Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 4 ederek Karşılıklı Arkadaş
Cupid istenir
Dünyanın en soğuk dilini kullanmak için, Bayan Alfred Lammle hızla iyileşmiş
Bayan Podsnap ile tanışma.
Bayan Lammle ve sıcak dilini kullanmak için, o ve onun tatlı Georgiana yakında biri oldu: içinde
Akılda, duyguları, ruhu kalp,.
Zaman Georgiana Podsnappery bir esaret kaçmak olabilir; kapalı atabilseydin
muhallebi renkli fayton ve kalkmak ve yatak örtüleri, dışarı küçültmek olabilir
annesinin sallanan aralığı ve (böylece
) speak üzerinden çalkalanıyordu onu zavallı küçük ayaz ayak kurtarmak için; onarılmasını
onun arkadaşı, Bayan Alfred Lammle için. Hiçbir şekilde Bayan Podsnap itiraz etti.
Bir bilinçli olarak 'görkemli kadın,' bu nedenle kendini kulak alışık
akşam toplum içinde çalışmalarına devam yaşlı osteologists tarafından cinsinden,
Bayan Podsnap kızı vazgeçmek olabilir.
Sayın Podsnap, kendi payına, Georgiana nerede olduğunu öğrenir öğrenmez üzerine, patronaj ile kabarmış
Lammles arasında.
Onlar, ne zaman onu ele geçirmek mümkün, saygıyla onun eteğine kavramak gerektiğini
manto, onlar, onlar onu ihtişamıyla güneşin koynundan olamazdı zaman almak gerektiğini
sulu bir soluk yansıyan ışık ile
genç aya kızı; olma, oldukça doğal göründü ve düzgün.
Bu ona daha vardı Lammles takdirine daha iyi bir fikir verdi
şimdiye kadar bu bağlantıların değerini takdir gösteren olarak düzenledi.
Yani, Georgiana arkadaşı için tamir, Bay Podsnap, akşam yemeği için dışarı çıktı ve akşam yemeği için
ve henüz akşam yemeği, Bayan Podsnap kol kola için: Onun onun inatçı baş yerleşmeden
kravat ve gömlek yakalı, çok sanki vardı
Pandean borularda performans, kendi onur, zafer yürüyüşü de, bak
fetih Podsnap geliyor, davul dövmek, trompet Ses!
Bu Bay Podsnap karakterinin bir özelliği (ve bir form veya diğer öyle olacak oldu
genellikle bu çekilemedi) Podsnappery derinliklerinde ve sığlık bulabiliyor görüldü
Onun herhangi bir arkadaşınız veya tanıdığınız kötülenmesi bir ipucu süregelmiştir.
'Bu ne cüret?' Diye böyle bir durumda, söylemek gibi görünüyor.
'Ne demek istiyorsun?
Ben bu kişinin lisanslı. Bu kişi MY sertifika dışarı atmıştır.
Bana vurmaya bu kişi sayesinde, Büyük Podsnap.
Ve ben özellikle kişinin onuruna değer verdiğimizi değil, ama en çok yapmak olduğunu
Özellikle Podsnap Kullanıcı için önemsiyorum. '
Dolayısıyla, onun varlığında herhangi bir sorumluluğu şüphe tahmin olsaydı
Lammles, o kuvvetle huffed olurdu.
Henüz herhangi bir yaptığını, kaplama için, MP, her zaman olduğu için makam oldu
çok zengin ve belki de buna inanıyorduk. Gerçekten de olabilir gibi, o seçerseniz, için
O konunun şey biliyordu.
Bay ve Sackville Street, Piccadilly Bayan Lammle evi, ama geçici bir oldu
sarayıdır.
Bu yeterince iyi yaptı, onlar Sayın Lammle için, onların arkadaşları haberdar olduğunda bir
bekar, ama şimdi yapmazdım.
Yani, onlar her zaman en iyi durumlarda saray konut bakıyor ve yapıldı
her zaman çok yakın alarak veya bir satın alma değil, oldukça pazarlık sonuç asla.
Bu vesile ile onlar dışında kendileri için parlayan biraz ün yaptı.
İnsanlar için boş bir saray rezidans, 'çok şey görünce, dedi
Lammles! 'Ve bu konuda Lammles yazdığı ve Lammles her zaman bakmak için gitti
bu, ama ne yazık ki tam olarak cevap asla.
Kısacası, onlar düşünmeye başladı, o kadar çok hayal kırıklıkları yaşadı
bir saray konut inşa etmek için gerekli olacaktır.
Ve burada başka bir parlayan ün yaptı, onların pek çok kişi
tanıdık kendi evlerini memnun peşin olma ve
varolmayan Lammle yapısının kıskanç.
Sackville Street yakışıklı parçaları ve ev mobilyaları yığıldı
hiç onun altından fısıldadı yukarı merdiven ve eğer kalın ve iskelet üzerinde yüksek
döşeme yüklemek, 'İşte, ben de
dolaba! 'çok az kulaklarına vardı ve kesinlikle Podsnap Kullanıcı Miss asla.
Ne Bayan Podsnap özellikle arkadaşının gözüne yanında, sahip hoşumuza gitti, oldu
arkadaşının evli yaşamın mutluluk.
Bu sık sık konuşma onların teması oldu.
'Eminim, Miss Podsnap Bay Lammle bir sevgili gibidir' dedi.
En azından ben - ben onun olduğunu düşünürdüm.
'Georgiana, sevgilim!' Bayan Lammle bir işaret parmağını havaya kaldırarak, dedi, 'bak!'
'Allahım bana Oh!' Bayan Podsnap, kızarıklık bağırdı.
'Şimdi ne söyledi?'
'Alfred, biliyorsunuz,' şakacı başını sallayarak, Bayan Lammle ima etti.
'Sen, bir daha Georgiana Sayın Lammle söylemek asla idi.'
'Oh!
Alfred, daha sonra. Ben hiçbir kötü memnunum.
Ben şok edici bir şey söylemişti korkuyordu. Ben her zaman ma yanlış bir şey söylüyorum. '
'Bana göre, Georgiana sevgili?'
'Hayır, size, siz ma değildir. Ben sen olsaydım. '
Bayan Lammle arkadaşı, Miss Podsnap üzerine bir tatlı ve sevgi dolu bir gülümseme armağan
O iyi olabildiğince döndü.
Onlar Bayan Lammle kendi yatak odalarını bir öğle yemeğinde oturdu.
"Ve böylece, Georgiana sevgili, Alfred bir sevgili sizin kavramı gibi? '
'Ben Sophronia, bunu söyleme,' Georgiana onu dirsek gizlemeye başlayan yanıtladı.
'Bir aşık herhangi bir kavramı yok. Ma yukarı getirdiği korkunç zavallılar
Bana eziyet yerler, sevgili değildir.
'Yine, Georgiana sevgili?' - Ben sadece Sayın anlamına
'Bu Alfred -'. 'Çok daha iyi geliyor, sevgilim'
'- Böylece Loves.
O zaman böyle hassas yiğitlik ve dikkat ile davranır.
Şimdi, o değil mi? '
'Gerçekten, sevgili,' Bayan Lammle onu geçen bir çok tekil bir ifade ile, dedi
yüz. 'Ben o tamamen kadar, beni seviyor inanıyorum
Onu seviyorum gibi. '
'Oh, ne mutluluk! Miss Podsnap bağırdı.
'Ama biliyor musunuz, benim Georgiana,' Bayan Lammle bir şey olduğunu ', halen devam
Alfred'in hassasiyet ile coşkulu sempati şüpheli? '
'Hayır lütufkar İyi, Umarım değildir!'
'Daha çok tavsiye etmiyor mu,' Bayan Lammle archly benim Georgiana en küçük 'dedi
kalbidir - 'Ah değil mi!'
Bayan Podsnap blushingly ona rica ettik.
'Lütfen! Ben sadece övgü ki, Sophronia, sizi temin ederim
Kocanın ve seni çok seviyor çünkü Alfred. '
Oldukça yeni bir ışık onun üzerine araya girdim sanki Sophronia Kullanıcı bakışta oldu.
Onun dediği gibi onu öğle üzerine gözleri ile, serin bir gülümseme içine kapalı gölgeli ve onun
kaşlarını kaldırdı:
'Sen benim anlam adresinden tahminim de, aşkım çok yanlış.
Ne ima benim Georgiana en küçük bir kalp bilinçli büyümekte olduğunu, oldu
boşluk. '
'Hayır, hayır, hayır,' Georgiana dedi. 'Ben kimseye benim için bir şey söylemek olmazdı
bu şekilde için ben kaç bin pound bilmiyorum. '
'Ne şekilde, benim Georgiana?' Hala gözleri ile soğukkanlı gülümseyerek, Bayan Lammle sordu
Onun öğle yemeği üzerine ve kaşları kaldırdı. 'SİZ biliyorum,' zavallı Bayan döndü
Podsnap.
'Ben sıkıntı ve utangaçlık ile aklımı, Sophronia, dışarı gidip gerektiğini düşünüyorum
iğrenme, herkes eğer. Bana seni sevmek nasıl görmek için yeterli
ve eşiniz vardır.
Farklı bir şey That'sa. Ben bir şey var dayanamazdı
kendimi ile devam sıralayabilirsiniz. Ben yalvarıyorum ve dua etmeliyiz - var
kişinin elinden alınan ve ayaklar altına. '
Ah! Burada Alfred idi.
Farkedilmemiş yılında çalınmış olması, o şakacı, Sophronia koltuğunun arkasına yaslandı
ve Miss Podsnap onu görünce, onun dudaklarına Sophronia en dolaşıp kilit bir tane koyun
ve Miss Podsnap tarafa doğru bir öpücük salladı.
'Bu koca ve detestations hakkında nedir?' Büyüleyici sordu
Alfred.
'Neden diyorlar,' eşi döndü, 'Bu dinleyicilerin herhangi bir iyi duymak hiç
kendilerini; gerçi - ama dua ne kadar, burada efendim var '?
'Bu, anlık benim kendi geldi.'
'Sonra ben devam edebilir - burada olmuştu ama bir veya iki dakika erken, olur olsa,
duymuş sizin övgü Georgiana tarafından geliyordu. '
'Hepsi de övgü çağrılacak olsaydı sadece, ki ben gerçekten olduklarını sanmıyorum'
bir çarpıntı Miss Podsnap açıkladı, 'çok Sophronia adamış olmak için.'
'Sophronia!' Alfred mırıldandı.
'Hayatım!' Ve elini öptü. Bunun karşılığında kendisi için onun izle-öptü
zinciri.
'Ama elinden alınan ve üzerinde çiğnenmiş oldu ben değildim, ben umut?' Alfred dedi
aralarında bir koltuk çizimi. 'Georgiana, ruhum Ask,' karısı yanıtladı.
Alfred dokunaklı Georgiana çağırdı.
'Oh, kimse idi, Miss Podsnap yanıtladı. 'Bu saçma oldu.'
'Ama sen, sana olduğunuzu varsayalım gibi, Bay Meraklı Pet bilmek kendilerine aittir'
mutlu ve düşkün Sophronia, gülümseyerek, 'bu girişim gereken herhangi biri olduğunu söyledi
Georgiana talip. '
'Sophronia, aşkım,' vahim olmak, Bay Lammle lâzım, sen değil
ciddi? 'Alfred, aşkım,' eşi döndü, 'Ben
Georgiana değildi söylemek cesaret, ama ben değilim. '
'Şimdi bu,' Sayın Lammle dedi, 'içinde olduğunu kazara kombinasyonları göstermektedir
şeyler!
Sen bizim için bir aday ismi ile buraya geldi, benim Ownest inanamıyordu
Georgiana dudaklarımda? 'Tabii ki, Alfred inanamıyordu,' dedi
Bayan Lammle, 'SİZ bana bir şey.'
'Bir sevgili! SİZ bana söyledi ve ben bir şey. '
Nasıl keyifli bu kavşak ve onlara eşlik görünüyor!
Şimdi, iskelet yukarı merdivenlerden bu fırsatı almış olsaydı, örneğin, çağırma
Dışarı 'Here I am, dolaba boğucu!' Sana benim için bir onur, sevgili Sophronia vermek - '
'Ve ben, ne olduğunu biliyorum seviyorum' dedi.
'Sen bunu, benim sevgilim - Ben her odasına geldi ama söylediği o genç Fledgeby Kullanıcı
adı. Genç hakkında, sevgili, Georgiana söyle
Fledgeby. '
'Oh hayır, hayır! Hayır lütfen! Miss Podsnap koyarak ağladı
onun kulaklarına parmaklarını. 'Ben tercih ederim.'
Bayan Lammle onu Gay şekilde güldü ve onu Georgiana en dirençsiz kaldırarak
eller, kollar ve şakacı 'uzun uzadıya kendi onları tutan, bazen yakın
araya getiriyor ve bazen geniş dışında devam etti:
'Sen bilmeniz gerekir, o bir zamanlar bir size pahalıya sevgili küçük kaz vardı
kişi belli genç Fledgeby çağırdı.
Ve mükemmel bir aile ve zengin olan bu genç Fledgeby, iki biliniyordu
pahalıya birbirine bağlı Bay ve Bayan Alfred denilen diğer bazı kişiler,
Lammle.
Peki bu genç Fledgeby, oyunda bir gece olmak, Bay ve Bayan Alfred orada görür
'Hayır, Georgiana Podsnap söyleme!' Yalvardı - Lammle, belirli bir kahraman olarak adlandırılan
neredeyse gözyaşları içinde o genç hanım.
'Etmeyiniz. Oh başkası söylüyorlar yaparsınız yok!
Değil Georgiana Podsnap. Oh değil, yapmayın etmeyin! '
'Hayır, diğer' Bayan Lammle uçarıca gülüyor ve, sevgi dolu, dedi
albeni, açılış ve pergel gibi Georgiana kolları kapatarak,
benim küçük Georgiana Podsnap daha.
Peki bu genç Fledgeby olduğunu Alfred Lammle gider ve der ki - '
'Oh ple-ee-kolay değil mi!'
Georgiana, sanki dua güçlü onu dışarı sıkılmış ediliyordu
sıkıştırma. 'Ben öyle dediği için ondan nefret ediyorum!'
'Ne söylediğimi, hayatım?' Bayan Lammle güldü.
'Oh, ne dediğini bilmiyorum,' Georgiana, çılgınca bağırdı ama onu tüm nefret ediyorum
bunu söylediğim için aynı. '
'Sevgili,' Bayan Lammle her zaman ', onu en büyüleyici şekilde kötü güldü
genç adam sadece o bir yığın tüm kapılmış olduğunu söylüyor. '
'Oh, bugüne kadar ne yapacağım!' Georgiana interpoze.
'O ne olması gerektiğini bir Fool Aman Tanrım!' - Ve akşam yemeği için sorulmasını implores ve
Oyunun başka bir zaman bir dördüncü yapmak.
Ve böylece onun için yarın dines ve bizimle Opera gider.
İşte bu kadar.
Hariç, sevgili Georgiana - ve bu ne düşünür - o sonsuz olduğunu
sizden daha çekingendir ve çok daha fazla korkar sizin hiç tüm herhangi birinin olduğundan daha
gün! '
, Zihin pertürbasyon Miss Podsnap hala FUMED ve ellerini biraz de çekti
ama kimsenin kendisinden korkuyor olma anlayışı gülüyor tutamadı.
Bu avantaj ile, Sophronia onu memnun ve daha başarılı onu yürüdü ve
daha sonra imalı Alfred onu memnun ve onun yürüdü ve vaat ettiği herhangi bir zamanda
o servise ihtiyacı olabilir anı
ellerini, o genç Fledgeby dışarı alacaktı ve onu ayaklar altına aldık.
Böylece genç Fledgeby hayran gelmek olduğunu anladım dostça kaldı ve
tamamen yeni olan Georgiana ve; Georgiana hayran gelmek olduğunu
sahip göğsünde his olduğunu
onu önce ve şimdiki sevgili Sophronia birçok öpücüklere umudu
mal mülk, önünde altı metre hoşnutsuz uşak biri (bir miktar
eve yürüdü her zaman babasının konut için) onun için geldi makale.
Arada kalmaktan mutlu çifti, Bayan Lammle kocasına şöyle dedi:
'Ben bu kızı anlamak, efendim, sizin tehlikeli büyülenmeler bazı ürettiler
onun üzerine etkisi.
Senin şeması fazla olduğu tutuklama çünkü zamanında fetih söz
Lütfen Vanity daha sizin için önemli. '
Önlerindeki duvara bir ayna vardı ve gözleri sadece onu da sırıtarak yakaladı
o.
O yansıyan görüntü derin hor bir bakış attı ve görüntü aldığı
cam.
Onlar, müdürleri, hiçbir parçası vardı sanki Sonraki an sessizce birbirlerine baktı
bu ifade işlem.
Bu Bayan Lammle onun davranışlarına mazur bazı şekilde çalıştı olabilir
kendini o sert konuştu kime zavallı kurbanı depreciating tarafından
hor.
Çok zor olduğu için bu, bu o çok başarılı olmadığını da olabilir
güven direnmeye ve o Georgiana kullanıcısının olduğunu biliyordu.
Hiçbir şey daha mutlu çifti arasında olduğu söyleniyor.
Belki bir zamanlar bir anlayış kurduk komplocular, olmayabilir
onların komplo şartları ve nesneleri tekrar aşırı düşkün.
Ertesi gün geldi; Georgiana geldi; ve Fledgeby geldi.
Georgiana iyi bir evin anlaşma ve müdavimleri görülen bu zaman vardı.
Zemin katta, - bu bir bilardo masası ile belli bir yakışıklı oda vardı gibi
Bir arka bahçede yemek - Sayın Lammle ofisi olabilirdi, ya da kütüphane, ancak
ne isimle, sadece Bay edildi
Lammle odası, bu nedenle Georgiana Kullanıcı daha güçlü kadın başları için zor olurdu
müdavimleri zevk veya iş adamlarının erkek olup olmadığını belirlemek için.
Oda ve erkekler arasındaki genel benzerlik güçlü noktaları vardı.
Her ikisi de, çok şatafatlı çok slangey, puro çok kokulu ve çok fazla verilen edildi
horseflesh; dekorasyonlarindan tarafından oda örneklenen edilen ikinci özelliği,
ve konuşma ile erkeklerde.
Yüksek atlama atları bütün Bay Lammle arkadaş için gerekli görünüyordu - kadar gerekli
sabah zamansız saatlerde bir çingene bir şekilde birlikte iş onların işlem
ve akşam, ve sazlıkların ve kesik kesik.
Her zaman gelen ve Kanal karşısına gidiyor gibi görünüyordu arkadaş vardı
Borsa, Yunan ve İspanyol ve Hindistan ve Meksika ve par hakkında getir götür işlerini ve
prim ve indirim ve üç çeyrek ve 7/8.
Her zaman lolling ve uzanmanız ve dışarı görünüyordu diğer arkadaşlar vardı
Borsa, Yunan ve İspanyol ve Hindistan ve Meksika soruları üzerine, Şehir ve
par ve prim ve indirimli ve üç çeyrek ve 7/8.
Hepsi, ateşli övünen ve indefinably gevşek vardı ve hepsi yedi ve
büyük bir içti; yeme ve içme bahis yaptı.
Hepsi para toplamları konuştu ve yalnızca toplamları belirtilen ve olmaya da para bıraktı
anladım; 'beş ve kırk bin Tom,' ya da 'İki yüz yirmi iki olarak
çok Joe her bireyin payı. '
Yaptıklarını insanlar; Onlar insanların iki sınıfa dünyayı bölmek için görünüyordu
muazzam servetler ve muazzam tahrip ediliyordu insanlar.
Onlar daima acele vardı ve henüz yapmak somut bir şey var gibiydi; bir başka
Bunlardan birkaç (bu, çoğu astımlı ve kalın dudaklı) kim hiç için vardı
altın, geri kalanı gösteren
Çünkü onların üzerinde büyük halkalar kalem, hangi hallerde güçlükle tutabildi
para getirilecekti nasıl parmaklarında.
Son olarak, verdikleri tüm mamülleri de yemin ve damatların oldukça olarak saygılı veya değildi
Diğer erkek güvey olarak tamamlamak; damadın noktası olarak kısa düşmeye şekilde görünen
onların usta beyefendi noktasının kısa düştü.
Genç Fledgeby bunların hiçbiri oldu.
Genç Fledgeby bir şeftali yanak veya şeftali ve kırmızı bileşik bir yanak vardı
da büyür, büyür ve üzerinde kırmızı duvar, bir garip, kumlu saçlı, küçük gözlü genç oldu
İnce aşan (düşmanlarını dedi olacaktı
) sırık ve bıyık ve bıyık maddelerinde kendi kendine muayene eğilimli.
Diye endişeyle beklenen bıyık için duygu iken, Fledgeby yapıldı
özgüveninin için tüm ölçek boyunca geniş alkollü olağanüstü dalgalanmalar,
umutsuzluk.
Diye başlayan zamanlar oldu, exclaiming olarak burada Jüpiter ile geçen altında! '
Eşit depresif olmak, diğer zamanlarda vardı, o sallamak görülecektir onun
baş, ve umut vazgeçtim.
Gibi içeren bir semaver gibi bir chimneypiece yaslanan o dönemlerde onu görmek için
yandan üzerine filiz olmaz yanak ile hırsını küllerinden,
o yanakta kanaat zorlamıştı ki, bir sıkıntı manzaraydı.
Böylece Fledgeby bu vesileyle görüldü değil.
Süper giyecek halinde dizilmiş, kolunun altında onun opera şapka, onun öz sonucuna
sınav umarım, Miss Podsnap gelişini bekliyordu, ve küçük-tartışma konuştuk
Bayan Lammle.
Onun konuşma küçüklüğüne ve onun görgü sarsıntılı doğası alaycı saygı olarak,
Fledgeby Kullanıcı benzeri oldukları (arkada) onu tanımayı fahri kabul etmişti
Fascination Fledgeby başlığı.
'Sıcak hava, Bayan Lammle,' Fascination Fledgeby dedi.
Dün olduğu gibi Bayan Lammle aslında çok sıcak olarak düşündüm.
Ben 'değil;' Belki de değil, 'Fascination Fledgeby hazırcevap büyük sürat ile, dedi
ona yarın şeytani sıcak olmasını bekliyoruz. 'O başka bir küçük sintilasyon attı.
'Bayan Lammle, to-day out mu?'
Bayan Lammle kısa bir sürüş için, yanıtladı. 'Bazı insanlar,' Fascination Fledgeby dedi
'Uzun sürücüler almaya alışkın olduğunu ve ancak genellikle bana görünen onlar yaparsanız
'Em çok uzun, onlar aşırıya.'
Bu tüy olmak, o, bir sonraki çıkış hareketi kendini aştı vardı olabilir
Kaçırmayın Podsnap açıklandı.
Bayan Lammle onu sevgilim biraz Georgy kucaklamak uçtu, ve ne zaman ilk
nakliye Sayın Fledgeby sunulan üzerindeydi.
Sayın Lammle hep geç olduğu için, son sahneye geldi ve bu yüzden vardı
hep geç müdavimleri; bağlı olan tüm eller özel sektör tarafından, geç yapılacak
Borsa, Yunan ve hakkında bilgi
İspanyol ve Hindistan ve Meksika ve par ve prim ve indirim ve üç çeyrek ve
sekizde yedi.
Yakışıklı bir küçük yemeği hemen servis ve Sn Lammle köpüklü oturdu edildi
koltuğunu arkasında uşağı ile tablo onun sonu ve HIS sürekli kalıcı
kendini geride ücretlerin konu üzerine şüpheler.
Köpüklü Sayın Lammle en büyük güçleri Fascination için, için günlük talebi vardı
Fledgeby ve Georgiana suskun birbirini vurdu, ancak birbirlerini vurdu sadece
içine şaşırtıcı tutumları; Georgiana olarak
O olduğu gibi onu dirsek gizlemek için bu tür çalışmalar yapmak, Fledgeby karşı karşıya oturdu
bir bıçak ve çatal kullanımı ile tamamen uyumsuz; ve Fledgeby olarak da uydu
onu teşvik kaçınarak, Georgiana karşı karşıya
mümkün olan her cihaz tarafından ve onun için hissettiğim onun zihin telaşla ihanet
Onun kaşık, onun şarap kadehi, ve onun ekmeği ile bıyık.
Yani, Bay ve Bayan Alfred Lammle soracak vardı ve bu onların istendiğinde nasıl.
'Georgiana,' Sayın düşük ve gülümseyerek Lammle, ve tüm üzerinde köpüklü bir benzeri dedi
soytarı; 'her zamanki ruhlar değildir.
Neden, her zamanki ruhlara Georgiana değil mi? '
Georgiana o genel olduğu kadar aynı olduğunu sarsılmadı; o değildi
farklı olmanın farkında.
'Farklı olmanın farkında değil!' Sayın Alfred Lammle terslendi.
'Sen, sevgili Georgiana! Kim her zaman doğal ve kısıtlamasız olarak
bizimle!
Hepsi birbirine benzer kalabalık bir rahatlama kimlerdir!
Nezaket, sadelik ve gerçeklik düzenlemesinde kimler! '
O alarak karışık düşünceler ağırladı sanki Bayan Podsnap, kapıya baktı
Uçuş bu övgü sığınma.
'Şimdi, değerlendirilecek,' Sayın Lammle arkadaşımın ', sesini biraz yükselterek, dedi
Fledgeby. 'Oh YAPMAYIN!'
Bayan Podsnap hafifçe ***: Bayan Lammle istemi-kitap aldığında.
'Özür, Alfred, sevgili yalvarıyorum, ama oldukça henüz Bay Fledgeby ile parçası olamaz; size
Onun için bir süre beklemeniz gerekir.
Sayın Fledgeby ve ben kişisel bir tartışma başlattık. '
Fledgeby hiç bir görünüm için, muazzam bir sanat onun tarafına yapılan olmalı
Tek heceli savuruyordu ona kaçmıştı.
'Kişisel tartışma, Sophronia, aşkım? Ne tartışması?
Fledgeby, ben kıskanç değilim. Ne tartışma, Fledgeby? '
'Ben, Sayın Fledgeby ona haber vereyim mi?' Bayan Lammle sordu.
O konuda bir şey biliyormuş gibi görünmeye çalışarak, Fascination 'Evet, söyle ona.' Diye cevap verdi
'Biz o zaman tartışıyorduk,' Bayan Lammle biliyorsun ZORUNLU eğer, Alfred, ister Sayın 'dedi
Fledgeby ruhların her zamanki akışı oldu. '
'Neden, çok nokta, Sophronia Georgiana ve ben olarak tartışılması olduğunu, yani
kendini! Fledgeby ne dedi? '
'Oh, olası bir şey, efendim, sana her şeyi anlatacağım ve söylenecek o
hiçbir şey! Georgiana ne dedi? '
'Georgiana o güne kendine her zamanki adalet yaptığını söyledi ve ben dedi o
değildi. 'Kesinlikle,' Bayan Lammle ne 'diye haykırdı
Sayın Fledgeby dedi. '
Yine de, bunu yapmayacaktın. Onlar birbirlerine bakmayı reddetti.
Hayır, pırıl pırıl ev sahibi dörtlü bir almalısınız önerdi değilken bile
şarap uygun köpüklü cam.
Georgiana Bay Lammle onu şarap cam ve Bayan Lammle baktım; ama olabilir değil,
,,, Bay Fledgeby bakmak olmaz olmamalıdır olamazdı.
Fascination Bayan Lammle at ve Sayın Lammle onun şarap camdan baktım ama olabilir değil,
,,, Georgiana bakmak olmaz olmamalıdır olamazdı.
Daha sormadan gerekliydi.
Cupid işareti kadar getirilmelidir. Yöneticisi faturada onu koymuştu
bölümü için, ve o oynamalıdır. 'Sophronia, sevgili,' Sayın Lammle Ben 'dedi
elbiselerinin rengi sevmiyorum. '
'Ben itiraz,' Bayan Lammle 'Bay Fledgeby için' dedi.
'Ve ben,' Sayın Lammle 'Georgiana için' dedi.
'Georgy, aşkım,' Bayan Lammle sevgili kız kenara söylediği, 'sana güvenmek
muhalefete üzerine çıkmamaya. Şimdi, Sayın Fledgeby. '
Fascination renk gül renkli adlandırılan değildi bilmek istemez miydiniz?
Evet, Bay Lammle dedi, aslında o her şeyi biliyordu; gerçekten gül rengi oldu.
Fascination gül rengi anlamına yükseldi renk aldı.
(Bu yılında çok sıcak Bay ve Bayan Lammle tarafından desteklenmiştir.)
Fascination Gül uygulanan Flowers vadeli Kraliçe duymuştu.
Benzer şekilde, elbise Elbise Kraliçesi olduğu söylenebilir.
('Çok mutlu, Fledgeby!' Bay Lammle den.)
Bununla birlikte, Fascination görüşü hepimizin gözleri olmasıydı - ya da en azından bir
büyük çoğunluğu bize - ve - ve - ve onun uzak görüşü ile, birkaç Eleştiri oldu
bunların ötesinde hiçbir şey.
'Oh, Bay Fledgeby,' Bayan Lammle bu şekilde beni terk etmeye 'dedi!
Oh, Bay Fledgeby, gül yaralı zavallı sevgili terk ve mavi için ilan etmek! '
'! Zafer, zafer' Bay Lammle bağırdı; 'elbise, sevgili mahkumdur.'
'Peki,' Bayan Lammle, sevgili kızın doğru onun şefkatli elini çalmak dedi
'Georgy ne diyor?'
'O diyor ki,' Sayın Lammle gözlerinde sen iyi bak işte, onun için tercümanlık yanıtladı
herhangi bir renk, Sophronia, ve o kadar güzel bir utanmayan, beklenen olsaydı
o aldı iltifat olarak, o başka bir renk kendini giyilir olurdu.
Ben bunun için, onu kurtardı olmazdı ki, cevapta, ona rağmen ne renk diye
Fledgeby renk olurdu giyilir vardı.
Ama Fledgeby ne diyor? '
'Diyor,' Bayan Lammle onun için yorumlama ve sevgili arka okşamakla yanıtladı
onu okşamaya kim Fledgeby sanki kız yandan, 'o hiç iltifat, ama
O dayanamadı bu saygının bir miktar doğal hareket.
Ve, o bu Fledgeby parçası üzerinde daha fazla duygu sanki, daha fazla duygu ifade '
doğru, haklı! '
Yine de, hayır şimdi bile, birbirlerine bakar değil.
Bay, tek seferde, onun pırıl pırıl dişler, Çıtçıt, gözler ve düğmeler Gnash gibiydi
Lammle gizlice yoğun bir istek bir ifadesi, iki, bir karanlık kaşlarını bükülmüş
birlikte başlarını vurmak suretiyle onları biraraya getirmek.
'Eğer Fledgeby, bu gece bu opera duydun?' Diye, çok kısa durdurma sordu,
içine çalışan kendini önlemek için 'seni allak bullak.'
'Neden hayır, tam olarak değil,' Fledgeby dedi.
'Aslında ben de bunun bir not bilmiyorum.' Ne sen Georgy, bunu biliyor musunuz? 'Dedi Mrs
Lammle. 'N-hayır,' Georgiana hafifçe altında yanıtladı
sempatik tesadüf.
'O zaman neden,' akan keşfi tarafından charmed Bayan Lammle dedi
tesislerinde, 'sen ne sen bunu biliyorsun! Nasıl şirin! '
Hatta namert Fledgeby o bir darbe gerekir, o zaman şimdi gelip olduğunu hissettim.
O, kısmen Bayan Lammle ve kısmen kuşatan hava, söyleyerek vurdu
'I saklı kalmak kendimi çok şanslı düşünün -'
Onun bıyıkları gingerous çalı dışarı bakmak için bu yapım, Bay Lammle, ölü durdu
, kendisine kelime 'Destiny.' teklif 'Hayır, bunu söylemek zor değildi, "dedi
Fledgeby.
'Ben Kader diyecektim.
Ben Kader kitabında yazdığı çok şanslı düşünün - ki kitapta
kendi mülkü - I altında ilk kez bu operaya gitmek gerektiğini
Bayan Podsnap ile gitmeyi unutulmaz koşullar. '
Hangi Georgiana bir başka iki küçük parmaklarını çengel, cevap ve
masa örtüsü adresleme, 'Teşekkür ederim, ama genellikle ama hiç kimse ile gitmek
Sophronia, ve ben çok seviyorum. '
İçerik perforce kez bu başarı ile, Sayın Lammle hadi Bayan dışarı Podsnap
onu kafesin kapısını açarak sanki oda, ve Bayan Lammle izledi.
Kahve anda merdivenlerden yukarı servis ediliyor, Miss kadar Fledgeby üzerine bir saat tutulur
Podsnap Kullanıcı bardak (boştu ve sonra parmağıyla onu yönettiği genç gibi
beyefendi gidip getirmek için yavaş Retriever) idi.
Bu video onun hatası olmadan sadece, yapılır, ancak bu bile orijinal
yeşil çay için kötü kabul edildi Miss Podsnap bilgilendirme bezeme
sinirler.
Podsnap istemeden sendeleyen tarafından kovdu orada kaçirmazsiniz rağmen, 'Ah, öyle
gerçekten? Nasıl hareket nedir? '
Hangi o aydınlatmaya hazır değildi.
Taşıyıcı ilan, Bayan Lammle dedi; 'Sayın Fledgeby, benim etek ve bana aldırma
pelerin iki elime işgal, Podsnap kaçirmazsiniz alır. '
Ve onu aldı ve Bayan Lammle yanına gittik ve Sayın Lammle son gitti, vahşice takip
bir celep gibi onun küçük sürü.
Ama Opera kutusundaki tüm ışıltı ve parıltı vardı ve orada kendisinin ve sevgili
eşi şu dahice içinde Fledgeby ve Georgiana arasında bir konuşma yaptı
ve becerikli bir şekilde.
Onlar bu sırada oturdu: Bayan Lammle, Fascination Fledgeby, Georgiana, Bay Lammle.
Bayan Lammle sadece tek heceli gerektiren Fledgeby yol açan açıklamalar yaptı
Cevap.
Sayın Lammle Georgiana ile böyle yapmadı. Zaman Bayan Lammle At öne eğilmek olacak
Bu amaçla Sayın Lammle ele.
'Alfred, sevgili, Bay Fledgeby çok haklı olarak diyor ki, son sahnenin gelmişken, bu doğru
aşamasında gerekli gördüğü sabitliği tür uyarıcı gerektirmez. '
Sayın Lammle cevap olacaktır hangi, 'Ay, Sophronia, aşkım, ama Georgiana var
Bana gözlenen, bayan beyefendinin durumunu öğrenmek için yeterli nedeni vardı
duygularına. '
Hangi Bayan Lammle ', Alfred Çok doğru; ama Bay Fledgeby, işaret', geri dönmek olur
Bu.
'Şüphesiz Sophronia, ama Georgiana akut konuşmasında,' hangi Alfred duraksama olur
söyledi.
Bu cihaz sayesinde iki gencin uzun uzadıya sohbet ve taahhüt
bir kez açıldığında kalmadan kendilerini hassas duygular çeşitli,
dudakları, evet veya hayır demek kaydetmek ve hatta o değil birbirlerine.
Fledgeby arabanın kapısından Miss Podsnap onun izni aldı ve Lammles düştü
Ona kendi evde ve yolda Bayan Lammle archly ona düşkün olarak, onu toparlandı ve
aralıklarla söyleyerek, bir şekilde koruyan, 'Ah biraz Georgiana, küçük Georgiana!'
Hangi çok fazla değildi, ama sesi, ekledi 'Sen Fledgeby köle var.'
Ve böylece Lammles son evde var ve bayan arıyorum, karamsar ve yorgun oturdu
soda bir şişe su gibi olan bir şiddet senet yapan onun karanlık efendisi at
o bazı boyun sıkma sanki
şanssız yaratık ve boğazından aşağı kendi kan dökülüyor.
O bir ogreish şekilde onun damlayan bıyıkları sildi gibi, o, gözlerini bir araya geldi ve duraklatma
hayır çok nazik bir sesle, şunları söyledi:
'Evet?' Için gerekli böyle bir mutlak Bubi oldu
amaç? 'Ben ne yapıyorum biliyor.
O size varsayalım gibi bir ahmak olduğunu. '
Belki sen sneer 'A belki de deha?'; Ve yüce bir almak
belki de kendinizi üzerine havalandırmak!
Ama sana şunu söyleyebilirim: - Bu genç arkadaşın ilgisi sözkonusu olduğunda, o da tutar
bir at-sülük gibi sıkı. Para o genç ile söz konusu olduğunda
adam, o şeytan için bir maç olduğunu. '
Çünkü o senin için bir maç mı? 'O'dur.
Sizin için beni düşündüm kadar iyi bir.
Ona gençlik hiçbir kalitede olan, ancak size günlük gördüğümüz gibi.
Para üzerine onu dokunun ve daha sonra hiçbir bubi dokunun.
Gerçekten başka şeyler, sanırım, bir ahmak olur ama çok onun tek amacı yanıtlar
iyi. 'herhangi kendi doğru parayı Has
durumda? '
'Ay'a! O her durumda kendi sağ para vardır.
Eğer bildiğiniz halde, o yüzden iyi güne, Sophronia, ben bu soruya cevap yaptım
Ben bu tür sorulara itiraz.
Sen çok iyi güne, Sophronia, yorgun gerektiğini yaptım.
Yatağa alın. '