Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sherlock Holmes tarafından
Sir Arthur Conan Doyle
Macera X.
Asil LİSANS VE MACERA
Lord St Simon evlilik ve onun
meraklı fesih, uzun olmaktan var
O yüce bir ilgi konusu
çevrelerinde hangi talihsiz damat
hareket eder.
Taze skandallar ve bu tutulduğu var onların
Daha keskin detaylar dedikodularını çizdik
uzaklıkta bu dört yaşında drama.
Ben, ancak, inanmak için neden var olduğu gibi o
tam gerçekleri ortaya olmamıştı
arkadaşım genel kamu ve gibi
Sherlock Holmes önemli bir paya sahip
kadar meseleyi açıklığa, hissediyorum hayır
Ondan anı kalmadan tamamlanmış sayılmaz
Bu dikkat çekici bazı küçük kroki
bölüm.
Bu benim kendi evlilik öncesi bir kaç hafta oldu
Hala paylaşan gün boyunca
Baker Street'teki Holmes, odalar, çünkü o
Bir akşam eve bulmak için yürüyüş geldi
Masanın üstünde bir mektup onu bekliyordu.
Ben için, bütün gün kapalı kaldı
hava, yağmur ani bir dönüş almıştı
yüksek sonbahar rüzgarları ve Jezail ile
Ben birinde geri getirdikten kurşun
benim Afgan kampanyasının bir kalıntı olarak benim bacaklarda
donuk sebat ile zonkluyordu.
kolay bir sandalyede bedenimi ve bacaklarım ile
birbiri üzerine, ben kendimi kuşatmış
Sonunda kadar gazetelerin bir bulut,
gün, ben haberi ile doymuş
Tüm bunları bir kenara attı ve cansız yatıyordu,
büyük arması ve tuğra üzerinde izliyor
masa ve merak üzerine zarf
tembel kim arkadaşımın asil muhabiri
olabilir.
"Burada çok şık mektup" I
diye girdi belirtti.
"Sabah mektup, ben, doğru hatırlıyorsam eğer
bir balık çıkaran ve bir gelgit-garson geliyordu. "
"Evet, benim yazışma kesinlikle var
çeşitli cazibe, "diye gülümseyerek cevap verdi
"Ve alçak gönüllü genellikle daha fazladır
ilginç.
Bunun anlamı bu istenmeyen biri gibi görünüyor
bir adam çağırıyoruz sosyal summonses
ya sıkılmak yalan söylemek. "
O mührü kırdı ve baktı
içeriği.
"Oh, gel, o bir şey olabileceği
Tüm faiz, sonra. "
"Not sosyal, sonra?"
"Hayır, belirgin bir profesyonel."
"Ve bir soylu müşteri?"
"İngiltere'de en yüksek biri."
"Sevgili dost, seni tebrik ediyorum."
"Ben, özenti olmadan, Watson sizi temin ederim
benim müşteri durumunu bir madde olduğunu
ilgisini daha bana az an kendi
durumda.
Ancak, sadece mümkün olduğunu belirten
Ayrıca bu Yeni in isteyen olmayabilir
soruşturma.
Eğer özenle kağıtları okuyorsun
geç, değil mi? "
"Bu gibi görünüyor," hüzünle dedim
köşesinde büyük bir paket işaret.
"Yapacak başka bir şey oldu."
"Bu belki de olacak için bir şanstır
beni gönderme yapamaz.
Ben ve ceza haber dışında hiçbir şey okumak
acı sütun.
Ikincisi her zaman öğreticidir.
Ama eğer bunu son olayları takip
yakından Lord St hakkında okumuş
Simon ve onun düğün? "
"Ah, evet, ile en derin ilgi."
"Bu iyi.
Elimde tutmak mektup dan
Lord St Simon.
Ben, size okuyacak ve karşılığında size
Bu kağıtları teslim etmesi gereken ve izin bana sahip
ne olursa olsun konu üzerine taşımaktadır.
Bu o ne diyor:
"'MY DEAR MR. Sherlock Holmes: - Lord
Durgun ben yer olabileceğini söylüyor
Muhakeme ve üzerine örtük güven
takdirine bağlı.
Ben çağrıda, bu nedenle, belirlenen var
sen ve referans olarak size danışmak
meydana geldi çok acı olay
benim düğün ile bağlantılı.
Scotland Yard Sayın Lestrade, davranmaktadır
madde zaten, ama o söylüyor
o sizinle birlikte itiraz görür-
operasyon, ve o bile düşünüyor o
Bazı yardım olabilir.
Ben sonra saat dört de arayacak
öğleden sonra ve başka olmalıdır
o zaman nişan, umarım bu
Bu maddenin olduğu gibi, bu erteleyeceğini
önem.
Saygılarımızla, ST. SIMON. '
"Bu, Grosvenor Konakları dan tarihli
asil ve bir tüy kalem ile yazılmış
lord bir karalama almak için talihsizlik oldu
onun sağ dış tarafında mürekkebin üzerine
küçük parmak, "dedi Holmes gibi demişti
the name katlanmış.
"O, saat dört söylüyor.
Şimdi üçtür.
O bir saat içinde burada olacak. "
"O zaman birlikte, zaman sadece var senin
yardım, konu üzerinde açık olsun.
bu kağıtları ters çevirin ve sırasını ayarlamak için
zaman kendi sırayla özler iken ben
müşterimize kim olarak gezdirmek. "
Diye bir satır bir kırmızı kaplı hacim aldı
the yanında referans kitaplar
mantelpiece.
"İşte o," ve oturarak dedi
onun diz üzerine dışarı düzleştirme.
"'Lord Robert Walsingham de Vere St Simon,
Balmoral Duke of ikinci oğlu. '
Hum!
'Arms: Azure, baş üç caltrops üzerinde
samur bir fess.
1846 yılında doğdu. '
O hangi ise, yaş kırk bir yıl var
evlilik için olgun.
bir de sömürgeler için Müsteşarı oldu
geç yönetim.
Duke, babası, bir de zamanı gelmişti
Sekreter Dışişleri.
Onlar direkt tarafından Plantagenet kan miras
iniş ve Tudor ana tarafından.
Ha!
Aslında hiçbir şey çok öğreticidir var
Bütün bu.
Ben için size Watson, bakmamız gerektiğini düşünüyorum
bir şey daha katı. "
"Ben bulmakta çok az zorluk
gerçekler için ne istediğimi, "dedim,"
oldukça yeni ve önemli olarak bana vurdu
dikkat çekici.
Ben, ancak, bunları ifade etmek için korkulan
Seni ve yandan bir soruşturma olduğunu biliyordum
Diğer bir saldırı sevmiyordu ki
önemli değil. "
"Ah, sen en küçük bir sorun demek
Grosvenor Meydanı'na mobilya van.
Oldukça Şimdi temizlenir - rağmen,
aslında, o ilk gelen açıktı.
Dua bana gazetenin sonuç verir
seçim. "
"Burada bulabilirsiniz ilk uyarıdır.
O Sabah kişisel sütununda
Post, hurma, gördüğünüz gibi, birkaç hafta
Geri: bu bir evlilik, tanzim edilmiştir '
ve 'diyor olacak, söylenti, çok doğru olup olmadığını
kısa bir süre Lord Robert St arasında gerçekleşecek
Simon, Balmoral Duke of ikinci oğlu
ve Miss Hatty Doran, tek kızı
Aloysius Doran.
Esq., Francisco, Cal San. USA '
Hepsi bu. "
"Veciz ve gelin" Holmes, demişti
yöne doğru uzun, ince bacakları germe
yangın.
"Bu yükselterek bir paragraf vardı
Aynı haftanın toplum kağıtları biri.
Ah, işte burada: 'Yakında bir çağrı olacak
için evlilik pazarında korunması için
Bu serbest ticaret ilkesine görünür
Evimizde ürün karşı ağır söylüyorum.
asil biri tarafından bir yönetim
İngiltere evlerin içine geçiyor
Denizi üzerinden bizim adil kuzenlerinden eller
Atlantik.
Önemli bir katkı sırasında yapıldı
Ödüllerin listesini son hafta
bunlardan hangisi tarafından uzak karşılanır olmuştur
büyüleyici işgalciler.
için kendini göstermiştir Lord St Simon,
Küçük karşı yirmi yıl kanıtı üzerinde
tanrı oklar, kesinlikle açıkladı şimdi var
Özledim Hatty ile onun yaklaşan evlilik
Doran, bir büyüleyici kızı
California milyoner.
olan zarif şekil ve Miss Doran,
çarpıcı yüzüne çok dikkat çekti
Westbury House festivaller, bir sadece
çocuk, ve şu anda olduğu bildirilmektedir
çeyiz üzerinde oldukça için çalışacak
FOR beklentileri ile altı rakamlar,
gelecek.
bu açık bir sır ki Duke gibi
Balmoral satmaya mecbur olmuştur onun
resimleri son birkaç yıl içinde, ve gibi
Lord St Simon kendi hiçbir özelliğe sahiptir
Birchmoor küçük emlak kurtarmak, o
Kaliforniyalı heiress açık olmadığını
bir ittifak tarafından tek kazanan hangi olacak
Onu yapmak için izin kolay ve yaygın
bir bir Cumhuriyetçi bayan geçiş
leydi İngiliz. "
"Başka?" Esneyerek Holmes sordu.
"Ah, evet; bol.
Sonra başka bir nota in the Morning var
Sonrası evlilik bir olacağını söylemek
ona olurdu kesinlikle sessiz biri,
St George's, Hanover Square, sadece
yarım düzine samimi arkadaşlarım olurdu
ve, davet partiye geri döneceğini
Lancaster Gate de döşenmiş ev hangi
Bay Aloysius Doran tarafından alınmıştır.
İki gün sonra - yani, Çarşamba günü son
-Bir curt duyuru var olan bu
düğün, yer almistir ve bu
balayı Lord de geçmiş olurdu
Petersfield yakın Backwater yerinde.
O çıktı, tüm bildirimlere vardır
gelinin kaybolması önce. "
"Önce ne? Bir" Holmes sordu
başlar.
"Bu bayan yokoluşunu."
"Diye, sonra kaybolur? Ne zaman"
"Düğün Sabah kahvaltısında."
"Gerçekten.
Bu söz çok ilginç
olmak; oldukça dramatik, aslında ".
"Evet, biraz dışarı olarak bana vurdu
ortak. "
"Onlar genellikle, tören öncesinde kaybolmak
bazen balayı sırasında; ama
o kadar şey akla arayamazsınız
Bu gibi yazın.
Dua bana bilgi verin. "
"Ben çok eksik olması sizi uyarır."
"Belki de onları daha çok yapabilir."
"Böyle, bir belirtilmiştir oldukları gibi
Bir sabah kağıt tek madde
dün, hangi sana okuyacağız.
Bir de bu başkanlığında, 'Tekil Oluşumu
Moda Düğün ':
Lord Robert St Simon "'aile var
büyük şaşkınlık içine atıldı
garip ve acı nöbetleri ile hangi
ile bağlantılı olarak meydana gelmiş onun
düğün.
gibi kısa bir süre ilan tören,
üzerinde meydana dünün kağıtları,
Önceki sabah, ama ancak şimdi olmasıdır
o garip onaylamak mümkün olmuştur
bu kadar ısrarlı olan söylentiler
hakkında yüzer.
arkadaşlar için girişimleri rağmen
madde kadar, çok kamu hişt
dikkat şimdi hiç o çetik
iyi bir amaç için etkileyerek servis edilebilir
ortak bir konu için ne aldırmazlık
konuşma.
St yapıldı "'töreni,
George's, Hanover Square, bir çok sessiz
biri olan kimse babası kaydetmek mevcut
Gelin, Sayın Aloysius Doran, bir
Balmoral, Lord Backwater Düşesine, Lord
Eustace ve Lady Clara Aziz Simon (The
küçük erkek kardeşi ve kız kardeşi
damat) ve Lady Alicia Whittington.
Bütün parti için daha sonra devam
Lancaster Sn Aloysius Doran, evi
Kapı, nerede kahvaltı hazırlanmıştır.
Bazı küçük sorunlar olduğunu görünür
Adını henüz bir kadın, neden
kim kuvvet çalıştı, onu tespit
Gelin partiden sonra evin içine yol,
o Lord üzerine bazı iddia iddia eden
Aziz Simon.
Öyleydi sonra bir acı ve uzamış
sahne o uşak tarafından atılır olduğunu
ve uşak.
neyse giren vardı gelin,
Bu hoş olmayan kesinti önce evi,
, Geri kalanı ile kahvaltı için oturdu vardı
O ani bir yakınmasının olduğu
keyifsizlik ve odasına çekildi.
Onu uzun yokluğunda bazı neden olan
yorum, babası, ama onu izledi
o vardı ona hizmetçi öğrendim sadece
, Bir an için onun odasına kadar geldi
Bir ulster ve kaporta yakalanmış ve aceleyle
aşağı geçit için.
footmen biri de olduğunu açıkladı
Bir bayan böylece evden görüldü
ama apparelled bu kredi reddetmişti
onun için inanarak, onun metresi oldu
Firma ile.
kızı olduğunu ascertaining On
olarak, Sayın Aloysius Doran, kayboldu
anında damat ile birlikte
ile iletişim kendilerini koymak
polis ve çok enerjik sorular vardır
muhtemelen bir neden olacaktır, hangi yapılıyor
hızlı kadar temizleyerek bu çok tekil
iş.
Ancak geç bir saat dün gece, kadar,
hiçbir şey transpired olarak zorunda kaldı
Eksik lady nerede.
faul ve söylentiler vardır
madde, ve polis olduğu söyleniyor
olan kadının tutuklanması neden
In, orijinal rahatsızlık nedeniyle
inanç, kıskançlık ya da başka
güdü, o da ilgili olabilir
gelinin garip kaybolması. "
"Ve bütün bu?"
başka bir de "Sadece küçük bir öğe
sabah kağıtları, ama bu bir imalı
bir. "
"Ve o -"
"Bu Miss Flora Millar vardı bayan
rahatsızlığında neden vardır aslında oldu
tutukladı.
Bu onun eski bir danseuse olduğu görünüyor
Allegro, ve o bilinen olduğunu
birkaç yıl için damat.
başka hususlar vardır ve
Bütün durumda artık sizin elinizde - sürece
o kamu basın belirtilen olmuştur. "
"Ve bir derece ilginç olgu bu
gibi görünüyor.
Ben dünya için onu cevapsız olmazdı.
Ama, çan, Watson bir halka var
Saat birkaç dakika yapar ve
Dört sonra, hiç kuş*** yok, bu o olacak
bizim asil müşteri olarak kanıtlamak.
Ben için, Watson gidiş rüya çok etmeyin
kadar bir keşke olarak, bir tanık olan tercih
Kendi hafıza kontrol edin. "
"Lord Robert St Simon," bizim açıkladı
sayfa-boy, kapıyı aç atma.
Bir beyefendi, bir hoş olan, girdi
kültürlü yüz, yüksek burunlu ve soluk ile
hakkında alınganlık belki bir şey
ağız, ve kararlı, iyi açıldı göz
kimin keyifli yeri hiç olan bir adam
ve komuta uyulacak oldu.
Tavırları ve henüz onun genel sert oldu
görünüm, yaş bir aşırı izlenim verdi
diye hafif bir ileri tenezzül ve vardı için
yürürken biraz diz bükmeyin.
Saçları da o kapalı süpürüldü gibi onun çok
kıvırcık yuvarlak kırlaşmış oldu, şapka kenarlı
kenarları ve üst üzerine ince.
Onun elbise gibi, bu dikkatli oldu
yüksek yaka ile foppishness eşiğinde,
siyah frak-ceket, beyaz yelek, sarı
eldiven, rugan ayakkabı ve ışık-
renkli tozluk.
Dönüp, odanın içine yavaş yavaş gelişmiş
başını sağa sola ve sallanan
düzenlenen sağ elinde kordon onun
altın gözlük.
"İyi günde, Lord St Simon," dedi Holmes
yükselen ve rükû.
"Dua sepet-sandalye alır.
Bu arkadaşım ve meslektaşım Dr olduğu
Watson.
Yangına karşı biraz yukarı çekin ve biz olacak
üzerinde bu konuda konuşmak. "
"Bana bir en acı olursa olsun, sizin gibi
en kolay, Bay Holmes düşünün.
Ben sapına kadar kesilmiş.
Ben zaten başarmış anlamak
Bu tür, efendim birkaç hassas durumlarda,
Ben onlar kadar zor olduğunu tahmin bile
Toplumun aynı sınıf. "
"Hayır, azalan duyuyorum."
"Ben özür dilerim."
"Tür Benim son müşteri kral oldu."
"Ah, gerçekten!
Hiçbir fikrim yoktu.
Ve hangi kral? "
"İskandinavya King."
"Ne!
karısının kayıp mıydı? "
"Sen anlayabiliyorum," suavely Holmes, "dedi
"Ben diğer işlerine genişleten
müşterilerine aynı gizlilik ki ben söz veriyorum
Eğer senin içinde. "
Elbette "Of!
Çok doğru! Çok doğru!
Ben Anlamadım eminim.
Kendi halinde gelince, sana vermeye hazırım
size yardımcı olabilecek her türlü bilgiyi
bir görüş oluşturma. "
"Teşekkür ederim.
Zaten tüm bu olduğunu öğrendim
Kamu daha fazla bir şey yazdırır.
Ben doğru olarak sürebileceğini tahmin -
Örneğin, olarak bu makalenin
gelinin kaybolması. "
Lord St Simon o baktı.
"Evet, o kadar ileri giderse, doğrudur."
"Ama tamamlayan büyük bir ihtiyacı
herkes bir görüş sunabilir önce.
Sanırım gerçeklere ulaşabilir düşünüyorum en
doğrudan size soru sorma. "
"Lütfen bunu."
"Ne zaman ilk Miss Hatty Doran tanıştınız?"
"Bir yıl San Francisco'da, önce."
"Sen Devletleri seyahat mi?"
"Evet."
"Eğer meşgul olmak mı?"
"Hayır."
"Ama samimi bir zeminde mi?"
"Onu toplum tarafından eğlenerek, ve o olabilir
Ben eğlenerek olduğunu görüyorum. "
"Babası çok zengindir?"
"O da en zengin adamı olduğu söyleniyor
Pasifik eğim. "
"Peki onun para kazanmak mı?"
madencilik "In.
Diye birkaç yıl önce bir şey yoktu.
O zaman, altın vurdu bu yatırım ve geldi
kadar çarçabuk. "
"Şimdi, ne kendi izlenim için olduğu gibi
genç lady's - eşinizin karakteri "?
The asilzade gözlüklerini biraz salladı
hızlı ve ateşin içine baktı.
"Sen, Bay Holmes, bakın" dedi, "karım
babası olmadan önce yirmi bir zengin
adam.
Bu süre içinde o bir madencilik ücretsiz koştu
kamp ve orman veya aracılığıyla gezindi
dağlar, onu eğitim olacak şekilde gelmek
Doğa yerine gelen
öğretmen.
O, bir erkek fatma İngiltere'de diyoruz
Güçlü bir doğa, vahşi ve özgür olan,
geleneklerin her türlü münezzehtir.
O aceleci olduğunu - volkanik, benim hakkında
söylüyorlar.
O ve onun karar verme çabuktur
onun kararları yürüten korkusuz.
Öte yandan, bana verilen olmazdı
Ben onur zorunda onun adını
ayı "- o biraz görkemli öksürük verdi -" vardı
ben asil bir alt kısmında olmak için onu düşündüm
kadın.
Ben o kahramanca yetenekli olduğuna inanıyorum
özveri ve bir şey
haysiyetsiz ona iğrenç olurdu. "
"Onun fotoğraf size mi?"
"Bana bu getirdim."
O bir madalyon açtı ve gösterdi bize tam
çok güzel bir kadın yüzü.
Bir fotoğraf ancak bir fildişi değildi
minyatür ve sanatçıyı ortaya getirmişti
the parlak siyah saçları tam etkisi,
büyük koyu renk gözleri ve zarif
ağız.
Holmes, uzun ve ciddiyetle ona baktı.
Sonra madalyon kapalı ve uzattı
geri Lord St Simon için.
"Genç bayan, daha sonra, Londra'ya geldi
size tanıdık yenilenmiş? "
"Evet, babası bunun için onu getirdi
Son Londra sezon.
Onu birkaç kez bir araya geldi nişanlı oldu
onu, ve şimdi onu evli var. "
"O, anlıyorum, önemli getirdi
çeyiz? "
"Adil bir çeyiz.
En fazla ailem olağandır. "
"Ve bu, elbette, çünkü size kalır
evlilik bir emrivaki mi? "
"Gerçekten hiçbir soruşturma yaptık
konu. "
"Çok doğal değil.
Eğer bir gün önce Miss Doran gördün mü
düğün? "
"Evet."
"Keyifli mıydı?"
"Asla daha iyi.
O biz ne yapmalıyım bahsediyor tuttu
geleceğimizi yaşıyor. "
"Gerçekten!
Bu çok ilginç.
Ve düğün sabahı? "
en azından - "O da mümkün olduğunca parlak oldu
Törenin ardından kadar. "
"Ve eğer herhangi bir değişiklik gözlemlemek yaptım onu
o zaman? "
"Eh, doğrusunu söylemek gerekirse, ben o zaman gördüm
Ben hiç o görmüştü ilk işaretleri onu
öfke biraz keskin oldu.
Ancak olay, çok saçmadır oldu
ve ilgili olası bir etkiye sahip olabilir
söz üzerine. "
"Lütfen bize her şeye rağmen, o var. Let"
"Oh, çocukça olduğunu.
biz doğru giderken O buket düştü
the giyinme odası.
O zaman ön mahfilin geçiyordu
ve mahfilin içine düştü.
Bir an gecikme vardı, ama
mahfilin beyefendinin için o kadar uzattı onu
tekrar ve bu gibi görünen vermedi
sonbahar için kötü.
Henüz bu konu, o onun konuştuğum zaman
bana aniden yanıtladı ve faytonda,
bizim eve, o saçma görünüyordu
Bu önemsiz neden üzerinde heyecanlı. "
"Gerçekten!
Eğer bir beyefendi olduğunu söylüyor
mahfilin.
genel bazıları mevcuttu
o zaman? "
"Ah, evet.
Onları dışlamak mümkün olduğunda
kilise açıktır. "
"Bu beyefendi biri değildi eşinizin
arkadaşlar? "
"Hayır, hayır, ben onu bir beyefendi çağrı
nezaket, ama o, oldukça yaygın bir görünüm
kişi.
Ben pek onun görünümünü fark ettim.
Ama gerçekten biz göçebe olduğunu düşünüyorum
oldukça uzak noktadan itibaren. "
"Lady St Simon, sonra döndü
zihnin daha az neşeli çerçeve içinde düğün
o gitmişti daha.
Ne o yeniden babasının girerken yaptın
evi? "
"Ben ona hizmetçi ile görüşmesinde onu gördüm."
"Ve ona hizmetçi kim?"
"Alice onun adıdır.
O bir Amerikan ve California geldi
onunla. "
"Bir gizli hizmetçi?"
"Biraz çok fazla bu kadar.
Onun metresi izin gibi duruyordun
ona büyük özgürlükler almak.
Hala, elbette Amerika'da da bakmak
farklı bir şekilde bu işler. "
"Nasıl zamandır bu Alice konuşmak?"
"Ah, bir kaç dakika.
Aklıma başka bir şey vardı. "
"Sen kulak misafiri değil ne dediler?"
"Lady St Simon dedi bir şey
'Bir iddia atlama.'
O ve argo kullanmak alışık olduğu
tür.
Ben ne demek istediğini hiç bir fikrim yok. "
"Amerikan argo çok anlamlı olduğunu
bazen.
Ve karısı bittiğinde ne yaptım
ona hizmetçi konuşma? "
"O kahvaltı odasına yürüdü."
"Kolunu mi?"
"Hayır, yalnız.
Kendisi biraz konularda çok bağımsız oldu
böyle.
O zaman, biz on dakika kadar oturduk sonra
ya da öylesine, o alelacele gül biraz mırıldandı
özür sözcükler ve odayı terk etti.
O geri dönmedi. "
"Ama bu hizmetçi, Alice, ben, anladığım kadarıyla
deposes o odasına kaplı gitti
Uzun ulster onu gelin elbisesi, koymak
Bir başlık, ve dışarı çıktı. "
"Tabii öyle.
Ve o daha sonra içine yürüme görüldü
Flora Millar, bir ile şirket olup Hyde Park
, Gözaltında artık ve kadın vardı
zaten bir rahatsızlık yaptı Bay Doran's
ev o sabah. "
"Ah, evet.
Ben bu gibi birkaç hususlar gibi olmalı
genç bayan ve onun için ilişkileri. "
Lord St Simon omuzlarını silkti ve
kaşlarını kaldırdı.
"Biz dost bir temele için üzerinde olmuştur
Birkaç yıl - Ben söyleyebilen bir çok dostu
temel.
O Allegro de olurdu.
Ben ve ungenerously onu tedavi yok
o hiçbir sadece karşı şikayet neden oldu
beni de, ama kadın ne olduğunu biliyorum Sayın
Holmes.
Flora, ama sevgili küçük bir şeydi
son derece asabi ve özveriyle
bana bağlı.
Bana korkunç mektup yazarken o
, Ben evlenmek üzere olduğunu duydum
I had alınmasının nedeni gerçeği söylemek için
evlilik sessizce bu yüzden kutladı ben
korktum bir skandal olabilir
kilise.
O, biz hemen sonra Bay Doran kapısına geldi
döndü, o da itmek için çaba onu
Böylece, çok küfürlü ifadeler âh in
karım doğru, hatta onu tehdit
ama olasılık öngörülen vardı
tür bir şey, ben de iki polis vardı
Özel giysili adamlar var, kim yakında
onu tekrar dışarı itti.
O olduğunu görünce sessiz kaldı
hiç bir satır yapımında iyi. "
"Karın bu duydun mu?"
"Hayır, çok şükür, o yoktu."
"Ve o bu yürüme görüldü çok
kadın daha sonra? "
"Evet. Yani, ne Sayın Lestrade olduğunu
Scotland Yard, gibi çok ciddi üzerine görünüyor.
O Flora karım decoyed düşünülmektedir
dışarı ve onun için bazı korkunç tuzak. "
"Eh, olası bir zannıdır."
"Sen de öyle mi düşünüyorsun?"
"Ben bir muhtemel bir söylemedi.
Ama bilmiyorsun kendin gibi bu bakmak
olası? "
"Ben Flora sinek zarar vereceğini sanmıyorum."
"Yine de, kıskançlık garip bir transformatör
karakter.
ne kadar kendi teoridir Pray ne
gerçekleşti? "
"Eh, gerçekten, ben, bir teori aramaya gelmedik
bir onaya sunmak için.
Sana tüm gerçekleri verdik.
Bana sorarsanız bu yana, ancak ben diyebilirim
bunun gibi olabilir bana oluştu
Bu ilişki, The heyecan
o kadar büyük yaptığını bilinç
sosyal bir adım, neden etkisi vardı
bazı küçük sinir bozucu benim
eşi. "
"Kısacası, o aniden olmuştu
dengesiz? "
"Eh, gerçekten, ben o olduğunu dikkate aldığımızda
onu geri döndü - Ben üzerime demeyeceğim,
ama bu kadar üzerine çok olduğu için talip
başarı olmadan - Ben hiç bunu açıklayabilir
başka bir moda. "
"Eh, elbette o da akla yatkın
hipotezi, "gülümseyerek dedi Holmes.
"Ve şimdi, Lord St Simon, sanırım ben
neredeyse tüm veriler var.
Seni de oturmuş olup olmadığını sorabilir miyim
böylece dışarı görebiliyordu kahvaltı masası
Pencerenin? "
"Biz yolun diğer tarafında görebiliyordu
ve Park. "
"Tabii öyle.
Sonra ben gözaltına gerektiğini düşünmüyorum
artık sizin.
Seninle iletecektir. "
"Eğer çözecek kadar şanslı olmalı
Bu sorun, "müşteri yükselen dedi.
"Ben onu çözdük."
"Eh?
Ne o? "
"Ben onu çözmüş söylüyorlar."
"Nerede, o zaman, eşim mi?"
"Bu bir ayrıntı olan ben hızlı olacaktır
kaynağı. "
Lord St Simon başını salladı.
"Ben akıllı kafaları alacak korkuyorum
senin ya da benim daha, "dedi ve, demişti
bir görkemli, eski moda bir şekilde eğilme
diye yola çıktı.
"Çok Lord St Simon için iyi bir
bir düzey üzerine koyarak başımı onur
kendi ile, "Sherlock Holmes," dedi
gülüyor.
"Ben ve bir viski sahip olduğunu düşünüyorum
soda ve sonra puro bu çapraz
sorgulama.
Ben dava olarak benim sonuçlar kurmuştu
müşteri odasına geldi önce. "
"Sevgili Holmes!"
"Ben, benzer pek çok vaka notları
Ancak hiçbiri, ben daha önce söylediği gibi hangi
Oldukça olarak istemi edildi.
Benim bütün sınav açmak için görev benim
bir kesinlik haline varsayım.
Emare ve bazen
çok inandırıcı olarak bir alabalık bulduğunuzda
süt, Thoreau'nun örnek ver "dedi.
"Ama hepiniz duymuşsunuzdur duydum."
"Olmadan, ancak ön bilgi-
bu yüzden beni iyi hizmet ettiği hallerde mevcut.
Aberdeen bölgesindeki paralel bir örneği vardı
geriye birkaç yıl, ve çok şey
Münih de aynı çizgileri yıl sonra
Fransa-Prusya Savaşı.
Bu durumlardan biri - ama, maşallah, burada
Lestrade olduğunu!
Iyi günler, Lestrade!
Eğer üzerine fazladan bir bardak bulacaksınız
büfe ve purolar var olan
kutu. "
Resmi dedektif A giydirilmesi oldu
bezelye-ceket ve kravat, ona verdi
kesinlikle deniz görünüm ve o
Elinde siyah bir kumaş torba taşıdı.
Kısa bir o oturdu tebrik ile
teklif edilmişti puro yaktı
onu.
"Peki sonra oldu?" Bir ile Holmes sordu
gözlerinde pırıltı.
"Sen memnun görünüyor."
"Ben de memnun hissediyorum.
Bu cehennemi Aziz Simon evlilik
durumda.
Ben ne başı ne de kuyruk yapabilmemiz
iş. "
"Gerçekten mi!
Bana sürpriz. "
"Kim ki böyle bir karma olayı duydunuz mu?
Her ipucu arasından kayıp görünüyor benim
parmaklar.
Ben ona iş bütün gün de olmuştur. "
"Ve çok ıslak bu yaptığınız gibi görünüyor"
Holmes kolunun üzerine elini koyarak dedi
bezelye-ceket.
"Evet, Serpentine sürükleyerek olmuştur."
"Cennet ismi, ne için?"
"Lady St Simon vücut arayışı içinde."
Sherlock Holmes koltuğunu geri yaslandı
ve kahkahalarla güldü.
"Eğer Trafalgar havza sürükledi mı
Kare çeşme? "Diye sordu.
"Neden?
Ne demek istiyorsun? "
"Sen de iyi bir şans Çünkü
ğu gibi, bir bu bayan bulma
Lestrade de kızgın bir bakış atış benim
arkadaşı.
"Ben bu konuda tüm bilmek herhalde," diye
hırladı.
"Şey, ben sadece sadece gerçekleri duydum
ama aklımı oluşur. "
"Ah, gerçekten!
O zaman Serpentine oynadığını düşünüyorum hayır
madde yer? "
"Ben çok olası düşünüyorum."
"O zaman belki de size kibarca açıklamak nasıl
bizim onu buldum bu? "
konuşurken O, onun çantasını açtı ve eskitme
sulak bir zemine bir düğün elbisesi
ipek, beyaz saten bir çift ayakkabı ve bir
Gelinin çelenk ve her renksiz peçe
ve suya batırılmış.
"Orada," yeni bir düğün koyarak, dedi-
yığının en üstüne çalacak.
"Çatlak için küçük bir somun var
Ana Holmes. "
"Ah, gerçekten!" Arkadaşım mavi esen dedi
havaya çalar.
"Sen Serpentine onları sürükledi?"
"Hayır. Onlar yakın yüzen bulundu
bir park-kaleci tarafından marjı.
Onlar, elbiselerini olarak tespit edilmiştir
ve bana sanki o elbise eğer
vücudun uzak olmazdı vardı. "
"Aynı parlak akıl yürütme, her By
insanın vücudu bulunan olmaktır
onun gardırobunun mahalle.
Ve size ulaşmak için umut ne dua
Bu şekilde mi? "
"Flora Millar implicating bazı kanıtlar At
kaybolması Varılmıştır. "
"Ben onu bulacaksınız korkuyorum
zor. "
"Şimdi, gerçekten, sen misin?" Lestrade ile ağladı
biraz acı.
"Ben, çok değil Holmes, korkuyorum
kesintiler ve pratik sizin
çıkarımlar.
Eğer çok gibi iki büyük hatalar yaptık
dakika.
Bu elbiseyi Miss Flora ima yok
Millar. "
"Ve nasıl?"
"Elbisenin Bir cebinde olduğunu.
cebinde Bir kart durumdur.
Kart-halinde bir nottur.
Ve burada çok unutmayınız. "
O önündeki masanın üzerinde aşağı vurdu
onu.
"Bunun dinle: 'Beni göreceksiniz bütün
hazırdır.
kerede gel.
FHM '
Şimdi benim teori boyunca Lady o oldu
St Simon, Flora Millar tarafından uzak decoyed oldu
ve o, Konfederasyon, şüphesiz,
onu yok sorumluydu.
Burada ise, onu baş harfleri ile imzalanan çok
kuşkusuz dikkat sessizce süzüldü
sokulmuş kapıda elini ve içine
onların ulaşmak onun içinde. "
"Çok iyi, Lestrade," Holmes, "dedi
gülüyor.
"Sen gerçekten gerçekten çok iyi.
Bir bakayım. "
Diye, ama dikkatsiz bir şekilde kağıdı aldı
dikkatini anında ve perçinli oldu
o memnuniyeti biraz bağırdı.
"Bu gerçekten çok önemlidir" dedi.
"Ha! sen bunu buldun? "
"Son derece çok.
Ben sıcak sizi kutluyorum. "
Lestrade zaferini ve eğilmiş gül onun
baş bakmak için.
"Neden" diye çığlık attı, "sen bakıyoruz
yanlış tarafta! "
"Tam tersine, bu sağ tarafı."
"Sağ tarafta?
Kızgın demektir!
Burada üzerinde kurşun kalemle yazılmış notu
burada. "
"Ve burada bitecek gibi görünüyor ne
Bir otel tasarının parçası, hangi çıkarlar
derinden beni. "
"İçinde hiçbir şey yok.
Bunu daha önce de baktım, "Lestrade dedi.
"'Ekim 4, oda 8s. Kahvaltı 2s.
6d. Kokteyl 1s. Öğle 2s.
6d. Cam şeri, 8d. '
Ben hiçbir şey görüyorum. "
"Çok büyük olasılıkla değil.
Çoğu, hepsi aynı önemlidir.
nota olarak, ya da önemlidir
En azından baş harflerini bu yüzden tebrik vardır
yine. "
"Ben yeterince zaman kaybettim," Lestrade dedi
yükseliyor.
"Ben zor iş değil, oturur inanıyorum
Yangın iplik ince teorileri tarafından.
Iyi-gün, Bay Holmes, ve biz göreceğiz
Bu işin altına alır
ilk. "
O, konfeksiyon topladı onları itme
torbaya ve kapı yapılmış.
"Size sadece bir ipucu, Lestrade," drawled
Holmes önce rakibi yok; "I will
Eğer işin gerçek çözümü söyle.
Bayan St Simon bir efsanedir.
ve yok olmuştur asla bir
böyle bir kişi. "
Lestrade arkadaşım de hüzünle baktı.
Sonra bana döndü alnından vurdu
üç kez, ciddiyetle başını salladı
uzaklaştı.
O pek zaman kapıyı arkasından kapattı vardı
Holmes paltosunun koymak yükseldi.
"Adam ne diyor bir şey var
hakkında açık çalışma, "diye söylediği," ben
, Ben sizi terk etmelidir, Watson
biraz için belgeler. "
O saat beşten sonra yaşındayken Sherlock
Holmes beni terk etti, ama ben hiçbir zaman geçirdim
yalnız, bir saat içinde bir oraya varmış
ile pudra adam çok düz büyük
kutu.
Bu onun bir gençlik yardımı ile çözdükten
kimi o, yanında getirdiği
şu anda, benim çok büyük bir şaşkınlık, bir için
oldukça zevk ve sefaya düşkün biraz soğuk akşam yemeği başladı
Bizim mütevazi konaklama-house üzerine düzenlenmelidir
maun.
Birkaç soğuk kaşlı vardı
çulluk, bir sülün, bir pâté de kaz ciğeri
bir grup ile pasta eski ve örümcek ağı ile kaplanmış
şişeleri.
Tüm bu lüks konmuş olması benim iki
ziyaretçiler cinler benzeri, uzak yok
hiçbir açıklama ile Arabian Nights,
şeyler için ödenen olduğunu kaydetmek
Bu adrese emredildi.
Sadece 09:00 Sherlock Holmes önce
odaya briskly adım attı.
Onun özelliklerini ciddi, ama belirlenmiştir var
güldürdüm gözlerinde bir ışık oldu
diye hayal kırıklığına olmasaydı onun
kanaatler.
"Onlar, daha sonra akşam yemeği atılmıştır var," dedi,
ellerini ovuşturarak.
"Sen şirketi beklemek gibi görünüyor.
Beş temeli var. "
"Evet, fantezi bazı şirket olabilir
"Bırakarak dedi.
"Lord Aziz Simon henüz şaşırttı
zaten geldi.
Ha!
Ben üzerine şimdi üvey duymak ben fantezi olduğunu
merdiven. "
Aslında Öğleden sonra bizim ziyaretçi oldu
kim onun gözlük sarkan, içinde hareketli geldi
daha kuvvetlice her zamankinden daha, ve bir çok
onun aristokrat üzerine ifade tedirgin
özellikleri.
"Benim messenger, sonra size ulaştı mı?" Diye sordu
Holmes.
"Evet, itiraf etmeliyim ki içeriğini
ölçüsüzce beni şaşırttı.
Eğer söylediklerini iyi otorite mi? "
"En iyisi mümkün."
Lord St Simon bir koltuğa çöktü ve geçti
alnına elini.
"Ne Duke söylüyorlar," diye mırıldandı
"Diye duyar ailenin bir olduğunu
Bayagi aşağılama tabi? "
"Bu saf rastlantı değildir.
Ben orada olduğunu izin veremez herhangi
aşağılama. "
"Ah, başka bu şeylere bakmak
bakış açısı. "
"Ben herkesin sorumlu olduğunu görmek için başarısız.
Ben pek bir bayan var nasıl görebilirsiniz
Aksi hareket onun ani yöntem olsa da
yapma olmasını kuşkusuz oldu
pişman oldum.
Hiçbir anne olması, o tavsiyelerde kimse vardı
Onun böyle bir kriz de. "
"Bu hafif, efendim, bir kamu hafif oldu"
Lord St Simon parmaklarını dokunarak dedi
masanın üstüne.
"Bu fakir için ödenek yapmalısınız
böylece eşi görülmemiş yerleştirilir kız,
pozisyon. "
"Ben hiçbir yardımı yapacaktır.
Ben gerçekten çok kızgın ve ben edilmiştir
utanç verici kullandık. "
"Ben bir yüzük duydum düşünüyorum," dedi Holmes.
"Evet, iniş adımlar vardır.
Ben yumuşak almaya ikna yapamıyorsanız
Sorun, Lord St Simon görüntüsü, var
savunucusu kim daha fazla olabilir buraya getirdi
başarılı. "
O kapıyı açtı ve bir bayan başlattı
ve beyefendi.
"Lord St Simon," dedi, "bana izin dedi
Bay ve Bayan Francis Hay size tanıtmak
Moulton.
Bayan, sanırım, zaten yerine getirilmiştir. "
Bu yeni gelenlerin gözünde müşteri At
Oturduğu yerden doğmuştu ve durdu çok
gözleri aşağı elini alçı ile, dik
Onun frak-ceket, memenin içine sokmak bir
rahatsız haysiyet resim.
Bayan ve hızlı bir adım atmıştı
hâlâ, ama ona elini uzattı vardı
gözlerini yükseltmek reddetti.
Bu, belki de, onun çözümü için de oldu
ona yalvaran yüz biriydi için bu da oldu
sert karşı.
"Sen, Robert kızgın olduğunu," dedi.
"Eh, senin de her yol var sanırım."
"Lütfen bana bir özür yapmak," Lord St dedi
acı acı Simon.
"Ah, evet, seni tedavi olduğunu biliyorum
gerçekten kötü ve ben konuştum gerektiğini
sen gitmeden önce, ama bir tür oldu
, Sarstı ve zaman Frank görünce
Burada yine Ben sadece ne olduğunu bilmiyordum
yapıyor ya da söyledi.
Ben sadece aşağı düşmedi ve ne merak ediyorum bir
mihrabın önünde orada soluk hakkı saklıdır. "
"Belki de, Bayan Moulton, istersiniz benim
arkadaşım ve beni odadan için süre
Bu konuda açıklar? "
"Ben bir fikir verebilir ise," demişti
garip beyefendi, "biz sadece küçük bir oldu
Bu işin üzerine çok fazla gizlilik
zaten.
Bana gelince, ben bütün Avrupa ve istiyoruz
Amerika bu haklarını duymak. "
O, temiz bir küçük, sırım gibi, güneşte yanmış bir adamdı-
keskin bir yüz ve uyarı biçimde ile traşlı.
"O zaman, hemen bizim hikaye anlatacağım" dedi
bayan.
"Frank burada ve ben McQuire's, '84 yılında bir araya geldi
kamp, pa oldu Rockies, yakın
bir iddia çalışma.
Biz her Frank diğer ve ben meşgul edildi;
ama sonra bir gün babasının zengin bir vurdu
cep ve bir yığın yapılmış kötü Frank süre
Burada petered geldi ve bir iddia vardı
hiçbir şey için.
Daha zengin pa yoksul Frank idi büyüdü; böylece
son pa bizim nişan duymak olmaz de
artık kalıcı ve o beni götürdü
'Frisco.
Frank olsa, elini atmak olmaz;
bu yüzden orada beni izledi ve o beni gördü
pa olmadan bu konuda bir şey bilmeden.
Sadece, bu yüzden ona deli bilmek yapmış olur
biz sadece kendimiz için her şeyi sabit.
Frank o gitseydi ve olun dedi onun
kazık de ve beni iddia asla geri dönmeyeceğim
O kadar pa kadar dek.
Öyleyse ben onu beklemek için söz verdi
ve zaman sonuna kendime evlenmek değil sözü verdi
Başkasının yaşadığı süre.
'Biz hemen evli olmamalı Neden,
Daha sonra, ve ', dedi' o zaman emin hissedeceksiniz
Ben olduğunu iddia olmaz ve; seni
Ben kadar kocası geri geldin? '
Iyi, biz, bitti konuştuk o sabit vardı
çok güzel her şeyi, bir papazın tüm
bekleyen, hazır sadece doğru yaptı
orada ve sonra Frank aramaya gitti onun
servet, ve ben pa geri döndüm.
"Ben Frank duydum sonraki o idi
Montana ve sonra o prospeksiyon gitti
Arizona ve ardından New onu duydum
Meksika.
bu uzun bir hikaye gazete geldikten sonra
hakkında nasıl bir madencilerin kampına saldırdı olmuştu
Apache Hintliler tarafından ve benim Frank vardı
adı öldürdü arasında.
Ben ölü uzak bayıldı, ben çok hastaydım
ay sonra.
Pa bir düşüş olduğunu sanıyordum ve götürdü
Frisco 'yarım doktor.
Değil haberin bir kelime ve bir yıl için geldi
daha, Frank hiç şüphem olmadı ki
gerçekten ölmüştü.
Daha sonra Lord St Simon Frisco 'geldi ve biz
ve Londra'ya gelen bir evlilik oldu
ve düzenlenmiş pa çok memnun olduğunu, ama
her zaman hissettim ki bu dünyada hiç kimse
hiç kalbimdeki yer alması olurdu
Zavallı Frank verildi.
ve "Yine de, ben evli olsaydı Lord St Simon,
Elbette Onunla benim görev yapardım.
Aşkımız komut değil, ama biz bizim
eylemler.
Ben onu ile sunak gitti
niyet kadar iyi bir eş onu yapmak
bana olduğu gibi olmak.
Ama, ne zaman ne hissettiğini hayal olabilir sadece
Ben sunak raylar geldi, ben baktı
sırt ve Frank ayakta bakarken gördüm
Beni ilk mahfilin of.
İlk önce ben onun hayalet olduğunu düşündüm, ancak
Oraya tekrar baktığımda o hâlâ
gözlerinde soru bir tür, sanki ile
Ben memnunum veya üzgün olup olmadığını sormama
onu görmek.
Ben atmadın merak ediyorum.
Ben, her şeyin dönüyor olduğunu biliyorum
ve papaz ifadesiyle sadece edildi
Kulağıma bir arının vızıltı gibi.
Ne yapacağımı bilmiyordum.
Ben hizmeti durdurun ve bir sahne edeceklerdir
kilisede?
Onu tekrar baktı ve o gibiydi
o kaldırdı, ben ne düşündüğünü biliyorum onun
dudaklarına parmak hala bana söylemek için.
Sonra bir parça onu karalamak gördüm
kağıt, ve bana bir yazı olduğunu biliyordu
Ben çıkış yolu onun mahfilin geçerken
ona doğru benim buket düştü, o da
Elimi içine notu süzüldü zaman o
Bana çiçek döndü.
Yalnızca beni ona katılmak isteyen bir hat oldu
diye bana işaret yaptığında bunu.
Tabii ki bir an bunun için hiç şüphem olmadı
benim ilk görev, onu şimdi ve ben
Sadece ne karar ne olursa olsun o olabilir
doğrudan.
"Geri aldım ne zaman vardı benim kız, dedi
Kaliforniya'da onu bilinen ve her zaman vardı
arkadaşı olmuştur.
Ben onu, ama hiçbir şey söyleyecek almak için sipariş
birkaç şey benim ulster hazır ve paketlenmiş.
Ben Lord St konuştum gerektiğini biliyorum
Simon, ama daha önce sert korkunç onun
anne ve tüm bu büyük insanlar.
Ben sadece uzak ve çalıştırmak için verdim
daha sonra açıklar.
Ben masayı on dakika olmamıştı
Ben de pencereden dışarı Frank gördüm önce
yolun diğer tarafında.
Beni çağırdı ve sonra yürümeye başladı
Park içine.
Ben ve benim şeyler koymak, dışarı çıktılar
onu izledi.
Bazı kadın geldi bir şey ya da başka konuşuyor
hakkında bana Lord St Simon - bana göründü
O olsaydı küçük itibaren ben duydum bir
evlilik öncesi kendisine ait küçük bir sır
de - ama uzak başardı onu
ve yakında Frank geçti.
Biz birlikte bir kabin içine aldım ve hemen biz
O da almış bazı lojmanı sürdü
benim gerçek düğün oldu Gordon Meydanı ve
bekleyen onca yıl sonra.
Frank arasında bir mahkum olmuştu
Apaçi, kaçmış, Frisco 'için geldi
Ben ve ölü için ona vazgeçtiği bulundu
İngiltere'ye gitmiş ve orada beni takip
son anda beni üzerine geldiği çok
benim ikinci düğün sabah. "
"Ben bir kağıt gördüm" açıkladı
Amerikan.
"Bu isim ve kilise ancak verdi
Burada bayan yaşadı. "
"O zaman biz bir konuşma yaptı ne olmalı
yapmak ve Frank açıklık için tüm oldu, ama ben
Ben gibi hissettim o yüzden bunun utandı
Ben uzak kaybolmak isterdim ve asla görmek
yine bunların herhangi bir - sadece bir satır gönderme
pa, belki de ben hayatta olduğunu ona göstermek için.
Tüm bu düşünmek bana kötüydü
lordlar ve bayanlar yuvarlak olduğunu oturuyor
kahvaltı masası ve gelmemi bekliyor
geri.
Böylece Frank benim düğün-giysi ve eşya aldı
ve onları bir paket yapılmış bu yüzden gerektiğini
, Izlenemez ve onları uzak düştü
bir yere kimse onları bulabiliriz nerede.
Biz üzerine gitmiş olmalı muhtemeldir
Paris-Yarın, bu iyi sadece
beyefendi, Bay Holmes, bize geldi çattı
Bu akşam, o buldu ama bize nasıl olduğunu
Bence daha fazlasını, o da bize gösterdi
çok net ve nazik yanlış olduğunu
ve Frank, sağ olduğunu ve biz
eğer yanlış kendimizi koyarak olmalıdır
bu kadar gizli idi.
O zaman bize bir şans vermeyi teklif
Yalnız Lord St Simon konuşuyor ve bu yüzden
hemen hemen onun odaya geldi çattı.
Şimdi, Robert, sen her şeyi duymuş ve ben
Sana acı verdiyseniz ve çok üzgünüm
Seni çok alçakça düşünmüyorum umuyoruz
bana. "
Lord St Simon hiç rahat yoluyla vardı onun
katı tutum, ama bir ile dinlemişti
çatık kaş ve bu sıkıştırılmış bir dudak
uzun anlatı.
"Affedersiniz," dedi, "ama öyle değil benim
özel görüşmek üzere benim en kişisel samimi
Bu topluma açık bir şekilde işler. "
"O zaman beni affet değil mi?
Ben gitmeden önce el sallamak değil mi? "
"Ah, elbette, sizin herhangi vermek olsaydın
zevk. "
O ve elini uzattı soğukça olduğunu kavradı
Hangi ona uzattı.
"Ben umduğu", "Holmes önerdi size
bir dost yemeği bize katıldı olurdu. "
"Ben orada sormak düşünmek biraz fazla
çok, "onun Lordship yanıt verdi.
"Ben bunlarda kabullenecek zorunda kalırız
son gelişmeler, ama zor olabilir
onları alay etmek bekleniyor.
Bence sizin izninizle yapacağım
şimdi hepsi çok iyi geceler dilerim. "
Bizi kapsamlı bir yay tüm dahildir
odadan dışarı saplı.
"O zaman en az onur olacağını güven
Firmanız ile bana, "Sherlock dedi
Holmes.
"Bu, her zaman bir Amerikalı karşılamak için bir sevinç
Sayın Moulton, onun için ben onlardan biri kim
inanıyorum ki bir hükümdar ve bir çılgınlık
ileri gitti yıllarda bir bakanın pot kıran
olmaktan çocuklarımızı engel olmaz
bazı gün vatandaşları aynı dünya çapında
olacak bir bayrak altında ülke
Yıldız ile Birlik Jack quartering
and Stripes ".
"Dava, ilginç biri olmuştur"
Ziyaretçilerimize bıraktığı zaman Holmes demişti
Bize, "bu çok açık bir şekilde göstermek için hizmet vermektedir, çünkü
açıklamanın bir olabilir ne kadar basit
ilk bakışta gibi görünüyor ilişki
Neredeyse açıklanamaz.
Hiçbir şey daha fazla doğal olabilir
olaylar dizisi olarak bu rivâyet
Sonuç daha bayan ve hiçbir şey yabancı
zaman Sayın Lestrade tarafından, örneğin izlendi
Scotland Yard. "
"Siz, hiç hata kendinizi değildi
o zaman? "
"İlk itibaren iki gerçekler çok vardı
bana, bayan sahip olduğum tek açık
oldukça düğün geçmesi istekli
töreni, bu o pişman olduğunu, diğer
dönen birkaç dakika bunun içinde
ev.
Belli ki bir şey sırasında ortaya çıkmıştı
sabah, sonra değiştirmek için ona neden onun
zihin.
bir şey ne olabilir?
O zaman kimse konuşmamış olamazdı
o kalmışlar için o dışarı edildi
damadın şirketi.
o sonra, birisi görmüş müydü?
O olsaydı, Amerika birisi olmalıdır
o zaman bu kadar kısa geçirmişti çünkü
o zor olabilirdi ki bu ülkede
izin verilen kimse öyle bir derin kazanmak
onun bu sadece görme üzerinde etkili
Onu bu yüzden onun planlarını değiştirmek için onu ikna olur
tamamen.
Eğer, biz zaten gelmiş bakın
fikir de dışlanma süreci, bu o
Amerikalı görmüş olabilir.
O zaman kim bu Amerikan ve neden olabilir
o kadar çok etkisi üzerinde sahip olmalıdır
onu?
Bir sevgilisi olabilir; bir koca olabilir.
Genç kadınlık harcandı, biliyordum vardı
kaba sahnelerde ve garip altında
koşullar.
Şimdiye kadar Lord duydum önce Şimdiye kadar var vardı
Aziz Simon's anlatı.
o, bir mahfilin bir adamın bize ne zaman
öyle ki, gelin bir şekilde değiştirmek
Not almak için şeffaf bir cihaz
ona çare bir buket ve düşürme gibi
Ve onun gizli hizmetçi onu çok
iddia-atlama önemli ima -
madencilerin dilinde hangi almak demektir
başka bir kişiye hangi o sahip
öncelikle iddia - bütün durum
kesinlikle belli oldu.
O adam bir adam ile gitmişti
ya bir sevgilisi olduğu ya da bir önceki
koca - Aynı lehine olma şansı
ikincisi. "
"Peki dünyada bunları buldun?"
"Bu zor olabilir ama arkadaş
Lestrade elleri bilgi tutulan
Hangi yaptı değeri değil kendisini bilmesi.
Harflerinden CUMHUR, elbette edildi
en yüksek önemi, ancak daha değerli hala
Bir hafta içinde o olduğunu bilmek oldu
biri de onun faturası yerleşen en seçkin
Londra otelleri. "
"Nasıl seçin anlamak mı?"
"Select fiyatlar ile.
Bir yatak ve eightpence için sekiz şilin
şeri bir bardak için bir işaret
en pahalı otelleri.
Londra'da hangi ücret pek yoktur
o oranda.
Ben ziyaret ettiği ikinci birinde
Northumberland Avenue, ben bir tarafından öğrenilen
Francis H. o kitabın muayene
Moulton, Amerikalı bir beyefendi, bırakmıştı
sadece bir gün önce, ve bakan hakkında
ona karşı girdiler, ben üzerine geldi
Ben gördüğüm çok öğe
fatura çoğaltabilirsiniz.
Onun harfleri 226 iletilmek üzere edildi
Gordon Meydanı, öyleyse, ben seyahat oraya
yeterince sevgi bulmak için şanslı olmak
evde çift, onlara vermek için cesaret
Bazı baba tavsiye ve işaret
Onları bu şekilde her daha iyi olacağını
kendi konumunu gereken bir
küçük hem genel kamuoyuna net
ve Lord St Simon özellikle için.
Ben burada, onu karşılamak için onları davet etti ve, gibi
Eğer ben onu randevu tutmak yaptı, görüyorum. "
"Ama çok iyi bir sonuç ile," dedim.
"Tavırları kesinlikle değildi çok
nazik. "
"Ah, Watson," Holmes, gülümseyerek, "dedi
"Belki de çok nazik olmaz
ya, eğer kur tüm beladan sonra
ve düğün, kendinizi mahrum bulundu
eşi ve paralı bir anlık.
Sanırım Lord St Simon hakim olabileceğini düşünmekteyiz
Çok merhametle ve Yıldızlara teşekkür biz
asla kendimizi bulmak olasıdır
aynı konumda.
senin sandalye çekin ve bana keman el,
Tek sorun için biz çözmek için hala var
ne kadar süre uzak bu sonbahar soğuk
Akşamları. "
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat Altyazılar captioning başlıklar esl altyazılı yabancı dil çeviri tercüme kapalı okuyun