Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kitap İkincisi: Golden Konu
Bölüm II.
A Sight
"İyi Old Bailey, şüphesiz biliyor musun?"
Jerry katiplerin eski dedi biri
haberci.
"Ye-es, efendim," bir şey, Jerry döndü
Bir inatçı tarzının.
"Ben _do_ Bailey biliyorum."
"Aynen öyle.
Ve Bay Lorry biliyorum. "
"Ben Sayın Kamyon, efendim, çok ben daha iyi biliyorum
Bailey biliyorum.
Çok daha iyi "değil aksine Jerry dedi
İşyerinde de isteksiz tanık
soru, "daha ben dürüst bir esnaf olarak,
Bailey bilmek istiyoruz. "
"Çok iyi.
, Şahitlerin gitmek kapıyı bulun
ve kapı-kaleci göstermek Bay için bu notu
Kamyon.
O da "Eğer içeri olacak
"Into mahkeme, efendim?"
"Into mahkeme."
Sayın Cruncher gözleri biraz olsun gibiydi
yakın birbirine, ve değişim için
soruşturma, "Bu ne düşünüyorsunuz?"
"Ben, mahkemede efendim beklemek miyim?" Diye sordu,
Bu konferansın sonucunda.
"Sana anlatacağım.
Kapı-kaleci Sayın Notu geçecek
Kamyon ve herhangi bir jest olduğunu yapabilirim
ve Sayın Kamyon dikkatini çekecek
Durduğun yeri ona göstereceğim.
Daha sonra yapmanız gereken ne ise, kalacak
Orada o kadar istiyor. "
"Bütün bu efendim?"
"Hepsi bu.
Elinde de bir peygamber olması dileklerimle.
Bu sizin orada ona söylemektir. "
kasten katlanmış eski katip olarak
ve notu Sayın Cruncher superscribed
O kadar sessizce onu ölçme sonra
, Kurutma kağıdı aşamasına geldi demişti:
"Ben onlar Sahtekarlıkları bu çalışıyor olacağım sanırım
sabah? "
"Vatan hainliği!"
"Bu quartering's," Jerry "dedi.
"Barbar!"
"Bu yasa ise," eski demişti
memuru, onun şaşırttı gözlük dönüm
ona.
"Bu kanundur."
"Bu, bir adam tıkamak için kanunda zor ben
düşünüyorum.
Onu öldürmek için yeterince zor, ama wery's
sert, efendim onu tıkamak için. "
"Hiç de değil," eski katip korudu.
"Konuş iyi yasa.
göğüs ve ses, benim iyi bak
arkadaşı ve dikkat çekmek için yasa bırakmak
kendisi.
Bunu tavsiye verir. "
"Bu ne yerleşir nemli, efendim,'s my
göğüs ve ses, "Jerry" dedi.
"Seni yargılamak için bıraktığımı nemli bir yol
yaşayan bir mayın kazanç "dedi.
"Vay, vay," eski katip dedi, "hepimiz
Bir kazanıyor bizim çeşitli yolları var
geçim.
Kimimiz ve nemli yolları var bazılarımız
kuru yolları var.
Burada harfidir.
birlikte gidin. "
Jerry diyerek, ve mektup aldı
kendini daha az iç saygı ile daha
O, bir dışa gösteri yaptı "Sen bir yağsız
Eski bir de, "onun yay yaptı haberdar onun
oğlu ve onun hedef, geçen
yoluna gitti.
Onlar, bu yüzden o günlerde, Tyburn de asıldı
Newgate dışında sokak elde etmemiş
beri bir rezil ün
ona bağlı.
Ama, hapis bir aşağılık bir yer olduğunu
sefahat ve kötülük türlerinin çoğunu edildi
korkunç ve nerede, uygulanan hastalıkları
o ile mahkemeye geldi, bred
mahkumlar, bazen düz koştu
Rabbim Başyargıç de dock
kendisi ve tezgah onu çıkardı.
Bir kereden fazla olduğunu, olmamış
Yargıç siyah kap kendi telaffuz
doom olarak kesinlikle mahkumun olarak, ve
hatta ondan önce öldü.
Geri kalan Eski Bailey olarak ünlü oldu
hangi soluk ölümcül inn-yarda bir tür
yolcularda, sürekli arabaları yola
içine şiddetli bir geçit ve antrenörler,
diğer dünya: Bazı iki mil ve dolaşım
kamu sokak ve yol bir buçuk, ve
varsa, birkaç iyi vatandaş Shaming.
Bunu kullanmak, ve güçlü böyle olmasını arzu
Başlangıçta iyi kullanın.
Bu rezil etmek için, çok ünlü bir bilge
Bir verdirdi eski kurum,
olan kimse tahmin olabilir ceza
ölçüde, aynı zamanda, kırbaçlanan sonrası için,
Başka bir sevgili eski kurum, çok
humanising ve seyretmek için yumuşatıcı
eylem, aynı zamanda, kapsamlı işlemler için de
kan-para, ataların bir başka parçası
bilgelik, sistematik yol açan en
olabilir korkunç paralı suçları
Cennet altında işlenen.
Tamamen, o tarihte Old Bailey,
, Kural bir seçim örnek oldu
"Ne olduğu doğru;" diye bir özdeyiş
o tembel olduğu gibi bu gibi final olacağını yaptı
değil, zahmetli sonucu vardır
şimdiye kadar olduğu hiçbir şey yanlıştı.
, Kusurlu kalabalığın arasından giderken yapma
kadar dağınık ve aşağı bu iğrenç sahne
alışık bir adamın beceri ile eylem,
Sessizce haberci onun önünü açmak için
O aradı kapı dışarı buldu ve teslim
Bu bir tuzak yoluyla mektubunda.
Için, daha sonra de oynamak görmek için ödenen
Old Bailey, sadece gördükleri için ödenen
Kızılca kıyamet içinde oyun - sadece eski
eğlence çok dearer oldu.
Bu nedenle, tüm Old Bailey kapılar edildi
iyi korunan - hariç gerçekten, sosyal
kapılar hangi suçlular ve orada var
O zaman geniş açık kalmıştı.
Bazı gecikme ve itiraz, kapıyı sonra
istemeye istemeye çok menteşesine açık
Biraz yol ve Bay Jerry Cruncher izin
Mahkeme içine kendini sıkmak.
"Ne var?" Diye, bir fısıltıyla sordu,
adam kendini yanında bulundu.
"Hiçbir şey henüz."
"Üzerine gelen nedir?"
"Vatan hainliği durumda."
"Quartering biri, ha?"
"Ah" bir zevkle, adam döndü;
"Diye yarım olmak için bir engel çizilmiş olacak
ve asıldı sonra aşağı götürüleceksiniz
Kendi yüzü daha önce dilimlenmiş ve sonra onun
içten dışa alınacak ve yanmış iken o
ve, bakar, sonra başını kıyılmış olacak
kapalı, o da dörde bölün olacağım.
Bu cümle bu. "
"Diye Suçlu bulunursa Eğer söylemek demek?"
Jerry şart yoluyla, ekledi.
"Oh! Onu suçlu bulacaksınız, "dedi
başka.
"Sence bu korkmayın."
Sayın Cruncher dikkatini buraya yönlendirildiyse
o yapma gördüm kapı kaleci, yaptığı
in notu Mr Kamyon, yol onun
el.
Sayın Lorry arasında, bir masaya oturdu
peruk de baylar: uzak olmayan bir wigged arası
vardı beyefendi, mahkumun avukatı,
ondan önce kağıtları bir büyük paket: ve
Başka bir wigged beyefendi neredeyse zıt
kimin cebine ellerini, bütün ile
Sayın Cruncher ona baktı dikkat,
sonra veya daha sonra, gibi görünüyordu
mahkeme tavan üzerinde yoğunlaştı.
Bazı öksürük ve sürtünme hırçın sonra
çenesini ve imzalama elini, Jerry ile
vardı Sayın Lorry, bir haber çekti
Ona bakmak için ayağa kalktı ve kim sessizce
başını salladı ve tekrar oturdu.
"Ne _he_ dava ile ne ilgisi var?"
o ile konuşmuştu diye sordu adam.
"Mübarek biliyorum eğer," Jerry "dedi.
"Ne _you_ var, o zaman, onunla ilgisi var
Bir kişinin sormak olabilir olur? "
"Mübarek ben biliyorum ya," Jerry "dedi.
Hakim giriş ve sonuç
heyecan büyük ve mahkemede yerleşmesinin,
diyalog durdu.
Halen, rıhtım merkezi oldu
ilgi noktası.
orada duruyordu İki gaolers,
ve dışarı çıktı esir getirildi,
ve bar koymak.
Herkes mevcut, bir wigged dışında
tavana baktı beyefendi, baktı
ona.
haddelenmiş yeri, tüm insan nefes
ona, bir deniz veya bir rüzgar ya da bir ateş gibi.
Istekli gergin yuvarlak sütunlar ve yüzler
köşeler, onu bir görüş almak için; seyirci
geri satırlarda değil bir saç kaçırmak, ayağa kalktı
Onu, mahkeme katında insanlar,
omuzları üzerinde ellerini koydu
onlardan önce insanlar, de, kendilerine yardımcı olmak
ona bir görünümü için kimsenin maliyet - bir durdu-
, Çıkıntıların üzerine var, parmak uçlarına basarak yanındaki üzerinde durdu
hiçbir şey, onu her santimini görebilirsiniz.
Bu ikincisi arasında, bir gibi dikkat çekici
, Newgate ve çivili duvar bit animasyonlu
Jerry durdu: esir amaçlayan
o kadar almış bir uyandırmak ve bira gibi nefes o
, Birlikte geldi ve karıştırmak için bunu yerine
diğer bira dalgalar, ve cin, ve
çay ve kahve, ne değildir, aktı
ona ve zaten büyük üzerine kırdı
bir kirli dumanın içinde arkasında pencere ve
yağmur.
bakan ve blaring tüm bu nesne,
, Yaklaşık beş-ve-yirmi genç bir adamdı
iyi ve yetiştirilen iyi görünümlü bir ile
güneşte yanmış yanak ve karanlık bir göz.
Onun durumu olduğu bir genç
beyefendi.
O açıkça, siyah giymişti ya da çok
koyu gri ve ve uzundu saçları,
karanlık, arkasındaki bir şerit içinde toplanmıştır
boyun, daha onun yolu daha dışarı çıkmak için
süs için.
zihnin bir duygu ifade edecek gibi
böylece vücudun herhangi kapsayan, kendisi aracılığıyla
onun durumu oluşturdukları solukluk
, Yanağını üzerine kahverengi ile geldi
ruh gösteren daha güçlü olmak için
güneş.
O, aksi halde kendi kendini çok sahip oldu
, Yargıç boyun eğdi ve sessiz duruyordu.
ilgi sıralama ile bu adam
oldu baktı ve de nefes, bir tür değildi
Bu yüksek insanlık.
diye burun buruna durdu olsaydı daha az korkunç
cümle - Herhangi bir şans olmuştu
onun vahşi ayrıntıları birini bağışladı olma - tarafından
Sadece bu kadar da kayıp olurdu onun
büyülenme.
oldu form böyle olmaya da mahkum olmak
utanç verici karıştırılmış, görüş vardı;
oldu ölümsüz yaratık böyle olmasını
butchered ve parça parça yırtılmış, verdi
hissi.
Ne olursa olsun çeşitli seyirci koymak parlak
ilgi üzerine göre onların
çeşitli sanat ve kendini kandırma yetkileri,
faiz, Ogreish bunun kökünde oldu.
Mahkeme sessizlik!
Charles Darnay dün değil suçunu kabul etmişti
Suçlu onu kınayan bir iddianameye
(Sonsuz jingle ve jangle ile) bunun için
O, bizim huzurlu bir yanlış hain miydi
, Mükemmel ve benzeri, ünlü
prens, dolayısıyla Rabbimiz King, onun
, Dalgıçlar vesilelerle, sahip ve dalgıçlar tarafından
araç ve yolları, yardımlı Lewis, Fransız
Kral, onun savaşlarda bizim, sakin söyledi karşı
, Mükemmel ve benzeri tanınmış; ki
gelip gidiyor arasındaki tarafından, demek oldu
ve sömürgeleri bizim, sakin dedi
, Mükemmel ve benzeri, ve ünlü
olanlar Fransız Lewis, ve dedi ki
kötülük, yanlış, traitorously ve
aksi takdirde kötü-adverbiously, açıklamak
Fransız Lewis ne bizim dedi güçleri dedi
, Ünlü, mükemmel, sakin ve çok
ileri, Kanada göndermek için hazırlık vardı
Amerika ve Kuzey.
Bu kadar, Jerry, başını olma
hukuku terimleri ve daha dikenli fazla olarak
kocaman ile yapılmış, o kıllı
memnuniyeti, ve böylece dolaylı olarak geldi
anlayışı de sözü edilen o,
ve tekrar tekrar Charles, daha önce belirtilen üzerinde
Darnay üzerine, önünde duruyordu onun
deneme, jüri de küfür olduğunu; ve
Sayın Başsavcı hazır hale getirilmesi olduğunu
konuşmak.
kim olduğu (ve o kim olduğunu biliyordu) sanık,
zihinsel, idam olmak idam ve
dörde göre herkes orada, ne
, Durumdan geri çekildi, ne de kabul
İçinde herhangi bir tiyatral hava.
O sessiz ve özenli idi; izledi
ciddi bir ilgi ile dava açılması;
ve üzerine oturan elleriyle durdu
Ondan önce ahşap, çok sakin, döşeme
onlar bir yaprak yerinden etmemişti
otlar hangi ile doluydu.
Mahkeme tüm otlar ve bestrewn oldu
bir önlem olarak, sirke serpilir
hapse hava ve hapis ateş karşısında.
mahkumun kafası içinde bir oldu
ayna, ona aşağı ışık tutmaktır.
ve sefil kötülerin Crowds vardı
ve bu yansıtılmıştır dan geçmişti
yüzeyinde ve bu dünyada bir araya's.
en korkunç şekilde o da Haunted
iğrenç bir yer, eğer olurdu
cam hiç geri hale olabilirdi onun
yansımalar, okyanus bir gün olarak
onun ölü vazgeçmek.
Bazı ve alçaklık düşündüm geçen
hangi için ayrılmış olmuştu rezalet,
esir zihninde vurdu olabilir.
Olmak o olabilir ki, onun konumunda bir değişiklik
ona bir ışık bar bilinçlendirilmesi
onun yüzüne, başını kaldırıp baktı ve ne zaman o
onun yüzü kızardı cam ve gördüm onun
sağ uzakta otlar itti.
Bu eylem olduğu için, onun oldu
vardı mahkeme bu yana yüz
onun bıraktı.
gözleri ile bir seviyede hakkında da, orada oturdu
Judge's bank, iki bu köşesinde
kişiler üzerine kendisinin baktığını hemen
dinlenmiş, bunu hemen, ve bu yüzden çok
, Onun yönünü değiştirerek tüm gözler
ona döndü olduğunu, onlara döndü.
Seyirciler, iki rakamlar gördüm
az yirmi daha, ve daha genç bayan
besbelli babasının bir beyefendi, bir
Çok dikkat çekici bir görünüm adamı
mutlak beyazlığı ile ilgili yaptığı
saç ve belli bir tarifsiz yoğunluğu
yüz: Etkin bir tür değil, ama
kendini communing ve harcadım.
Bu ifadeyi ona, üzerine yaşına geldiği zaman
o eski sanki baktı; ama ne zaman
karıştırılır ve parçalanmış - Bir de, şimdi olduğu gibi
an, kızı yaptığı konuşma - o
, Yakışıklı bir adam oldu asal değil geçmiş
hayatın.
Kızı çizilmiş ellerini biri vardı
kolunu aracılığıyla, o onun tarafından oturdu ve
diğer onun üzerine bastırdı.
O onu dehşet içinde, ona yakın çekmişti
için ona merhamet sahne, ve
esir.
Alnına çarpıcı ifade edilmişti
bir sürükleyici terör ve şefkat bunun
ama hiçbir şey sanığın tehlike gördü.
Bu yüzden çok dikkat olmuştu öyle çok
güçlü ve doğal olarak gösterildiği
Onun için hiç acıma vardı starers edildi
onun tarafından dokundu ve fısıltı hakkında gitti,
"Kim bunlar?"
kendi yapmış Jerry, messenger,
kendi biçimde gözlemler, ve kim
parmaklarını kapalı pas emme olmuştu
onun emiliminde, onun boynunu uzattı
onlar kim duymak.
Onun hakkında kalabalık baskı yaptı ve geçti
en yakın görevliye üzerinde sorgulama
ve ondan daha yavaş olmuştu
preslenmiş ve geri geçti; sonunda o var
Jerry:
"Tanıklar."
"Için yan?"
"Karşı".
"Karşı taraf ne?"
"Esir" dedi.
kimin gözleri de gitmişti Yargıç,
genel yönünü, onları hatırladı eğildi
arka koltuğunda, ve de durdu
Bay olarak kimin hayatı elinde olan adam,
Başsavcı, ip spin yükseldi
, Balta eziyet ve içine çivi çekiç
iskele.
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat başlıkları alt esl Altyazı çeviri tercüme yabancı dil ingilizce captioning kapalı okuyun