Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XVI.
McKelveys tarafından kabul olacak olmadığı kesinlik Babbitt hissettirdi
suçlu ve biraz saçma.
Ama Elks daha düzenli gitti, Ticaret öğle yemeğinde bir Odası o
hitabet grev kötülük ile ilgili ve yine olarak kendini gördü
Tanınmış Vatandaş.
O'nun kulüp ve dernekler, kendi ruhuna gıda rahat.
Zenith iyi bir adam ki, o, tercihen birine ait gerektiğini gerekli
innumerous "zâviye" ve refahın artırılması öğle kulüpleri iki ya da üç;
Rotaryenler, Kiwanis veya Arttırıcılar;
Oddfellows, Moose, masonlar, Kırmızı Erkekler, ormancıların, Baykuşlar, Eagles, Maccabees, Knights
Pythias, Knights of Columbus ve diğer gizli emirleri ile karakterize bir yüksek
içtenlik, ses, ahlak, ve Anayasa'ya saygı derecesi.
Bu siparişleri katılmak için dört nedeni vardı: Bunu yapmak şeydi.
Lodge-kardeşler sık müşterilerine kazanmasından bu yana, iş için iyi oldu.
Geheimrate veya Commendatori gibi samimiyetsiz olmaya Amerikalılar verdi
Yüksek Worthy Kayıt Scribe ve Grand Hoogow olarak saygı ifadesi sıradan eklemek için
Albay, Yargıç ve Profesör ayrımlar.
Ve bu swaddled Amerikan koca bir evden uzak kalmak için izin
haftada bir akşam.
Tekke, meydanlar, kaldırım kafe oldu.
O havuzu ve tartışma adam konuşma ateş ve müstehcen ve cesur olabilir.
Babbitt, tüm bu nedenlerden ötürü bir "marangoz" dediği oldu.
Altın ve kızıl bayrağı onun kamu başarılarının arkasında dun arka plan
ofis rutin kiralama, satış sözleşmeleri, kiralık özelliklerinin listesi.
Akşamları, hitabet ve komiteler ve zâviye brendi gibi onu uyarılmış, ancak
Her sabah kumlu-dilli oldu. Hafta hafta sinirlilik birikmiş.
O onun dışındaki satıcı, Stanley Graff ile açık bir anlaşmazlık oldu ve bir kez
onu takılar her zaman onun için onu nickeringly kibar tutmuş olsa, o homurdandı
Onun harfleri değiştirmek için McGoun özledim.
Ama Paul Riesling varlığı o rahat.
Haftada en az bir kez olgunluğa kaçtı.
Cumartesi günü, alay, golf oynadı "bir golfçü olarak, iyi bir tenis-oyuncu" veya
her Pazar öğleden sonra motorlu, yüksek tabureler üzerinde oturup köy lunchrooms durdurma
bir sayaç kalın bardak ve içecek kahve.
Bazen Paul keman akşam geldi ve hatta Zilla sessiz kaldı
sonsuza kadar onun yolunu kaybetmiş ve yalnız bir adam, alışılmadık yollar aşağı süzüldü döndü
müzik, onun karanlık ruhunu dışarı.
II Hiçbir şey Babbitt daha fazla arıtma verdi
Pazar Okulu için yaptığı uğraşları daha tanıtım.
, Büyük ve zengin bir kilise, Chatham Yol Presbyterian biriydi
Zenith, en meşe ve kadifemsi. Papaz Rahip John Jennison
Drew, MA, DD, LL.D.
(MA ve DD Elbert Üniversitesi, Nebraska, LL.D.
Waterbury Koleji, Oklahoma), anlamlı, verimli ve çok yönlü oldu.
O toplantılarda sendikaların ihbar ya da yükselmesi için başkanlık
iç hizmet ve yoksul bir çocuk olarak o taşıdı izleyiciler için sır
gazeteler.
Akşam Avukatı Cumartesi sürümü için "Manly başyazılar yazdı
İnsanın Din "ve" basıldı Doları ve Hıristiyanlığın Sense Değer, "
cesur tip bir sallıyorsun sınırı ile çevrili.
Sık sık ", öncelikle bir iş adamı olarak bilinen olmaktan gurur" ve olduğunu söyledi
kesinlikle "eski Şeytan bütün moral tekeline izin gidiyor değildi
yumruk. "
Ile ince bir altın gözlük, rustik yüzlü genç bir adam ve mat kahverengi bir patlama yaptı
saç, ama kendisini hitabet içine fırlattı, o güç ile parıldıyordu.
O, o evangelist taklit etmek çok bilim adamı ve şair olduğunu kabul
Mike Pazartesi, yine de bir kez uyanmış olan yeni bir hayat ve büyük kat
koleksiyonları, meydan, "Benim
kardeşleri, gerçek ucuz paten Rab'be ödünç olmaz adam! "
Onun kilise gerçek bir toplum merkezi yapmıştı.
Her şeyi ama bir bar içeriyordu.
Bir kreş, kısa bir parlak misyoner ders ile Perşembe akşamı akşam yemeği vardı
sonrasında, bir spor salonu, iki haftada bir sinema gösterisi, teknik bir kütüphane
genç işçiler için kitap - ancak,
ne yazık ki, bugüne kadar hiçbir genç işçi yıkama dışında kiliseye girdi
pencere veya fırın onarım ve kısa küçük pantolon dikiş daire
Bayan ciddiyetle roman yoksul çocuklar için yüksek sesle okunan Drew ise.
Dr Drew teoloji Presbyterian olmasına rağmen, onun kilise inşa edildi
incelikle piskoposluğa.
Söylediği gibi, bu asil kiliseyle "en kalıcı özellikleri vardı
inanç sonsuzluk sembolü olarak duran büyük Old England anıtlar,
dini ve sivil. "
Neşeli demir yerinde tuğla geliştirilmiş bir Gotik tarzda inşa edilmiş ve ana
oditoryum lüks kaymaktaşı kase elektrik küreler endirekt aydınlatma vardı.
Babbitts Aralık sabahı kiliseye gittiği zaman, Dr. John Jennison Drew oldu
alışılmadık dokunaklı. Kalabalık çok büyüktü.
On tempolu genç, beyaz gül ile sabah kat, başlatmakta katlanır getirerek edildi
bodrum kadar başkanlık eder.
Sheldon Smeeth, eğitim tarafından yapılan etkileyici bir müzik programı vardı
YMCA, aynı zamanda kilisede toplanan para seslendirdi direktörü.
Bazı unsurları kişi genç Sayın öğretti çünkü Babbitt, bunun için daha az bakım
Smeeth, gülümseme gülümseme o şarkı iken gülümseme, ama bir beğeni ile
dost-hatip Dr Drew vaaz hayran.
Chatham Yol cemaat seçkin entelektüel kalite vardı
Smith Street grubby şapel.
"Bu yıl bol hasat zamanı," Dr. Drew, ama "attılar
fırtınalı gökyüzü ve zahmetli wayfarer zahmetli bir yol, ama uçan ve
bedensiz ruhu o'er baskınlarıyla
uğraşları ve arzuları son on iki ay, ah, o zaman bana var gibi görünüyor
tüm bariz hataları arkasında sesler geçti bu tebrik altın koro.
mutlu ve lo! loş ufuk biz
melodi dağlar, kederli bulutlar arkasındaki dağların güçlü bir kitle
mirth, dağlar, dağlar kudretinin! "Ben kesinlikle kültüre sahip bir vaaz gibi
Babbitt ve bu düşünce, "meditasyon.
Papaz aktif tokalaşırken hizmetin sonunda o sevindi
kapı, cıvıldıyordu, "Oh Brother Babbitt, göz açıp kapayıncaya kadar bekleyebilir?
Tavsiye istiyorum. "
"Tabii, doktor! Bahse! "
"Benim ofise bırakın. Orada puro gibi olacak düşünüyorum. "
Babbitt, puro gibi yaptım.
O da sadece diğer ofisleri ayırt ofis, sevdim
tanıdık duvar pankart ruhlu değişikliği "Bu, Rabbin Meşgul Günü."
Chum Frink sonra William W. Eathorne geldi.
Sayın Eathorne Birinci Devlet Bankası yetmiş yaşındaki başkan oldu
Zenith.
Halen üniforması olmuştu yan bıyıkları hassas yamaları giydi
1870 yılında bankacılar.
Babbitt William Washington önce, McKelveys Smart Set kıskanç ise
Eathorne o saygılı idi. Sayın Eathorne ile ilgisi vardı
Akıllı ayarlayın.
O üzerindeydi. O büyük bir torunu oldu
1792 yılında beş, Zenith kurulan ve o bankacıların üçüncü nesil erkekler.
O kredi incelemek, kredi sağlamak, teşvik etmek ya da bir insanın iş zarar.
Onun varlığında Babbitt hızlı üfledi ve genç hissettim.
Rahip Dr. Odasına sıçradı ve konuşma içine çiçekli Drew:
"Ben seni daha önce bir önerme koyabilirsiniz böylece kalmak için size beyler sordunuz.
The Sunday School kadar bucking gerekiyor.
Zenith en büyük dördüncü, ama neden hiçbir neden yok
kimsenin toz. Biz ilk olmak gerekiyor.
Ben, eğer olacaktır tavsiye ve tanıtım için bir komite oluşturmak için, talep etmek istiyorum
Pazar Okulu üzerinden bakmak ve kendi iyileştirilmesi için herhangi bir öneri yapmak ve sonra,
belki de, basının bize verdiği
dikkat halka gerçekten yararlı ve yapıcı bazı haber yerine
bütün bu cinayet ve boşanma. "Mükemmel," dedi bankacı.
Babbitt ve Frink ona katılmak için büyüledi.
III.
Dinini ne Babbitt sorulan olsaydı, o dolgun cevap olurdu
Boosters'-Club retorik, "Benim din kardeşimin olarak onurlandırmak için, arkadaşlarımın erkek hizmet etmektir
kendimi ve benim düşeni yapmak için tek ve herkes için hayatı daha mutlu yapmak için. "
Daha fazla detay için onu basılmış olsaydı, o açıkladı, "Ben üye
Presbiteryen Kilisesi, ve doğal olarak, ben onun doktrinleri kabul ediyorum. "
Gitmek için bu kadar acımasız olsaydı, diye itiraz etti, "hiçbir faydası var
tartışılması ve din hakkında ileri sürerek, bu sadece kötü bir duygu sarsar. "
Aslında, onun teoloji içeriği olan bir Yüce Varlık olduğunu
, bize mükemmel, ancak muhtemelen başarısız oldu hale getirmeye çalıştık; biri Good Man ise o
Cennet denilen bir yerde (Babbitt giderdim
bilinçsiz olarak değil, özel bir bahçe ile mükemmel bir otel) gibi resmedilmiştir, fakat
bir öldürdüğü veya işlenen hırsızlık veya kullanılması durumunda, Bad Man,
kokain ya da vardı metresleri veya satılan varolmayan gayrimenkul, ceza olacaktır.
Babbitt diye seslendi, ancak, belirsiz "Cehennem bu iş."
O Ted açıkladı, "Tabii ki ben çok liberal değilim, ben tam olarak inanmıyorum yangın
ve kükürt cehennem.
Nedenle Standları, olsa da, bir adam, Başkan Yardımcısı, her türlü kaçmak değil ki
bunun için çentikli alamadım, yani nasıl? "diye nadiren eğilmemiş Bu teoloji üzerine.
Onun pratik din çekirdek saygın olduğunu ve yararlı
iş hizmetleri olacak görülebilir; kilise Kötü tuttuğu
Ve hala kötü olmaktan Elemanları
papaz vaazlar, ancak donuk bir, henüz alma zamanda görünebilir
"did voodooistic güç bir adam Yüksek Şeyler dokunma ona iyi-tuttu."
Pazar, Okul Danışma Kurulu için ilk soruşturma ilham vermedi
onu.
O Meşgul Dostlarım 'İncil, olgun erkek ve kadın oluşan sınıf ve sevdim
eski okul doktor, Dr. T. Atkins Ürdün, pırıl pırıl bir tarzda ele
daha rafine karşılaştırılabilir
mizahi bir akşam yemeği sonrası hoparlörler, ama junior sınıfları aşağı gittiği zaman o
rahatsız.
O, YMCA eğitim müdürü ve lideri duydum Sheldon Smeeth
kilise korosu, kıvırcık saçlı ve bir gülümseme olan bir genç adam, solgun ama yorucu bir öğretim
onaltı yaşında bir erkek sınıfı.
Smeeth sevgiyle onları azarladı, "Şimdi, arkadaşlarının, ben kalbine bir kalp var gidiyorum
Önümüzdeki perşembe evimde Akşam konuşun. Biz kendimizi kurtulmak ve samimi olacağım
Gizli endişeler hakkında.
, Tüm arkadaşlarının Y. yaptığı gibi sadece eski Sheldy şey söylemek
Ben bir çocuğun içine düşüyor korkunç uygulamaları hakkında doğrusu açıklamak için gidiyorum
Big Brother, Sex tehlikeleri ve zafer hakkında rehberlik edilmiştir. "
Erkek utanç baktı; Eski Sheldy damply kirişli ve Babbitt bilmiyordum hangi yolu
onun mahcup gözlerini açmak için.
Daha az rahatsız edici ama aynı zamanda daha sıkıcı talimat ediliyordu küçük sınıflar
ciddiyetle spinsters felsefe ve Doğu etnoloji.
Çoğu yüksek vernikli Pazar Okulu odasında görüştü, ancak bir
ve variköz su boruları ile dekore edilmiştir bodrum yöntemine taşma
sızma duvarındaki küçük pencereler yukarı ışıklı.
Babbitt gördüklerini, ancak Catawba İlk Cemaat Kilisesi idi.
O, onun çocukluk çağı Pazar Okulu geri döndü.
O, sadece kilise salonlarda kibar tıkanıklığı bulunabilir için tekrar kokuyordu;
"Humble Heroine Hetty" ve donuk Pazar Okul kitapları durumunda hatırlattı
"Josephus, Filistin'de bir delikanli;" diye thumbed
bir kez daha çocuk istedim ama hiçbir erkek atmak için sevdim yüksek renkli metin kartları
uzakta, her nasılsa kutsal çünkü, o tökezleyerek ezberci tarafından işkence gördü
otuz beş yıl önce, büyük Zenith kilisede o dinledi:
"Şimdi, Edgar, bir sonraki ayet okunur. Daha kolay diyor ne anlama geliyor
bir deve, bir iğne deliğinden gitmek için?
Bu bize ne öğretir? Clarence!
Lütfen bu yüzden kıpırdatmak yok! Eğer ders okumuştu Eğer olmaz
bu yüzden huzursuz.
Şimdi, Earl, İsa'nın havarilerine öğretmeye çalışıyordu ders nedir?
Ben özellikle, çocuklar hatırlamak istediğiniz bir şey, Allah, herşeyi ile bir deyişle, '
şey mümkündür. '
Sadece o zaman düşünmek - Clarence, dikkat LÜTFEN sadece Tanrı ile 'demek
Alec cesareti hissediyorum ve her zaman mümkündür, okuyacak
sonraki ayette dikkat ediyorum eğer yerinizi kaybedersiniz olmaz "!
Uçağı - drone drone - uyuşukluk bir mağara içinde patlayan dev arılar
Babbitt, onun açık gözlü şekerleme ayrıcalık "öğretmen teşekkür etti
onu görkemli öğretim dinleme "ve bir sonraki daire için sendeledi.
Bu iki hafta sonra herhangi bir öneri vardı Rahip Dr için ne olursa olsun
Çekti.
Sonra, büyük ve yoğun bir etki alanı, Pazar Okulu dergilerin bir dünya keşfetti
gibi pratik ve ileriye dönük olarak teknik ve monthlies weeklies
gayrimenkul sütun ya da ayakkabı-ticaret dergileri gibi.
O gece yarısından sonra, dini bir kitap mağazası ve kadar onları yarım düzine satın aldı
onları okudum ve hayran kaldım.
O, çok kazançlı ipuçları "Odaklama İtiraz", "Yeni Üyeler İçin İzcilik bulundu."
"Beklentiler Pazar Okulu kaydolun."
Özellikle "umutları" sözcüğü çok beğendi ve o başlığı ile taşındı:
"Toplum hayatının ahlaki yaylar, Pazar Okullarda derin yalan, okullarda
din eğitimi ve ilham.
İhmali şimdi gelecek yıllarda manevi gücü ve manevi gücü kaybı anlamına gelir ....
Gerçekler, yukarıdaki gibi düz bir kol itiraz tarafından izlenen, kim millet ulaşacak
güldü veya kendi üzerine düşeni yapıyor içine jollied olamaz. "
Babbitt, "Bu çok başvurdu.
Catawba ole Pazar Okulu cilt I got her fırsatta kullanılır, ancak aynı
onun eğitim olmasaydı, ben, belki de, ben güne olmayabilir.
- manevi güç.
Ve tüm Kutsal Kitap hakkında. (Büyük edebiyat.
Var), yine bu gün bir kısmı okumak için. "
Pazar Okulu nasıl organize edilebilir bilimsel bir makalede öğrendim
Westminster Adult İncil Sınıfı: "İkinci başkan yardımcısı bakıyor
sınıf dostluk.
Ona yardımcı olmak için bir grup seçer. Bu başlatmakta haline.
Gelen her bir mutluluk el alır. Hiç kimse bir yabancıya uzaklaşır.
Bir grup üyesi kapılarına üzerinde duruyor ve gelip geçenlerin tarafından davet
in. "
Belki de tüm Babbitt Pazar günü William H. Ridgway tarafından takdir açıklamalar
Okul Saatleri:
"Herhangi bir moral olmadan Pazar Okulu sınıf var ve get-up-and-go olduğunu, bu,
faizsiz katılım belirsiz olan bir adam gibi davranıyor
bahar nezlesi, eski Dr. Ridgway bir reçete yazmak sağlar.
Rx. Bunch Supper için davet ediyoruz. "Sunday School dergi gibi
pratik olarak yuvarlanır.
Onlar sanat hiçbiri ihmal.
Pazar Okulu Times müzik olarak bilinen C. Harold Lowden, "reklamı
onun kutsal kompozisyonlar aracılığıyla binlerce, "yeni bir başyapıt yazmıştı" başlıklı
'Hasret'
Şiir, Harry D. Kerr, hayal edebileceğiniz daintiest biri ve müzik
indescribably. Eleştirmenler bu süpürme olacağını kabul
ülke.
Ilahi kelimeleri yerine, büyüleyici bir kutsal şarkı haline getirilmiş olabilir, 'Duydum
İsa'nın Sesi söyleyin. "Manuel eğitim bile yeterli
düşündü.
Babbitt, İsa'nın dirilişini gösteren ustaca bir şekilde not
Mesih: Make öğrenciler için "Model.
Rolling Kapı Türbesi .-- bir kare kapalı kutusunu kullanın ters döndü.
Ileri altta bir oluk oluşturmak için küçük bir kapağı çekin.
Kes bir kare kapı kapı kapağı daha fazla, ayrıca karton bir daire kesin.
Kapak dairesel kapı ve mezar *** sert karışım, un ile kalın
ve kuru su ve izin verin.
Bu kadın 'uzakta haddelenmiş' kapı üzerinde ağır bir yuvarlak taş
Paskalya sabahı. Bu "hikaye için 'Git söyle.'
Pazar Okul dergi reklamlarında iyice verimli.
Babbitt "için egzersiz yerini alır bir hazırlık ilgi
tükenmiş sinir dokusu, besleyici beyin ve inşa sedanter erkek
sindirim sistemi. "
O İncil, çok satan bir aceleyle ve kesinlikle öğrenmek için edified
rekabete açık sanayisi, ve hijyen konusunda bir uzman olarak o Sıhhi memnun oldu
Communion Kıyafet Şirket duyurusu.
Son derece parlak boyunca "gelişmiş ve tatmin edici kıyafet,
güzel maun tepsi.
Bu kaset tüm gürültü ortadan kaldırır, daha hafif ve daha kolay ele diğerlerinden daha.
mobilya ile başka bir malzeme bir tepsi daha kilisenin tutarak daha fazla. "
IV Pazar Okulu yığını düştü
dergi. O, "Şimdi There'sa gerçek o dünya eğilmemiş.
Yığınla kapanma!
"Ashamed daha fazla oturdu değil. Bir etkisi bulunuyor Üyesi
toplum, o gerçek bir erkeksi aceleyle din parçası değilse utanç.
Sıralama Hıristiyanlık Incorporated, diyebilirsiniz.
"Ama tüm saygı ile.
"Bazıları bu Pazar Okulu hayranları onursuz ve manevi olmayan iddia ve
gör. Elbette!
Her zaman bazı skunk böyle şeyler bahar!
Vuruntu ve şahikası ve yırtılma aşağı inşa etmekten çok daha kolay.
Ama bana, ben kesinlikle bu dergi teslim.
Ole George F. Babbitt kampa getirdik ve bu eleştirenlere cevap!
"Daha erkeksi ve pratik bir adam, o girişimci neden gerektiğini
Hıristiyan yaşam. Bunun için Me!
Bu dikkatsizlik Kes ve kafayı çekme ve Rone!
Nerede şeytan? Bu iyi bir zaman o 'gece geliyor
içinde! "
>
BÖLÜM XVII.
Var ama, üç ya da dört eski evler
Çiçek Heights, ve Çiçek Heights bölgesindeki eski bir ev, daha önce inşa edilmiş bir
1880.
Bunların en büyüğü, başkanı William Washington Eathorne ikamet
İlk Devlet Bankası.
Eathorne Mansion için onlar gibi Zenith "güzel parçalar" hafıza korur
1860'tan 1900 yılına kadar çıktı.
Gri kumtaşı lentoları ile kırmızı tuğla sınırsızlık ve barut bir çatı
kırmızı, yeşil ve dispeptik sarı kursları.
Iki anemik kuleler, bakır çatılı bir taç vardır
castiron eğrelti otları.
Sundurma, açık bir mezar gibi; yukarıda bodur granit sütunlar tarafından desteklenen
tuğla dondurulmuş kaskadlar asmak. Evin bir tarafında büyük bir vitray
bir anahtar deliği şeklinde cam pencere.
Ama evin bütün mizahi bir etkisi bulunmamaktadır.
Bu hüküm olan Victoria finansörler ağır onuru temsil
öncülerinden ve tempolu bir "satış mühendisleri" arasında ve üretim
bankalar, değirmenler, kara, demiryolları, madenler kontrol kazanarak kasvetli oligarşi.
Birlikte gerçek makyaj ve düzine çelişkili doruklarına
tam Zenith, hiçbiri bu kadar güçlü ve kalıcı ama hiçbiri çok yabancı
küçük, hareketsiz, kuru, kibar vatandaşlar,
William Eathornes zalim Zenith ve bu küçük hiyerarşi diğer doruklarına
farkında olmadan emek ve önemsiz ölür.
Alıngan Victoria tetrarchs kaleleri çoğu gitmiş veya içine çürümüş bir
yatılı evler, ama Eathorne Mansion anımsatan, erdemli ve kayıtsız kalır
Londra, Back Bay, Rittenhouse Square.
Mermer adımları günlük temizlendi, pirinç levha saygıyla cilalı ve
dantel perdeler gibi prim ve William Washington Eathorne kendini üstün.
Eathorne bir toplantı için çağrıda belirli bir huşu Babbitt ve Chum Frink ile
Pazar Okulu Danışma Kurulu; huzursuz dinginlik üniformalı bir takip
resepsiyon salonları catacombs yoluyla kütüphaneye hizmetçi.
Eathorne olarak sağlam bir eski bankacı olarak açıkça kütüphane yan-
bıyıkları sağlam bir eski bankacı yan bıyık.
Kitap doğru ve geleneksel dokunmatik, çoğu Standart Setleri
loş mavi, altın, loş ve buzağı deri parlak.
Yangın tam olarak doğru ve geleneksel küçük, sessiz, sabit yangın
cilalı Yangın-demirleri tarafından yansıtılır.
Meşe masa ve eski karanlık ve tamamen mükemmel sandalye hafifçe
kibirli.
Eathorne Bayan Babbitt, Bayan Babbitt sağlıklarına sorular ve Diğer
Çocuklar usulca baba, ama Babbitt, ona cevap vermek olan bir şey vardı.
"Nasıl Kullanıcı hileler, ole çorap?" Kullanarak düşünmek için ahlaksız memnunum hangi
Vergil Gunch ve Frink ve Howard Littlefield - şimdiye kadar gelmişti erkekler
başarılı ve kentli.
Babbitt ve Frink kibarca oturdu ve kibarca Eathorne gözlediniz, yaptığı açılış
sadece kelimeleri kapatmak için yeterli geniş ince dudaklar, "Baylar, biz başlamadan önce
Konferans - soğuk hissetmiş olabilirsiniz
buraya gelen yaşlı bir adam yolculuk kaydetmek için çok iyi bir belki olacaktır
viski hurma içkisi mi? "
Çok iyi eğitimli İyi Üyesi olduğu yakışır tüm konuşma Babbitt
neredeyse sorun yapmak yerine "kendini rezil ve her zaman providin '
gizleme herhangi bir icra memurları yoktur
çöp sepetine - "kelimeler boğazında boğulma öldü.
O telaşlı itaat eğdi. Yani Chum Frink yaptı.
Eathorne hizmetçi çaldı.
Modern ve lüks Babbitt bir hizmetçi için herhangi bir halka görmemişti
dışında özel ev, yemek sırasında.
Kendisi, oteller, çan-erkek çocuklar için basamağında vardı, ama evin içinde size Matilda incitmedi
duygular; salonunda dışarı gitti ve onun için bağırdı.
Ne de herhangi biri içme konusunda rahat olduğu bilinen yasağı beri vardı.
Bu onun hurma ağacı özü ve ağlamaya yudum yudum sadece olağanüstü bir şeydi, "Oh, maaaaan, bu vurur
bana doğru Yaşadığım yerde! "
Ve her zaman, gençlik toplantı büyüklüğünün ecstasy, O, "hayret
biraz bulanık yüzü vardır, neden, bana yapmak veya bana kırmak!
O benim kredi aramak için benim bankacı anlattı!
Tanrım! İşte çeyrek ölçekli fışkırtma!
Kendisine acele bir tek bit var gibi arıyoruz!
Acaba biz Arttırıcılar pep hakkında çok uyan atmak mı "?
Bu düşünce o uzak ürperdi ve Eathorne fikirleri divan dinledi
çok net ve çok kötü bir Pazar Okulu ilerlemesi.
Diffidently Babbitt kendi önerilerini sıraladı:
Okulun ihtiyaçlarını analiz "Sanırım, sanki aslında, ona doğru gidiyor
merchandizing bir sorun, elbette bir temel ve temel ihtiyaç büyüme.
Biz en büyük lanetlemek oluşturmak kadar hepimiz memnun olmayacak kabul etti konum tahmin
Pazar günü bütün devlet Okulu, Chatham Yol Presbyterian zorunda olmayacak
herkes kapalı bir şey alır.
Şimdi umutları için kampanya senelerdir evlerinizi hakkında zaten itiraz kullanılan
ekipleri ve en üyeleri getiren çocuklar için ödül verilmiştir.
Ve orada bir hata yaptım: folderols ve biblolar gibi bir çok ödüller
, şiir kitapları ve resimli Ahit gerçek bir canlı çocuk bir şey yerine,
gerçek nakit veya onun motorlu bisiklet için hız göstergesi gibi çalışmak istiyoruz.
Ders I dekore edilmiş olan bu dersleri göstermek için tüm ince ve züppe varsayalım
kitap işaretleri ve tahtaya çizimler ve benzeri, ancak gerçek aşağı gelir he-
aceleyle çıkıyorum ve davul kadar
müşteri veya üyeleri, yani, neden, bir adam ise değer bunu yapmak için var.
"Şimdi, ben iki stunts önermek istiyorum: Birincisi, dört orduları Pazar Okulu bölmek
yaşa bağlı olarak.
Herkes ne kadar birçok üyesi göre kendi ordusunun bir askeri rütbesi alır o
getiriyor ve bize yalan ve duffers kalır, herhangi bir getirmeyiniz
er.
Generaller gibi papaz ve amiri rütbesine.
Ve herkes gibi, sadece bir selamı vermek ve bu önemsiz her şey var
düzenli ordu, em rütbe almak için ise bu değer hissediyorum 'yapmak için.
"Sonra, ikinci: Ders Okul, reklam komite, ama Lord kimse
bugüne kadar iyi gerçekten çalışıyor, kimse bunun sadece aşk için iyi çalışır.
Yapılacak şey, pratik ve güncel olması ve gerçek bir ödenen basın-agent kiralama
Onun zamanında bir parçası verebilir Pazar, Okul-bazı gazete dost. "
"Tabii, bahis!" Chum Frink dedi.
"O güzel sulu bit düşünün!"
Babbitt övücü sözler söyledi.
"Sadece büyük, göze çarpan, hayati ne kadar hızlı Pazar Okulu hakkında gerçekler ve
hakkında bazı toplama - büyüyor, ama pek çok mizahi bir dedikodu ve Şaka:
palavracı yeni almak için onun sözü üzerine düştü
nin yasal üyeleri, ya da iyi bir zaman kız Kutsal Trinity sınıf vardı
wieniewurst parti.
Ve tarafında o zaman olsaydı, basın-agent dersleri bile artırabileceğini
kendilerini - aslında, kasabadaki tüm Pazar Okullar için küçük bir reklam yapmak.
Em çıkıntı tutabilir sağlamak, em 'geri kalanına karşı saygısız olan bir faydası yok
üyelik.
Frinstance, o kağıtları alabilirsiniz - Ders edebi bir eğitim var değil
Burada Frink gibi, ve ben ne kadar parçaları yazılmış olması gerektiğini tahmin ediyorum, ama almak
frinstance, haftalık ders olduğunu varsayalım
Jacob hakkında; sıra, basın-agent güzel bir bir şey olsun.
'Jake Fools gibi söylemek millet okumak için olsun istiyorum bir numara başlığı henüz, ahlaki ve
Old Man; Getaway Kız ve Banka ile yapar.
Ne demek nasıl görüyor musunuz? Yani kendi ilgi olsun istiyorum!
Şimdi, tabii, Sayın Eathorne, muhafazakar, ve belki de bu hissediyorum
stunts şerefsiz, ama dürüst olmak gerekirse, ben eve domuz eti getirmek istiyorum inanıyoruz. "
Eathorne onun rahat biraz göbek ellerini katlanmış ve bir gibi purred
yaşlı kedi:
Ben sizin analizi ile çok memnun olduklarını, ilk "demek Mayıs
durum, Mr Babbitt.
Düşünüyoruz olarak, belki de muhafazakar olması Pozisyon gerekli ve
onuru belirli bir standart sağlamak için gayret gösteriyoruz.
Yine de bana biraz ilerici bulacaksınız düşünüyorum.
Bankamızca, örneğin, ben bizim gibi modern bir yöntem olduğunu söyleyebiliriz umuyoruz
şehrin herhangi bir şekilde tanıtım ve reklam.
Evet, seni bize oldsters değişen manevi değerlerin oldukça farkında bulacaksınız fantezi
yaş. Evet, ah evet.
Ve böylece, aslında, ama şahsen ben olabilir söylemek mümkün olması beni memnun
- bir önceki dönemin sterner Presbyterianism tercih "
Babbitt nihayet Eathorne istekli olduğunu toplandı.
Chum Frink part-time basın-agent Kenneth Escott üzerine muhabir olarak öne
Avukatı-Times.
Onlar yüksek bir düzlemde, dostluk ve Hıristiyan yardımseverlik ayrıldı.
Babbitt eve, ancak şehir merkezine doğru değildi.
Kendisi tarafından ve William ile samimiyet güzelliği üzerinde sevinmek diledi
Washington Eathorne.
II zil, kar-beyazlatılmış akşam
Kaldırımlar ve istekli ışıkları. Sürgülü tramvay-araba büyük altın ışıklar
karayolu paketlenmiş kar boyunca.
Küçük evlerin demure ışıkları. Uzak bir dökümhane, geğirme parlama
keskin kenarlı yıldız yok.
Işık, arkadaş dedikodu mahalle eczanelerde sonra, memnun
günlük çalışma.
Bir polis istasyonu ve kar üzerinde yeşil parıltısı; drama yeşil ışık
Bir devriye-wagon - kavurucu gong korkmuş bir kalp gibi atan, farlar
kristal köpüklü sokak, sürücü değil
şoför ama, üniformalı gurur bir polis memuru, başka bir polis memuru tehlikeli sarkan
geri adım at, ve esir bir bakış.
Bir katil, bir hırsız, bir sözler uyduran kimse akıllıca tuzağa?
Muazzam bir Graystone sert bir sivri kilise; Salonları loş ışıkta ve
koro uygulama neşeli droning.
Bir fotoğraf-gravür loft titreyerek yeşil cıva buharlı ışık.
Sonra aşağı şehir fırtınası ışıkları; yakut kuyruk ışıkları ile park edilmiş araba, beyaz
buzlu kış mağaraların ağızlarını gibi sinemalarda kemerli girişleri, elektrik
işaretleri - yılan ve biraz dans erkek
yangın; pembe gölgeli küreler ve ucuz bir yukarı merdivenlerden dans salonu kızıl caz müziği;
Çin restoranı arasında ışıklar, fenerler ve kiraz çiçekleri ile boyanmış
pagoda, parlak, altın ve siyah örgüleri karşı asılı.
Küçük küçük kokuşmuş lunchrooms kirli lambalar.
Kristal kolye ve kürkler zengin ve sakin bir ışık ile akıllı alışveriş ilçe,
ve cilalı ahşap suave yüzeyler kadife suskun pencereler asılı.
Bir pencere, karanlıkta asılı Yüksek sokak yukarıda, beklenmedik bir kare
Bazı bilinmeyen ve teşvik edici bir sebep için geç çalışma ofisi.
Iflas fileli bir adam, hırslı bir çocuk, bir petrol adam aniden zengin olmak?
Hava kurnaz, kar, temizlenmemiş sokaklar derin ve şehir dışında
Babbitt kış meşe yamaçlar arasında kar kayması vardı, biliyordu ve kavisli buz
büyülü nehir.
O tutkulu bir merak ile yaptığı şehir sevdi. O biriken yorgunluğu kaybetti
iş - endişe ve geniş hitabet; o genç ve potansiyel hissettim.
O hırslı idi.
Vergil Gunch, Orville Jones için yeterli değildi.
Hayır "Onlar sadece sevimli kabadayı arkadaşlarının, ama
herhangi bir incelik var değil. "
Soğuk güçlü, incelikle titiz bir Eathorne olacaktı.
"Bu şeyler. Kadife eldiven wallop.
Herkes taze başlayalım değil.
Benim diksiyon konusunda dikkatsiz elde edilmiştir. Argo.
Argo. Kes şunu.
Ben üniversitede retorik birinci sınıf oldu.
Temalar - Her neyse, kötü değil. Çok fazla bu hooptedoodle ve iyi-
arkadaşı şeyler. I - Neden benim kendi bir banka organize olamazdı
bir gün?
Ve Ted beni başarılı! "O Bayan Babbitt mutlu sürdü ve
William Washington Eathorne, ama o fark etmedi.
III Genç Kenneth Escott üzerine muhabir
Avukatı-Times Chatham Yol Presbyterian Pazar günü basın-agent olarak atandı
Okulu.
O altı saat bir hafta verdi. En azından altı saat vermek için ödendi
hafta.
Basın ve Resmi Gazete'de arkadaşlarım vardı ve o (resmi) olarak bilinen değildi
basın-ajan.
Kendisi hakkında, komşuluk ve Kutsal Kitap hakkında öğeleri üstü kapalı bir damla temin
neşeli ama eğitim sınıfı-akşam yemekleri, ve ulaşmada Namaz hayatın değeri
finansal başarı.
Pazar Okulu Babbitt askeri rütbeleri sistem kabul etti.
Bu manevi ferahlık tarafından hızlandı, bir patlama oldu.
Bu Zenith en büyük okul haline vermedi - Merkez Metodist Kilisesi tuttu
Dr. un, onursuz, "haksız olarak gol Drew yöntemlerle önünde
"Amerikan, kaba ve uygunsuz
ama ikinci, dördüncü sıraya tırmandı ve gökte sevinç oldu, ya da az
Dr Drew papaz dahil cennet bu bölümü en iken Babbitt
çok övgü ve iyi şöhret vardı.
O okulun genel kurmay albay rütbesi almıştır.
O selamı tarafından bilinmeyen küçük çocuklar sokakta plumply memnun oldu; kulağıyla
"Albay," kendini işitme Kıpkırmızı ecstasy tickled denir ve o değilse
sadece bu nedenle Pazar Okulu'na devam
yüce, kesinlikle orada bu konuda tüm yol düşündüm.
O basın ajanı Kenneth Escott özellikle hoş; öğle yemeğine götürdü
Athletic Club ve akşam yemeği için evde onu vardı.
Yem belirgin memnuniyet şehirler hakkında çok emin genç erkeklerin birçoğu gibi
ve kibirli argo kinizm ifade Escott utangaç ve
yalnız.
Onun kurnaz bir deri bir kemik yüzü akşam yemeğinde sevinç ile genişletmiş ve "Gee kaçırdı
Eğer ev sahibi olmak ne kadar iyi bilseydi whillikins, Bayan Babbitt, yine yiyor! "
Escott ve Verona birbirlerini severdi.
"Fikirleri hakkında konuştuk." Akşam Radikaller olduğunu keşfetti.
Doğru, bu konuda mantıklı.
Onlar bütün komünistler suçlular olduğunu kabul etti; bu vers libre olduğunu tommy
çürümeye ve Great dersin, evrensel silahsızlanma var gerektiğini
İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri gerekir,
ezilen küçük milletlerin adına, geri kalan her şey tonaj bir donanma eşit tutmak
dünya.
Ama onlar (Babbitt Kullanıcı tahriş) tahmin böylece devrimci
Cumhuriyetçiler için sorun vermek ve bir gün bir Üçüncü Şahıs olacağını
Demokratlar.
Escott ayrılık, Babbitt üç kez tokalaştı.
Babbitt Eathorne için yaptığı aşırı düşkünlük bahsetti.
Bir hafta içinde üç gazete Babbitt som uğraşları hesaplar sunulduğunda
din ve hepsi nazik William Washington Eathorne olarak belirtilen
onun işbirlikçisi.
Hiçbir şey o kadar çok kredi Elks, Athletic Club Babbitt getirdi.
Arttırıcılar.
Arkadaşları, onun hitabet her zaman onu tebrik etti, ancak onların övgü şüphe vardı
şehir reklam konuşmaları bile orada bir şey entelektüel ve
şiir yazma gibi, dejenere.
Ama şimdi Orville Jones Athletic karşısında yemek odası diye bağırdı, "Burada yeni
İlk Devlet Bankası müdürü! "
Grover Butterbaugh, tesisatçılar gereç seçkin toptancı, güldü, "Wonder
Eathorne elini tutarak sonra, ortak bir millet ile karıştırmayın! "
Ve Emil Wengert, kuyumcu, bir ev satın tartışmak için son istekli
Dorchester.
Pazar, Okul kampanyası oldu IV.
hakkında çok az şey yaptığını nasıl bitmiş, Babbitt, Say, "Kenneth Escott önerdi
Doc artırılması kişisel Drew? "
Escott sırıttı. "Sen biraz artırılması yapmak için doc güven
kendisi için, Sayın Babbitt!
Bir hafta biz kovalamak olmadığını söylemek onun kadar kağıt zil olmadan gider yok
onun çalışmasına bir muhabir, o kabarma vaaz hakkında hikaye bize izin vereceğim
kısa kötülük vaaz
etek, ya da Tevrat'a yazarlık.
Onun hakkında endişe etmeyin.
Kasabasında daha iyi bir tanıtım-kapmak sadece biri ve bu Dora Gibson Tucker
Çocuk Refah ve Amerikanlaşma Ligi çalışır ve tek nedeni
diye o BAZI beyinleri var, çünkü dayak Drew var! "
"Kenneth şimdi, ben doktor hakkında bu şekilde konuşmak gerektiğini düşünüyorum yok.
Bir vaiz, kendi çıkarları izlemek için vardır?
İncil'de unutmayın - Rab'bin işinde gayretli olmak, ya da hakkında
bir şey mi? "
"Tamam, bana istiyorum içinde, Sayın Babbitt bir şey alırsınız, ama gerekecek
Editörlüğünü blackjack şehir editörü sonra şehir dışına, ve kadar bekleyin. "
Bu nedenle, Dr bir resim altında Drew Pazar Avukatı Times geçirmek için geldi
onun earnestest, gözlerin uyanık, granit gibi çene, gösterişli ve rustik kilit,
: yirmi dört saat 'ölümsüzlük, tartışmaya açık bir odun hamuru tablet bir kitabe ortaya çıktı
Rev Dr John Jennison Drew, MA, güzel Chatham Road papaz
Güzel Çiçek Heights Presbyterian Kilisesi, ruh sahibi bir sihirbaz.
O dönüşümleri için yerel rekorunu elinde tutuyor.
Onun shepherdhood boyunca ortalama yılda neredeyse yüz günah yorgunu kişi
yeni bir hayat sürmek için kararlılığını ilan etti ve bir sığınak ve liman bulduk
barış.
Chatham Road Kilisesi'nde her şey fermuarlar. Iştiraki kuruluşlar için kilitlenmiştir
verimliliği en üst seviye. Dr Drew özellikle iyi düşkün
cemaat şarkı.
Parlak, neşeli, ilahileri, her toplantı ve özel Sing Hizmetleri
sevenler müzik ve şehrin her yerinden profesyonellerin ilgisini çekmektedir.
Popüler ders platformu minber Dr Drew yanı sıra ünlü bir kelime
ressam, yılın seyri sırasında tam anlamıyla davetiye puanları alır
hem burada ve başka yerlerde çeşitli fonksiyonları konuşma.
V Babbitt izin Dr Drew o biliyor
Bu haraç sorumludur. Dr. "Kardeşi" onu aradım Drew ve salladı
elini pek çok kez.
Danışma Kurulu toplantıları sırasında, Babbitt ima vardı o olacağını
Eathorne yemeğe davet etmek charmed olabilir, ancak Eathorne Yani nice "diye mırıldandı vardı size
Artık yaşlı bir adam, neredeyse dışarı çıkmak hiçbir zaman ".
Şüphesiz Eathorne kendi papaz red olmaz.
Babbitt Drew kapağını açarken çocuksu söyledi:
"De ki, doktor, şimdi üzerinde bu şey koymak bana öğretmen için kadar grev var
bir akşam yemeği için bize üç darbe! "" Bully!
Bahse!
Delighted! "Dr. Drew onun manliest şekilde ağladı.
(Bazı keresinde geç Başkan Roosevelt gibi konuştuğunu söyledi.)
"Ve ah, diyelim ki, doktor, emin olun ve Sayın Eathorne gelmek olsun.
Üzerinde ısrar ediyorlar. Bu, uh - Bence o da ev çevresinde sopalarla düşünüyorum
kendi sağlığı için çok. "
Eathorne geldi. Bu dostça bir akşam yemeği oldu.
Babbitt incelikle bankacıların istikrar ve eğitim değeri konuştu
topluluk.
Bunlar, dedi, ticaret kat papazlar.
Eathorne ilk kez Pazar Okulları konu ayrıldı ve sordu
Onun iş ilerleme hakkında Babbitt.
Babbitt neredeyse evlât, mütevazı yanıtladı. Birkaç ay sonra, bir şans vardı
Street Çekiş Şirket terminal anlaşma katılmak Babbitt gitmek için umursamadı
bir kredi için kendi bankasına.
Daha çok sakin bir tür anlaşma ve çıkıp olsaydı, Kamu olmayabilir
anladım.
O memnuniyetle karşılandı ve bir kredi almıştır; O arkadaşı Sayın Eathorne gitti
özel girişim ve her ikisi de kendi hoş ve yeni bir dernek kâr.
Bundan sonra, Babbitt, bahar Pazar sabahları hariç, düzenli olarak kiliseye gitti
sürüş için hangi açıkça ifade edildi.
O Ted açıkladı, "çocuk, size, herhangi bir ses güçlü bir kalesi var
muhafazakarlığı, ve Protestan kilisesi daha olacak arkadaş olmak için iyi bir yer
Kendi kilise ev daha toplum içinde hak ettiği yeri elde etmek için yardım edin! "
>
BÖLÜM XVIII.
Ben
O biliyordu ama, günde iki kez onları gördüm ve her detay fazlasıyla tartışılan HER
harcamaları, hafta boyunca birlikte henüz Babbitt onun daha bilinçli.
paltosunu kollu düğmeleri daha çocuk.
Kenneth Escott hayranlık onu Verona farkında yaptı.
O Gruensberg Deri Company Sayın Gruensberg sekreteri olmuştu; o yaptı
detayları ve asla oldukça paganizme bir zihin titizlik ile yaptığı çalışmalar
bunları anlıyor ama biri
bir şey yapıyor olmanın bir ajitasyon izlenimini vermek
umutsuz bir iş veya bir koca bırakarak hiç yapmadan.
Babbitt Escott tereddüt ardors hakkında o eğlenceli hale geldiği kadar umutlu
ebeveyn.
Elks döndüğünde o, oturma odasına coyly baktı ve gurgled
"Kenny gece burada mı?"
Verona protesto, "Neden, Ken ve ben sadece iyi arkadaş, biz asla yatırıldı
Sadece Fikirler hakkında konuşun. Ben, bütün bu duygusal saçmalıklar olmayacak
her şeyin bozacağından. "
Ted kim en çok endişe Babbitt.
Latince ve İngilizce koşulları ile ancak manuel muzaffer bir rekor
eğitim, sepet topu, ve dansları organizasyon, Ted onun üzerinden mücadele
East Side High School Kıdemli yıl.
Evde bazı ince hasta takip etmek için sadece istendi ilgilendi
arabanın ateşleme sistemi.
O kolej veya hukuk gitmek istemediğini tut-tutting babası tekrarladı
okul ve Babbitt, bu "shiftlessness" eşit ve Ted tarafından rahatsız oldu
Eunice Littlefield, next door ile ilişkileri.
O, bu, dövme demir bir gerçektir değirmen, Howard Littlefield kızı olmasına rağmen
özel mülkiyetin o at yüzlü rahip, Eunice güneşte bir tatarcık.
O zaman o evin içine dans, o Babbitt kucağında kendini fırlattı
okuma, o onun kağıt yığıldı ve o zaman yeterince açıkladı ona güldü
o kırık bir satış-sözleşme nefret diye bir buruşturulmuş gazete nefret ettiğini.
O şimdi on yedi yaşındaydı. Onun hırsı, bir sinema oyuncu oldu.
O sadece her gösteren katılmak değildi "uzun metrajlı filmi," o da okumak
sinema dergileri, Yaş bu olağanüstü belirtiler Pep
gorgeously monthlies ve weeklies
manikürcüleri değil, son zamanlarda olmuştu genç kadınların portreleri ile gösterilen
çok becerikli bir manikür kız ve kim sürece onların her face olmuştu
bir yönetmen tarafından düzenlenen olamazdı
dergi raporlama, Merkez Metodist Kilisesi Paskalya kantatı hareket
oldukça ciddi, "görüşmeler" sürme-kısa pantolon resimleri ve sıvalı
Kaliforniya bungalovlar, görüşlerini
boş boş güzel, şüpheli güzel bir heykel ve uluslararası politika
genç erkekler; araziler hakkında filmler, saf fahişeler ve iyi kalpli özetleyen
tren soyguncuları ve veren yöne
gece kutlanan Senaryo Yazarları içine bootblacks.
Bu makamlar Eunice okudu.
O, o sık sık, Kasım ya da Aralık 1905 olup olmadığını söyledin olabilir
Mack Harker? ünlü ekran kovboy ve Badman olarak kamu kariyerine başladı
koro adam "Ah, Naughty Girlie."
Odasında duvarda, babası, o yirmi bir tutturulmuş olan rapor
aktörlerin fotoğrafları.
Ama o taşınan film kahramanlarının en zarif imzalı portre
genç koynunda.
Babbitt, yeni tanrılar bu ibadet tarafından şaşkın ve o şüpheli olduğunu Eunice
sigara içmektedir. O kadar merdiven tiksindirici kokusu kokuyordu
ve Ted ile kıkırdayarak duydum.
Diye sordu. Hoş bir çocuk onu dehşete.
Onun ince ve sevimli bir yüz eğilerek saç bilenmiş; onun etek, kısa, onun
Ted sonra uçtu çorapları sevecen ipek üzerinde, haddelenmiş, ve
Babbitt yapılan yumuşak dizleri Glimpses
huzursuz ve ona eski düşünmelisiniz sefil.
Bazen, onun hayallerinin peçeli yaşam, peri çocuk geldiğinde çalışmakta
ona o Eunice Littlefield görünüş aldı.
Eunice film deli gibi Ted motor deliydi.
Bin alaycı red onun kendi bir araba için alay onay vermedi.
Ancak gevşek erken yükselen ve Vergil Aruz hakkında olabilir, o yorulmak bilmez
tinkering.
Romatizmal bir Ford şasi satın diğer üç erkek, inanılmaz bir yarışçı-beden inşa
kalay ve çam, tehlikeli bir zanaat yuvarlak köşeler savrulma gitti ve sattı
kar.
Babbitt, yedi sandviç, ona bir motor döngüsü, her cumartesi öğleden sonra verdi
ve Coca-Cola şişesi, cebinde ve Eunice gümbürtüsü ürkütücü tünemiş
koltuk, o uzak kasabalara kükreyen gitti.
Genellikle Eunice ve o sadece mahalle ahbap, bir kavga
renk ve koku sonra şimdi ve sonra ancak, sağlıklı ve şiddet incelik eksikliği
bir dans, birlikte sessiz kaldılar ve biraz sinsice ve Babbitt kaygılı olduğunu gördüm.
Babbitt, ortalama bir baba. O, zorbalık, inatçı sevgi oldu
cahil ve oldukça hüzünlü.
Kurban açıkça yanlış olduğunu kadar çok anne gibi, o bekleme oyunu zevk
sonra erdemli pouncing. O gaklayan kendini haklı, "Eh,
Ted annesi onu ganimet.
Ne, bana ne söyler biri olmalı, keçi seçilmiş değilim.
Ben bunlardan biri gerçek, insanca, insan olmak için onu getirmek için çalışın çünkü
sapheads ve lounge-kertenkele, tabii ki beni dırdırcı çağrı! "
Boyunca olası en kötü yolları ile gelen sonsuz insan dehasının
, şaşırtıcı bir şekilde tolere hedeflerinize Babbitt oğlunu sevdi ve onun ısındı
arkadaşlık ve kurban olacaktı
Onun için her şeyi uygun kredi emin olabilir.
II Ted onun kümesi için bir parti planlayan
Kıdemli Sınıf. Babbitt hakkında yararlı ve neşeli olması gerekiyordu
kadar.
Geri Catawba lise zevkleri onun hafızasından o güzel önerdi
oyunlar: Boston gitmek ve kasklar için yahni tava, ve kelime oyunları ile sessiz sinema
Bir Sıfat veya Kalite edildiği.
O en hevesli dikkat olmadığını keşfetti;
sadece onu tolere edildi. Parti olarak, o kadar sabit ve
Union Club Hop gibi standart.
Orada yemek odası, oturma odası asil bir harmanlama dans ve
Ted "zavallı yaşlı aptal-çan dediği köprü salonda iki tablo
Eğer, bundan daha 'n yarı zamanlı dans elde edemezsiniz. "
Her kahvaltı ilişkisi üzerine konferanslar tekelinde idi.
Kimse Şubat hava durumu hakkında Babbitt bültenleri ya da dinledi
boğaz temizleme başlıkları yorumlar.
O benim sürükleyici özel kesme İZİN olabilir "dedi öfkeyle,
KONUŞMA -? Juh duymak ne Dedim ki: "Ah, şımarık bir bebek yok!
Ted ve ben gibi konuşmak kadar hakkınız var! "Bayan Babbitt alevlendi.
Matilda yardımcı değildi o bakmak için izin verilen parti, gece
Vecchia dondurma ve petits ayak.
O derin disquieted.
Sekiz yıl önce, Verona lise parti vermiş, çocuk olmuştu
özelliksiz gabies.
Erkek; Şimdi ise dünyada erkek ve kadın, çok kibirli erkek ve kadın
Babbitt için condescended, onlar akşam elbise giydi, ve azamet ile kabul
gümüş durumlarda sigara.
Babbitt genç "gidişat" Athletic Club dediği hikayeler duymuş
taraflar; kızlar soyunma odasında korse "park", "sarılma"
"Sevişme" ve tahminen ne fuhuş olarak bilinen bir artış.
Gece o hikayeler inanıyordu. Bu çocuklar ona cesur görünüyordu,
soğuk.
Kız puslu şifon, mercan kadife, ya da altın, kumaş giydi, ve daldırma etrafında
eğilerek saç çelenk parlayan edildi.
O hiçbir korse park olarak bilinen olduğunu, acil ve gizli bir soruşturma üzerine, vardı
üst katta, ama kesinlikle bu hevesli organları çelik sert değildi.
Onların çorap, terlik masraflı ve doğal olmayan, parlak, ipek da
dudakları carmined ve kaşlarını kalemle.
Onlar erkek ile yanak yanağa dans ve Babbitt ve endişe usanmak
bilinçsiz kıskançlık. Bunların en kötüsü, Eunice Littlefield
ve tüm erkek maddest Ted oldu.
Eunice uçan bir iblis oldu. O oda uzunluğu kaydırdı; ona ihale
omuzlar sallandı; ayaklarının bir dokumacı servisi olarak deft; diye güldü ve cezbettiği
Babbitt onunla dans etmek.
Sonra da partiye ek keşfetti. Erkek ve kız kayboldu
bazen o hip-cebinden birlikte içme söylentileri hatırladı
matara.
O evin yuvarlak ayak uçlarına kalkarak, ve her bir düzine araba sokakta bekleyen gördü
bunların her birinden sigara ışık noktaları, yüksek kıkırdıyor duydum.
Onları kınamak için istedim ama (yuvarlak karanlık köşesine bakan, kar duran) o
cesaret edemedi. O düşünceli olmaya çalıştım.
O erkek sürülmesi ön salona dönmüştü, "Say, eğer herhangi bir
arkadaşlarının susuz, bazı açıklananlar zencefilli gazoz var. "
"Ah! Teşekkürler! "Onlar condescended.
O, kiler, eşi aradı ve patladı, "Ben oraya gitmek istiyorum
Bu genç yavrular bazı evden dışarı atın!
Uşak gibi onlar da bana aşağı konuşmak!
Ben istiyorum. "
"Biliyorum," diye içini çekti, "standı sürece herkes, tüm annelerin söyle diyor
onlar için, eğer kızıyorlar onlar, bir içki içmek için onların arabaları çıkmak çünkü
bir daha evinize gelir ve biz olmayacak
istemem Ted biz şeyleri dışarı bıraktı? "
O Ted şeylerin dışında kalan büyülü olacağını açıkladı ve acele
nazik olmak, Ted diye şeyler dışında bırakılamaz.
Ama o çocuklar içme olduğunu bulursa, o çözüldü, o olur - evet, o "el istiyorum
'Em sürpriz bir şey' em. "
O geniş omuzlu bir genç hoş bir olmaya çalışıyorum iken oydu zorbaları
ciddiyetle Twice yasaklanması zaman viski kokusu yakaladı onları koklama, ama
o zaman, sadece iki kez
Dr Howard Littlefield, ağırbaşlı ebeveyn bir ruh hali içinde, O gelmişti içeri hantal
patronaj bakabilirsiniz. Ted ve Eunice hareket, dans
birlikte tek bir vücut gibi.
Littlefield soluk soluğa. O Eunice çağırdı.
Bir fısıltı kişilik oyun, Littlefield bu Babbitt açıkladı
Eunice annesi bir baş ağrısı vardı ve onu gerekli.
O gözyaşları içinde gitti.
Babbitt öfkeyle onlardan sonra baktı. "Bu küçük şeytan!
Ted sorun haline!
O kötüydü Ted gibi Littlefield, kibirli eski gaz çanta, oyunculuk
etkisi "Daha sonra Ted nefes viski kokuyordu.
Misafirler için sivil veda sonra, satır, tam bir aile Sahne müthiş oldu
yıkıcı ve reticences olmadan, bir çığ gibi.
Babbitt Ted unconvincingly meydan okuyan, Bayan Babbitt ağladı, gürledi ve Verona
kimin tarafında kafa karışıklığı o alıyordu.
Birkaç ay için Babbitts ve Littlefields arasındaki serinlik vardı
her ailenin kendi kuzu, kurt-cub next door barınma.
Babbitt ve Littlefield hala kurumlu dönemlerde motorlar ve hakkında konuştu
senato, ama onlar aileleri bahsetmek uzak Durgun tuttu.
Eunice eve çıktığında o aslında hoş bir samimiyet ile tartıştı
o eve gelmek yasak olduğunu ve hiçbir başarı Babbitt çalıştı
ne olursa olsun, onunla babacan ve danışmanlık gerekir.
III "Balık oltaları Tanrım!"
Ted, sıcak çikolata, koz helvası, topaklar ve wolfed Eunice feryat etti
glace fındık çeşitleri, mozaik ihtişamı Royal Drug Store, "it gets
bana neden baba kadar daracık ele geçirmek değildir.
Her akşam o yarı uykulu, orada oturur ve Rone veya ben derseniz, 'Oh, gel
bir şey ne yapar 'diye düşünmek bile sorun değildir.
O sadece 'Naw, bu takım elbise bana doğru burada', esniyor ve der ki
O bir yere herhangi bir eğlence var bilmiyor.
O aynı, bazı düşünce yapmanız gerekir varsayalım ve ben, ama aman, bir yolu yoktur
söylüyorum.
Ofis bu dış iman ve Cumartesi günü küçük bir serseri golf oynamanın yok
o sadece orada oturan oturan dışında, dünyanın herhangi bir şey olmadığını biliyor
her gece gitmek istemeyen
her yerde bir şey yapmak istemeyen düşünce bizim çocuklar deli orada oturuyor
Rabbim! "
Ted gevşeklik korkmuş ise IV.
Babbitt yeterince Verona korkmuyordu.
O da güvenli.
O zihninde düzgün biraz havasız odada çok yaşadı.
Kenneth Escott ve o her zaman ayak altında.
Onlar üzerinde dikkatli bir radikal kur yapılması, evde olmadığımız zaman
istatistik yaprak, yazarlar ve Hindu tarafından dersler kapalı trudging edildi
filozoflar ve İsveç teğmen.
Fogartys eve yürürken "Tanrım," Babbitt, eşi için feryat etti köprü
Rone ve o dost pokus nasıl parti, "Benim alır.
Onlar, o çalışan her geceden sonra orada gece oturup, bilmiyorum
dünyanın herhangi bir eğlence var. Tüm konuşma ve tartışma Lord!
Orada oturuyor - bakimi - gece gece sonra bir şey yapmak istemeyen düşünme
Orada oturan - Ben dışarı çıkmak ve bir yumruk kartları oynamak istiyorum, çünkü ben deli oluyorum! Aman "
Sonra aile hayatının daimi sörfü ile mücadele sıkılmış yüzücü, yuvarlak
yeni penye makinaları arttı.
V
Babbitt en baba-anne-in-law, Bay ve Bayan Henry T. Tekin, onların kiralık
Bellevue semtinde ve eski ev yüceltti Otel Hatton taşındı
yatılı ev dul ile dolu, kırmızı-
lüks mobilya ve buz-su testileri ses.
Onlar orada yalnız ve diğer her Pazar akşamı Babbitts yemek zorunda kaldı
onlarla, fricasseed tavuk, kereviz cesareti, ve mısır nişastası buz
krem, ve sonrasında, oturup kibar ve
genç bir kadın kemancı şarkı çaldı, otel salonu, ölçülü
Broadway üzerinden Almanca. Sonra Babbitt kendi annesi indi
Catawba üç hafta geçirmek.
O, bir tür kadın ve muhteşem anlamayan oldu.
O bir "güzel, sadık bir ev vücut kongre meydan okuyan Verona kutladı
"Ted doldurdu; günümüzde pek çok kız var gibi görünüyor tüm bu Fikirler olmadan
gres yağıyla, saf diferansiyel
mekaniği ve pislik sevgi, o "etrafımda o kadar kullanışlı olduğunu sevindi
ev ve babası ve tüm yardım ve kız ile her zaman gitmiyor
ve o toplum görevlisi gibi çalışıyor. "
Babbitt annesi sevilen ve bazen de onu daha çok sevdim, ama onu rahatsız oldu
O oldukça discoursed zaman Hıristiyan Sabır ve o pulpiness azaldı
efsanevi kahraman "Baba" olarak adlandırılan:
"Sen o zaman böyle bir ufaklık, Georgie hatırlamak değil - benim, ben
goldy kahverengi bukleler ve dantel ile hatırlıyorum, o gün sadece nasıl baktı
yaka, her zaman böyle bir dainty
çocuk ve tür cılız ve hastalıklı ve güzel şeyler çok ve kırmızı hoşlandı
küçük patik ve tüm püsküller ve Babanızın kilise ve bizi götürüyordu
adam bizi durdurdu ve 'dedi Major' - pek çok
Babanızın aramak için kullanılan komşularının Majör, "Elbette o sadece bir özel
Savaş ama herkes, çünkü bu onun kaptan kıskançlık olduğunu biliyordu ve o gerektiğini
yüksek rütbeli bir subay olduğu için, o vardı
bu yüzden çok, çok az sayıda erkek var bu komut için doğal bir yeteneği ve bu adam geldi
yolun dışına ve içine elini havaya kaldırdı ve arabası durdu ve dedi ki, 'Binbaşı,' diye
etrafında millet There'sa çok 'dedi
burada kongre için Albay Scanell desteklemek için karar verdik ve size istediğiniz
bize katılın. İnsanlara Toplantı mağaza şekilde,
bize çok yardımcı olabilir. '
"Şey, Babanızın sadece ona baktı ve dedi ki, 'Ben kesinlikle hiçbir şey yapacağız
sıralayabilirsiniz. Ben onun siyaset sevmiyorum, 'dedi.
Eh, adam onu aramak için kullanılan Kaptan Smith, cennet, sadece neden biliyor
'Kaptan' ya da başka herhangi bir hakkı değil, gölge ya da kalıntısı vardı çünkü
başlığı - Kaptan Smith Biz yapacağız 'dedi
Major, arkadaşları tarafından sopa yok eğer sizin için sıcak. '
Peki, Babanızın nasıl olduğunu biliyorum, ve bu Smith de bunu biliyordu, bildiği gerçek ne
Adam, ve o Babanızın A `dan Z` siyasi durum biliyordu biliyordu, ve o
burada bir adam olduğunu gördük gerektiğini o
empoze, ama çalışıyor ve ipucu ve Babanızın kadar denemeye devam etti.
konuştu ve ona dedi ki, 'Kaptan Smith,' dedi, 'Ben bunların etrafında bir itibar var
fazlasıyla nitelikli biri olan parçaları
kendi işine bakmasını ve diğer insanlar onların akla bırakın! 've o sürdü
görevlisi ve on bir günlük bir yumru gibi yol ayakta kaldı! "
O çocuklar onun çocukluğunda ortaya Babbitt en bıkkın oldu.
O vardı, düşkün, arpa-şeker görünüyordu; "güzel küçük pembe takmıştı
onun bukleler "ve kendi adını bozuk" Goo Goo-yay. "
O Tinka uyardığında (resmen duymadım ama) Ted, "Haydi duydum
çocuk sizin bukleler güzel pembe yay sopa ve kahvaltıya döverim, ya da
Goo-goo çene kafanı. "
Babbitt üvey kardeşi Martin, karısı ve genç bebek ile indi
Iki gün için Catawba. Martin sığır yetiştirilen ve tozlu koştu
genel mağaza.
O eski güzel Yankee Freeborn bağımsız Amerikalı olmaktan gurur oldu
stok, o dürüst, künt, çirkin ve nahoş olmaktan gurur duyuyordu.
Onun favori sözler, "Bunun için ne kadar ödediniz?"
O masaya Verona kitapları, Babbitt gümüş kalem ve çiçeklerle kabul
citified extravagances ve bu nedenle söyledi.
Babbitt onunla ama onun utangaç karısı için kavga ve bebeğin, kime olurdu
Babbitt alay ve parmak uzattı ve ele
"Ben bu baby'sa serseri olduğunu düşünüyorum, evet, efendim, sanırım bu biraz baby'sa bum, he'sa bum,
evet, efendim, o he'sa serseri, he'sa baby'sa bum bum, bu, o şey
ama eski bir serseri, o ne bir serseri "!
Ted; Verona ve Kenneth Escott epistemoloji içine uzun sorular düzenlenen tüm süre
rezil isyancı ve Tinka, yaşlı onbir, o izin talep
üç film bir hafta, "Bütün kızlar gibi."
Babbitt, kasıp kavuran "Ben onu hasta ediyor! Üç kuşaktır taşımak zorunda.
Bana yağsız Tüm lanet demet.
Henry T. dinlemek, annenin gelirinin yarısını ödüyor, Mira'nın endişe dinlemek,
Mart nazik ve çocuklara yardım etmek için çalışıyor için eski bir dırdırcı olarak adlandırılan almak.
Tüm em minnettar 'em bir lanet değil bana göre ve bana toplama ve'!
Hiçbir yardım ve kredi ve kimseden yardım yok.
Ve o kadar tutmak için iyi bir Rab, ne kadar "?
Şubat ayında hasta olan zevk, onların dehşet sevindi ki,
kaya, yol vermelidir.
O şüpheli bir cisim yemişti. İki gün boyunca halsiz ve okşadı
ve değerli. O birbirine girme izin verildi "Ah, beni bırakın!"
misilleme olmadan.
O uyku-sundurma yatıyordu ve gergin kış boyunca güneş slayt izledi
perdeler, soluk kan kırmızısı kırmızımsı haki çevirerek.
Çekme halat gölge tuval üzerinde cazip bir dalgalanma, siyah yoğun oldu.
O, eğri zevk bulundu solmaya ışık bulanık olarak içini çekti.
O yaşam, bilinçli, ve biraz üzgün.
Vergil Gunches ile yüzünü kararlı bir iyimserlik ayarlamak için kimin önce, o beheld
ve yarım o inanılmaz mekanik olarak yaşamını şekilde beheld başvurdu.
Mekanik iş kötü evler tempolu bir satış.
Mekanik din - kuru, sert bir kilise, sokakların gerçek hayattan kapatma
insanlık dışı saygın bir üst şapka olarak.
Mekanik golf ve akşam yemeği partileri ve köprü ve konuşma.
Back-tokat ve şakacı, Paul Riesling, mekanik dostluklar kaydet
kompozisyon sessizliğini test cesaret asla.
O yatakta huzursuzca döndü.
O yıllarda gördüğümüz parlak kış günlerinde ve uzun tatlı öğleden sonra
gibi kırılgan gösterişçilik kayıp yaza çayırları, ifade edildi.
O iş yapma, o nefret ikna çabalarından erkeklerin, kiraları hakkında telefon düşündüm
aramaları ve kirli anterooms bekleyen diz şapka, sinek specked takvimler esneme,
ofis-erkek nazik.
"Ben pek işe geri dönmek istemiyorum," diye dua etti.
Ama o, geri meşgul ertesi gün oldu ve "Bilmiyorum ben istiyorum"
Şüpheli öfke.
>
BÖLÜM XIX.
Ben
Zenith Street Çekiş Şirket banliyösünde araba tamir atölyeleri oluşturmak için planlanan
Dorchester, ancak arazi satın almak için geldiğinde, onlar, seçenekler üzerinde tuttu bulundu.
Babbitt-Thompson Realty Firma.
Alım-ajan, başkan yardımcısı ilk ve hatta başkanı
Çekiş Şirket Babbitt fiyatı protesto etti.
Onlar hissedarları karşı görevlerini de belirtildiği gibi, onlar için bir itiraz tehdit
mahkemeler, ama bir şekilde mahkemelere itiraz gerçekleştirilir ve hiçbir zaman
yetkilileri akıllıca Babbitt ile ele geçirmesine bulundu.
Karbon kopya yazışma olabilir şirketin dosyaları,
herhangi bir kamu komisyonu tarafından incelendi.
Bu Babbitt bankada üç bin dolar yatırmış hemen sonra,
Sokak Çekiş Şirket satın alma ajan, beş bin dolarlık bir araba satın aldım
o ilk başkan yardımcısı bir ev inşa
Devon Woods ve cumhurbaşkanının yabancı bir ülkenin bakanı olarak atandı.
Seçenekleri elde etmek için komşusu bildirerek olmadan bir adamın kara kravat vardı
Babbitt alışılmadık bir zorlanma oldu.
Bu iddia, planlama garajlar ve depolar hakkında söylentiler tanıtmak için gerekli
o bir poker oyuncu olarak beklemek ve sıkılmış gibi bakmak için, daha fazla seçenek almayan olduğunu
bir anahtar çok güvenli bir başarısızlık onun bütün planı tehdit eden bir zaman.
Bütün bunlar için onun gizli ortakları ile sinir-batıcı kavga eklendi.
anlaşma.
Babbitt ve Thompson, anlaşma dışında herhangi bir paya sahip istemedi
broker. Babbitt yerine kabul etti.
"Iş-komisyoncu gerektiğini Etik onun ilkelerine sıkı bir şekilde temsil ve değil
satın almak, "diyor Thompson söyledi. "Etik, sıçan!
Ben bu kutsal grafters demet yağma paçayı göreceğiz ve bize değilim düşünen
tırmanmaya? "eski Henry homurdandı. "Şey, ben bunu yapmak için yok.
Double-crossing tür. "
"Bu değil. Bu üçlü geçiş bulunuyor.
Bu çift çapraz alan kamu.
Peki, şimdi etik olmuştur ve bizim sistemlerinin çıktı, soru
QT, kendimiz için bazı özellik işlemek için bir kredi yükseltmek
Biz bunu bankamız gidemez.
Gelebilir. "Eski Eathorne görebiliyordu.
"Mezar olarak yakın" Bu şeyler. "
Eathorne, karakter, "yatırım" yapmak Babbitt kredi ve dedi, memnun oldu
kredi banka kitaplar çıkmadı ona bakın.
Babbitt ve Thompson elde edilen seçenekleri Böylece belli bir parsel üzerinde
mülkiyet görünmüyor rağmen kendilerinin sahip olduğu, gayrimenkul
isimleri.
Bu görkemli anlaşma kapanış ortasında, iş ve kamu teşvik
artan gayrimenkul faaliyete bir örnek vererek güven, Babbitt
O, kendisi için çalışan bir dürüst olmayan bir kişi olduğunu bulmak için boğulmuş.
Dürüst olmayan bir dış satıcı Stanley Graff.
Bir süredir Babbitt Graff endişe olmuştu.
O kiracı sözünü tutmadığı. O söz bir ev kiralamak için
sahibi yetkili yoktu onarır.
Böylece o döşenmiş evlerde stoklar havaya atıp şüphesi
kiracı ayrıldığımda o evde hiç makaleler için ödemek zorunda
Graff cebine koymak hangi fiyat.
Babbitt, bu şüpheleri kanıtlamak için mümkün değil, vardı o çok sanki
Graff deşarj planlanan epeyce zaman bulamamışlardı.
Şimdi Babbitt özel odasına nefes nefese, kırmızı yüzlü bir adam, ücret, "Buraya bak!
Özellikle neşeli cehenneme yükseltmek için gelir ve o adam sıkışmak olmadığı sürece, ben var
olacak! "
"What's Sakin, o 'bir adam. Sorun ne? "
"Sorun! Huh! Burada sorun "
"Otur ve kolay!
Tüm binanın üzerinden duyabiliyorum! "" Bu adam Graff, sizin için çalışma var
bana bir ev kiralar.
Ben dün ve işaretler kira, tüm Tamam, o sahibi olsun.
imza ve posta bana kira dün gece. Peki, o yaptı.
Bu sabah kahvaltı için aşağı geliyor ve kız bir adam gelmişti diyor
ev erken doğumdan sonra sağ ve ona o vardı bir zarf istedi
hata, büyük, uzun zarf yoluyla
'Babbitt-Tekin' köşesinde.
Tabii ki, orada, ona sahip sağlar.
Ve o bana dost açıklar ve bu Graff.
Ben onu ve onun telefonları Yani, zavallı aptal, o itiraf!
O benim kira da başka bir arkadaşı daha iyi bir teklif var imzalanmış ve sonra diyor
o benim kira istedi. Şimdi bu konuda yapacağım ne var? "
"Adınız?"
"William Varney - WK Varney." "Oh, evet.
Bu Garnizon eviydi. "Babbitt zil sesi.
Bayan McGoun geldiğinde, o "Graff dışarı gitti?" Talep
"Evet, efendim."
"Sayın Varney için yapılmış bir kira varsa onun masası üzerinden bakmak ve görmek
Garnizon evi "Varney için:" Ben ne kadar üzgün olduğumu söyleme.
bu oldu.
Söylemeye gerek yok, ben o devreye girer dakika Graff yangın
Ve tabii ki kira duruyor. Ama ben yapmak istiyorum başka bir şey var.
Ben bize komisyon ödüyoruz ama kira uygulamak için değil sahibi anlatacağım.
Hayır! Düz! I want to.
Dürüst olmak gerekirse, bu şey bana kötü salladı.
Ben her zaman pratik bir İş Adamı oldum varsayalım.
Vesilesiyle çağrıldığında Muhtemelen ben, benim zaman bir ya da iki masal söyledim
- biliyorsunuz bazen boneheads etkilemek için, kalın bir şeyler koymak zorunda.
Ama bu ben hiç bir şey benim kendi çalışanları suçlamak için yaşadım ilk kez
birkaç pulları kısma daha sahtekâr. Dürüst, kâr eğer bana zarar vereceğini
kadar.
Yani bana komisyon yandan izin vereceğim? İyi! "
II O nerede, Şubat kenti üzerinden yürüdü
kamyon slush bir sıçrayan fırlattı ve koyu tuğla kornişler üzerinde gökyüzü karanlıktı.
O sefil geri geldi.
Kanun saygı O, Federal suçu gizlemek kırmıştı
postaların durdurma. Ama Graff hapse ve göremiyordu
karısı şikayetçidir.
Daha da kötüsü, o Graff boşaltmak zorunda kaldı ve bu ofis rutin bir parçası oldu ki
korkuyordu.
O çok sevdim, o kadar onlara tahammül edemeyen onun gibi istedim
onlara hakaret.
Miss McGoun yaklaşan bir sahne heyecanını, fısıltı kesik, "O
! "Mr. Graff?
"Içeri ona sor
O koltuğunu kendini ağır ve sakin bir hale getirmeye çalıştık ve gözleri korumak için
ifadesiz.
Graff saplı - dapper otuz beş bir adam, göz camlı, züppece
bıyık. "Bana ister misin?" Graff söyledi.
"Evet.
Otur. "Graff durmak, grunting"
eski fındık Varney görmek olmuştur varsayalım.
Onun hakkında bana açıklayayım.
He'sa düzenli cimri ve o her kuruş için sopa, ve o pratik yalan
kira ödemek için onun yeteneği hakkında bana - Ben dışarı sadece biz imzaladıktan sonra bulundu.
Ve sonra başka bir arkadaşı, ev için daha iyi bir teklif ile birlikte geliyor, ve ben bunu hissettim
Varney, kurtulmak için firma benim görevim, ben bu yüzden endişe
orada skun ve kira geri aldım.
Dürüst, Sayın Babbitt, çarpık bir şey çekme niyetinde değildi.
Ben sadece tüm komisyonu firma istedim "
"Şimdi Stan bekleyin.
Bu tüm gerçek olabilir, ama ben, sizin hakkınızda şikayetler bir sürü sahip oldum.
Şimdi ben hiç yanlış yapmak anlamına gelir ve sadece iyi bir alırsam sanırım s'pose değil
biraz jog olacak ders, henüz birinci sınıf bir emlak çevirmek gerekir.
Ama ben sana nasıl tutabilir görmüyorum. "
Graff, dosyalama kabine aleyhinde cebinde ellerini eğildi ve güldü.
"Ben de ateş ediyorum! Eh, eski Vizyon ve Ahlak Bilgisi, ben tickled?
ölüm!
Ama ben, sen, sen herhangi bir kutsal daha malzeme ile alabilirsiniz düşünmek istemiyorum.
Tabii ki bazı ham şeyler çekti - Çok küçük bir - ama nasıl bu konuda yardımcı olabilir
ofis mi? "
"Şimdi, Tanrı tarafından, genç adam -" Tut, tut!
Yaramaz, öfke basılı tutun ve holler yok, çünkü dışarıdan herkes
ofis duyacaksınız.
Muhtemelen şu anda dinliyoruz. Babbitt, eski sevgili, sen, çarpık
ilk etapta ve ikinci bir lanet pinti.
Bana iyi bir maaş, kör bir adam kapalı pennies çalmak olmazdı
açlıktan karım tutun.
Bize sadece beş ay evli ve onu en güzel kız canlı ve bize düz tutmak
her zaman kırdı, lanet eski hırsız, bu yüzden size ahmak uzakta para koyabilirsiniz
Bir oğlu ve bir kızı wishywashy aptal!
Şimdi, bekleyin! Tanrı tarafından götürürüz, ya da öyle feryat
tüm ofis duyacaksınız!
Ve çarpık savcı söyledi, ben bu son Sokak hakkında bildiklerini Say,
Çekiş seçenek hem size ve bana bazı güzel ile birlikte hapishaneye giderdi, çalmak
temiz, dindar, yüksek çekiş gücü silah! "
Durumlarda iniyor gibi "Eh, Stan görünüyor.
Bu anlaşma, bu konuda çarpık bir şey yoktu.
Ilerleme elde edebilirsiniz tek yolu halletmek için geniş gauged erkekler için;
ve onlar ödüllendirilir var - "Oh, Pete aşkına, erdemli alamadım?
me!
Ben toplamak gibi, ben ateş ediyorum. Tamam.
Benim için iyi bir şey bir alandadır.
Ve başka bir firma beni vurma yakalamak, Senin hakkında bildiğim tüm tiz ve edeceğiz
Sanayi kurumlarında çekin ki Henry T. ve kirli biraz yalaka fiyatlarını
off büyük ve brainier dolandırıcılara ve şehir dışına kovaladı alırsınız.
Ve ben - birtanemsin sağ, Babbitt, ben çarpık devam ettik, ama şimdi düz gidiyorum
ve bazı ofis patron tartışma gelmez bir iş almak için ilk adım olacak
İdealler ile ilgili.
Kötü şans, eski sevgili ve kanalizasyon kadar iş sopa! "
Babbitt, "Onu tutukladılar", dönüşümlü azgın, uzun bir süre oturdu ve
özlem "Acaba - Hayır, ben tutmak için gerekli değildi bir şey hiç
İlerleme Tekerlekler hareket. "
Ertesi gün Graff yer Fritz Weilinger, onun en satıcısı kiraladı
zarar rakibi East Side Evleri ve Geliştirme Şirketi, böylece bir defada
onun rakibi rahatsız ve mükemmel bir adam satın aldı.
Genç Fritz, kıvırcık saçlı, neşeli, tenis oynayan genç oldu.
Müşterilerin ofis hoş geldiniz.
Babbitt, onu bir ailenin oğlu olarak düşündü ve ona çok rahatlık vardı.
III eteklerinde terkedilmiş bir yarış pisti
Chicago, fabrika siteleri için mükemmel bir arsa satılacak, diye sordu Jake Offut
Babbitt, onun için teklif.
Stanley Graff Street Çekiş anlaşma ve onun hayal kırıklığı gerginlik
o, onun masasında oturmak ve konsantre zor bulduğu Babbitt sarsılmış.
Ailesiyle önerdi, "millet, burada bak!
Birkaç gün Chicago tırıs kadar kimin biliyor musunuz sadece hafta
sonunda; kaybedebilir ama bir gün okul bu kutladı ile kimin yapacağını bilmek iş-
büyükelçisi George F. Babbitt?
Neden Sayın Theodore Roosevelt Babbitt! "Yaşasın!"
Ted "Oh, belki Babbitt erkek, kurtlar ole şehir kırmızı boya olmayacak!" Diye bağırdı ve
Ve bir kez uzakta ev tanıdık sonuçları, iki erkek
birlikte.
Ted sadece kendi varsayımı eskilik genç ve görünüşe göre sadece alemler,
olan Babbitt, Ted, daha büyük ve daha büyümüş bilgi vardı
gayrimenkul ve siyaset ifadeler ayrıntıları.
Pullman sigara bölmesi diğer bilgeleri kendilerine bıraktığı zaman
kendileri, Babbitt ses eğlenceli içine bırakın ve başka bir şekilde saldırgan vermedi
ama çocuklar hangi adreslerin tonu
ezici ve monoton gümbürtüsü devam etti ve Ted onun içinde onu taklit etmeye çalıştı
sert tenor:
Ligi hakkında çevirme var "Vay, baba, kesinlikle kötü bir önyükleme kadar gösterdi
Milletler! "
"Peki, bu arkadaşlarının bir çok sorun, onlar sadece ne bilmiyorum.
onlar hakkında konuşuyor. Onlar gerçekleri alamadım ....
Ken Escott ne düşünüyorsunuz? "
"Ben, babam size söyleyeyim: bana Ken güzel bir delikanlı grevler, onun dışında hiçbir özel hatalar
çok sigara içtiğini, ancak Lord yavaş! Neden, onu vermek yoksa kötü kıpırdamak
dumb-bell teklif asla!
Ve Rone gibi kötü. Yavaş. "
"Evet, haklısın. Onlar yavaş konum.
Onlar 'em moral var birini değil. "
"Bu doğru. Onlar yavaş konum.
Ben, babam yemin ederim ki, Rone ailemizin içine nasıl bilmiyorum!
Ben gerçeği biliniyordu eğer bir çocuk iken, kötü bir eski yumurta, bahse girerim! "
"Şey, ben bu kadar yavaş değildi!"
"Ben değil bahse girerim! Ben pek çok hileler özledim vermedi bahse girerim! "
"Şey, ben kız iken ben 'em söylüyorum her zaman harcamak vermedi
örme sektöründe grev! "
Birlikte kükredi ve birlikte ışıklı puro.
"Biz 'em ne yapacaksın?" Babbitt danıştı.
"Hay Allah, ben bilmiyorum.
Yemin ederim, bazen Ken kenara alarak ve atlar üzerinde onu koymak gibi hissediyorum ve
Genç dostum bana delikanlı ', diye söyleyerek, genç Rone evlenmek için gidiyor, ya da nereye gidiyorsun
ölüm onu konuşmak için?
Burada otuz doğru alıyorsanız, sadece yirmi ya da yirmi beş yapıyoruz
hafta. Bir anlamda geliştirmek için giderken
sorumluluk ve zam almak?
George F. veya bizi arayın, size yardımcı olmak için, ama bir gösteri için bir şey varsa
Zaten biraz hız! '"
O olabilir hariç "Evet, o, bu, siz ya da ben onunla konuştum bu kadar kötü olmayabilir
anlıyorum. O, bu yüksek kaşları biri.
O durumlarda gelir ve onun kartlarını masanın üzerinde yatıyordu ve dışarı doğru konuşmak.
omuz gibi ya da ben. "" Doğru, o bütün bu gibi
highbrows. "
"Bu tüm em 'gibi, bu yüzden." That'sa aslında. "
Onlar içini çekti, sessiz ve düşünceli ve mutlu idi.
Iletken içeri geldi
Bir keresinde, evler hakkında sormak, Babbitt ofisi aramıştı.
"H" Sayın Babbitt, sen! Biz bizi Chicago olacak?
Bu sizin çocuk mu? "
"Evet, bu oğlum Ted." Eh şimdi, bu konuda ne biliyor musunuz!
İşte ben zor, kırk yılı aşkın bir genç kendinizi değil, bir gün, ve düşünme
bu büyük dost olan! "
"Kırk? Neden, erkek kardeşi, ben kırk beş asla
Yine mi! "olduğu bir gerçektir!
Zor 'bir' düşünce değil misiniz! "
O bir genç ile seyahat "Evet, efendim, yaşlı adam vermek-away kötü bir seferlik
Ted gibi balina! "Haklısın, bu."
Ted: "Ben şimdi üniversitede değil mi?"
Gururla, "Hayır, gelecek sonbahara kadar değil. Diff'rent veren sadece tür
kolej kez üzerinden şimdi. "
Iletken onun canayakın bir yolda gitti, büyük saat zinciri, onun mavi karşı Jinling
göğüs, Babbitt ve Ted ciddi kolej sayılır.
Onlar gece geç saatlerde Chicago geldi; Pretty ", sevinç, sabah abed yattı
, heh kalkıp kahvaltıya inmek için değil güzel? "
Zenith iş adamlarını her zaman kaldı, çünkü mütevazı Eden Hotel kaldıkları
Eden, ancak, brokar ve kristal Versailles Odaya yemek yedik
Regency Hotel.
Babbitt, muazzam bir biftek, kokteyl sos ile Blue Point istiridye sipariş
Fransız kızarmış patates muazzam tabağı, kahve, iki tencere, elmalı turta
Ted, ekstra bir parça kıyma pasta için her ikisi için de buz krem ve.
"Sıcak bir şeyler! Bazı yem, genç dostum! "
Ted hayran.
"Ha! Sen beni, yaşlı adam sopa, ve ben iyi bir zaman göstereceğim! "
Onlar bir müzikal komedi gitti ve evlilik şakalar ve birbirine dürttü
yasağı şakalar, eylemler arasında lobi, kol kola, geçit töreniyle ve neşe
utanç onun ilk sürüm hangi
Hiç biri hakkında dissevers babalar ve oğulları Ted, "Baba güldü duydunuz
üç şapkacılarını ve yargıç? "Ted Zenith, Babbitt dönmüştü
yalnızdı.
O Offutt ve bazı Milwaukee çıkarları arasındaki ittifak yapmak için çalışıyordu
yarış parça arsa istedim, onun çoğu zaman bekleyen ele alındı
telefon görüşmesi ....
, Onun yatağın kenarına oturarak, taşınabilir telefon taşıyan, yorgun soran, "Mr.
Henüz Sagen değil mi? Değil 'diye benim için herhangi bir mesaj bırakmak?
Pekala, ben tel tutun. "
Bir ayakkabı benzediklerini yansıtan bir leke duvara bakıyordu ve bıkkın
Bu yirminci keşif bir ayakkabı benziyordu.
Bir sigara yakarak, ulaşmak hiç küllük ile telefon bağlı
Bu yakma tehdidi ile ne yapmak merak ve endişeyle içine atmak için çalışıyor
kiremitli bir banyo.
Nihayet, telefon, "Hayır, ha? Pekala, ben tekrar arayacağım. "
Bir öğleden sonra, o duymadım olan kar-rutted sokaklarında dolaştı
küçük Apartmanların ve iki ailelik evlerin sokaklarında ve kulübeler Kahramanlar.
Yapmak istediği bir şey olduğunu, yapması gereken bir şey olduğunu ona geldi.
Regency Otel'de kendisi tarafından Dined O akşam Durgun yalnız.
O, Saxe-Coburg kolları ile süslenir peluş bir sandalyede, sonrasında lobide oturdu
bir puro aydınlatma ve gelip onunla oynamak ve kaydetmek bazı arıyor
onu düşünmekten.
Yanına sandalye yarım tanıdık bir adam, (Litvanya silah gösteren)
büyük pop gözleri ve eksik sarı bıyıklı, kırmızı yüzlü bir adam.
O tür ve önemsiz ve kendini Babbitt gibi yalnız görünüyordu.
O, tüvit takım elbise ve isteksiz bir turuncu kravat giydi.
Piroteknik kazasında Babbitt geldi.
Melankolik yabancı Sir Gerald Doak oldu.
İçgüdüsel Babbitt, gül 'yeniden nasıl Sir Gerald "bumbling?
'Üye Charley McKelvey, Zenith bir araya geldi?
Babbitt, my name - gayrimenkul ".
"Ah! Nasıl d 'de var. "Sir Gerald güçsüz tokalaştı.
Utandım, ayakta, o geri çekilmek nasıl merak Babbitt Eh, ben "maundered
biz Zenith gördüm bu yana büyük bir yolculuk varsayalım. "
"Quite.
British Columbia ve California ve yerde, "diye kuşkuyla
lifelessly Babbitt bakıyor. "Nasıl iş koşullarını buldunuz
British Columbia?
Veya em içine bakmadı belki varsayalım.
Manzara ve spor ve benzeri? "Sahnesi?
Oh, sermaye.
Ama iş koşulları - Biliyorsunuz, Sayın Babbitt, neredeyse çok yaşıyorsanız
işsizlik biz. "Sir Gerald artık sıcak bir şekilde konuşuyordu.
"Eee? İş koşulları o kadar iyi hay Allah, ha? "
"Hayır, ben onları bulmak için umduğumuz tüm iş koşulları değildi."
"Eh, iyi değil mi?"
"Hayır, değil. Gerçekten iyi değil" That'sa lanetlemek utanç.
İyi biri bazı büyük danslı, Sir almak için bekliyorlar herhalde
Gerald. "
"Danslı? Oh. Danslı.
Hayır, ben bu akşam ne ikiliye yapabileceğini merak ediyordum, gerçeği söylemek için.
Tchicahgo bir ruh Bilmiyorum.
, Bu şehirde olmadığını There'sa iyi tiyatro bilmek için ne merak ediyorum? "
"İyi mi? Niye hep onlar büyük opera hakkı çalıştırıyorsanız
şimdi!
Ben belki de bunu istiyorum sanırım. "" Eh? Ha? Londra'da bir kez opera gitti.
Covent Garden şey sıralayabilirsiniz. Şok!
Hayır, iyi bir sinema filmi olup olmadığını merak ediyordum. "
Babbitt, koltuğunu hitching ", Film bağırarak aşağı oturuyordu?
Sir Gerald De ki, ben tabii ki barajın yol bekleyen bir yığın vardı gerekiyordu
Bazı soiree - "" Allah korusun "
"- Ama sen varsa, sen ve ben bir film için ne diyorsunuz?
Grantham bir film There'sa şeftali: bir eşkıya resim Bill Hart ".
"Sağ-o!
Sadece bir an benim kat olsun. "
Nottingham değişim asil kan diye biraz korkuyor, büyüklüğü ile Şişmiş
onun zihin ve herhangi bir sokak köşesinde onu terk Babbitt Sir Gerald paraded
Film saray ve sessiz Doak
şövalye hor diye mutluluk, çok hevesli değil çalışırken, yanına oturdu, onun
altıpatlar ve Broncos hayranlığı. Sonunda Sir Gerald Jolly iyi "diye mırıldandı
resim, bu.
Beni almaya Yani müthiş terbiyeli. Hafta için kendimi çok zevk değil.
Tüm bu Hostes - sinemaya gidelim hiçbir zaman "!
"Şeytan diyorsunuz!"
Babbitt konuşması hassas arıtma kaybetmişti ve tüm geniş bir olan
o süslenmiş ve içten ve doğal olmuştu.
"Eh, ölüm, Sir Gerald liked it tickled ediyorum."
Onlar koridora şişman kadınların dizleri geçmiş sürünerek, lobide duran
palto üzerine koyarak ayin kollarını sallayarak.
Babbitt nasıl yemek için küçük bir şey hakkında Say, "ima etti?
Ben bir kabarma kızarmış ekmek alabilir bir yer biliyorum, ve biz biraz kazıp
içki - Hiç şeyler dokunursanız, ".
"Aksine!
Ama neden odama gelmez? Ben bazı Scotch ettik - yarı kötü değil "
"Ah, ben tüm *** kadar kullanmak istiyorum yoktur.
Darn güzel, ancak muhtemelen saman vurmak istiyorum ".
Sir Gerald dönüştürüldü. O beefily özlem oldu.
"Ah, şimdi, ben bu kadar uzun süre iyi bir akşam vardı değil!
Tüm bu danslar gitmek zorunda. Iş görüşmek için herhangi bir şans ve bu tür
şey.
Iyi bir adam ve birlikte gelip yapın. Değil mi? "
"Ben mi? Bahse!
Oturmak, Say, by golly, onu, bir adam iyi şeyler yapar ve ben belki düşünce
Bu topları ve maskeler ve sonra, iş koşulları ile ilgili ziyaret
ziyafetler ve tüm bu toplum şeyler.
Ben sık sık Zenith bu şekilde hissediyorum. Tabii, sen, ben geleceğim bahis. "
"Bu müthiş güzel." Onlar cadde boyunca kirişli.
"Eski Amerikan şehirlerinin her zaman güncel tutmak, bana söyleyebilir, bölüm, burada yapılacak bak
korkunç sosyal ayak? Tüm bu muhteşem partisi mi? "
"Şimdi git senin Şaka çıkın!
Hay Allah, mahkeme toplar ve fonksiyonları ve her şeyi ile "
"Hayır, gerçekten, yaşlı adam!
Annem ve ben - Lady Doak diyorum, biz genellikle bir el bezik oynamak ve gidin
on yatakta. Ruhumu kutsa, yetişemiyor.
iğrenç ayak!
Ve konuşma! Tüm Amerikalı kadınlar, bu kadar çok biliyor
-Kültür ve bu tür bir şey. Bu Bayan McKelvey - Arkadaşınız "
"Yuh, eski Lucile.
İyi çocuk "- diye sordu galeriler
Floransa iyi sevdim. Ya da Firenze oldu?
Hayatımda İtalya'da Asla!
Ve ilkel. Ilkelleri gibi mi.
Ikiliye ilkel bir ne olduğunu biliyor musun? "" Me? Ben mi demeliyim!
Ama nakit indirim ne olduğunu biliyorum. "
"Aksine! Bu yüzden George!
Ama ilkelleri! "Yuh! İlkeller! "
Onlar bir Arttırıcılar öğle yemeğine ses ile güldü.
Sir Gerald odasında çok, onun hantal ve dayanıklı İngilizce çanta dışında,
George F. Babbitt çok oda gibi; ve oldukça Babbitt, bir şekilde o
büyük bir viski şişesi açıklanması, gururlu görünüyordu
"eski bölüm ne zaman, Say" ve misafirperver ve güldü
Bu nasıl Yankees alırım "Sir Gerald ilan eden üçüncü bir içki sonra
Bertrand Shaw ve bu Wells gibi ahbap yazma fikrini temsil eder?
Gerçek iş, İngiltere, bu ahbap vatan haini olduğunu düşünüyorum.
Iki ülkenin kendi çizgi Eski Asiller, eski ilçe aileler biliyorum,
avcılık insanlar ve tüm bu tür bir şey ve biz hem sefil emek
liderleri, ama biz de, bütün gösterisini çalıştırmak ses iş adamlarını bir omurga var. "
"Kesinlikle. İşte gerçek adamlar! "
"Ben sizinle!
Burada kendimizi! "
Sir Gerald alçakgönüllülükle istedi dördüncü içtikten sonra, "size ne düşünüyorsunuz?
Kuzey Dakota ipotek? "Ama Babbitt başladı sonra beşinci kadar değildi
"Jerry" Onu arayın ve Sir Gerald sır
"Diyorum, ben benim çizme çekin? Akla" ve kendinden geçerek onun gergin
şövalye ayaklar, yatakta onun yoksul, yorgun, sıcak, şiş ayak.
Altıncı sonra, Babbitt düzensiz ortaya çıktı.
"Şey, ben daha iyi birlikte yürüyüş olabilir. Jerry, normal bir insan!
Biz daha iyi Zenith tanışmış oldu istiyorum gök gürültüsü için diliyorum.
Lookit.
Geri gelmek ve benimle bir süre kalmak değil mi? "
"Çok üzgünüm - New York yarın gitmek gerekir. En müthiş üzgünüm, eski çocuk.
Devletler oldum bir akşam o kadar çok zevk değil.
Gerçek konuşun. Tüm bu toplumsal çürüme.
Ve hiçbir şey alamadım - Ben onların beni şeytani bir başlık vereyim asla
eh? Ben ilkelleri ve polo kadınlar hakkında konuşmak olurdu düşünmüştü!
Nottingham olsa Goodish şey; en korkutucu belediye başkanı kızdırdı
Anladım; ve tabii ki bayan seviyor.
Ama hiç kimse bana şimdi 'Jerry' çağrılar - "Neredeyse ağlıyordu.
"- Birleşik Devletleri'nde hiç kimse gece kadar bir dost gibi beni tedavi etmiştir!
Güle güle, iyi ile eski bölüm!
Sayesinde müthiş! "," Jerry ile birlikte anılmak etmeyin.
Zenith olsun her zaman hatırlamak, mandal-string her zaman. "
Hiç Nottingham, Anne ve olacağım "Ve, eski çocuk unutmak yok
Seni görmek korkutucu sevindim.
Ben, Visions ve Gerçek Erkekler hakkında Nottingham fikirlerinizi arkadaşlarının anlatacağım bizim az
sonraki Rotary Kulübü öğle yemeğine. "
IV.
Babbitt "nedir, onu soruyorum Zenith Athletic Club hayal, onun otelde abed yattı
? Sence bir zaman tür Chicago "ve onun cevap" Ah, adil; etrafında koştu
Sir Gerald çok Doak "kendini resmeden
Lucile McKelvey toplantı ve onu uyardığında, "tamam, Bayan Mac
Bu entelektüel poz çekmek için çalışmıyoruz.
Gerald Doak Chicago bana söylediği gibi - evet, evet, Jerry eski bir arkadaşı
maden karısı ve ben İngiltere'ye üzerinde çalışan düşünme Jerry kalmak
kale, gelecek yıl ve o söylenir
bana, 'Georgie, eski fasulye, ben Lucile ilk hızı gibi, ama sen ve ben, George, biz var
onu o var bu highty tighty hooptediddle yolu üzerinde olsun. "
Ama bu akşam bir şey, onun gurur harap oldu.
V Regency Hotel puro sayacı, o düştü
piyano bir satıcı ile konuşurken, ve birlikte yemek yemiş.
Babbitt dostu ve refahı ile dolu idi.
Avizeler, ilmekledi brokar: O yemek odası görkem zevk
perdeler, altın yaldızlı meşe paneller karşı Fransız krallarının portreleri.
Kalabalığın keyif aldım: "liberal harcamasından", güzel bir kadın, vardı iyi katı arkadaşlarının
Diye inledi. O baktı ve arkasını döndü ve baktı
tekrar.
Şüpheli kadının bir sıralama, bir kez nazlı ve solmuş bir kadın ile üç tablo,
Paul Riesling ve Paul tar-çatı satış, Akron olması gerekiyordu.
Kadın ona mooning ve kıkırdayarak, elini dokunarak.
Babbitt, o yer ve zararlı bir şey karşılaştı olduğunu hissettim.
Paul dertlerinden söyleyen bir adam pür dikkat kesilmiş şevk ile konuşuyordu.
O kadının soluk gözleri konsantre oldu.
Bir kere o elini tuttu ve bir kez, diğer konuklarla kör, o dudaklarını puckered
onu öpmek için taklidi olmasına rağmen.
Babbitt, onun vücut uncoiling hissediyordu Paul için çok güçlü bir dürtü vardı
omuzlarını hareket, ama diplomatik gerektiğini, umutsuzca, keçe
değil kadar o Paul çek ödeme gördüm
bana'scuse - o By orada benim Allah Allah Arkadaşıma, "piyano-satıcı yaygara yaptı
ikinci sadece ona merhaba deyin: "O, Paul omzuna dokundu ve ağladı
"Peki, ne zaman şehir vurmak mı?"
Paul, yüz sertleşme ona ters ters baktı. "Ah, merhaba, George.
Düşünce Zenith için gitmişlerdi. "Onun arkadaşı tanıtmak vermedi.
Babbitt ona baktı.
O içinde, kırk iki ya da üç güçsüz oldukça zayıf çapkın bir kadındı
menfur bir çiçekli şapka. Onun rouging kapsamlı ama maharetsiz oldu.
"Kalan, Paulibus?"
Kadın, döndü esnedi, onun tırnaklarını inceledi.
O tanıtılıyor alışmış görünüyordu.
Paul "South Side, Campbell Inn", diye homurdandı
"Yalnız mı?" Üstü kapalı geliyordu.
"Evet! Ne yazık ki! "
Öfkeyle Paul, mide bulandırıcı bir düşkünlük kadın gülümseyerek döndü
Babbitt. "Mayıs! Size tanıtmak istiyorum.
Bayan Arnold, bu benim eski tanıdık, George Babbitt. "
O, "Oh, ben herhangi bir karşılamak için çok memnunum gurgled ise" Pleasmeech "Babbitt homurdandı
Sayın Riesling arkadaşı, eminim. "
Babbitt, daha sonra bu akşam orada "Paul talep etti?
Aşağı açılan göreceksiniz "Hayır, daha iyi daha iyi birlikte öğle yemeği
yarın. "
Çok "Pekâlâ, ama gece göreceksiniz, Paul.
Ben otele gideceğim ve seni bekleyeceğim! "
>
BÖLÜM XX.
HE, piyano satıcı ile sigara oturdu
Paul düşünceler içine girişim korkuyor, dedikodu sıcak bir sığınak tutunarak.
O daha endişeli hale gizlice olarak, yüzey üzerinde daha canayakın olduğunu hissetti
içi boş.
O Paul Zilla bilgisi olmadan Chicago'da olduğu belli idi ve kendisi olduğunu
tüm ahlaki ve güvenli şeyler değil.
Satıcı onun emirleri yazmak zorunda esnedi, Babbitt, onu sol sol
sakin sakin bir otel. Fakat vahşice "Campbell Inn!" Dedi
taksi sürücüsü.
O kokuyordu o soğuk donukluk, kaygan deri koltuk ajite oturdu
toz, parfüm ve Türk sigara.
O karlı göl önünde, karanlık alanlarda ve ani parlak köşeleri kulak asmadılar
Loop bilinmeyen arazi güneyinde.
Campbell Inn ofis, sert, parlak, yeni, gece katibi sert ve
parlaktır. "Evet?" Diye Babbitt söylenir.
"Mr. Paul Riesling burada kayıtlı mı? "
"Evet." "O şimdi var mı?"
Bana onun anahtarı vereceğiz, "Hayır." "Sonra, ben bekleyeceğim
onun için. "
"Kardeşi yapamaz. Isterseniz burada bekleyin. "
Babbitt İyi Fellows tüm *** otel vermek riayet ile konuşmuştu
katip.
Şimdi o hırlayan abruptness dedi: "Ben bir süre beklemeniz gerekebilir.
Riesling kardeşi-in-law ediyorum. Ben onun odasına gideceğim.
D 'gizlice hırsız gibi görünüyor? "
Onun sesi alçak ve hoş değil. Hatırı sayılır bir acele ile katip aşağı aldı
anahtar, protesto, "sinsi hırsız gibi görünüyordu söylemedi.
Sadece otel kuralları.
Ama isterseniz "giderken asansör Babbitt
burada neden merak etti. Neden Paul yemek olmamalı
saygın bir kadınla evlendi?
Neden o Paul'ün kardeşi-in-law olma konusunda katip yalan söylemişti?
O bir çocuk gibi hareket etti. O aptalca gelmez dikkatli olmalı
Paul için dramatik şeyler.
O yerleşti beğenmiş ve sakin görünmeye çalıştı.
Sonra düşündüm - İntihar. O bilmeden, bu endişe ediyorum
kadar.
Paul böyle bir şey yapmak için sadece kişi olacaktır.
O olmak başını o ki sır olmaz - o kuru-Hag.
Zilla (lanet olsun Zilla nasıl seve seve o bir kadın o nagging şeytan gaz istiyorum, oh!)
muhtemelen sonunda başarılı ve Paul deli tahrik ediyorum.
İntihar.
Kıyı boyunca kazıklı buz dışına, göl Out, yol,.
Bu korkunç bir soğuk su gece damla olacaktır.
Veya - boğazı kesilmiş - banyo -
Babbitt, Paul banyoya fırlattı. Boştu.
O cılız, gülümsedi.
O, onun boğulma yaka çekti saatine baktı, aşağı bakmak için pencereyi açtı
sokakta, saatine baktı yatarken akşam kağıt okumak için çalıştı
cam tepesinde, büro saatine baktı.
O ilk baktı beri üç dakika geçmişti.
Ve o üç saat bekledi.
Doorknob açıldığında O, soğutulmuş, sabit oturuyordu.
Paul glowering geldi. "Merhaba," dedi Paul.
"Bekliyor mu?"
"Yuh, biraz." "Ee?"
"Şey, ne? Sadece nasıl bırak istiyorum
Akron yapılmış. "
"Ben tamam. Ne fark eder ki? "
"Neden, aman, Paul, hakkında boğaz nelerdir?" "Benim işleri içine tokuşan nelerdir?"
"Neden, hiç bir şekilde konuşmak Paul!
Hiçbir şey tokuşan değilim. Ben eski çirkin surat görmek çok memnun oldu
Ben sadece Merhaba. "söylemek düştüğünü" Eh, ben kimseye sahip değilim
Çevremde ve patron bana çalışıyor.
Durmak için gidiyorum ben yaşadım "" Peki Tanrım, ben değilim "
"Arnold, Mayıs ya da konuştuk snooty şekilde baktı yolu gibi değildi."
"Peki, tamam o zaman!
Ben buttinsky düşünüyorsanız, o zaman ben sadece butt olacak!
Ben, Mayıs Arnold kim olduğunu bilmiyorum, ama ben size ve ona iyi hay Allah biliyor ve iyi ki
tar-çatı bahsediyoruz değildi, hayır, ne de keman çalmaya hakkında, ne!
Kendiniz için herhangi bir ahlaki düşüncenin yok varsa, bazı olmalıydı
toplum içindeki konumunuzu.
Düşüncesi gibi bir kadın gözlerimin içine gawping aşk yerlerde dolaşma
yavru hasta!
Ben bir adam bir zamanlar kayma anlayabiliyorum, ama bir arkadaşı görmek için teklif yok
aşağı doğru yolda başlamış ve sinsi almak gibi beni sıkı fıkı olarak
eşi kapalı, hatta kadın-kovalayan gitmek için Zilla olarak huysuz biri olarak - "
"Oh, mükemmel bir ahlaki küçük kocası!"
"Ben, Allah tarafından! Ben evliyim beri ben Myra dışında herhangi bir kadın baktı hiç
pratik ve ben asla! Ahlaksızlık bir şey var size.
Bu ödemezsiniz.
Yaşlı adam, değil miyim, sadece Zilla hala crankier kılan nedir? "
Hafif, o vücut olarak çözünürlük Paul kar boncuklu palto attı
çürük bir baston sandalye üzerinde zemin ve çömeldi.
"Ah, eski bir palavracı ve ahlak hakkında Tinka daha az biliyorum, ama konum
tüm hak, Georgie. Ama bunu anlamıyorum - Ben yoluyla.
Ben artık Zilla Kullanıcı çekiçleme gidemez.
Aklını ki Ben şeytan, ve - Reg'lar Engizisyon.
İşkence. O sahiptir.
Bana nasıl boğaz yapabilirsiniz görmek için oyunu bir alandadır.
Ve ben, herhangi bir yerde küçük bir rahatlık, bir rahatlık, bulmak, ya da başka bir şeyler yapmak ya
çok daha kötü.
Bayan Arnold Şimdi bu, o güzel kadın, çok genç, ama she'sa değil ve o anlar
bir adam, o da kendi sıkıntıları vardı. "" Evet! Onun bu tavukların biri sanırım
Kocası onu anlamak değildir! "
"Bilmiyorum. Belki.
O savaşta öldürüldü. "
Babbitt, hantal Paul omuz okşamaya yanında durdu, yumuşak
özür dileyen sesler. "Dürüst, George she'sa ince kadın ve
o bir zaman bir cehennem vardı.
Biz çok neşeli bir diğer her yönetmek. Biz dandiest çifti birbirlerine anlatıyor
yeryüzünde.
Belki de inanmıyor, ama çok kiminle birileri yardımcı olur
mükemmel, basit ve tüm bu tartışırken - açıklayan - "
"Ve o kadar gitmek gibi?"
"Bu değil! !
Söyle! "
"Eh, ben düğünle - I like it diyemeyiz, ama-" onu duygu sol ile bir patlama
büyük ve cömertliği ile parlayan, "benim lanetlemek iş ilgilendirmez!
Yapabileceğim bir şey varsa, ben her şeyi yapacağız. "
"Olabilir.
I ve o olduğunu Akron iletilen 'Zilla mektuplarının gelen yargıç
benim bu kadar uzun süre uzak durarak konusunda şüpheli.
O bana gölgeli mükemmel yetenekli, ve Şikago geliyor ve olurdum
bir otel yemek odasına avı ve herkes önce bana haykırış. "
"Zilla bakım götüreceğiz.
Zenith için geri döndüğümde onu iyi bir peri masalı teslim olacak. "
"Bilmiyorum ben daha iyi deneyin sanmıyorum.
Sen iyi bir dost demektir. ama diplomasi güçlü noktası olduğunu bilmiyorum. "
Babbitt sonra tahriş, acı baktı. "Ben kadınlarla demek!
Kadınlarda, ne demek.
Ders bazı iş diplomasi yenmek için gitmek var, ama ben sadece anlamına
kadınlar. Zilla bir sürü kaba konuşma, ama
o oldukça kurnaz.
O hiçbir zaman size bir hikaye olurdu. "
"Peki, tamam, ama" Babbitt oynamak için izin verilmemesini hala acıklı oldu
Secret Agent.
Paul sakinleştirdi: "Ders belki size yapılmış olur onu söyleyebilir
Akron ve beni orada gördüm. "" Neden, tabii, bahis!
Akron o şeker-store özelliği bakmak gitmek zorunda değil mi?
Ben değil mi? Ben orada kapalı durdurmak için bir utanç değil mi
Ben ev almak için çok endişeliyim ne zaman?
Düzenli bir utanç değil midir? Ben söyleyeceğim!
Allah'ın belâsı utanç seferlik söyleyeceğim! "" Güzel.
Ama zafer hallelujah aşkına hikayesi bir fantezi garnitür koyarak gitmez.
Erkekler her zaman çok sanatsal yapmaya yalan, ve kadınların neden bu
şüpheli.
Ve bir içki, Georgie atalım. Ben, bazı cin ve biraz vermut var. "
Normalde ikinci bir kokteyl reddetti Paul artık bir saniye aldı ve üçüncü bir.
O, kırmızı gözlü ve kalın dilli oldu.
O utanç verici bir şakacı ve saçık oldu.
Taksisine Babbitt incredulously gözyaşları gözlerinin içine kalabalık bulundu.
II.
Onun planı Paul söyledi yoktu ama o biri için, trenler arasında, Akron durdun
"Zilla bir kartpostal göndererek amacı gün buraya gelmek olsaydı, koştu
Paul. "
Zenith onu çağırdı.
Halkın önüne Zilla, aşırı coiffed üzeri boyalı ve kararlı ise
korseli özel sefalet o pis bir sabahlık, mavi ve yırtık giydi
çorap damarlı pembe saten katır içine sokmak.
Yüzü batık oldu.
O kadar çok Babbitt hatırladı gibi saç var ama yarısı gibiydi ve bu yarım
tel.
O, şeker kutuları ve ucuz dergiler bir enkaz ortasında bir rocker oturdu ve o sesi
kederli o alaycı ses vermedi. Ancak Babbitt son derece havadar oldu:
"Peki, iyi, Zil, Eski Sevgili, koca uzakta iken iyi bir somun sahip?
Ideal Chicago iken ben, bir şapka Myra on kadar var hiç bahse girerim bu.
Termos ödünç Say, sadece ödünç alıp alamayacağını görmek için düştü
termos şişesi. Biz bir kızak parti gidiyoruz istiyorum.
Bazı kahve mit almak.
Oh, Paul çalıştırmak istiyorum söyleyerek, Akron benim kartı aldınız? "
"Evet. Ne yapıyordu? "" Ne demek istiyorsun? "
O, paltosunu laubali bir sandalyenin koluna geçici olarak oturdu.
"Ne demek olduğunu biliyorum!" O bir dergi sayfaları tokatladı
irritabl şakırtılarıyla.
"Sanırım bazı otel garson ya da manikür kız ya da sevgi yapmaya çalışıyorum varsayalım
kazanıyor. "" asın, her zaman buna izin konum
Paul yuvarlak peşinde etek gider.
O değil, ilk etapta, ve yaptı tutmak, çünkü prob'ly olurdu
ona ipucu ve onu çok az dinging. Paul olduğundan, Zilla anlamına geliyordu, ama yoktu
uzaklıkta, Akron "
"O gerçekten Akron? Sanırım bazı korkunç bir kadın olduğunu biliyor.
Chicago'da yazar. "" Ben onu gördüm Akron demedim mi?
'Ne yapmaya çalışıyor?
? "Yalancı beni olun" Hayır, ama ben sadece öyle endişeli olsun. "
"Şimdi, var! Bu beni alır!
Burada Paul sevgi ve henüz kendisine musallat ve ona nefret gibi onu dışarı cuss.
Ben sadece bazı millet insanları seviyorum, neden anlamak zor değil.
'em sefil yapmak için çalışıyoruz. "
"Ted ve Rone seviyorum sanırım ve henüz bunları nag."
"Ah. Peki. Söyledi.
Bu farklı.
Ayrıca, ben 'em nag yok. Nagging ne arayacaktı.
Şimdi, burada Paul, Tanrı'nın en güzel, en duyarlı yaratık: Ama söyleyerek zize
yeşil toprak.
Kendinizi ona kaydırmak şekilde utanç olmalı.
Neden, bir çamaşırcı gibi onunla konuşun. Eğer Allah'ın belâsı hareket edebilir şaşırdım
ortak, Zilla! "
O ona bağlantılı parmakları üzerinde düşündüm. "Ah, biliyorum.
Gitmem ve ortalama almak bazen, ve daha sonra üzgünüm.
Ama, ah, Georgie, Paul böylece ağırlaştırıcı!
Dürüst olmak gerekirse, ben ona güzel olmak için, bu son birkaç yıldır, müthiş sert çalıştık, ama sadece ettik
kindar olabilir çünkü ya da öyle görünüyordu, ben, gerçekten değildi, ama ben konuşmak
yukarı ve benim içine gelen bir şey söylemek baş-
Ve bu yüzden her şey benim hatam olduğunu zihninde oluşur.
Her şey her zaman benim suçum olamaz, bu olabilir mi?
Ve şimdi ben huzursuzluğu alırsanız, o sessiz, oh, çok korkunç sessiz döner ve o
Bana bakma o sadece bana yok sayar. O sadece insan değil!
Anlamına gelmez şeyler bir sürü büstü diyene kadar ve o kasıtlı olarak o kadar tutar.
Yani sessiz - Oh, salih erkek! Ne kadar kötülerin!
Nasıl çürük kötülerin! "
Onlar ve üzerinde yarım saatlik bir şeyler etti.Öte.
Sonunda, drably ağlayan, Zilla kendini dizginlemek için söz verdi.
Paul, dört gün sonra geri döndü ve Babbitts ve Rieslings Açılışı gitti
film ve bir Çin lokantasında pirzola suey.
Restoran, terzi dükkanları ve berber dükkanları bir sokak ile yürüdü
aşçı hakkında gevezelik önünde iki karısı, Babbitt Paul mırıldandı, "Zil görünüyor
Şimdilik güzel bir şey. "
"Evet, o hariç bir kez ya da iki kez olmuştur. Ama artık çok geç.
Ben sadece - Ben bunu tartışmak için değil, ama onu korkuyorum.
Bir şey kalmadı.
Şimdiye kadar onu görmek istemiyorum. Bazı gün, ondan kurtulmak için gidiyorum.
Her nasılsa. "
>
BÖLÜM XXI
Arttırıcılar 'Kulüpleri International Organization bir dünya gücü olmak gelir
iyimserlik, erkekçe latife ve iyi iş.
Bölümler artık otuz ülkede bulunabilir.
Dokuz yüz yirmi bin fasıl, ancak, Amerika Birleşik
Devletleri.
Bunların hiçbiri Zenith Arttırıcılar Kulübü daha ateşli.
Zenith Arttırıcılar ikinci Mart öğle yemeği en önemli
yıl, yıllık seçim subay tarafından takip edilecek gibi.
Ajitasyon yurtdışında vardı.
Öğle O'Hearn House balo salonunda yapıldı.
Dört yüz Arttırıcılar her girdiğinde o duvara kurulu büyük bir aldı
selüloid düğmesi onun adı, onun nick name ve onun iş duyurulmasını sağlamak.
On sent güzel bir şey ama lakabını Üyesi Booster çağırmak için vardı
Babbitt neşeli bir öğle yemeğinde, şapkasını kontrol ve hava bağırışları ile radyant
"Merhaba, Chet!" Ve "! Shorty, How're" ve "En İyi o 'sabah', Mac!"
Onlar kura ile yer seçimi, sekiz dostu masalarda oturdu.
Babbitt, Albert Boos tüccar terzi Küçük Hector Seybolt
Sevgiliye Yoğun Süt Şirket, Emil Wengert kuyumcu, Prof. Pumphrey
Riteway Business College, Dr Walter
Gorbutt, Roy Teegarten fotoğrafçı ve Ben Berkey fotoğraf-gravür.
Arttırıcılar Kulübü meziyetlerinden biri de, her departman sadece iki kişi
kerede diğer İdealler karşılaştı böylece iş katılmak için izin verildi
meslekler, ve metafizik gerçekleştirdi
tüm meslekler birlik sıhhi tesisat ve portre boyama, tıp ve
sakız üretimi.
Profesör Pumphrey çünkü Babbitt masasına, sadece güne özellikle mutlu oldu
bir doğum günü vardı ve bu yüzden alay açık.
"Pompa Pompa o kaç yaşında!" Emil Wengert dedi.
"Hayır, diyelim ki onu bir dans pompa ile kürek!" Ben Berkey dedi.
Ama "bu adam pompaları hakkında konuşmak, alkış vardı Babbitt oldu!
Bildiği tek pompa bir şişe! Dürüst, o bir sınıf başlayan söyle
ole kolej evde bira! "
Her yerde Arttırıcılar Kulübü kitapçık üyeleri listeleme oldu.
Kulüp nesne iyi dostluk olmasına rağmen, yine de gözden kaybolan hiçbir
biraz daha fazla iş yapmanın önemi.
Üyenin her isim sonra işgal edildi.
Reklam puanları kitapçığı ve tek bir sayfada öğüt vardı:
"Fellow Arttırıcılar ile ticaret yapmak için herhangi bir kural, ama akıllıca
boy - tüm bu izin kullanımı
iyi para bizim mutlu fambly dışında mı? "
Ve her yerde, günlük, bir hediye vardı; ve sanatsal kırmızı yazılı bir kart
siyah:
SERVİS VE BOOSTERISM Servisi, şehrin en güzel fırsat ve bulur
sadece en geniş ve en derin uygulama geliştirme ve göz
tepki üzerine sürekli bir eylem.
Ben, en ilerici etik ilkelerinin gibi inanıyorum, Hizmet en yüksek
duyular olduğu için durmaksızın ve aktif bağlılık ve sadakat tarafından motived
Boosterism temel ilkesi tüm faktörleri ve yönlerini iyi Vatandaşlık.
DAD Petersen. Dadbury Petersen Reklam, övgü
Corp.
Arttırıcılar "baba Reklamlar, heveslere," Sayın Peterson okuyun
özdeyişle ve onlar mükemmel anladım dedi.
Toplantıda, haftalık düzenli "stunts ile açıldı."
İstirahat Başkanı Vergil Gunch, sandalye, çit gibi onun sert saç onun
Festivalin bir yüzsüz gong gibi ses.
Misafir getirmişti bunları kamuoyu önünde tanıttı.
"Dezenformasyon Bu uzun boylu kırmızı başlı parça spor editörü
Basında, "Willis Ijams söyledi; ve HH Hazen, eczacı, attılar" Boys
Eğer uzun bir motor turu ve nihayet elde
romantik bir nokta ya da sahne ve hazırlamak ve eşi sözler, 'Bu kesinlikle bir
romantik bir yerde, 'bu sizin omurları parlayan bir doğru gönderir ve aşağı.
Eh, benim konuk güne güzel, böyle bir yerde, Harper'ın Ferry, Virginia
, Eski güzel General Robert E. Lee ve o kadar da cesur anılar ile Southland,
soul, her iyi Booster gibi yürüyen gider, John Brown - "
"Kuş önde gelen adam: İki özellikle seçkin bir davetli vardı
Paradise "Dodsworth Tiyatrosu bu hafta oynayan şirket, ve Zenith belediye başkanı,
Hon. Lucas Prout.
Vergil Gunch, biz onun kapalı bu ünlü tiyatroya kapmak yönetmek ", gürledi
güzel güzel aktrislerinden agregasyonu ve itiraf var onun içine bindirilerek
soyunma odası ve nasıl Arttırıcılar söyledim
O bize vererek yüksek sınıf bir sanatsal performans takdir ve
Dodsworth sayman Booster olduğunu unutmak ve takdir edecek
patronaj ve biz yank olduğunuz üstüne
City Hall'da yaptığı çok yönlü görevleri Hizzonor, o zaman kendimize yaptık hissediyorum
gurur duyuyor ve Prout, sorunları ve görevleri hakkında birkaç söz söylemek. "
Oy yükselen Arttırıcılar yakışıklı ve en çirkin karar verdi By
misafir, ve bunların her biri için Başkan bağışlanan, bir demet karanfil verildi
Gunch Brother Booster HG Yeager, Jennifer Avenue çiçekçi kaydetti.
Her hafta dönüşümlü olarak dört Arttırıcılar zevkleri elde etmek için ayrıcalıklı
cömertlik ve dört diğer üyeleri için mal veya hizmet bağış tanıtım
kura ile seçilmiştir.
Konuşmacıların biri olduğunu ilan edildi kahkaha, bu hafta yoktu
Barnabas Joy cenaze.
Herkes gömülmek bir coupla iyi adamlar düşünüyorum, "diye fısıldadı, oyuncunun
Bağış, ücretsiz bir cenaze! "
Tüm bu diversiyonlar sayesinde Arttırıcılar tavuk kroket, bezelye, üzerinde lunching
kızarmış patates, kahve, elmalı turta, ve Amerikan peyniri.
Gunch götürü Konuşmaların vermedi.
Halen, Zenith Rotary Kulübü ziyaret sekreteri olarak adlandırılan bir
rakip organizasyon.
Sekreteri sahip Devlet Otomobil Lisans Numarası ayrım vardı
5.
Döner sekreteri gülerek itiraf her yerde o kadar düşük devlet sürdü
bir numara bir sansasyon yarattı ve "onuruna sahip oldukça güzel olmasına rağmen, henüz
trafik polisleri sadece çok lanetlemek hatırladı
iyi, bazen de, o hemen sonra sadece düz B56 ne olurdu 876 biliyorum ama vermedi
böyle bir şey.
Sadece herhangi bir hay Allah Booster yanında bir canlı Rotaryen sayısı 5 deneyelim
yıl ve kürk uçuşunu izlemek için!
Ve ona izin istiyorum, o Arttırıcılar için bir tezahürat için arama ve rüzgar istiyorum
Hep birlikte Rotaryenler ve Kiwanis! "
Babbitt Profesör Pumphrey içini çekti, "düşük bir sayı olarak oldukça güzel.
bu! Herkes önemli bir olmalı 'd'
adam! '
O nasıl acaba? Ben o wined Dined bahse girerim
Motor Lisans Bürosu şefi bir ücret-siz de! "
Sonra Chum Frink onlara hitaben:
"Bazılarınız bunu kesinlikle entelektüel tartışma burada yer olduğunu düşünüyor olabilir
ve sanatsal konu, ama Tamam flatfooted çıkıyor ve erkek sormak istediğiniz
Senfoni Orkestrası Zenith için bir önerme.
Şimdi, size bir şey yapmak nerede hata sevmediğiniz eğer varsayarak
klasik müzik ve bütün bu önemsiz, bunu karşı çıkmak gerekiyor.
Ben mesleğin edebi adam, ben bir bakım yok rağmen Şimdi, bunu itiraf etmek istiyorum
Tüm bu uzun saçlı müzik rap.
Beethoven ki ben daha ziyade bir parça daha iyi bir caz grubu için herhangi bir zaman dinlemek istiyorum
kediler mücadele bir demet daha fazla ayar değil ve bunu düdük.
Kendi hayatını kurtarmak için!
Ama bu nokta değildir. Kültür gerekli bir hale gelmiştir
süsleme ve reklam için günlük bir şehir için, kaldırımlara veya banka-açıklıkları.
Ve böylece, tiyatrolar ve sanat galerileri, kültür, binlerce getiriyor
New York'ta her yıl ziyaretçi ve samimi olmak gerekirse, tüm görkemli kazanımlar için
New York Kültür henüz yok
Chicago ve Boston ya da - ya da en azından bunun için kredi almak yok.
Kültür yararlanmak için, canlı bir demet olarak go-alıcılar, daha sonra yapmak şey; gitmek
sağ ve yakala.
"Resimler ve kitaplar 'em çalışma için zamanımız var bu ince, ama onlar yok
Yolda ateş ve 'holler Bu biraz eski Zenith ne kadar koyabilirsiniz
Kültür yolu. '
Bu Senfoni Orkestrası ne yapar tam da budur.
Minneapolis ve Cincinnati kredi bakın.
Birinci sınıf musickers ve kabarma iletken bir orkestra ve ben gerektiğini düşünüyorlar
kahverengi kadar bir şey yapmak ve piyasadaki en yüksek ücretli iletkenlerin almak,
o ain'ta Hun sağlayan doğru gidiyor
Beantown ve New York ve Washington içine en iyi tiyatrolarda oynar
kültürlü ve seçkin zengin kesimin insanları, bir şehir gibi sınıf-reklam veren hiçbir alabilirsiniz
başka bir şekilde ve çok kısa adam
yengeç Bu orkestra önerme şansı geçen olarak görüşlü
bazı büyük olabilir-New York milyoner Zenith şanlı ad etkilemek
burada bir şube fabrika kurmak olabilir!
"Ben de kızları için entelektüel bir ilgi gösteriyor kim olduğu gerçeğini içine gidebiliriz
A1 yerel organizasyon, müzik ve öğretmek isteyebilirsiniz büyük yarar
ancak, bu pratik olarak tutmak Kullanıcı
ve Kültür coşturmak ve Dünya dayak Senfoni iyi kardeş çağrı
Orkestrası "Onlar alkışladı.
Heyecan Başkanı bir hışırtı Gunch Baylar, şimdi devam edecek "ilan etti
memurlarının yıllık seçim. "altı ofislerinin her biri için, üç
adaylar bir komite tarafından seçildi.
Başkan yardımcısı adayları arasında ikinci adı Babbitt oldu.
Çok şaşırdım. O bilinçli baktı.
Kalbi güm güm atıyordu.
Halen daha oy pusulaları sayıldı ajite ve Gunch It'sa "dedi.
Georgie Babbitt sonraki asistan gavel-wielder olacağını duyurmaktan zevk.
Sağduyu ve kurumsal yarardan daha stanchly duruyor herhangi bir adam biliyorum
eski George. Hadi, diyelim ki uzun onu elimizden gelenin en iyisini
bağırma! "
Onlar ertelendi olarak, bir yüz erkeklerin sırtına tokat ezilir.
O daha yüksek bir an bilinen hiç. O merak bulanıklık uzaklaştı.
Bayan McGoun gülerek, ofisinde atıldı, "Peki, ben size daha iyi tahmin
patron kutluyorum! Başkan yardımcısı seçildi
Arttırıcılar! "
Çok hayal kırıklığına uğradım. Oh, Bayan Babbitt - O Evet ", sadece yanıtladı
'telefon almak için çalışıyor. "
Ama yeni bir satıcı, Fritz Weilinger, by golly, şef, harika, "dedi.
Bu mükemmel bir harika! Ben gülmekten ölmek!
Tebrikler! "
Babbitt evi olarak adlandırılan ve eşi için övücü sözler söyledi, "Eğer beni almaya çalışıyorlardı Heard
Myra. Diyelim ki, sizin küçük Georgie elle var
bu kez!
Daha iyi dikkatli konuşun! Artık başkan ele
Arttırıcılar 'Club "," Oh, Georgie - "
"Oldukça güzel, değil mi?
Willis Ijams yeni cumhurbaşkanı oldu, ama o uzak, küçük ole Georgie alır
tokmak ve Whoops 'em up ve hoparlör sunar olursa olsun vali eğer
kendisi - "
"George! Dinleyin! "
"- Doktor Dilling gibi büyük erkeklerle katı onu koyar ve -"
"George!
Paul Riesling - "Evet, tabii, ben 'telefon Paul olacak ve ona izin
hemen bunu biliyor. "" Georgie!
Dinleyin!
Paul hapiste bulunuyor. Karısının vurdu, o Zilla, bu öğlen vurdu.
O canlı olmayabilir. "
>
BÖLÜM XXII.
HE, körü körüne değil, Şehir Cezaevi'ne gitti
ama köşelerinde alışılmadık telaşlı bakım, yaşlı bir kadının saksı bitkiler titizlik.
Bu kaderin müstehcenlik karşı karşıya onu tuttu.
Görevlisi Naw, 3-30 kadar tutukluların herhangi olamaz "dedi.
Ziyaret saat. "
Üç oldu. Yarım saat için Babbitt bakarak oturdu
takvim ve saat, beyaz badanalı bir duvara. Sandalye, sert ve ortalama ve creaky.
İnsanlar bu ofis aracılığıyla gitmiş ve, diye düşündü, ona baktı.
Bu makinenin bir wincing korku girdi kavgacı bir meydan okuması hissettim hangi
Paul ---- Paul taşlama oldu
Kesinlikle üç buçuk onun adını gönderdi.
"Riesling o seni görmek istemiyorum" diyor. Görevlisi ile döndü
"Sen delisin!
Onu benim adını vermedi! Söyle ona, George, onu görmek için istiyor
George Babbitt. "Yuh, ben, tamam, tamam söyledim!
O seni görmek istemediğini söyledi. "
"Sonra beni yine de alır." "Hiçbir şey yapıyor.
O seni görmek istemiyorsanız, avukatı yoksa, bu kadar. "
"Ama benim TANRI - Söylesene, beni gardiyan izin verin."
"O meşgul. Hadi, şimdi, "Babbitt üzerinde yetiştirilen
onu. Görevli aceleyle bir tatlılıkla kandırma değiştirildi
"Sen yarın geri gelip deneyebilirsiniz.
Muhtemelen kötü bir adam onun fındık. "
Babbitt, sürgülü şiddetle geçmiş kamyonlar değil, tüm dikkatli veya telaşlanarak sürdü
City Hall, truckmen küfürler görmezden; tekerleklerin bir eziyet ile durduruldu
kaldırımın karşı ve mermer koştu
Sayın ofis için gerekli adımları. Bay Lucas Prout, belediye başkanı.
O bir dolar rüşvet belediye başkanının kapıcı, o zorlu, içinde anında
"Bana, Sayın Prout hatırlıyorum?
Babbitt - Arttırıcılar başkan yardımcısı - sizin için kampanya?
Diyelim ki, sizin zayıf Riesling hakkında duymuş?
Eh, ben gardiyan bir düzen istiyorsanız veya Şehir Cezaevi um arama ne olursa olsun
bana geri almak ve onu görmek. İyi.
Teşekkürler. "
On beş dakika yılında Paul bir kafes hapishane koridoru aşağı vurma oldu
Riesling, yatağına oturdu bir düğüm kollar, bacaklar çapraz, eski bir dilenci gibi bükülmüş
sıkılı yumruk ısırma.
Paul kaleci hücre kilidi gibi boş boş baktı Babbitt başvurdu ve
onları bir arada bıraktı. Yavaşça konuştu: "Haydi!
Ahlaki olun! "
Babbitt kanepede yanına dolgun. "Ben manevi olmak için gitmiyorum!
Ben ne umurumda değil! Ben sadece elimden bir şey yapmak istiyorum.
Memnun Zilla ona ne gelen var. "
Paul, "Şimdi, Zilla atlama gitmez argumentatively söyledi.
Ben düşünüyordum, belki çok bir zaman kolay olmamıştır.
Ben pek istemedim ama gittim bu yüzden bana deviling var - hemen sonra onu vurdu
sadece bir saniye için deli, ve o eski bir tabanca çıkardı ve ateş için kullanılan
tavşan, ve ona bir çatlak sürmüştür.
Bundan sonra, kan durdurmak için çalışıyordu - pek istemedim.
korkunç ne omzuna yaptı ve güzel bir cilt diye Belki de olmaz
Ben onu cildin tüm yaralı bırakmayacak umuyoruz.
Ama hemen sonrasında, bazı pamuk için banyo ile avcılık iken
kanı durdurmak, ben bir ağaç üzerinde asılı biraz bulanık sarı ördek üzerine koştu
Noel, ve ben o hatırladı ve sonra müthiş mutluluk istiyorum - Cehennem.
Burada bana ben pek inanmıyorum. "Babbitt kolu hakkındaki sıkılır gibi
omuz, Paul içini çekti, "Ben sen geldiğin için çok mutluyum.
Ama belki sen bana ders istiyorum düşündüm ve bir cinayet, ve
Burada getirilen ve her şeyi apartman dışında büyük bir kalabalık vardı, tüm
bakan ve polisler beni aldı -
Ah, bir daha bu konuda konuşmak için gidiyor değilim. "
Ama bir monoton, dehşete deli mırıltı, gitti.
Onu aktarmak için Babbitt "Neden, yanağında bir yara izi var." Dedi.
"Evet. Yani polis bana vurdu. Ben polisler dışında eğlenceli bir sürü olsun varsayalım
ders katiller de.
O büyük bir adamdı. Ve onlar, bana Zilla taşımaya yardım izin vermedi
ambulans. "Paul!
Kes şunu!
O ölmeyecektir ve size her yerinden ve ben tekrar Maine gidersiniz: dinleyin.
Ve belki de biz Mayıs Arnold birlikte gitmek alabilirsiniz.
Chicago'ya gidip onu isteyeceğiz.
İyi kadın, by golly. Ve daha sonra sana olsun göreceksiniz
iş içinde Batı dışında bir yerde, belki Seattle - that'sa güzel söylüyorlar
şehir. "
Paul yarısı gülümsüyordu. Şimdi rambled Babbitt oldu.
Paul heeding olup olmadığını söylemek olamazdı, ama Paul önümüzdeki kadar çınlıyordu
avukat, PJ Maxwell ve Babbitt salladı bir ince, meşgul, düşmanca adam
"Riesling ve ben yalnız bir an için olabilir", ima
Babbitt sıkılmış Paul ellerini ve ofis kadar Maxwell bekledi, dışarı PATTERING çıktı.
"Yaşlı adam, bakın ben ne yapabilirim?" Diye yalvardı.
"Hiçbir şey. Bir şey değil.
Sadece şimdi değil, "Maxwell" dedi. "Özür dilerim.
Acele etmeliyim.
Ve onu görmeye kalkmayın. Ben doktor ona bir atış vermek yaşadım
morfin, o uyku edeceğiz. "dönmek için bir şekilde kötülerin görünüyordu
ofisi.
Babbitt o sadece bir cenaze gelmiş gibi hissettim.
Şehir Hastanesi O Zilla hakkında bilgi almak için dışarı sürüklendi.
O ölmek için olası değildi, o öğrendim.
Paul büyük eski ordu .44 tabanca mermi omzuna çökerttiğini ve yırtık vardı
yukarı ve dışarı.
O ev dolaştı ve biz horified ilgi ile eşi radyant bulundu.
bizim arkadaşlar trajediler.
"Tabii ki Paul suçlu tamamen değil, ama sonra onun kovalayan geliyor
diğer kadınlar yerine bir Hıristiyan şekilde onun haç taşıyan, "dedi sevinçle.
O istediğiniz gibi cevap vermek için çok gayretsiz oldu.
O Hıristiyan haç taşıyan hakkında söylenecek ne olduğunu söyledi ve dışarı gitti
araba temiz.
Dully, sabırla, o caked damla-pan tiftikli gres kazınarak çamur gouged
tekerlekler üzerinde.
O ellerini yıkama birçok dakika; cesur mutfak temizliği
sabun, onun tombul eklemleri yaralamaktan sevindiler.
"Lanet olsun yumuşak bir kadın gibi.
Aah! "Akşam yemeğinde, eşi başladı
kaçınılmaz diye bağırdı, "Paul hakkında bir şey söylemek için herhangi bir korusun!
Ben bütün gerekli olduğunu bu konuda konuşurken, bana duymak eğiliminde olacak?
Değil gece yani bu skandal tüccarlığı kasabasında bir eve gidiyor
kutsal-daha-Sen bahar olacak.
Ve evin o pis akşam gazetelerindeki dışarı atmak! "
Ama kendisi de akşam yemeğinden sonra, bildiri okundu.
Dokuz önce Avukat Maxwell ev için yola çıktı.
O samimiyet olmadan aldı. "Ee?" Maxwell "dedi.
"Ben deneme benim hizmet sunmak istiyoruz.
Benim bir fikrim var. Neden stand üzerine yemin ederim.
vardı ve o silah çekti ve onun ile çekişti ve silah gitti
kazara? "
"Ve kendinizi bozmak?" Ha? Evet, bu yalan yere yemin olacağını varsayalım.
Oh sevgili dostum, "yardım" Ama misiniz!
Yalan yere tanıklık etme! "
"Ah, bir aptal olmayın! Bana, Maxwell Özür dilerim, ben almak istemedim
tekeni.
Tanıdığım ve yalan yere yemin etme ve bir çok durumda tanıyorum, sadece ben demek
Ek gayrimenkul burada bazı çürük küçük parça ve seferlik durumda
cezaevine giderek tasarruf Paul, ben kendimi yüz siyah bozmak istiyorum. "
"Hayır. Meselenin etik yanı sıra, uygulanabilir değildir korkuyorum.
Savcı parçalara tanıklık gözyaşı olacaktır.
Sadece Riesling ve eşi zamanında orada olduğu bilinmektedir. "
"Sonra, buraya bakın!
Ve bu Tanrı'nın gerçeği olurdu - bana standına gidin ve yemin edelim diye taciz ediliyorum bu
onu o tür deli gitti kadar. "" Hayır. Özür dilerim.
Riesling eşi yansıtan herhangi bir ifade var kesinlikle reddediyor.
O suçlu yalvaran ısrar ediyor. "" Sonra beni almak ve bir şey tanıklık edelim.
Ne söylerlerse söylesinler.
Bana bir şeyler yapalım! "" Ben, üzgünüm Babbitt değilim, ama en iyi şey
yapabilirim bunu söylemekten nefret ediyorum, ama kesinlikle dışarı tutarak bize en çok yardımcı olabilecek
o "sunuz.
Babbitt, yoksul kiracı varsaymak gibi şapkasını döner, böylece gözle görülür irkildi
Maxwell condescended:
"Ben senin duygularını incitmek gibi değil, ama gördüğünüz biz de elimizden gelenin en iyisini yapmak istiyorum
Riesling, ve biz başka bir faktör olarak düşünmemeliyiz.
Sorun, Babbitt, çok tartışma bu adamlardan birisin
kolay. Kendi sesinizi duymak ister.
Tanık kutusu koymak için bir şey olsaydı, nereye gidiyorsun olsun istiyorum
ve tüm gösteri verir. Özür dilerim.
Şimdi bazı kağıtları üzerinden bakmak gerekir - Çok üzgünüm ".
II O nerving ertesi sabah en geçirdim
kendini Athletic Club geveze bir dünyayla karşı karşıyadırlar.
Paul hakkında konuşmak, dudak-yalama ve çürümüş olacaktı.
Ama Roughnecks 'Tablo Paul söz etmedi.
Onlar, önümüzdeki beyzbol sezon şevk ile konuştu.
Daha önce hiç gibi onları sevdi.
III O, hiç şüphesiz, bazı öykü kitabı vardı
Resimde Paul acı argümanlar ile uzun bir mücadele olarak deneme, gergin bir kalabalık,
ani ve kuvvetli yeni bir kanıtıdır.
Aslında, araştırmanın büyük ölçüde dolu az on beş dakika, işgal
Zilla Paul olması gerektiğini kurtarmak ve doktorların kanıt
geçici delilik.
Ertesi gün Paul Eyalet Hapishanesi üç yıla kadar hapis ve kapalı alınmıştır
oldukça undramatically, sadece bir yanında yorgun bir şekilde çalışmayı gerektiren iş, kelepçelendi
neşeli yardımcısı şerif ve söyleyerek sonra
istasyonu Babbitt ona göre iyi gerçekleştirmek için ofisine döndü.
Paul olmadan, anlamsız, bir dünya ile karşı karşıya.
>