Tip:
Highlight text to annotate it
X
KİTAP II: trajedi BÖLÜM I.
Trespassers
Redon yol, Andre-Louis üzerine, şu anda geliyor içgüdüsü itaat yerine
nedenle, yüzünü güneye doğru döndü ve ileriye yorgun ve mekanik plodded.
O nereye gittiğini net bir fikir vardı, ya da nereye gitmesi gerekir.
Şu anda ithal edilen tüm arasında mümkün olduğu kadar büyük bir mesafe koymak.
Gavrillac ve kendini.
Orada ve O Nantes dönüş belirsiz, yarım kavramı vardı
onun hitabet yeni silah istihdam, barınma insanları heyecanlandırmak
zulüm ilk kurbanı olarak onu
o öngörülen vardı ve karşı o, onlara silah almak yemin vardı.
Ancak, bu fikrin üzerine belirsiz bir olasılık olarak sadece ağırladı biriydi
hangi o hareket için gerçek bir darbe hissettim.
Bu arada, onun o son onu görmüştüm Fresnel düşünce güldü
boğuk yüz ve göze batan gözbebekleri.
"Bir şey ama, bir eylem adamı" diye yazıyor, "Ben hissettim
kendimi çok kötü yok. "beraat bir ifade ki aralıklarla kendini yinelemektedir
onun yarım yamalak "Confessions"
Sürekli o, onun zihinsel ve fiziksel faaliyetlerinin bir adam olduğunu hatırlatan
korkunç bir zorunluluk şiddet eylemlerine onu sürücüler ne zaman ve özür dileme.
Ben onun felsefi dekolmanı üzerine bu ısrarı şüphelinin itiraf
o yeterli bir gerekçe vardı - onun sürekli rahatsız Vanity ihanet.
Artan yorgunluk ile depresyon ve özeleştiri geldi.
O aptalca insultingly M. de Lesdiguieres kınayan bir işareti Aşılması vardı.
"Çok daha iyi bir," diye aptal yerine kötülerin ", bir yerde diyor.
Bu dünyanın sefalet çoğu rahipler kötülük olarak değil, bize meyve, ancak
aptallık. "
Ve biz bütün aptallıklarla o öfke en içler acısı olarak gördüğünü biliyoruz.
Ama M. de Lesdiguieres gibi bir yaratık kızgın kendini izin verdiği bir
uşak, kötülük için kendi potansiyellerini rağmen tembellik etmek, bir şey,.
O mükemmel uyandırmadan olmadan kendi kendine uyguladığı bir misyon taburcu olabilir
Kral Teğmen kindar kızgınlık.
O kendini belli belirsiz sürme takım ile hayat üzerine başlatılan beheld yılında
durdu, tek bir louis d'or ve tüm sermaye için bir kaç gümüş parçaları, ve bilgi
hukukun yetersiz olduğu
ihlal sonuçlarını onu korumak.
O ek olarak, ama onu gerçek bir kurtuluş olacaktı bu şeyler yaptı
ne yazık ki geç bastırılmış, kahkaha hediye ve felsefi değil sanıyor
bakış açısı ve cıva mizaç
her yaştan maceracı stok-ticaret.
Bu arada o hissedene kadar gece boyunca mekanik dolaştılar.
serseri daha fazla olabilir.
O şimdi bir yarım mil içinde küçük bir ilçe Guichen, etekli, ve
Guignen, ve Gavrillac arkasında iyi bir yedi kilometre, bacakları taşıması reddetti
Ona herhangi bir uzak.
O bir durma noktasına geldiğinde Guignen kuzeyinde büyük sık boyunca yarıda yapıldı.
O yolun sol ve üzerinden vuran patika şuursuzca almıştı
kayıtsız mera atık Gorse kümeleri ile serpiştirilmiş.
Bir taş atmak onun sağ ortak bir diken çit ile çevrelenmiştir.
Bunun ötesinde açık bir ahır biliyordu uzun boylu bir yapı üzerinde duran, ön plana
kenarı boyunca uzanan çayır bir.
O karanlık, sessiz bir gölge, onu durma noktasına getirdi olmuş olabilir
onun bilinçaltı barınak düşündürmektedir.
Diye duraksadı bir an, o zaman bir noktaya doğru bir boşluk karşısında vurdu
Hedge beş-men kapısı kapatıldı. O kapı açık itti geçti
boşluk, ve şimdi durdu ahır önce.
Bu kadar büyük bir ev, henüz yarım üzerine yapılan bir çatı daha fazla oluşan
düzine uzun boylu, tuğla sütunlar.
Ama bu çatı altında yoğun paketlenmiş sıcak bir vaat saman büyük bir yığın
bu kadar soğuk bir gece kanepede.
Stout ahşap, tuğla ayağı olarak hizmet vermeye projelendirme biter içine inşa edilmiş
emekçi paketi veya saman çekmek için merdivenleri tırmanmaya olabilir.
Ne az gücü ona kaldı, Andre-Louis bunlardan biri çıktı ve
üstündeki güvenli bir şekilde indi, nerede durmak oda olmadığı için, diz çökmek zorunda kaldı
dik.
Oraya vardıklarında, onun paltosunu ve boyunbağı, onun sırılsıklam bot ve çorap kaldırıldı.
O vücudunun bir çukur açtı ve aşağı yalan Sonraki kendini kapalı
Boyun o çıkarmıştı saman.
Beş dakika içinde bütün dünyevi bakımları ve sağlıklı bir şekilde uykuya kaybetti.
O uyandığı zaman gelecek, güneş, göklerin zaten yüksek olan
sabah iyi gelişmiş olduğu sonucuna vardı ve o da oldukça fark
o oraya nasıl geldi.
Sonra uyanış duyularımız için elinizin altında bir drone sesler geldi, ilk başta
çok az kulak asmadı. O lezzetli lüks, yenilenir.
uykulu ve lüks sıcak.
Ama bilinç ve hafıza dolu büyüdükçe, o saman başını kaldırdı
her iki kulakta dinlemek için ücretsiz olabilir, onun bakliyat hafifçe doğmakta olan hızlandı
bu sesler ona iyi bir işaret olabilir korkuyorlar.
Sonra, yüklü olsa da, müzikal ve gümüşi bir kadın güven verici aksan, yakaladı
alarm ile.
"Ah, mon Dieu, Leandre, bize bir kez ayrı bir izin.
Babamın edilmelidir ... "Ve bu üzerine bir adamın sesi sakin, kırdı
ve güven verici:
"Hayır, hayır, Climene; yanılmaktadırlar. Gelecek hiç kimse yoktur.
Biz oldukça güvenli. Neden gölgesinde başlayacak? "
"Ah, Leandre, o arada bulmak bizi burada!
Ben çok düşündüm de titriyor. "Daha fazla rahatlatmak için gerekli değildi Andre-
Louis.
O, bu bilmek yeterli kulak misafiri oldum ama kim severler bir çift söz konusu olduğunda,
yaşam için daha az korku, ama kendi türünün şekilde sonra daha çekingen
ondan kalbi.
Merak onun sıcak çukur onu saman kenarına çekti.
Yüzükoyun yatarken, başını ileri ve aşağı baktı.
, Ahır ve çit arasındaki kırpılmış çayır alan bir adam ve bir kadın duruyordu.
hem de genç.
Adam, kestane rengi saçları güzel bir kafa ile bir bağlı, iyi bir set-up, yakışan bir adamdı
siyah saten geniş bir yay ile kuyruk.
O gösterişli süslemeler bazı zevksiz girişimleri, giymişti
ilk bakışta onun lehine aklını çelmek değil.
Moda bir kesim paltosunu gümüş kenarlı soluk erik renkli kadife
dantel, zafer uzun yola beri vardı.
O Karıştırdı etkilenmez, ancak nişasta isteyenler için elleri üzerinde ağlayan söğütler gibi asılı
Bu ince ve narin.
Onun kısa pantolon, düz siyah bez ve onun siyah çorap, pamuk konularda
tamamen onun muhteşem ceket ile uyum.
Şişman ve servis Onun ayakkabı, ucuz, cansızlık tokaları ile süslü.
yapıştırın.
Ama onun ilgi çekici ve dahice gülmemek için, Andre-Louis onu koymuş gerekir
onun fikir dürüst yaşayan bu düzenin bir şövalye olarak.
Olduğu gibi bir çalışma ile daha fazla araştırma iterek ederken, o kararın askıya
kız. Başlangıçta, bunu itiraf etti
olağanüstü bir onu çeken bir çalışma.
Ve bu gerçeği rağmen edebi ve çalışkan olarak, yollar, ve,
Onun yaşında olmasına rağmen, onu dikkate atık itiyadı uzak
kadınlık.
Çocuk o, belki de en fazla yirmi daha fazla sahip
Çok yakın bir mükemmellik gitti yüz ve şekil allurements yanı sıra,
pırıl pırıl bir canlılık ve hareket ödemesiz
Andre-Louis beheld sahip her zamankinden hatırlamıyorum yaptığı gibi
bir kişi toplandı.
Ve de onun sesi onu uyandırdığını, müzik, gümüş ses - sahip olunan
Zarif modülasyon, karşı konulamaz kendi bir çekiciliği, Ortaçağ'a ait.
o, onun seks çirkin diye düşündüm.
O, yeşil bez kapüşonlu bir manto giydi ve kaput geri atılıyor onu dainty
kafası bütün onu ortaya çıktı.
Sabah güneşi ile ona ışık Kestane rengi saçları altın glints vurdu vardı
bu ona oval yüz hakkında bukleler bir küme asılı.
Her cilt, bir incelik, o sadece bir gül taç yaprağı ile karşılaştırmak olabilir.
O mesafeden gözlerinin rengi ayırt değil, ancak onları tahmin
o ince, koyu renkli bir çizgi kaş altında onların bir ışıltı hayran gibi mavi.
Bu mağdur ona bulmak için niçin söyledim yok olabilir, ama bilinçli oldu
ortaya çıktığı gibi, kısmen kaplı idi, bu güzel genç bir araştırmacı, bu kadar samimi
soylu bir cast-off.
O onun istasyonu tahmin edemezler, ama onu ulaşan konuşma kültürlü idi
tonu ve kelime. O dinlemek için gergin.
"Biz güvenli bir şekilde evliliğin kadar, barış, Leandre bileceğim" diyordu.
"Değil kadar o zaman ben kendimi onun ulaşamadığı sayılır.
Ve yine biz, onun rızası olmadan evlenmek değil, kendimiz için sorun yapmak ve eğer
Neredeyse umutsuzluk onun onayı kazanıyor. "
Açıkça, Andre-Louis, babası aracılığıyla gördüm anlamda bir adamdı, düşünce
M. Leandre eski püskü kuşam ve ucuz yapıştırın tokaları ile göz kamaştırdı değildi.
"Sevgili Climene," önce dürüstçe duran genç bir adam, ona cevap oldu
onu ve iki eliyle tutarak, "ümidini kesmek yanlış.
Rızasını kazanmak için hazır olduğunu tüm oyunun ortaya çıkarmamaktadır yoksa
Ben bir zevk sizi soymak için isteksiz çünkü doğal olmayan bir ebeveyn,
mağazada sürpriz.
Ama bana iman ve o hünerli arkadaş, ben konuştum kime ve
her an burada olmak gerekir. "Yapmacık eşek!
Ya da bilgiçlik taslayan bir doğa tarafından önceden kalp tarafından bu konuşma öğrenmiş olsaydı
Bu seti ve resmi bir şekilde kendini ifade salak?
Nasıl böyle bir beğenmiş onu parfüm atık tatlı bir çiçek geldi?
Ve ne saçma bir isim yaratık ait!
Böylece, onun gözlemevi kendisini Andre-Louis.
Bu arada, o konuşuyordu.
"Bu, ne benim kalp arzuları, Leandre, ama oyunun diye korkuları kuşatılmış
çok geç olmalıdır. Am bu korkunç Marquis evlenmek
Sbrufadelli bu çok gün.
Öğleye gelir. - O beni yapmak için sözleşme imzalamak için geliyor
Sbrufadelli markiz. Oh! "
Bu ağrı bu ihale genç kalbinden bir çığlık oldu.
"Çok adı dudaklarım yakar. Benim olsaydı ben asla bunu dile -
asla!
Adam o kadar iğrençtir. , Leandre beni kurtarın.
Kurtar beni! Sen benim tek umut vardır. "
Andre-Louis hayal kırıklığı bir acı farkındaydı.
O onun beklediğinden yükseklikleri artmaya başarısız oldu.
O belli ki onu gülünç sevgilisi zoraki bir şekilde bulaşmış oldu.
Onun kelimeleri samimiyet menfur bir eksikliği vardı.
Onlar zihnini dokundu, ama kalbi karşı kayıtsız sol.
Belki de bu, çünkü M. Leandre ve yer sorunu olan antipati idi.
Yani babası onu bir marki evlenmek oldu!
Bu onun tarafında doğum ima etti.
Ve yine o kararmış bu donuk genç maceracı çifti içerik
dantel!
Tüm felsefe, diye düşündü, bir seks şey sıralama beklenen oldu
, deli bir türün maddest parçası olarak kabul etmek onu öğretti.
"Asla!"
M. Leandre tutkuyla fırtınası oldu. "Asla!
Ben! Yemin ederim "Ve o mavi onun cılız bir yumruk salladı
cennet tonoz - Ajax Jüpiter'in karşı çıkmak.
(Andre-Louis adı, M. anlayamadım "Ah, ama burada bizim ince arkadaşı ... gelir"
Leandre o anda olan hedge boşluğu yüz çevirdi.)
"Biliyorum, bize haber getirecek."
Andre-Louis boşluğu yönünde de baktı.
Paslı bir pelerin, yağsız, hafif bir adam ortaya çıktı ve üç köşeli şapka giyilir sayesinde
burnunun üzerinden aşağı yüzünü gölgede şekilde.
Ve şu anda bu şapka doffed ve kapsamlı bir yay genç aşıklar,
Andre-Louis böyle bir sinsi lanetli olduğunu kendisi itiraf etti
o şapkasını takmak olurdu yüz
tam da böyle bir şekilde, bu yüzden o kadar mümkün olduğunca gizlemeye.
M. Leandre, kısmen, en azından asilzade cast-off giyiyor olmak için göründü Eğer
Yeni başlayanlar M. Leandre cast-off giymiş olduğu ortaya çıktı.
Ancak onun aşağılık giysi ve viler yüz rağmen, üç gün sakal büyüme ile
arkadaşlarının kendisini belli bir hava ile taşınan o gelişmiş diye olumlu çalımlı,
ve o saray ve pratik bir şekilde bir bacak yaptı.
"Bayım," dedi, bir komplocu hava ile, "eylem için zaman olduğunu söyledi
geldi, ve böylece Marquis ...
İşte bu yüzden. "
Genç aşıklar dehşet dışında fırladı; Climene sıktı ellerini,
ayrıldı dudaklar ve beyaz altında distractingly yarıştı koynunda üçgen pelerin
menteur; M. Leandre ağzı açık, aptallık ve dehşet çok resmi.
Bu arada yeni gelen üzerinde sallandı.
"Orada indi, ben bir saat önce handa, ve ona okudu
dikkatle o kahvaltıda iken. Yapılabilir olması değil, tek bir şüphe kalır.
Başarımızın bana.
Onun neye benzediğini gelince, ben moda üzerine uzun uzadıya eğlendirmek olabilir
doğa onun brüt akılsızlık tasarladı.
Ama bu önemli değil.
Biz onun zekâ ile, o ne ile ilgileniyoruz.
Ve ben olabilir ona çok sıkıcı ve aptalca buluyorum güvenle size
kendinden emin, o kadar kurnazca her ve tüm var olan tuzaklar içine paldır küldür düşmek
Onun için hazırlanmıştır. "
"Söyle bana, söyle bana! Konuş! "
Climene duyarlılığın herhangi bir adam bir yalvarış ellerini uzatarak ona yalvardı
karşı olabilir.
Ve sonra anında o soluk bir çığlık onu nefes yakaladı.
"Babam benim!" Diye bağırdı hırlıyor bunlardan birini diğer dönüm
iki.
"Geliyor! Biz kaybettik! "
"Siz, Climene uçmak gerekir!" M. Leandre dedi. "Çok geç!" Diye hıçkırdı.
"Çok geç!
O burada. "" Sakin ol, matmazel, sakin! "Ince
arkadaşı ona çağıran oldu. "Sakin ol ve bana güven.
Ben tüm iyi olacağına söz veriyorum. "
"Ah!" M. Leandre gevşekçe diye bağırdı. "Ne olacak ki, arkadaşım, bu
berbat - tüm umutların sonu. Sizin fikir bizi kurtarmaları hiç
Bu.
! "Boşluğu sayesinde muazzam bir adam şimdi yürüdü Asla
iltihaplı bir ay yüz ve büyük bir burun, terbiyeli moda giyinebilirsiniz
sağlam bir burjuva.
Yoktur karıştırıyorsun öfkesini, ancak bulduğunu ifade hayretle
Andre-Louis. "Leandre, bir embesil!
Çok fazla balgam, balgam çok fazla!
Sözlerin bir ploughboy ikna olmaz! Hepsi ne anlama geldiğini düşündünüz mü?
Böylece, "diye bağırdı ve onu geniş bir jest yaptığı yuvarlak şapka döküm, onun aldı
M. Leandre 'nin yanında duruyor ve Leandre son zamanlarda olduğu çok sözlerini tekrarladı
üç soğukkanlı ve onu dikkatle gözlenen ne zaman çıkardı.
Tüm umutların sonu - "Ah, ne olacak, arkadaşım, bu berbat olduğunu söylüyorlar.
Fikir bu bizi kurtarmaya asla.
! "Umutsuzluk bir çılgınlık vibrasyonlu Asla
vurgular.
O, M. Leandre yüz tekrar salladı. "Böylece," diye küçümseyerek ona bade.
"Umutsuzluk tutku sesinizi kendini ifade edelim.
O bir yama koymak olup olmadığını burada Scaramouche soran değil olduğunu düşünün
pantolon. Ifade eden bir umutsuz aşığı ... "
O ürküyor, aniden kontrol etti.
Andre-Louis, aniden ayakta ne olduğunu anlayarak, ve o olmuştu nasıl aldatıldığını,
onun kahkaha çözülmüş.
O ses Pealing ve büyük bir çatı altında esrarengiz patlama, böylece
hemen sınırlı, onu çok altında şaşırtıcı oldu.
Kendi moda sonra şişko adam kurtarmak için ilk idi ve o açıkladı
o alışkanlıkla ele aldığı hazır Sarcasms biri.
"Hark!" Diye "çok tanrıların, Leandre gülmek." Diye bağırdı
Sonra ahırın çatısı ve görünmez kiracı hitap etti.
"Merhaba! Orada sen! "
Andre-Louis, onun tousled kafasının daha fazla çıkıntı kendini gösterdi.
"Günaydın," diye hoş dedi.
Artık dizlerinin üzerinde yükselen, onun ufku aniden geniş kapsayacak şekilde genişletildi
hedge ötesinde ortak.
Orada muazzam bir seyahat ve çok hırpalanmış chaise beheld, bir at arabası yığılı
onları kapladı yağlı tuval sayfa altında kısmen görünen ahşaplar ve
tekerlekler üzerinde ev tür bir teneke ile donatılmış
baca, duman yavaş yavaş kıvrık olduğu.
Üç ağır Flaman atlar ve eşekler bir çift - topallıyor hepsini.
memnun, bu araçların mahallede çim kırpma.
Bunlar, o er onları görmüştü, onu eşcinsel sahne için ipucu vermiş olmalıdır
gözlerinin altında oynanır olmuştu. Hedge dışındaki diğer rakamlar hareket ediyordu.
Üç o an boşluğa kalabalık geldi, bir ucu eğik olan bir saucy yüzlü kız
Columbine, kız karakteri olması gerekiyordu; burun, yalın, aktif genç, kim
uşak Harlequin olmalıdır; ve başka bir
bir zany ya da bir eczacı olabilir oldukça hantal gençlik.
Bütün bunlar o hiç fazla zaman tüketilen kapsamlı bir bakışta aldı
günaydın demek onu almıştı.
Bu iyi-sabah ihtiyar bunak bir feryat yanıtladı:
Olduğunu, "orada ne şeytan yapıyorsun?" Kesinlikle aynı şey
orada yapıyor "cevabı oldu.
"Ben geçmeleri." Eh? "Ihtiyar bunak dedi ve kendisine baktı
arkadaşları, onun büyük kırmızı yüz dayak güvencesi.
Şey duymak, alışkanlıkla yaptığı biri olmasına rağmen, düzgün tarafından çağrılan
adı can sıkıcı oldu. "Bu kimin kara?" Diye sordu,
güvencesi azalmaktadır.
Andre-Louis yanıtladı, onun çorapları çizim yaparken.
"Tour d'Azyr Marquis de La özelliği olduğuna inanıyorum."
"That'sa yüksek sondaj adı.
Beyefendi ağır mı? "Beyefendi", Andre-Louis dedi. "
şeytan yerine, şeytan olduğunu yansıması üzerine söylemek tercih etmelisiniz bir
karşılaştırma beyefendi. "
"Ve yine," "Scaramouche oynadığı iğrenç görünümlü arkadaşı interpoze
Kendi üzerine izinsiz olarak mal ve mülkünden, kendinizi tereddüt yoktur itiraf. "
"Ah, ama sonra, bakın, ben bir avukat.
Aktörler olduğu gibi avukatlar, hukuk gözlemlemek için herkesin bildiği gibi yapamaz.
herkesin bildiği gibi hareket etmek mümkün.
Ayrıca, efendim, Doğa üzerimize sınırları dayatır ve Doğa fethediyor saygı
kanun o fethediyor olarak her şeyden. Ben varken Doğa bana dün gece fethetti
kadar bu var.
Ve böylece çok yüksek ve kudretli Marquis de La Tour için dikkate alınmaksızın burada uyudu
d'Azyr.
Aynı zamanda, M. Scaramouche, benim izinsiz gösteriş olmadığını gözlemlemek olacak
oldukça açıkça size ve arkadaşları gibi. "
Onun botları giydiler, Andre-Louis, onun gömlekle yere çevik geldi
kolunu duyduğu sürme kat.
Onu giymek için orada durdu, biraz kurnaz gözleri ağır babası onu conned
ayrıntılı olarak.
Gömleğinin olduğunu, elbiselerini, düz, iyi bir moda olduğunu gözlemlemeye
o, onun iddia ettiği gibi kültür bir adam gibi ince keten, ve kendini ifade
olması, M. ihtiyar bunak sivil bertaraf edilmiştir.
"Ben uyarı için size çok minnettarım, efendim ..." diye başlıyordu.
"Bunun üzerine arkadaşım Yasası.
M. d'Azyr Gardes champetres Trespassers ateş emir var.
Bana, ayrılmak taklit. "
Onlar üzerinde kamp hedge bu boşluğu yoluyla anlık üzerine onu takip
yaygındır. Andre-Louis onun izni aldı.
Ama o uzak dönüm olduğu gibi genç bir adam onun performans şirketin algılanan
ahşap adımlardan biri üzerine yerleştirilen bir kova sabah tuvalet kuyruğu
tekerlekli ev.
Diye duraksadı bir an, o anda hala M. ihtiyar bunak, açıkçası döndü
Dirseğinin.
"Misafirperverlik üzerine şimdiye kadar tecâvüz etmek için hukuka aykırı olsaydı, mösyö,"
dedi, "Daha önce çok mükemmel bir genç beyefendi taklit terk yalvaracak
bırakın. "
"Ama efendim canım!" İyi doğanın her gözenek oozed
yağ vücut usta bir oyuncu. "Hiç bir şey değildir.
Ancak, her ne şekilde olursa olsun.
Rhodomont ne gerek sağlayacaktır. O gerçek şirket züppe
hayat, bir yangın kuşu rağmen sahnede. Merhaba, Rhodomont! "
Genç ablutionist olduğu dik açı yaptığı uzun gövde doğruldu
kova eğildi ve bir köpük sabun köpüğü dışarı baktı.
Ihtiyar bunak gerçekten kapalı gibi nazik ve sevimli bir düzen ve Rhodomont yayınladı
o korkunç ve bunun üzerine korkunç sahne, yabancı
en cana yakın şekilde kepçe.
Yani Andre-Louis bir kez daha onun boyunbağı ve paltosunu kaldırılır ve yukarı yuvarlandı
onun ince gömlek kollu iken Rhodomont, şu anda bir ona bir havlu sabun temin ve
kırık tarak, ve hatta bir yağlı saç şerit,
beyefendi kendi halinde kayıp olması gerekir.
Bu son Andre-Louis reddetti, ancak tarak o minnetle kabul ve
şu anda, onun sol omzunun üzerinden fırlattı havlu, kendini temizlemek durdu yıkanmış
onun dağınık kilitleri düzenin yeniden
kırık bir ayna parçasını evin kapısına yapıştırılmış önce.
Böylece duruyordu, nazik Rhodomont, onun yanında amaçsızca çınlıyor zaman onun
kulakları toynakları bir ses yakaladı.
Dikkatsizce omzunun üzerinden baktı ve sonra donmuş durdu, yükselmiş tarak ile ve
ağız gevşetti.
Uzakta ortak boyunca, o sınırlanmıştır yolda, o yedi bir parti beheld
marechaussee kırmızı önyüz ile mavi mont atlı.
Bir an için değil, o bu dolaşıyordu jandarma ocak ne şüphe yoktu.
Darağacı soğuk gölge ona aniden düşmüş gibi oldu.
Ve sonra onlarla birlik takip, durdurdu ve önde gelen çavuş gönderdi
ortak genelinde ses haykırış. "Merhaba, orada!
Merhaba! "
Onun sesi tehdit çaldı. Her şirketin üyesi ve orada
tüm bazı oniki bakışları durdu.
Ihtiyar bunak, başını geriye atarak, takip etme, bir ya da iki adım ileri bir şekilde
Kral Teğmen.
O dedim "Şimdi, şeytan ne?", Ama Kader ya Cennet ya da çavuş olup,
belli değildi.
Atlı arasında kısa bir söyleşide vardı, o zaman karşısında paça geldi
oyuncuların kamp karşı ortak düz.
Andre-Louis seyahat evin kuyruk ayakta kalmıştı.
Halen onun başıboş saçlarına tarak geçen, ancak mekanik ve
bilinçsiz.
Aklı ilerleyen asker, onun fikir uyarı üzerine tüm niyet ve bir araya
belirtilmelidir ne yönde bir sıçrama.
Yine de mesafe değil, ama belli ki sabırsız, çavuş, bir soru bawled.
"Kim burada kampa için izin verdi?" Bu güvence bir soru Andre-
Louis hiç.
Varsayılarak içine tarafından aldatılmış ya da hatta umuduyla değildi ki bu erkeklerin iş
serserilerin ve Trespassers yuvarlak ibaretti.
Yani onların gerçek görevi hiçbir bölümü; geçerken yapılan bir şey, belki de,
kendi vergi koyma umuduyla.
Rennes olduğunu çok uzun bir oran olduğunu ve bunların gerçek iş olduğunu
genç bir avukat aşağı av kışkırtıcılıkla suçladı.
Bu arada ihtiyar bunak, geri bağırıyordu.
"Bizi terk kim verdi dersiniz? Ne bıraktın?
Bu ortak kara, herkes için ücretsiz. "Çavuş rahatsız edici güldü ve geldi
onun asker aşağıdaki.
Ihtiyar bunak dirseği bir ses "yok, komünal toprak gibi bir şey" dedi.
Bütün M. de La Tour d'Azyr's geniş bir etki alanı tam anlamıyla.
Bu terre censive ve onun icra kendi göndermek kim onun aidat toplamak
hayvanlar burada otlatmak için. "
Ihtiyar bunak, onun tarafında Andre-Louis onun gömlekle Hani döndü ve
bir boyunbağı olmadan, havlu, tarak, sol omzunun üzerinden firar
elini, saçları yarım giyinmiş.
"God of God!" Ihtiyar bunak yemin etti. "Ama bir ogre, bu Marquis de La Tour
d'Azyr! "Ben ne düşündüğünü zaten söylemiştik
ona, "Andre-Louis dedi.
"Bu öğretim üyeleri için daha iyi bana onlarla başa izin vermişti.
Ben kendi türünün deneyimi var. "
Ve ihtiyar bunak rızası için beklemeden, Andre-Louis öne çıktı
marechaussee ilerleyen erkekler buluşuyor. O burada cesaret tek başına gerçekleştirmiştir
onu kurtaracak.
Bir an sonra bu yarı giyimli yanında çavuş atını yukarı çekti
genç adam, Andre-Louis, o yarım gülümseme ile baktı ne zaman saçları, penye
dostu, dahice ve silahsızlandırılmasını olması amaçlanmıştır.
Rağmen çavuş gruffly onu selamladı: "Bu birliğin lideri
serseriler? "
"Evet ... demek ki, babam orada, gerçekten lider. "
Ve o yönde dışarı bakışları durdu M. ihtiyar bunak, bir başparmak sarsıldı
arka planda duyabileceği.
"Zevk, kaptan nedir?" Zevk olduğunu söylemek
, bunun için tüm paketi gaoled olması çok muhtemeldir. "
Sesi yüksek sesle ve zorbalık oldu.
Şirketin her bir üyesi kulakları ortak genelinde yapılan getirdi
hepsini kapılmış dikkat onlar nerede durdu.
Gezinme oyuncular çok gaolings ek olmadan yeterince zordu.
"Ama nasıl olur, bu yüzden benim kaptan? Bu, herkes için ücretsiz komünal toprak. "
"Bu tür bir şey değildir."
"Çitler nerede?" Dedim Andre-Louis, tarak düzenlenen el sallayarak, sanki
yer açıklığı göstermek için. "Çit" çavuş homurdandı.
"Ne madde ile çitler var?
Bu terre censive. Burada hiç otlatma ödenmesi tasarruf vardır.
Marquis de La Tour d'Azyr aidat. "Ama biz otlatma değil," dedim
masum Andre-Louis.
"Şeytan, budalaca! Otlatma değildir!
Ama hayvanlar otlatma! "
"Onlar çok az yemek," Andre-Louis özür diledi ve yeniden essayed
gülümseme sevdirilmesi. Çavuş, her zamankinden daha korkunç büyüdü.
"Bu önemli bir nokta değildir.
Önemli olan nokta, bir hırsızlık ne miktarda taahhüdünde olduğunu ve tutukevine var
hırsızlar için. "
Andre-Louis, "Teknik olarak, ben sağ varsayalım," içini çekti ve onun tarama düştü
yine saç, hala çavuş yüzüne bakmak.
"Ama biz cehalet içinde günah işledim.
Sol elinin tarak geçti. "Uyarı için size minnettar ve
onun hakkı, onun kısa pantolon cebinde arandı, orada nereden soluk bir jingle geldi
paralar.
"Biz, yolu getirdi harap.
Belki de onların sorun için erkeklerin onur sonraki handa durma bize.
sağlık içeceği ... M. de La Tour d 'Azyr veya herhangi bir diğer sağlık.
Uygun düşünüyorum. "
Bazı bulutlar çavuş kaş kaldırdı.
Ama henüz değil. "Eh, pekala," diye gruffly dedi.
"Ama anlamak, ayrılmak gerekir."
O, uygun bir mesafe yaptığı alıcının eli getirmek için eyer eğildi.
Andre-Louis livre üç parça yerleştirilir.
"Yarım saat", Andre-Louis söyledi.
"Neden yarım saat? Neden bir defada? "
"Ah, ama bizim hızlı hü*** zamanı." Onlar birbirlerine baktı.
Çavuş, avucuna bir sonraki gümüş geniş bir parça olarak.
Sonra sonunda onun özelliklerini kendi katılık rahat.
"Her şeyden önce," dedi, "M. de La tipstaves oynamak için bizi ilgilendirmez" dedi
Tour d'Azyr. Rennes marechaussee. "
Andre-Louis 'göz kapaklarının titremesi tarafından kendisine sahte oynadı.
"Ama sizleri dinlenmeye, Marquis Gardes champetres için dışarı bakmak.
Tüm konaklayan onları bulacaksınız.
Peki, iyi, iyi bir iştah, mösyö, "diye, veda söyledi.
"Hoş bir yolculuk, benim kaptan," Andre-Louis yanıtladı.
Çavuş hakkında atını tekerlekli, onun asker, onunla birlikte tekerlekli.
Yine dizginledi zaman başlamıştı.
"Sen, mösyö!" Diye omzunun üzerinden çağrısında bulundu.
Üzengi bağlı Andre-Louis onun yanında oldu.
"Biz, Gavrillac, Andre-Louis Moreau adında bir hergele arayışı içinde.
adaletten kaçak bir fitne konuda darağacı için istedim.
Bu hareketler size şüpheli görünen bir adam bir şey, sanırım, gördüm? "
"Gerçekten de, biz" bilinci ile Andre-Louis yüzünü istekli, çok cesurca dedi.
mecbur etmek için yeteneği.
"Siz mi?" Bir zil sesi, çavuş ağladı.
"Nerede? Ne zaman? "
"Guignen Mahallesi'nde dün akşam ..."
"Evet, evet," çavuş izi üzerine kendini sıcak hissettim.
"Kabul edilmesi çok korkulu görünen bir adam vardı ... Bir insanın elli veya
civarda ... "Elli!" diye bağırdı çavuş ve yüzünü
düştü.
"Bah! Bu adam, bizim yaklaşık bir adam ince bir tutam kendinizi daha eski
kendi yükseklik ve siyah saç, sadece kendi gibi açıklama.
Seyahatleri, usta bir oyuncu uyanık tutun.
Rennes Kral Teğmen o on ödeyecek bu sabah bize söz gönderdi
Bu haini tutuklanmasına yol açacak herhangi bir bilgi veren louis.
Bu nedenle gözlerinizi açık tutarak kazanılabilir on louis ve kelime gönderme
en yakın yargıç. Bu, sizin için güzel bir nimet olacaktır. "
"Bir güzel düşeş, gerçekten, kaptan," gülüyor, Andre-Louis yanıtladı.
Ama çavuş düz atını dokundu vardı ve zaten kapalı paça
adamlarından uyanıyorum.
Andre-Louis, bazen olduğu gibi, oldukça sessiz, gülmeye devam etti.
alay mizah özgü keskin oldu.
Sonra yavaş yavaş döndü ve ihtiyar bunak ve geri kalanına karşı geri döndü
şirket, şu anda tüm bakışları birlikte gruplandırıldı.
Ihtiyar bunak dışı tutulan her iki elleri ile onu karşılamak için ilerledi.
Andre-Louis bir an için onun hakkında KARARIYLA anlaşılmak olduğunu düşündüm.
"Biz size bizim kurtarıcı dolu!" Büyük adam declaimed.
"Zaten tutukevine gölgesi üzerimizde sürünen çok bize ürpertici
iliği.
Biz fakir olsa için henüz hepimiz dürüst bir halk ve bizi kimse değil
cezaevi hakarete uğradı. Ne de bizden biri hayatta yoktur.
Ama arkadaşım, bu olmuş olabilir.
Ne sihirli bir çalışma yaptı? "" Fransa'da çalışmış olmaktır büyü
bir kral portresi.
Görüldüğü gibi Fransızca, çok sadık bir milletiz.
Özellikle zaman ve kendini daha onun portre daha iyi - Onlar Kral seviyorum
altın dövme.
Ama gümüş bile saygı duyulur.
Çavuş o asil sima görme üstesinden üç livre
parçası - öfkesi yok, o da bize yola bırakarak, onun yollarını gitti
barış. "
"Ah, gerçek! Biz ayrılmak gerektiğini söyledi.
Bu konuda, benim piçleri! Gel, gel ... "
"Ama kadar kahvaltıdan sonra," Andre-Louis dedi.
"O sadık bir dost tarafından yarım saatlik bir kahvaltı için bizi kabul etti, bu yüzden derin o
dokundu.
Doğru, o mümkün Gardes-champetres konuştu.
Ama o hem benim gibi ciddi korkulan değil ki, o bilir if
Kral yine portre geldi bu sefer bakır dövme - üretecek
onlara aynı erime etkisi.
Yani, benim sevgili M. ihtiyar bunak, kolay, hızlı hü***.
Ben buradan sizin pişirme kokusu ve kokusu yoktur iddia
Eğer iyi bir iştah istediğiniz ihtiyacımız var. "
"Arkadaşım, benim kurtarıcı!" Ihtiyar bunak, genç büyük bir kol fırlattı
insanın omuzlarına. "Sen bizimle birlikte kahvaltı kalacaktır."
, "Bana sorarsanız olacağı bir umut itiraf," Andre-Louis dedi.