Tip:
Highlight text to annotate it
X
GÖRÜNMEZ MAN UYKUSUNDA BÖLÜM XVIII.
Bitkin ve Görünmez Adam gibi yaralı, o Kemp'in kelime olduğunu kabul etmek reddetti
onun özgürlüğüne saygı olmalıdır.
O, yatak odasının iki pencere inceledi panjur yukarı çekti ve kanatlar açıldı
Kemp'in deyimini onlar tarafından bir geri çekilme mümkün olacağını onaylamak için.
Dışında gece çok sessiz ve hareketsiz kaldı ve yeni ayın aşağı batıyordu.
Yatak odası ve iki giyinme odasının kapı anahtarları inceledik Sonra karşılamak için,
kendisi bu da bir özgürlük güvencesi olabilir ki.
Sonunda kendisini memnun dile getirdi.
O ocak halı üzerinde durdu ve Kemp bir esneme sesi duydu.
"Özür dilerim," Görünmez Adam, sana söyleyemem yaptım-"dedi.
gece.
Ama ben yıpranmış açtım. Bu, hiç kuşkusuz grotesk bulunuyor.
Korkunç bir şey!
Ama bana bu sabah argümanlar rağmen, Kemp, inanmak, oldukça
mümkün olan her şeyi. Ben bir keşif yaptık.
Kendi kendime tutmak anlamına geliyordu.
Yapamam. Ben bir ortağa sahip olmalıdır.
Ve sen .... Biz böyle şeyler yapabilirsiniz ...
Ama yarın.
Şimdi, ben uyku ya da yok sanki Kemp, hissediyorum. "
Kemp başsız giysi bakıyordu oda ortasında durdu.
"Ben seni terk etmelidir varsayalım," dedi.
"O - inanılmaz. Üç şey, böyle oluyor
tüm önyargılara devrilme - beni deli yapacak.
Ama gerçek!
Senin için yapabileceğim bir şey var mı? "" Sadece bana iyi geceler teklif, "Griffin" dedi.
"İyi geceler," dedi Kemp ve görünmez bir el sıkıştı.
Kapıyı yana yürüdü.
Aniden sabahlık ona doğru yürüdü.
"Beni anlayın!" Sabahlık söyledi. "Bana engel, ya da beni yakalamak için hiçbir girişimde!
Veya "
Kemp'in yüzü biraz değişti. "Ben sana söz verdim diye düşündüm," dedi.
Kemp arkasında usulca kapıyı kapattı ve anahtarı ona derhal döndü.
Sonra, o yüzünü, hızlı pasif bir şaşkınlık ifadesi ile durdu
ayak giyinme odasının kapısına geldi ve çok kilitlendi.
Kemp eliyle alnını tokatladı.
"Rüya mı görüyorum? Delirdi dünya vardır ya da var "?
Güldü ve kilitli kapı elini koydu.
"Apaçık bir saçmalığı, kendi yatak odasının dışında Çubuklu!" Dedi.
O, merdiven başkanı yürüdü döndü ve kilitli kapılar baktı.
"Aslında," dedi.
O, onun biraz morarmış boyun parmaklarını koymak.
"Inkar edilemez bir gerçek! "Ama -"
O, umutsuzca başını salladı, döndü ve aşağı indi.
O, yemek odası lambası yaktı bir puro çıktım ve oda dolanmaya başladı
ejaculating.
Şimdi ve daha sonra kendisi de iddia ediyorum. "Görünmez!" Dedi.
"Görünmez bir hayvan gibi bir şey var mı?
...
Deniz, evet. Binlerce milyonlarca.
Larvaları, tüm küçük nauplii ve tornarias, mikroskobik şeyler,
jöle balık.
Deniz görünmez görünür daha fazla şeyler vardır!
Daha önce hiç düşünmemiştim. Ve su birikintilerinde, çok!
Tüm bu küçük su birikintisi ömrü şeyler - renksiz saydam jöle lekeleri!
Ama havada? Hayır!
"Bu olamaz.
"Ama sonra neden olmasın? "Bir adam camdan yapılmış olsaydı yine de
görülebilir. "Onun meditasyon derin oldu.
Üç puro toplu beyaz bir kül olarak görünmez veya yayılmış geçmişti
önce halının üzerinde yine konuştu. O zaman sadece bir ünlem oldu.
O, bir kenara döndü odadan dışarı yürüdü ve onun küçük danışmanlık odasına gitti
ve orada gaz yaktı.
Dr. Kemp uygulamada yaşamak çünkü, küçük bir oda ve içinde
günkü gazeteler. Sabah kağıt dikkatsizce açılmış yattı
ve bir kenara atıldı.
O, yakaladı üzerine döndü ve "Iping'te gelen Tuhaf Hikayesi" bir hesap okuyun
Port at Stowe denizci Mr. Marvel çok acı üzerine yazılmış olduğunu.
Kemp hızla okudum.
"Sarma" dedi Kemp. "Örtülü!
Gizleme! 'Hiç kimse onun farkında gibi görünüyor
talihsizlik. '
Şeytan onun oyun nedir? "O kağıt düştü, ve onun göz gitti
arıyor. "Ah!" Dedi ve St James 'yakaladı
Gazete, geldi gibi katlandığında yalan.
"Şimdi gerçeği almak zorundadır" dedi Dr. Kemp.
O kağıt kiralık açık bir çift sütun ona karşı karşıya.
"Bütün Sussex bölgesindeki bir köyü Mad gider" başlığı oldu.
"İyi Heavens!" Kemp, hevesle bir inanmaz hesap olayların okuma söyledi
, Önceki gün öğleden sonra, zaten tarif edilmiştir Iping'e.
Sabah kağıt yaprak fazla rapor reprinted olmuştu.
O tekrar okunur. "Hakkı çarpıcı sokaklarında Ran
bıraktı.
Bilinçsiz Jaffers. Büyük acı Sayın Huxter - hala mümkün
gördüklerini açıklar. Ağrılı aşağılanma - papaz.
Terör ile hasta Kadın!
, Windows çökerttiğini. Bu olağanüstü bir hikaye büyük bir olasılıkla
imalatı. Çok iyi yazdırmak için değil *** grano "!
O kağıt düştü ve önünde boş boş baktı.
Muhtemelen bir fabrikasyon! "Yine kağıt yakaladı ve yeniden okumak
tüm iş.
"Ama *** geliyor? Neden o ikiliye bir serseri kovalamaya başladı? "
O aniden cerrahi bankta oturdu. "O sadece görünmez değil," dedi, "dedi ama
O deli!
Katil! "Şafak solukluk karıştırmak için geldiğinde
lamba ışığı ve yemek odası, puro dumanı, Kemp hala Pacing.
aşağı, inanılmaz kavramak için çalışıyorum.
O tamamen çok uyku için çok heyecanlıydı. Kullarına, uykulu azalan
onu keşfetti ve aşırı çalışma, ona bu kötü çalışmış olduğunu düşünmeye meyilli idi.
O kahvaltı koymak için onlara olağanüstü ama oldukça açık talimatlar verdi
köşkündeki çalışma iki ve daha sonra bodrum katında kendilerini sınırlandırmak ve
zemin kat.
Sonra sabah kağıt gelene kadar yemek odası ayak devam etti.
Bu akşam onay ötesinde, anlatmak için söylenecek çok fazla ve çok az vardı
önce ve Port Burdock başka dikkat çekici bir hikaye çok kötü yazılmış bir hesap.
Bu, "Jolly Cricketers" Kemp azından olayların özünü verdi ve
Marvel ismi. "Bana onu yirmi dört tutmak yaptı
saat, "Marvel ifade verdi.
Bazı küçük gerçekler, Iping'e hikaye köyün özellikle kesme eklendi
Ama Görünmez Adam ile arasındaki bağlantıların ışık tutmak için hiçbir şey yoktu
Mr. Marvel üç kitap hakkında herhangi bir bilgi temin vardı, ya da; ***
para hangi diye sıralanmıştı.
Inanmaz tonu ortadan kaybolmuştu ve muhabirler ve inquirers bir sığlığın
zaten iş başında konunun detaylandırılması.
Kemp, raporun her hurda okudum ve herkesin elde etmek için onun hizmetçisi dışarı gönderdi
sabah gazetelerini elinden. Bunlar aynı zamanda o devoured.
"O görünmez!" Dedi.
"Ve bu öfke mani büyüyen gibi okur! Şeyler yapması!
Şeyler yapması! Ve o havayı yukarı ücretsiz.
Ne yapmam gerekiyor? "
"Örneğin, inanç eğer bir ihlali olacağını -?
Hayır, "O biraz dağınık masasına gitti
köşesi ve bir not başladı.
O bu kadar yarım yazılı yırttı ve başka bir yazdı.
O okudum ve kabul. Sonra bir zarf aldı ve ele
"Albay Adye, Port Burdock."
The Invisible Man Kemp bunu yaparken bile uyandı.
O kötü bir öfke uyandı ve Kemp, her ses için uyarı, onun PATTERING ayak duydum
yatak odası yükü karşısında aniden acele.
Sonra bir sandalye üzerine fırlattı ve el yıkama standı bardak paramparça edildi.
Kemp yukarı acele ve heyecanla vurdu.
BÖLÜM XIX BAZI İLK İLKELERİ
Görünmez Adam onu kabul etti, "Neyin var?" Diye sordu Kemp.
"Hiçbir şey" yanıtı oldu. "Ama, lanet!
Şut? "
"Öfke Fit," Görünmez Adam "dedi. "Bu kol unuttum; ve boğaz."
"Siz, bu tür bir şey için daha sorumlu konum."
"Ben."
Kemp oda yürüdü ve kırık cam parçaları aldı.
Kemp, "Tüm gerçekler hakkında bilgi" onun içinde cam ile ayakta dedi.
yandan; "Iping'e içinde meydana gelen bütün olayların ve tepeden aşağı.
Dünya görünmez vatandaş farkında haline gelmiştir.
Ama kimse burada olduğunu biliyor. "Görünmez Adam yemin etti.
"İşin sırrı.
Ben gizli bir toplanıyor. Planlarının ne olduğunu biliyorum, ama değil
Elbette ben size yardımcı olmak için endişeliyim. "Görünmez Adam yatağa oturdu.
"Kahvaltı üst kattaki var," dedi Kemp, mümkün olduğu kadar kolay konuşma dedi ve o
tuhaf konuk bulmak için mutluyuz isteyerek yükseldi.
Kemp köşkündeki dar merdiven kadar bir yol açtı.
Kemp, "Biz başka bir şey yapabilmek için önce" Ben biraz daha fazla anlamak gerekir "dedi.
senin bu görünmezlik. "
O, bir insanın hava ile pencereden dışarı bir sinir baktıktan sonra oturdu vardı
kim ne konuşuyor vardır.
Onun tüm iş aklı şüpheler parladı ve o yine kayboldu
Griffin kahvaltı masada oturdu baktı başsız, kulpludurlar
sabahlık, mucizevi bir şekilde düzenlenen bir peçete görünmeyen dudaklarını silerek.
Griffin, "Yeterince basit ve yeterince inandırıcı" bir kenara peçete koyarak dedi.
ve görünmez bir taraftan görünmez baş eğilerek.
"Hiç şüphesiz, sizin için, ama -" Kemp güldü.
"Evet, evet, bana hiç şüphesiz ilk harika görünüyordu.
Ama şimdi, Tanrı büyüktür! ...
Ama biz henüz büyük şeyler yapacağız!
Ben Chesilstowe ilk şeyler geldi. "Chesilstowe?"
Londra ayrıldıktan sonra "Ben oraya gittim. Ben tıp düştü ve aldı
fizik?
Hayır, evet, yaptım. Işık beni büyüledi "
"Ah!" Optik yoğunluk!
Tüm konu bilmeceler bir ağ çözümleri ile ışıltılı bir ağ
elusively yoluyla.
Ve ancak iki ve yirmi ve coşku dolu, dedim, 'Hayatımda adayacağız
Bu. Bu değer bir süre. "
Biz iki-yirmi ne aptallar biliyor musun? "
"Sonra ya da aptallar Fools" dedi Kemp. "Sanki bilerek herhangi biri olabilir
bir adam memnuniyeti!
Bir köle gibi "Ama ben işe gittim. Ve ben zor çalıştı ve düşündüm
altı ay önce bu konuda ışık aniden kafesleri biri aracılığıyla geldi
blindingly!
Bir formül, bir geometrik pigmentler ve kırılma genel bir ilke bulundu.
dört boyutu içeren ifade.
Fools, ortak erkekler, hatta ortak matematikçiler, bir şey bilmiyorum
bazı genel ifade moleküler fizik öğrencisi için ne anlamına gelebilir.
Serseri gizli olduğunu kitapları - kitap harikaları, mucizeler var!
Ama bu bir yöntem değildi, bu bir yöntem yol açabilecek bir fikir, hangi
maddenin herhangi bir diğer özellik değiştirmeden mümkün olacağını, bazı hariç
durumlarda renkler - refraktif düşük
- hava, katı veya sıvı bir madde, şimdiye kadar bütün pratik olarak index
amaçlar söz konusu. "Phew!" dedi Kemp.
"Bu çok garip!
Ama yine de ben çok görmüyorum ... Böylece sizin olabilir anlayabiliyorum
değerli bir taş yağma, ancak kişisel görünmezlik bambaşka. "
"Kesinlikle," dedi Griffin.
"Ama düşünün, görünürlüğü görünür ışık organlarının eylem bağlıdır.
Ya bir vücut ışığı emer ya yansıtır ya da izdüşümünün, ya da tüm bu şeyler yapar.
Ne yansıtır ne de izdüşümünün ne ışığı emer, kendisi değil.
görünür.
Renk bazı emer, çünkü örneğin, bir opak kırmızı bir kutu göreceksiniz
ışık ve size geri kalanı, tüm kırmızı ışık parçası yansıtır.
Işığın herhangi bir kısmını emer, ama hepsi o zaman yansıyan vermedi,
parlayan bir beyaz kutu olacaktı. Gümüş!
Bir elmas kutusu ne kadar ışık emer ne kadar genel yansıtacak
yüzey, ama sadece orada burada yüzeyleri uygun olduğu ışık olacaktır
yansıyan ve kırılan, istediğiniz böylece
- bir tür yansımaları ve translucencies yanıp sönen parlak bir görünüm elde
ışık iskeleti.
Bir bardak kutusu, bir elmas kutusu olarak, açık bir şekilde görülebilir, bu nedenle parlak olmayan olmaz
daha az kırılma ve yansıma olacaktır.
Gördünüz mü?
Itibaren belirli bakış açıları ile oldukça açık bir şekilde görmek istiyorsunuz.
Bazı türlü cam diğerlerinden daha görünür olacaktır, kristal cam bir kutu olurdu
normal pencere camı bir kutu daha parlak.
, Çok ince ortak cam bir kutu, çünkü kötü bir ışık görmek zor olurdu
hemen hemen hiç ışık emer ve kırabilmek ve çok az yansıtacak.
, Su hala daha yaygın beyaz cam bir levha koymak Ve eğer koyarsanız
bazı sudan daha yoğun sıvı, neredeyse tamamen ortadan kalkardı çünkü ışık
sadece su cam geçen
biraz kırılan ya da yansıyan ya da gerçekten hiçbir şekilde etkilenmez.
Neredeyse kömür gazı veya hidrojen bir jet hava gibi görünmez.
Ve tam aynı nedenle! "
"Evet," dedi Kemp, "bu oldukça düz yelken" dedi.
"Ve burada da başka bir gerçek, gerçek olamayacak kadar biliyor olacaktır.
Bir cam levha, Kemp çökerttiğini ve toz haline dayak ise, çok daha fazla olur
hava görünür iken, son bir opak beyaz bir toz haline gelir.
Bunun nedeni, toz haline cam yüzeyleri çarpar
kırılma ve yansıma oluşur.
Cam levha sadece iki yüzey vardır; toz ışık
yansıtılan veya kırılan geçer her tahıl, ve çok az doğru olur
toz ile.
Ama beyaz toz cam su içine konur, bu durumu derhal kaybolur.
Toz cam ve su kadar aynı refraktif indeks;, ışık
birinden geçerken kırılma ya da yansıma çok az uğrar
diğer.
"Hemen hemen aynı refraktif bir sıvı içine koyarak cam görünmez yapmak
indeksi; herhangi bir ortamda koymak ise şeffaf bir şey görünmez olur
hemen hemen aynı kırılma indisi.
Ve sadece ikinci bir ele alacağız, siz de göreceksiniz ki cam tozu
, kırılma indisi aynı olabilir, hava kaybolmaya olabilir
hava, sonra yok olacağını
ışık olarak kırılma ya da yansıma camından havaya geçti. "
"Evet, evet," dedi Kemp. "Ama bir adam toz cam değil!"
"Hayır," dedi Griffin.
"O daha şeffaf!" Saçma! "
"Bu bir doktor! İnsan nasıl unutur!
On yıl içinde, zaten sizin fizik mi unuttun?
Sadece, şeffaf ve öyle olmaya da değil gibi görünüyor her şeyi düşünüyorum.
Kağıt, örneğin, şeffaf liflerinin yapılan ve beyaz
beyaz ve opak cam bir toz olduğunu aynı nedenle sadece opak.
Petrol beyaz kağıt, böylece yağ ile parçacıklar arasındaki boşlukları doldurmak
yüzeylerde dışında artık bir kırılma ya da yansıma, ve o kadar olur
cam gibi şeffaf.
Ve sadece kağıt, pamuk lifi, keten elyaf, yün elyaf, odunsu lif ve kemik,
Kemp, et, Kemp, saç, Kemp, tırnaklar ve sinirler, Kemp, aslında tüm kumaş
onun kan kırmızı ve dışında adam
saç siyah pigment, şeffaf, renksiz bir doku oluşur.
Bize diğer görünür yapmak için çok az yeterlidir.
Büyük bir kısmı için bir canlının lifler suda daha opak değildir. "
"Göklerin Harika!" Diye bağırdı Kemp. "Tabii, elbette!
Ben sadece dün gece deniz larva ve tüm jöle balık düşünüyordum! "
"Şimdi bana! Ben akılda biliyordu ve bir yıl olduğunu
altı yıl önce Londra'da ayrıldıktan sonra.
Ama ben kendi kendime tuttu. Ben korkunç altında çalışma yapmak zorunda
dezavantajları vardır.
Oliver, benim profesör, bilimsel bir aşağılık, içgüdüsel olarak bir gazeteci, bir hırsız
fikirler hep meraklı idi! Ve siz, üçkâğıtçı sistemi biliyorum
bilim dünyasında.
Ben sadece yayınlamak, ve ona benim kredi payı olmaz.
Ben çalışmaya gitti, bir deney içine benim formül yakın ve yakın var
gerçeklik.
Kırma ile dünyanın üzerine çalışma flash demekti, çünkü hiçbir canlı ruhun söyledi
bir darbe etkisi ve ünlü olmak. Ben doldurmak için pigment soru aldı
bazı boşluklar kadar.
Ve aniden tasarımı ile değil, ancak kaza, ben bir keşif yaptı
fizyolojisi. "" Evet? "
"Kan kırmızı boyayıcı maddeler biliyoruz; beyaz yapılabilir - renksiz -
ve şu anda tüm fonksiyonları ile devam! "
Kemp inanmaz hayretle bağırdı.
The Invisible Man gül ve küçük çalışma dolanmaya başladı.
"Haykıracak iyi olabilir. Ben o gece hatırlıyorum.
Gece geç saatlerde gündüz biri şaşkın, aptal rahatsız
öğrenciler ve ben bazen sabahın ilk ışıklarına kadar sonra çalıştı.
Bu görkemli ve zihnimde aniden geldi.
Ben yalnız; laboratuvarda hala, uzun boylu ışıklar parlak yanan
sessizce.
Benim büyük anlarda tek başıma edilmiştir. Bir doku - 'Tek bir hayvan -
şeffaf! Bir görünmez yapabilir!
Pigmentler hariç tüm görünmez olabilir!
Ben, aniden böyle bir bilgiye sahip bir albino olmanın ne demek olduğunu anlayarak, dedi.
Ezici bir üstünlük sağladı.
Filtreleme yaptığını bıraktı ve gitti ve büyük pencere dışarı baktı
yıldız. 'Ben görünmez olabilir!'
Diye tekrarladı.
"Böyle bir şey yapmak için sihirli aşmak olacaktır.
Ve ben, şüphe bulutsuz, tüm bu görünmezlik muhteşem bir vizyon beheld
gizem, güç, özgürlük bir adam anlamına gelebilir.
Dezavantajları hiçbiri gördüm.
Sadece düşünmek zorunda! Ve ben, eski püskü, yoksulluk vurdu, sarılıyor-
gösterici, il üniversite öğretim aptallar, aniden haline gelebilir
Bu.
Kemp eğer, sizden ... Herkes, ben size söyleyeyim, fırlattı olurdu
bu araştırma üzerine kendini.
Ve ben üç yıl çalıştı ve üzerinde çalışıyorlardı zorluk her dağ gösterdi
diğerine zirvesi. Sonsuz ayrıntıları!
Duyduğu öfke!
Bir profesör, bir il profesör, her zaman meraklı.
'Senin bu çalışmalarını yayınlamak için gidiyoruz?' Onun sonsuz bir soru oldu.
Ve öğrenciler, sıkışık anlamına gelir!
Üç yıl vardı - "gizlilik üç yıl sonra
Duyduğu öfke, imkansız tamamlamak için - imkansız "
"Nasıl?" Kemp sordu.
"Para," dedi Görünmez Adam, pencereden dışarı bakmak için tekrar gitti.
O, aniden döndü. "Ben yaşlı adam soydular - babam soydular.
"Para onun değildi ve o da kendini vurdu."
>
Great Portland Street IN THE HOUSE AT-BÖLÜM XX
Bir an için Kemp başsız rakamın arkasına bakarak, sessizce oturdu
penceresi.
Sonra başladı, bir düşünce vurdu gül, Görünmez Adam kolunu aldı ve döndü
bakış açısıyla onu. "Yorgun" dedi, "dedi ve ben otururken
yürüyün.
Benim sandalyeye sahip. "Griffin ve arasında kendini yerleştirdi
yakın pencere. Griffin bir alan için o da sessiz oturdu ve
aniden devam etti:
"Ben zaten Chesilstowe kulübe bıraktığı," o ne zaman olduğunu "söyledi.
Geçtiğimiz Aralık ayında oldu.
Ben büyük bir kötü yönetilen yılında Londra'da bir oda, büyük bir mobilyasız oda almıştı
Great Portland Street yakınlarındaki bir gecekondu konaklama evi.
Oda yakında onun para ile satın almış aletleri dolu; eseriydi
istikrarlı bir şekilde başarıyla sona yakın çizim gidiyor.
Bir çalılık çıkan bir adam gibiydi ve aniden bazı anlamsız geliyor
trajedi. Onu gömmek için gitti.
Aklım hala bu araştırma, ve ben onun kaydetmek için bir parmağını vermedi
karakter.
Cenaze, ucuz cenaze arabası, kıt töreni, rüzgarlı don-ısırılan hatırlıyorum
yamaç ve onun üzerinde hizmet okumak onun eski kolej arkadaşı bir salaş,
siyah, bir sümüklü soğuk bükülmüş yaşlı bir adam.
"Ben bir zamanlar olmuştu yer aracılığıyla boş evine geri yürüme hatırlıyorum
bir köy ve çirkin Jerry inşaatçılar tarafından yamalı ve tinkered oldu
Bir şehrin bir benzerlik.
Her yol yolların son saygısızlık alanlarına bitti ve moloz sona erdi
yığınları ve rütbe ıslak yabani otlar.
Ben kendimi sıska siyah figür olarak hatırlıyorum, kaygan, parlak bir kaldırım boyunca devam
ve sefil saygınlık hissettim dekolmanı garip hissi, sefil
yer ticarettir.
"Ben babam için biraz üzülmedim. O kendi kurbanı bana görünüyordu
aptalca bir duygusallık.
Mevcut cant, onun cenaze töreninde kaydımı gereklidir, fakat bu gerçekten benim değildi
ilişki.
"Ama High Street boyunca, benim eski yaşam tanıştığım için bir alan için, bana geri geldi
Ben on yıldan beri tanıdığı kız. Göz göze geldik.
"Something dönüp onunla konuşmak için beni taşındı.
O çok sıradan bir insandı. "Bu bir rüya gibiydi, bu ziyaret
eski yerlerine.
Ben bir dünyadan geldiğini, sonra yalnız olduğunu hissediyorum vermedi
ıssız bir yer.
Sempati kaybına takdir, ama genel inanity indirdi
şeyler. Odama girmek gibi görünüyordu.
gerçeklik kurtarma.
Biliyordum ve sevilen şeyler vardı. Deneylerde, cihazın orada durdu
düzenlenmiş ve bekleme. Ve şimdi hemen hemen hiç bir zorluk vardı
ayrıntıları planlama dışında, sol.
"Ben, er ya da geç, tüm karmaşık işlemleri Kemp size söyleyecektir.
Şimdi gitmek gerekmez.
Büyük bir kısmı için, belirli boşluklar tasarrufu hatırlıyorum seçti, onlar yazılır
serseri gizli olduğunu bu kitaplarda cypher.
Biz onu avlamak gerekir.
Biz bu kitapları tekrar almak zorundadır.
Ancak önemli aşaması olan kırılma indisi saydam nesneyi yerleştirmek için
, iki yayılan bir tür ruhani titreşim merkezleri arasında düşürülebilir
Ben daha sonra detaylı anlatacağım.
Hayır, bu Röntgen titreşimler - Ben benim bu başkalarının olduğunu bilmiyorum?
nitelendirdi. Yine de yeterince açıktır.
Ben iki küçük dinamolar gerekiyordu ve bu ucuz bir gaz motoru ile çalıştı.
İlk denemem beyaz yünlü kumaş biraz oldu.
Bu yumuşak yanıp söner titreme görmek için dünyanın en garip şeydi
ve beyaz, daha sonra izlemek için bir duman çelenk gibi solmaya ve kaybolur.
"Ben güçlükle bunu yapmıştı inanamıyordu.
Boşluk içine benim el koydu ve hiç olmadığı kadar sağlam olarak bir şey vardı.
Beceriksizce onu hissettim ve yere attı.
Ben tekrar bulmakta biraz sorun vardı.
"Ve sonra tuhaf bir deneyim geldi. Arkamda bir miyavlama duydum ve dönüm gördüm
çok kirli bir pencerenin dışındaki su deposunun kapağının yağsız beyaz kedi,.
Düşüncesi başımı girmiştir.
'Hazır her şey sizin için,' dedim ve pencereye gitti, açtı, denir ve
usulca. O hırıltı geldi yoksul canavar
açlıktan ve onu biraz süt verdim.
Tüm gıda oda köşede bir dolap vardı.
Bundan sonra o yapma fikri ile belirgin, yuvarlak kokulu oda gitti
kendini evde.
Görünmez bez onu biraz üzgün; ona tükürmek görmeliydiniz!
Ama benim truckle yatak yastık onu rahat yaptı.
Ve ben onu yıkamak için onu tereyağı verdi. "
"Ve onu işlenir?" Onu işlenmiş.
Ama bir kedi için ilaç verme, Kemp, bir şaka! Ve işlemi başarısız oldu. "
"Başarısız!"
"Iki hususlar. Bunlar, pençeleri ve pigment şeyler
nedir? gözün arka kısmında bir kedi.
Biliyor musun? "
"Tapetum." "Evet, tapetum.
Bu gitmedi.
Çamaşır suyu kan verilen şeyler, onu diğer bazı şeyler yapılabilir istiyorum sonra
Ben o uyuyordu yastık, canavarın afyon verdi ve onu koydu ve
aparat.
Geri kalan her şey soluk ve ortadan kaybolmuştu sonra, iki küçük hayaletler kaldı
gözlerini. "Tek!"
"Bunu izah edilemez.
O sargılanmış ve kenetli, elbette onu güvenli vardı, ama o sırada uyandı
hala sisli ve kasvetli miaowed, ve birisi yağmaya başladı.
Bir içki sırılsıklam - vivisecting, bana şüpheli alt katta yaşlı bir kadın,
tüm dünyada bakımı için sadece bir beyaz kedi ile eski yaratık.
Ben, bazı kloroform çırpılmış uygulandığı ve kapı yanıtladı.
'Ben bir kedi duydun mu?' Diye sordu. 'Benim kedim mi?'
'Burada değil,' Ben çok kibarca dedi.
Biraz şüpheli ve beni odasına geçmiş peer to çalıştı; yeteri kadar garip bir
ona hiç şüphe çıplak duvarlar, uncurtained pencereler, truckle yatak, gaz motoru ile
titreşimli ve parıldayan, kaynaşmak
noktaları ve soluk korkunç hava kloroform batma.
O son memnun olmak zorundaydı ve tekrar gitti. "
Kemp, "Ne kadar sürer?" Diye sordu.
"Üç ya da dört saat kedi. Kemikleri ve sinews ve yağ
gidin ve renkli saçların uçlarına son.
Ve dediğim gibi, gözün arka kısmında, o sert, yanardöner şeyler, gitmek olmaz
at all.
"Iş bitmişti önce uzun dışında bir geceydi, ve hiçbir şey.
ama loş gözleri ve pençeleri görülmektedir.
Ben, gaz motoru durdu hissettim ve hala canavar okşadı
bilinçsiz, ve ardından, yorgun, görünmez bir yastık uyku bıraktı ve gitti
yatağa.
Ben zor uyku bulundu.
Uyanık ve üzerinde deney üzerinden gidiyor, zayıf amaçsız şeyler düşünme yattı
tekrar, ya da hararetli bir şeyler hayal puslu büyüyen ve benim hakkımda kaybolan kadar
her şeyi, üzerinde durduğu zemin,
kayboldu ve bu yüzden biri alır bu hastalıklı düşme kabusu geldi.
Yaklaşık iki, kedi, oda hakkında miaowing başladı.
Ben konuşurken sessizlik bunu denedi ve sonra dışarı dönmeye karar verdi.
Ben bir ışık çarpıcı bir ben vardı şok hatırlıyorum sadece yuvarlak gözleri vardı
ve hiçbir şey yuvarlak onları - yeşil parlayan.
Süt verdik, ama hiç yoktu.
Sessiz olmaz, sadece oturdu ve kapıda miaowed.
Ben pencerenin dışına koyarak bir fikir, onu yakalamak için çalıştık, ama bu
yakalanmış olmaz, kayboldu. Daha sonra farklı yerlerinde miaowing başladı
oda.
Nihayet pencere açıldı ve bir koşuşturma yaptı.
Ben son anda dışarı gitti varsayalım. Ben onu bir daha hiç görmedim.
"Sonra ben yine babamın cenaze düşünme düştü ve kasvetli Cennet neden bilir
rüzgarlı yamaç güne kadar gelmişti.
Ben uyku umutsuz buldu ve benden sonra benim kapı kilitleme, içine gezindi
sabah sokaklarda. "görünmez bir var demek anlamına gelmez.
büyük kedi! "dedi Kemp.
"Öldürüldü değilse," Görünmez Adam "dedi.
"Neden olmasın?" Neden olmasın? "Dedi Kemp.
"Ben kesmek istemedim."
, "Büyük olasılıkla öldürüldü," Görünmez Adam "dedi.
"Bu, dört gün sonra, biliyorum, Great Titchfield Caddesi'nde ızgara aşağı hayattaydı;
Ben nereden görmek için çalışırken, bir kalabalık yuvarlak yer gördüm, çünkü miaowing geldi. "
O bir dakika en iyi parçası için sessiz kaldı.
Sonra aniden devam etti: "Ben değişiklikten önce bu sabah hatırlıyorum
çok canlı.
Great Portland Street gitmiş olmalıydı. Albany Street, kışla hatırlıyorum
ve at askerler çıkıyor ve son Primrose Hill zirvesine bulundu.
Ocak ayında güneşli bir gün önce gelen bu güneşli, Donlu gün biri
kar bu yıl. Benim yorgun beyin formüle etmeye çalıştı.
konumu, bir eylem planı çizmek için.
"Ben nasıl sonuçsuz, şimdi benim ödül benim kavramak içinde, şaşırır.
ulaşılması görünüyordu.
Nitekim olarak çalıştı; yaklaşık dört yıl süren yoğun bir stresle '
sürekli çalışma duygu herhangi bir kuvvet beni aciz bıraktı.
Ben kayıtsız, ben ve benim ilk coşku kurtarmak için boşuna çalıştı
sorular, pusula düşüşünü bile beni etkin olan keşif tutkusu
Babamın gri kıllar.
Hiçbir şey önemli görünüyordu. Ben çok açık bir şekilde bu geçici bir gördüm
nedeniyle fazla çalışma ve uyku istiyor, ve bu ruh hali, ya uyuşturucu ya da geri kalanında bu.
benim enerjileri kurtarmak mümkün olabilir.
"Ben açıkça düşünebildiğim şey aracılığıyla yapılacak olmasıydı; sabit
fikri hala karar verdi. Ve yakında, para için neredeyse oldu
tüketti.
Ben onları izlerken oyun oynayan çocuklar ve kızlar, yamaç bana bakındı
görünmez bir adam olurdu tüm fantastik avantajları düşünmeye çalıştım
dünya.
Bir süre sonra eve sürünerek bazı gıda ve güçlü bir doz striknin aldı ve gitti
elbiselerimi benim yapılmamış yatakta uyumak. Strychnine almak için büyük bir tonik, Kemp,
bir adam dışarı iradesizlik. "
"Bu şeytan," dedi Kemp. "Paleolitik bir şişe."
"Ben büyük ölçüde canlandırdı ve oldukça sinirli uyandı.
Biliyor musun? "
"Ben şeyler biliyorum" "Ve kapıda rap birisi vardı.
Bu tehdit ve soruşturma ile uzun, gri bir eski bir Polonya Yahudisi, benim ev sahibi oldu
palto ve yağlı terlikler.
Ben gece bir kedi eziyet olmuştu, o yaşlı kadının bir dil vardı
meşgul. O tüm bu konuda bilerek ısrar etti.
Dirikesim karşı bu ülkede yasalar çok ağır o olabilir
sorumlu tutulamaz. Ben kedi reddetti.
Sonra küçük gaz motoru titreşim, evin her yerinde hissediliyor olabilir, dedi.
Bu kesinlikle doğruydu.
O, Alman-gümüş gözlüklerin üzerine bakan, yuvarlak beni odasına kenarlı
ve ani bir korku o benim gizli bir şey taşımak olabileceği aklıma geldi.
Ben onu ve ben düzenlenmiş olan konsantre aparat arasında tutmaya çalıştım,
bu sadece onu daha meraklı. Ne yapıyordu?
Neden her zaman tek başına ve gizli oldu?
Yasal mıydı? Tehlikeli oldu mu?
Ama olağan kira şey ödedi. Onun her zaman çok saygın bir olmuştu
house - itibarsız bir mahallede.
Aniden benim öfke yol verdi. Defolup gitmesini söyledi.
O giriş hakkını jabber, protesto için başladı.
Bir şey yırtık ve iplik gitti; bir an ben onu yaka vardı
kendi yolundan gider. Ben çarptı ve kapıyı kilitledi ve oturdu
titreyerek.
"O göz ardı bir yaygara dışında yapılmış ve bir süre sonra o gitti.
"Ama bu bir kriz için önemli getirdi. Ben bile o ne yapacağını, ne vermedi
yapması gereken güce sahip.
Taze daireler geçmek için gecikme demekti; tamamen ancak yirmi vardı
kilo, dünyanın bir bankada büyük bir kısmı sol - ve ben bunu göze alamazdı.
Vanish!
Bu dayanılmaz oldu. Sonra, yağmalama, bir soruşturma olacağını
odama.
"Benim iş imkanı düşünce maruz kalma ya da onun az kesintiye
çok doruk, ben çok kızgın ve aktif oldu.
Serseri şimdi onlara sahiptir - ve ben notlar benim üç kitap, çek defteri ile acele
harf ve parsel için arama evine en yakın Postane
Great Portland Street.
Ben sessizce, dışarı çıkmak için çalıştı. Geliyor, benim ev sahibi gidiyor bulundu.
sessizce yukarı, o kapıyı kapatın duymuştum sanırım.
Yırtılma olarak gelip onu iniş kenara atlamak gülerdi
ondan sonra.
Onu gitti O bana baktı, ben de çarparak ile ev titreme yaptı
benim kapı. Ben onu benim kata kadar karıştırma gelen duydum
tereddüt ve aşağı gidin.
Ben hazırlıkları üzerine derhal çalışmak üzere ayarlıdır.
"O akşam ve gece yapıldı.
Ben hala bu ilaçların hastalıklı, uykulu etkisi altında otururken
decolourise kan, tekrarlanan bir kapısını çalıyor geldi.
Bu durdurdu, izinden gitti ve döndü ve çalıyor devam etti.
Kapının altından bir şey itmek için bir girişim mavi bir kağıt vardı.
Sonra ben bir uyum tahriş yükseldi ve gitti ve kapıyı ardına kadar açık fırlattı.
'Şimdi o?' I. "Bu bir uyarı, benim ev sahibi olduğunu söyledi
atma ya da bir şey.
O, bana uzattı ellerimi hakkında garip bir şey gördüm, beklediğim ve onun kaldırdı
yüzümü gözler. "Bir an için ağzı açık kalakaldı.
Sonra, bir çeşit dilsiz ağlamaya verdi mum düştü ve birlikte emri ve gitti
merdivenlerin karanlık koridorda gaf.
Ben, kapıyı kapattı, kilitli ve, cam gitti.
Sonra ben onun terör anladım .... Yüzüm beyaz beyaz taş gibi.
"Ama her şey korkunçtu.
Ben acı bir şey beklemiyordu. Raf ızdırap, hastalık ve bir gece
bayılma.
Benim cilt tutuşmuş, bütün bedenim yanıp tutuşmuş halen olmasına rağmen, benim dişlerimi ama I
acımasız ölüm gibi yatıyordu. Ben kedi nasıl anladığını
Ben Chloroformed kadar uluyordu.
Lucky ben yalnız yaşayan ve odamda untended oldu.
Hıçkırdı ve inledi ve konuştuk zamanlar vardı.
Ama sıkışmış ....
Ben bilinçsiz oldu ve karanlıkta gayretsiz uyandı.
"Ağrı geçmişti. Ben kendimi öldürme düşündüm ve yaptım
umurumda değil.
Ben o şafak unutmak ve ellerimi olduğunu görünce garip bir korku hiçbir zaman
bulutlu cam haline gelmiştir ve gün geçtikçe daha net ve daha ince büyümeye izlerken
sonunda kadar hastalıklı görebiliyordu tarafından
Ben şeffaf göz kapaklarının kapalı olsa onlar aracılığıyla odama bozukluk.
Benim bacaklarda camsı oldu, kemiklerin ve arterler, soluk kayboldu, ve küçük
beyaz sinirler son gitti.
Benim dişlerini gıcırdattı ve sonuna kadar orada kaldı.
Sonunda sadece ölü ipuçları tırnak kaldı, soluk ve beyaz ve
kahverengi benim parmak üzerine bazı asit leke.
"Ben kadar mücadele etti.
İlk başta ben aciz olarak sarılan bir bebek gibi uzuvları ile adım ben yapamadım
bakın. Ben zayıf ve çok aç.
Gittim ve tıraş cam bir şey baktı, hiçbir şey bir zayıflatılmış kaydetmek
pigment, hala daha gözlerimi sis retinanın, sönük arkasında kaldı.
Ben tablo asmak ve cam karşı alnımı basın vardı.
"Bu cihazın geri kendimi sürükledi irade çılgınca bir çaba sadece
ve işlem tamamlanır.
"Ben, ışığı kapatmak için benim gözleri üzerine sac çekerek, öğleden önce sırasında uyudu
ve öğle hakkında çalıyor tekrar uyandırıldı.
Gücüm dönmüştü.
Ben oturdu ve dinledi ve fısıltılar duydum.
Ayağa fırladım ve mümkün olduğu kadar sessizce, bağlantıları ayırmak için başladı
benim cihaz, ve önerileri yok etmek amacıyla, oda hakkında dağıtmak için
düzenleme.
Halen çalıyor yenilenen ve sesler denir, önce ev sahibi, ve
sonra iki diğerleri. Zaman kazanmak için onları yanıtladı.
Görünmez bez ve yastık el geldi ve ben de pencereyi açtı ve onları perdeli
su deposunun kapağının üzerinde. Pencere açıldı, ağır bir çöküş geldi
kapı.
Birisi kilit smashing fikri ile suçlamıştı.
Ama birkaç gün önce berbat şişman cıvata onu durdurdu.
Bana ürküyor ki, beni kızdırdı.
Aceleyle şeyler yapmak ve titremeye başladı. "Ben biraz gevşek kağıt, saman, birlikte attı
kağıt ambalaj ve benzeri, odanın ortasında ve gaz açık.
Ağır darbeler kapı üzerine yağmur başladı.
Ben maçlara bulamadı. Öfke ile duvara ellerimi yendi.
Ben çok, gaz tekrar geri çevirdi su deposunun kapağının üzerinde pencerenin dışarı çıktı
usulca kanat indirdi ve oturdu, güvenli ve görünmez, fakat titreyerek
öfke, etkinlikleri izlemek için.
Onlar bir panel bölme, gördüm ve bir an onlar zımba uzak kırmıştı
Cıvata ve açık kapı durdu.
Ev sahibi ve onun iki adım oğulları, üç ya da dört sağlam genç erkek ve
yirmi. Arkalarında bir yaşlı cadı dalgalanıyordu
alt kattan bir kadın.
"Boş oda bulmak için şaşkınlık hayal olabilir.
Biri bir kerede pencereye koştu, genç erkekler, o kadar açtı ve dışarı baktı.
Onun bakan gözleri ve kalın dudaklı, sakallı yüzü yüzüme bir ayak geldi.
Ben onun aptal suratına vurmak için yarım fikirli, ama benim iki katına tutuklandı
yumruk.
O bana baktı. Diğerleri ona katıldı.
Yaşlı adam gitti ve yatağın altına baktı ve sonra hepsi için acele yapılmış
dolap.
Onlar, Yidiş ve Cockney İngilizce uzunluk bu konuda tartışmak zorunda kaldı.
Onlar hayal güçlerini onları aldatmış olduğunu, onlara bir cevap yoktu sonucuna varmıştır.
Dışında oturdu olağanüstü sevinç bir duygu benim öfke yerini aldı
şüpheyle bakarak, pencere ve bu dört kişi izledi yaşlı bayan geldi
hakkında onu benim davranış bilmece anlamaya çalışırken, bir kedi gibi.
"Yaşlı adam, şimdiye kadar ben onun patois anlayabileceği gibi, yaşlı kadın ile mutabık kalınan bu benim
vivisectionist oldu.
Oğulları, ben bir elektrikçi bozuk İngilizce protesto çağrısında bulundu
dinamolar ve radyatörler.
Ben sonradan olduğu bulundu. Rağmen, benim varış hakkında sinir
ön kapıdan fırladı.
Yaşlı bayan dolabın içine ve yatağın altına baktı ve genç erkekler
kayıt itti ve baca baktı.
Ile ters oda paylaştı arkadaşım pansiyonerler biri, Coster-taciri
kasap, iniş ve o denirdi ve tutarsız şeyler söyledi.
"Radyatör, bazı akut eline düştü eğer bana oluştu
iyi eğitimli kişi, bana çok uzak verecek, ve ben, benim fırsat izlerken
oda girdi ve bir eğik
aparat, ayakta, ve hangi onun arkadaşı kapalı küçük dinamolar parçaladılar.
Sonra onlar şut anlatmaya çalışıyor iken, ben odadan dışarı kaçtı ve gitti
usulca alt katta.
"Oturma odası birine gittim ve onlar hala, aşağı gelene kadar bekledi
spekülasyon ve tartışma, hiçbir bulgu hayal kırıklığına biraz 'dehşeti' ve
biraz bana karşı yasal durdu ne kadar şaşkın.
Sonra, bir kutu kibrit ile tekrar süzüldü benim yığın kağıt ateş ve
çöp, böylece yatak ve sandalye koymak suretiyle, olayı gaz açtı
bir kauçuk tüp anlamına gelir ve bir sallıyor
veda odaya son kez ayrıldı. "
"Sen eve ateş!" Diye bağırdı Kemp. "Evin Pişen.
Bu benim izi karşılamak için tek yol buydu ve hiç şüphesiz bu sigortalı oldu.
Ben sessizce ön kapı cıvataları süzüldü ve sokağa gitti.
Ben görünmez oldu ve ben sadece olağanüstü gerçekleştirmeye başlıyor
benim görünmezlik bana verdi avantajı.
Başım zaten şimdi tüm yabani ve harika şeyler planları ile dolu
yapmak cezasızlık. "
>
Oxford Street BÖLÜM XXI
"Alt katta ilk kez gidiyor beklenmedik bir zorluk, çünkü
ayaklarımı görmek, gerçekten ben iki kez tökezledi ve alışılmamış beceriksizlik vardı
cıvata sürükleyici.
Aşağı bakarak değil, ancak, ben passably iyi düzeyde yürümeyi başardı.
"Ruh Halim diyorum, yüceltilmesi biri.
Görme adam gibi bir yastıklı ayak ve gürültüsüz giysi, keçe
kör şehir.
Ben arka clap erkek, irkilme insanlar için, jest için vahşi bir dürtü
yoldan insanların şapka fırlatmak ve genellikle benim olağanüstü avantajı kapılın.
"Ama pek Ancak, Great Portland Street üzerine ortaya çıkmıştı (benim Konaklama
Ben bir çatışan sarsıntı duydum çarptı, orada büyük bir manifaturacı dükkanı yakın)
şiddetle arkasında, tornalama ve bir adam gördüm
soda-su sifon bir sepet taşıyan ve onun yükünü hayretle bakarak.
Darbe gerçekten bana zarar olmasına rağmen, ben onun bu kadar dayanılmaz bir şey bulundu.
şaşkınlık yüksek sesle güldü.
"Şeytan sepete, 'dedim ve aniden elini dışarı bükülmüş.
O vakit kaybetmeden gidelim ve ben bütün ağırlığı havaya salladı.
"Ancak bir aptal bir arabacı, bir kamu evin dışında duran, bu ani bir hü*** yaptı
ve onun uzanan parmaklar kulak altında ızdıraplı şiddet götürdü.
Sesleri ve, daha sonra aşağı, arabacı bir şut ile tüm izin ve
şakırtılarıyla benim metre dükkan çıkan insanlar, araçlar yukarı çekerek, anladım
Kendim için ne yapmıştı, ve benim küfrederek
budalalık, bir vitrin karşı desteklenen ve karışıklık atlatmak için hazırlanmıştır.
Bir an bir kalabalığın içine sıkışmış ve kaçınılmaz olarak keşfedilen olmalıdır.
Neyse ki itti, hiçlik görmek için dönmedi kim, bir kasap erkek tarafından itti
onu bir kenara, kabin adamın dört tekerlekli arkasına kaçtı.
Ben iş yerleşti nasıl bilmiyorum, ben düz boyunca aceleyle
yol, korku içinde, mutlu bir şekilde temizleyin ve zor gittim hangi yolu heeding
algılama olayı, bana vermişti
Oxford Street, öğleden sonra kalabalığın içine daldı.
"Ben insanların akışı içine almak için çalıştı, ama onlar benim için çok kalın ve bir
an benim topuklu üzerine ezilmiş ediliyordu.
Ben, oluk ayaklarımı için acı bulduğu pürüzlülük aldı ve
derhal bir emekleme fayton mili, kürek kemiği altında zorla bana kazdık
Zaten ciddi morarmış olduğunu bana hatırlatan.
Ben, kabin yolu sendeledi bir konvulsif bir çocuk arabası kaçınılmalıdır
hareket ve fayton arkasında buldum.
Mutlu bir düşünce beni kurtardı ve bu sürdü yavaş boyunca ben onun yakın takip
ardından, titreyen ve benim maceranın dönüş de şaşırdı.
Ve sadece, titreme, ancak titreme değil.
Ocak ayında parlak bir gün oldu ve ben stark çıplak ve ince balçık çamur oldu-
Yolun kapalı buz gibiydi.
Şimdi bana öyle geliyor Foolish olarak, saydam veya değil, ben, bu hesaba katmamıştı
hava ve bütün sonuçlarıyla hala mükellef.
"Sonra aniden parlak bir fikir başımı girmiştir.
Ben yuvarlak koştu ve kabin içine aldım.
Ve böylece, titreme, korkmuş, ve soğuk bir ilk imalarla koklama ve
sırtıma benim dikkatimi üzerinde büyüyen küçük çürükler, ben yavaş yavaş sürdü
Oxford Street ve geçmiş Tottenham Court Road boyunca.
Ruh Halim bunu on dakika önce ileri sallied olduğu gibi farklı
hayal etmek mümkündür.
Aslında bu görünmezlik! Bana sahip bir düşünce nasıl
doğduğu kazıma çıkmak
"Biz orada beş ya da altı sarı etiketli uzun boylu bir kadın Mudie geçmiş sürünerek ve
kitaplar benim taksiye, demiryolu, tıraş onu kaçmak için zaman sadece dışarı fırladı
van dar benim uçuş.
Ben geçmişte kuzey grev isteyen Bloomsbury Meydanı'na karayolu kadar kapalı
Müze ve sakin bir ilçe haline olsun.
Şimdi acımasızca soğutulmuş ve benim durumun tuhaflığı bana unnerved
Ben koştum ben inledi.
Meydanı kuzeye köşesinde küçük beyaz bir köpek dışarı koştu
Pharmaceutical Society ofisleri ve tutamayarak burun aşağı, benim için yapılmış.
"Ben daha önce gerçekleştirilen hiçbir zaman vardı, ama burun, göz köpek akla
görme adamın aklına. Köpekler gibi hareket eden bir adamın kokusunu algıladığınız
erkekler vizyonunu algılarlar.
Bu kaba sadece çok havlayan ve sıçrayan, bana görünüyordu olarak gösteren başladı
o beni farkında sade.
Ben öyle yaptığı gibi, omzunun üzerinden bakarak, Great Russell Street geçti ve bazı gitti
Montague Caddesi boyunca yol doğru koşmaya ne olduğunu farkına varmadan.
"Sonra ben bir müzik blare farkında oldu ve cadde boyunca bir dizi gördüm
Russell Square, kırmızı gömlek ilerleyen insanlar ve Kurtuluş bayrağı
Ön plana Ordusu.
Böyle bir kalabalık, yol ve kaldırım scoffing ilahi, umarım.
nüfuz eder ve daha sonra tekrar eve geri ve daha uzağa gitmek için endişe ve karar
an düz, beyaz koştu
müze korkulukları karşı karşıya ve bir evin adımlar kalabalık kadar orada durdu
geçmiş olmalıdır.
Mutlu bir köpek, çok grubun gürültü durdu duraksadı, ve kuyruk döndü
Meydanı yeniden Bloomsbury geri çalışıyor.
"Bilinçsiz bir ironi ile ne zaman göreceğimiz hakkında bazı ilahi haykırış, grup geldi.
Yüzü? 'Ve kalabalık gelgit önce bana bitmez tükenmez bir zaman gibi görünüyordu
bana göre kaldırım boyunca yıkanır.
Güm, güm, güm, titreşen bir rezonans ile davul geldi ve şu an için I
Benim korkulukları durdurma iki kestaneleri fark etmedi.
Em 'bak', 'biri olduğunu söyledi.
'Ne?' Dedi diğeri. 'Neden onların ayak izi - çıplak.
Çamur içinde ne yapar gibi. '
"Ben aşağı baktı ve gençler durmuştu gördüm ve çamurlu şaşkın
yeni beyazlatılmış adımları kadar bana bıraktığı ayak izi.
Gelip geçen insanların elbowed ve onları çekeceğiniz, ancak kendi eleştirilmiştir istihbarat
tutukladı. 'Güm, güm, güm, zaman, güm, Gidelim
yüzünü, güm, güm, güm, bkz. '
'There'sa çıplak ayaklı adam onları adımları gitti, ya da ben hiçbir şey bilmiyorum,' biri olduğunu söyledi.
Ve yine aşağı asla değildir. Ve onun ayak bir kanama oldu. '
"Kalabalık kalın çoktan geçmişti.
'Ted Looky, netliği, dedektifler genç dedim
sesinde sürpriz ve doğrudan ayaklarımı işaret etti.
Aşağı baktım ve kendi anahat loş öneri seferde gördüm içinde kabataslak
çamur sıçraması. Bir an için felç oldu.
"'Neden bu rom,' yaşlı dedi.
'Rom Kesikli! Bu, sadece bir ayak hayalet gibi değil.
o? 'O tereddüt ve uzanmış gelişmiş
eli.
Bir adam bir kız daha sonra o alıcı ne olduğunu görmek için, kısa çekti ve.
Bir an bana dokundu olurdu. Sonra ne yapacağımı gördüm.
Çocuk bir adım, bir ünlem ile başladı ve hızlı bir hareketi ile
sonraki evin portiko kendimi salladı.
Ancak küçük çocuk hareketini takip keskin gözlü yeterli oldu ve önce ben
iyi adımları aşağı ve kaldırım üzerine, onun anlık kurtarıldı
ayakları duvarın üzerinden gitmişti şaşkınlık ve bağırıyordu.
"Onlar yuvarlak koştu ve benim yeni bir ayak izi flash alt adım içine üzerine gördüm
kaldırım.
'Ne oldu?' Diye sordu biri. 'Ayaklar!
Bakın! Çalışan Ayaklar! '
"Yolda herkes, benim üç takipçiler hariç, sonra birlikte akıyordu
Salvation Army, ve bu darbe beni ancak bunları engellemiştir sadece.
Sürpriz ve sorgulama bir girdap vardı.
Ben geçtim bir genç arkadaşlarının içinde bowling pahasına, bir an
Ben altı veya yedi, Russell Square devre yuvarlak paldır küldür acele
benim ayak izi takip hayret.
Açıklama için hiçbir zaman, ya da benden sonra bütün ana başka olurdu.
"İki kez, yuvarlak köşeler iki katına üç yol geçti ve benim üzerine geri geldi
ayaklarımı sıcak ve kurak, büyüdükçe parça, ve sonra, nemli gösterimler solmaya başladı.
Sonunda bir nefes alan ve ellerimi ayaklarımı ile temiz ovuşturdu ve böylece var
uzaklıkta tamamen.
Takibin gördüğüm son okuyan, belki de bir düzine insan bir küçük grup
sonsuz bir şaşkınlık, bir su birikintisi sonuçlandı vardı yavaş yavaş kuruyan ayak izi
Tavistock Meydanı, bir ayak izi olarak
Crusoe tek başına bir keşif olarak izole ve anlaşılmaz.
"Bu çalışan bir ölçüde bana ısındı ve daha iyi bir cesaretle gitti
Buralarda çalışan az uğrak yollar labirent aracılığıyla.
Sırtıma şimdi çok sert ve ağrılı olmuştu, benim bademcikler arabacı acı
parmak, ve benim boyun derisinin kendi çivi tarafından çizilmiştir; ayaklarımı zarar
derece ve ben tek ayak üstünde küçük bir kesik topal oldu.
Ben onun ince korktuğu için, zaman bana yaklaşırken kör bir adam gördüm, ve aksama kaçtı
içgüdülerimiz.
Bir ya da iki kez yanlışlıkla çarpışmalar meydana geldi ve ben, insanların hayran bıraktı
sorumsuz küfürler onların kulaklarında zil.
Sonra yüzüme karşı sessiz ve sakin bir şey geldi ve Square üzerinde düştü
kar yavaş yavaş düşen gevreği, ince bir peçe.
Ben bir soğuk çekmişti ve isterim ben arada bir hapşırık kaçamadı yapmak.
Ve işaret burun ve meraklı koklama, görme geldi, her bir köpek,
bana terör.
"Sonra erkeklerin ve erkek çocukların ilk, tek ve sonra diğerleri çalışan ve bağırarak koştu geldi.
Bu bir yangın oldu.
Onlar benim konaklama yönünde koştu ve bir sokak aşağı geri arayan bir kitle gördüm
çatılar ve telefon telleri üzerinde siyah bir duman akışı.
Benim konaklama yanıyordu; giysi, aparat, benim tüm kaynakları gerçekten hariç
benim çek-kitap ve Great Portland beni bekliyordu memorandum üç ciltlik
Street, vardı.
Yanma! Benim tekneler yakmışlardı - Hiç bir erkekle mi!
Yerde yanan oldu. "Görünmez Adam durup düşündüm.
Kemp, pencereden dışarı baktı.
"Evet?" Dedi. Gidin. "
THE EMPORIUM BÖLÜM XXII.
"Peki, benimle ilgili hava bir kar fırtınası başında, Ocak son ve eğer
anlatılamayacak sefil, ağrılı, soğuk, yorgun, ve bana yerleşti bana ihanet edecek
hala ama yarısı benim görünmez ikna
kalite, ben taahhüt ediyorum, bu yeni bir hayat başladı.
Ben hiçbir sığınak, aletleri, ben sır kime dünyada hiçbir insan vardı.
My secret benden verirdi söylediler için sadece bir gösteri ve bana nadir.
Bununla birlikte, bazı passer-yanaştı ve kendimi onun üzerine atmak için yarım fikirli
rahmettir.
Ama ben de gelişmeler uyandırmak terör ve acımasız zulüm açıkça biliyordu.
Sokakta bir plan yaptı.
Benim tek nesne kendimi kapalı ve sıcak almak için, kar barınak almak için; sonra
Planı için umut olabilir.
Ama bile bana, Görünmez Adam, Londra evlerin satırları men, mandallı durdu ve
impregnably cıvatalı.
"Sadece bir şey benden önce açıkça görebiliyordu, soğuğa maruz kalma ve sefalet
kar fırtınası ve gece. "Ve sonra aklıma parlak bir fikir vardı.
Gower Street, Tottenham Court Road giden yolların birini geri çevirdi ve
Omniums dışında buldum, büyük kurulması her şeyi olduğu
satın - yeri biliyoruz: et, bakkal,
hatta keten, mobilya, giyim, yağlı boya tablolar - mağazalar büyük bir kıvrımlı toplama
bir dükkan değil.
Ben kapıları açık bulmak gerekir düşünmüştü, ama onlar kapandı ve ben durdu
geniş girişinde bir satır dışında durdu ve üniformalı bir adam tür biliyorum
şapkasını 'Omnium' şahsiyet - kapıyı açmak fırlattı.
Yapmacık girin ve dükkanı yürürken olduklarını bir bölüm oldu
şeritler ve eldiven ve çorap ve bu tür şeyler satan - daha geldi
geniş bölge piknik sepet ve hasır mobilya adamıştır.
Insanlar ve sağa sola gittiğini, ve prowled ben, "Ancak ben orada güvende hissediyorum vermedi
içeren bir üst katta büyük bir bölümü üzerine geldi huzursuz hakkında ana kadar
karyola multitudes, bunlar benim üzerinde
tırmandı ve büyük bir kazık katlanmış sürüsü arasında son bir dinlenme yerinde bulundu.
şilteler.
Yer, zaten yanar ve hoş bir sıcak ve nerede olduğunu kalmaya karar verdi.
shopmen ve müşterilerle yapılan iki veya üç set ihtiyatlı bir göz önünde
kapanış saati gelene kadar, yer içinde dolambaçlı.
Sonra ben, diye düşündüm, yiyecek ve giyecek için yer soymak için mümkün olabilir.
üzerinden, örtülü, sinsi sinsi ve kaynakları incelemek belki de bazı uyku
yataklar.
Bu kabul edilebilir bir plan gibi görünüyordu.
Benim fikrim, kendimi boğuk ama kabul edilebilir bir rakam yapmak için giyim temin etmek
para almak ve daha sonra kitap ve onlar beni bekliyordu parsel kurtarmak için,
Konaklama yerde ve ayrıntılı planları
benim görünmezlik bana verdi avantajlarından tam olarak gerçekleşmesini (hala
hayal) arkadaşım erkekler üzerinde. "Kapanış zaman yeterince hızlı geldi.
Ben yerimi aldıktan sonra bir saat daha fazla olamazdı
minder önce çizilmiş olan pencereleri panjur, ve müşterilerin fark
doorward yürüdü olmak.
Ve daha sonra tempolu genç erkeklerin kadar derli toplu bir dizi olağanüstü bir canlılıkla başladı
kaldı mal rahatsız.
Ben kalabalıklar azalmış olarak benim inine sol ve dışarı az içine dikkatle prowled
dükkan ıssız parçalar.
Ben gerçekten genç erkek ve kadınların ne kadar hızlı çırpılmış gözlemlemek için sürpriz oldu
uzak malların satış için gün boyunca görüntülenir.
Malların tüm kutuları, asılı kumaş, dantel, fisto, kutuları
bakkal bölümünde tatlılar, bu ve bu görüntüler, aşağı, çırpılmış ediliyordu
katlandığında, düzenli kapları içine tokatladı
ve her şeyi yıkmışlar ve uzak sürülemiyordu bazı iri yaprak vardı
yağmalama gibi şeyler üzerlerine fırlattı. Son olarak, tüm sandalyeler üzerine açık
sayaçları, zemin açık bırakarak.
Doğrudan bu genç insanların her biri yapmıştı, o kapıya derhal yapılan
Ben nadiren bir mağaza görevlisi gözlemlediği gibi, animasyon gibi bir ifade ile
önce.
Sonra gençler talaş saçılma ve kovalarda ve süpürgeler taşıyan bir sürü geldi.
Yoldan çıkmak dodge vardı ve her şey olduğu gibi, benim ayak bileği ile sokuldu var
talaş.
Bir süre için, sarılan ve karanlık bölümlerin dolaşırken, ben
iş yerinde süpürgeler duyuyorum.
Ve dükkan kapalı edildikten sonra son bir saat veya daha fazla, bir gürültü geldi.
kapı kilitleme.
Sessizlik yer üzerine geldi ve ben kendimi geniş dolaşırken bulundu.
karmaşık dükkanlar, galeriler, tek başına yer Gösteri salon,.
Bu çok hala tek bir yerde Tottenham Court birinin yakınında geçen hatırlıyorum;
Yol giriş ve yoldan geçenler tarafından boot-topuk vurma dinleme.
"Benim ilk ziyaretiniz satılıktır çorap ve eldiven gördüğü yer oldu.
Bu karanlık ve ben son bulduğu, maçlardan sonra bir av şeytan vardı
Biraz para masanın çekmecesi.
Sonra bir mum almak zorunda kaldı.
Ambalaj yıkmak ve bir takım kutuları ve çekmeceleri altüst oldu, ancak son
aradığı açmak için; kutu etiketi lambswool pantolon denir ve
lambswool yelekler.
Sonra çorap, kalın bir yorgan, sonra giyim yere gitti ve var
pantolon, bir lounge ceket, palto ve beceriksiz şapka, şapka bir büro sıralama ile
ağzına geri çevirdi.
Ben bir insanın tekrar hissetmeye başladı ve sonraki düşünce gıda.
"İkinci katta bir ferahlık departmanı, ben soğuk et orada var.
Orada kahve hala semaver, ve gaz yaktı ve tekrar ısınmış ve
tamamen ben kötü bir şey yapmadım.
Daha sonra, battaniye arama yeri ile dolaşıyordu -, son katlanmak zorunda
bir yığın aşağı yorgan ile bir çok çikolata ile bir bakkal bölümü üzerine geldi ve
daha fazla meyve şekerlemesi, gerçekten de benim için iyi oldu ve bazı beyaz bordo.
Ve yakın bir oyuncak bölümü vardı, aklıma parlak bir fikir vardı.
Biraz yapay burun bulundu - kukla burun, siz de biliyorsunuz, ben koyu gözlük düşündüm.
Ama Omniums optik bölüm vardı. Burnum gerçekten bir zorluk vardı ben vardı
boya düşündüm.
Ama keşif fikrimi peruk ve maske ve benzeri çalışan ayarlayın.
Sonunda bir yığın aşağı yorgan, çok sıcak ve rahat uyudu.
"Yatmadan önce son düşüncelerini değiştirmek beri vardı çok hoş bir edildi.
Ben fiziksel huzurun bir devlet olduğunu ve bu fikrimi yansıdı.
Ben elbiselerimi sabah gözlemlenmeyen dışarı kayma olması gerektiğini düşündüm
üzerime almış bir beyaz wrapper ile yüzümü muffling, satın alma,
paradan, gözlük alınmış ve benzeri, ve böylece benim kılık tamamlamak zorundaydı.
Ben, tüm fantastik şeyler sırasında olmuştu düzensiz hayalleri içine lapsed
son birkaç gün.
Ben kendi odalarında bir ev sahibi vociferating çirkin küçük Yahudi gördüm, ben onun iki gördüm
oğulları hayret ve buruşuk yaşlı bir kadın, onun için sordum olarak budaklı yüz
kedi.
Ben tekrar bez ortadan görme garip hissetmez ve I
rüzgarlı yamaç yuvarlak geldi ve koklama eski rahip 'mırıldanarak Dünya'ya
toprak, babamın mezarı kül kül, toz, toz '.
"', Aynı zamanda,' dedi bir ses, ve aniden mezara doğru zorlanmaktadır.
Ben mücadele bağırdı, yas tutanlar için temyiz, ancak stonily devam
Eski bir din adamı, çok, droning sarsılmadı ve koklama; hizmet
ritüel aracılığıyla.
Ben ezici güçleri kavrama üzerinde olduğunu, görünmez ve sessiz olduğunu fark etti
beni.
Düştüm ben boşuna mücadele eşiğine üzerinden zorunda kaldı, tabut içi boş çaldı
bunun üzerine, çakıl spadefuls bana sonra uçan geldi.
Kimse beni dikkate kimse beni haberdar oldu.
Konvulsif mücadeleler yapılmış ve uyandı. "Soluk Londra şafak, yeri gelmiş
pencere kenarları yuvarlak süzülmüş bir serin gri ışık doluydu
perdeler.
Ben oturdu ve bir süre için bu yeterli daire düşünmüyorum,
sayaçlar, haddelenmiş malzeme yığınları, yorgan ve yastıklar, yığın, demir
sütunlar, olabilir.
Daha sonra, hatırlama bana geri geldi, ben konuşma sesleri duydum.
"O kadar yer aşağı, zaten bazı departmanı parlak ışık
kaldırdı, panjur, iki erkek yaklaştığını gördüm.
Ben yaptım bile benimle ilgili bazı kaçış yolu arayan, benim ayaklarım şifreli ve
benim hareketin sesi beni haberdar yaptı.
Ben sadece bir rakam sessizce ve çabucak hareket gördüm varsayalım.
'Bu kim?' Tek ağladı ve 'Orada dur!' Diye bağırdı diğeri.
Bir köşede kesik ve tam tilt geldi - yüzsüz bir rakam, içinizin -!
Onbeş ince ve uzun boylu delikanlı.
O bağırdı ve ben onu büyüledi, geçmişte onu koştu, bir köşeyi döndü ve bir
mutlu ilham kendimi bir tezgahın arkasına attı.
Bir an feet geçmişte çalışan gitti ve ben sesler ', Tüm eller bağırarak duydum
'ne olduğunu soran' kapı! 've biri bana nasıl yakalamak için başka bir tavsiye vermek.
"Yerde yatarken, ben benim fikir korkuyor hissettim.
Ama garip görünse de - şu anda benim soyunmak için bana meydana vermedi
Benim yaptığım gibi.
Onları kurtulmak için, sanırım, fikrimi kadar yapılmış ve beni yöneten bu vardı.
Ve sonra sayaçları manzara aşağı bir haykırış geldi 'İşte O!'
"Ben, ayağa fırladı, sayaç kapalı bir sandalye çırpılmış ve bu sema gönderdi
bağırdı, döndü, başka yuvarlak bir köşeye geldi, onu iplik gönderdi olan aptal
ve merdivenlerden yukarı koştu.
O, onun koşullarda tutulan bir görünüm Gönder hallo verdi ve benden sonra merdiven sıcak geldi.
Up merdiven bu parlak renkli pot şeyler çok sayıda yığıldı nelerdir
onlar? "
Kemp, "Sanat tencere," önerdi. "İşte bu!
Sanat kaplar.
Eh, ben en üst basamağında döndü ve arkasına döndü, bir yığın birini koparıp ve
bana geldi onun aptal kafa parçaladılar.
Tencere bütün kazık paldır küldür gitti ve ben bağırarak duydum ve ayak izlerini çalışan
tüm parçaları.
Ferahlık yer için bir koşuşturma ve beyaz bir adam gibi oldu
adam aşçı, kovalamaca başladı. Ben son bir umutsuz bir dönüş yaptı ve bulundu.
lambalar ve hırdavat arasında kendimi.
Ben bu tezgahın arkasına gitti ve benim aşçı için bekledi ve O cıvatalı olarak
kovalayan başkanı, ben onu bir lamba ile ikiye katladı.
Aşağı o gitti ve tezgahın arkasında çömeldi ve kapalı kırbaçlanan başladı
giysi hızlı olabilir.
Mont, ceket, pantolon, ayakkabı tamam, ama bir kuzu yünü yelek gibi bir adam uyuyor
bir cilt.
Ben, benim aşçı tezgahın diğer tarafında sessiz yatıyordu, daha fazla erkek geldiğini duydu
hayrete ya da suskun korkmuş ve ben bir tavşan gibi, bunun için başka bir çizgi yapmak zorunda
bir odun yığınının avlanmaktadır.
"Bu şekilde, polis! 'Birisi bağırarak duydum.
Ben yine benim karyola depoda buldum ve bir vahşi sonunda
dolaplar.
Ben, aralarında koştu düz gittik, sonra benim yelek kıvranma sonsuz kurtulduk ve durdu
polis ve üç shopmen, özgür bir adam tekrar geldi, nefes nefese ve korkmuş
köşe yuvarlak.
Yelek ve pantolon için bir acele yapılmış ve pantolon yakalı.
'O, onun yağma bırakarak,' genç erkek biri olduğunu söyledi.
'O, buralarda bir yerde olmalı.'
"Ama onlar bana hepsi aynı bulamadık. "Ben onları benim için avı izlerken durdu
zaman ve giysiler kaybetme benim kötü şans küfrederek.
Sonra, ferahlık odasına gitti, orada bulunan küçük bir süt içti ve oturdu
benim konumu göz önünde bulundurulması gereken yangın aşağı.
"Iki yardımcısı geldi ve iş üzerinde çok konuşmaya başladı, biraz
heyecanla ve aptallar gibi.
Ben duydum, benim yağmasından büyütülmüş bir hesap olarak diğer spekülasyonlar
benim nerede. Sonra tekrar entrikacı düştü.
Yerin aşılmaz zorluk, özellikle de şimdi endişeye kapıldı, almak için
bunun dışında herhangi bir yağma.
Ambalaj herhangi bir şans olup olmadığını görmek için depoya indi
bir parsel adresleme, ama kontrol sistemi anlayamadık.
Hakkında saat onbir, kar düştü çözülmüş olan ve gün ince
ve bir öncekine göre biraz daha sıcak, ben Emporium umutsuz olduğuna karar verdi
ve istediğiniz benim bıkkın, tekrar dışarı çıktı
sadece fikrimi eylem muğlak planları ile başarı. "
>
Drury Lane IN-BÖLÜM XXIII.
"Ama şimdi başlayacak gerçekleştirmek için," Görünmez Adam benim tam bir dezavantaj "dedi.
durumdur.
Giyim, tüm avantajlarından vazgeçmek almak için herhangi bir kaplama - Ben hiçbir sığınak vardı
kendimi bir tuhaf ve korkunç bir şey yapmak.
Ben açlık; kendimi unassimilated madde ile doldurmak için, yemek için olacaktır
yine tuhaf görünür hale gelir. "" ben bunu hiç düşünmemiştim "dedi Kemp.
"Nor I. vardı
Ve kar, diğer tehlikeler beni uyarmıştı.
Kar yurtdışına gitmek - bana yerleşmek ve beni maruz.
Bir baloncuk - Yağmur da, beni sulu bir anahat, bir adam parlak yüzeyi yapacak.
Ve sis - Ben bir sis sönük bir balonu, bir yüzeyin, yağlı bir parıltı gibi olmalıdır
insanlık.
Ayrıca, yurt dışına gitti gibi - Londra havada - Ben, benim ayak bilekleri hakkında kir toplandı
kayan Smuts ve benim deri üzerine toz.
Ben neden olan görünür hale önce ne kadar uzun olacağını bilmiyordum
Ayrıca. Ama ben, bunu açıkça uzun olamazdı gördüm.
"Londra herhangi bir oranda değil.
"Great Portland Street doğru gecekondu içine girdi, ve aynı zamanda kendimi bulundu.
Ben teslim olduğu sokağın sonunda.
Ben hala yarıya kadar karşıdaki kalabalık nedeniyle, bu şekilde gitmek vermedi
Ben ateş vardı evin sigara kalıntıları. Benim en acil sorun oldu
giysi.
Ne yüzümü ile beni şaşırtmıştı. Sonra o küçük birini gördüm
muhtelif atölyeleri haber, şekerleme, oyuncak, kırtasiye, gecikmiş Noel tomfoolery,
vesaire, maske ve burun bir dizi.
Ben bu sorunu çözüldü gerçekleştirdi. Bir flash benim kurs gördüm.
Hakkında, uzun amaçsız döndü ve gitti - dolambaçlı önlemek için
hatırladım, olmasa da; Strand kuzeyinde arka sokaklarına doğru meşgul yolları,
çok belirgin bazı tiyatro costumiers semt mağazaları vardı.
"Bir gün bir kıstırma rüzgar kuzeye çalışan sokaklarda, soğuktu.
Geçilmekte olan kaçınmak için hızlı yürüdü.
Her kapısında her yolcu alertly izlemek için bir şey, bir tehlike idi.
Bedford Caddesi'nin üst kısmında onu geçmek üzereyken bir adam, üzerime döndü
aniden ve yol beni gönderirken, beni içine girdi ve neredeyse bir tekerlek altında
fayton geçen.
Cab rank kararı o inme bir tür vardı.
Covent Garden Market girdi bu karşılaşma unnerved ve oturdu
menekşe bir durak tarafından sessiz bir köşesinde bir süre için, nefes nefese ve titriyordu.
Ben yeni bir soğuk çekmişti bulundu ve bir süre sonra benim hapşırma diye çevirmek zorunda kaldı
dikkat çekmek gerekir.
"Sonunda bir şekilde görevimi, kirli, sinek gelişmiş küçük mağaza nesne ulaştı
Drury Lane yakınlarında, cicili bicili elbiseler, sahte mücevher, peruk, terlik tam bir pencere,
domino ve tiyatro fotoğraflar.
Dükkan eski moda ve alçak ve karanlık, ve evin dört üzerine çıktı
kat, karanlık ve kasvetli. Hiç görme, pencereden baktı ve
içinde biri, girilen.
Kapının açılması, bir clanking çan zil sesi olarak ayarlayın.
Arkasında bir köşeye açık, sol, yuvarlak çıplak kostüm standı yürüdü
cheval cam.
Bir dakika ya da hiç kimse geldi. Sonra üzerinden uzun adımlarla ağır ayak duydum
oda ve bir adam dükkan çıktı. "Planlarım şimdi mükemmel bir şekilde kesin.
Ben evin içine benim yol yapmak için önerilen Saatimi, kendimi yukarı salgılar
fırsat ve her şeyi sessiz iken, bir peruk, maske, gözlük dışarı dolaşmaya ve
kostüm, ve grotesk ama hala güvenilir bir rakam, belki de dünyaya.
Ve tesadüfen tabii ki, mevcut herhangi bir para evi soymak olabilir.
"Sadece dükkana girmiş adam, kısa, hafif, hunched, çatık kaşlı
adam, uzun kollar ve çok kısa, çarpık bacaklar.
Görünüşe göre ben, bir yemek kesintiye vardı.
O beklenti bir ifade ile dükkan hakkında baktı.
O dükkanı boş gördüğümüz gibi, öfke, daha sonra sürpriz şekilde verdi ve.
'Çocuklar Lanet olsun!' Dedi.
O sokakta aşağı yukarı bakar ve gitti. O, bir dakika içinde tekrar gelen tekme
hain olarak ayağını kapı ve evin kapı geri mırıldanarak gitti.
"Ben onu takip öne çıktı ve benim hareketin gürültü öldü durdu.
Ben de öyle, kulak çabukluk ürküyor yaptı.
O evin kapı yüzüme çarptı.
"Ben tereddüt durdu. Aniden onun hızlı ayak seslerini duydum
dönen ve kapı tekrar açıldı. Gibi dükkan hakkında bakakaldığımdan
kim hala memnun değildi.
Sonra, kendi kendine mırıldanarak, o tezgahın arkasına incelemiş ve bazı arkasına baktı
fikstür. Sonra şüpheli durdu.
O evin kapısını açık bırakmıştı ve ben iç odaya daldı.
"Bu kötü bir şekilde döşenmiş ve bir dizi büyük maskeleri ile, tuhaf bir küçük bir odaydı
köşesinde.
Masanın üzerinde onun gecikmiş bir kahvaltı, bir belâ çileden çıkaran bir şey oldu
o geldi ve bana, Kemp, onun kahve sniff ve şahitlik için
onun yemek devam etti.
Ve onun tablo görgü rahatsız edici. Üç kapı, küçük odaya açılıyordu
bir yukarı ve aşağı biri gidiyor, ama hepsi kapalıydı.
Orada iken ben oda çıkmak olamazdı, ben pek nedeniyle hareket olabilir
onun uyanıklığı ve sırtıma aşağı bir taslak vardı.
Ben iki kez tam zamanında bir hapşırık boğulmuş.
"Benim duyu muhteşem kalite meraklı ve yeni, ama tüm bu
yürekten yorgun ve öfkeli, o onun yeme yapmış olduğu uzun zaman önce oldu.
Ama sonunda o bir sonu yapılan ve siyah teneke tepsiye koyarak onun sadaka tabak
onun çaydanlık vardı ve hardal tüm kırıntıları toplayıp bunun üzerine
lekeli kumaş, kendisinden sonra, sürü şeyler aldı.
Onun yükünü onun arkasından kapıyı kapatarak engelledi o yapardı, ben asla
kapıları kapatarak için böyle bir adam gördüm ve çok kirli yeraltı onu izledi
mutfak ve bulaşıkçı.
Ben iyi bir bulgu, daha sonra onu yıkamak için başlar görme zevkini ve
orada tutmak ve tuğla zemin ayakları üzerinde soğuk, ben yukarı döndü
ve yangın koltuğunu oturdu.
Düşük yanma ve güçlükle düşünüyordum, ben küçük bir kömür koymak.
Bu gürültü seferde onu getirdi, ve o aglare durdu.
O odaya baktı ve bana dokunmadan bir as içinde idi.
Bu muayeneden sonra bile, o pek memnun görünüyordu.
O kapıda durdu ve o indi önce son bir muayene aldı.
"Ben bir yaş küçük salonu bekledi, ve son olarak o kadar geldi ve açılan
üst kattaki kapı.
Ben sadece onu almak için başardı. "Merdiven aniden durdu, bu yüzden
Ben hemen hemen onu içine çam devirdiğini görmezden. O yüzümü geri bakakaldığımdan
ve dinleme.
'Ben yemin edebilirdim,' dedi. Onun uzun kıllı elini onun alt çekti
dudak. Gözü merdiven yukarı ve aşağı gitti.
Sonra homurdandı ve tekrar gitti.
"Eli kolu bir kapı oldu, sonra yine aynı şaşkın durdu
yüzünde öfke. O hafif seslerin farkında haline geldi
Onun hakkında benim hareketlerin.
Adam diabolically akut işitme olmalıydı.
Aniden öfke parladı.
'Eğer bu evde herkes var' diye bağırdı yemin, sol tehdit
bitmemiş.
Elini cebine elini koydu, ne istediğini bulamadı ve bana geçmiş acele
gürültüyle ve pugnaciously alt katta gaf gitti.
Ama onu takip etmedi.
Ben onun dönene kadar merdiven kafasına oturdu.
"Halen, hâlâ mırıldanıp tekrar gündeme geldi.
O odanın kapısı açıldı ve ben girebilir önce, yüzüme çarptı.
"Ben ev keşfetmek için karar gibi sessizce, bunu yaparken de biraz zaman geçirdim
mümkün.
Evin çok eski ve çamaşır-aşağı, tavan arasında kağıt böylece nemli
duvarlarından soyma ve sıçan musallat. Bazı kapı kolları sert vardı ve ben
bunları açmak için korkuyordu.
Ben teftiş yaptı çeşitli odalar mobilyasız, ve diğerleri ile doludur.
İkinci el satın tiyatro kereste, görünümü, değerlendirilecektir.
Onun yanında bir oda, bir çok eski giysi bulundu.
Bunlar arasında yönlendirme başladı ve benim şevk içinde tekrar ortaya unuttum
kulağıyla keskinlik.
Ben bir sinsi adımın duydum ve tam zamanında, ona bakan gördü
yığın ve eski moda bir elinde tabanca tutan yuvarlandı.
Açık ağızlı ve şüpheli hakkında bakarken ben kımıldamadan durdu.
'Onun olmalı, "dedi yavaşça. Ona Lanet olsun! '
"O sessizce kapıyı kapattı ve hemen kilit anahtar teslimi duydum.
Sonra onun yolundan geri çekildi. In kilitli aniden olduğunu fark etti
Bir dakika için ne yapacağımı bilmiyordum.
Kapı, pencere ve geri yürüdü ve şaşkın durdu.
Öfke bora üzerime geldi.
Ama ben daha fazla bir şey yapmadan önce giysileri incelemek için karar verdi ve benim ilk
girişimi bir üst raftan bir kazık aşağı getirdi.
Bu her zamankinden daha sinsi, onu geri getirdi.
Bu aslında bana dokundu, şaşkınlıkla geriye doğru sıçradı ve hayretler içinde durdu
Odanın ortasında.
"Halen biraz sakinleşti. 'Sıçanlar,' o parmaklar, bir alçak söyledi
dudaklar. O belli ki biraz korktum.
Ben sessizce odadan çıktı kenarlı, ama bir tahta gıcırdayarak açıldı.
Sonra elinde cehennemi biraz kaba evin her yerinde gitmeye başladı, tabanca
kapı ve sonra kapı kilit ve anahtarları cebe.
Ben o öfke bir uyum vardı ne olduğunu fark etti - Ben pek kendimi kontrol edebilecek
benim fırsat izlemek için yeterli.
Bu zamana kadar o evde yalnız olduğumu biliyordu ve bu yüzden daha fazla uzatmadan, ancak
"kafasına çaldı" kafasına Knocked? "diye bağırdı Kemp.
"Evet onu hayrete o alt katta gidiyordu gibi.
Iniş durdu dışkı ile ona arkadan çarptı.
O eski botları bir torba gibi aşağıya indi. "
"Ama diyorum! Insanlığın ortak sözleşmeler "
"Sıradan insanlar için çok iyi var.
Ama nokta onun olmadan bir kılık değiştirmiş o evden çıkmak zorunda kaldı, Kemp oldu
beni görme. Yapmanın başka bir yolu olduğunu düşünemiyorum
kadar.
Ve sonra ben onu bir Louis Quatorze yelek gagged ve bir yaprak ona bağladılar. "
"Sayfa onu Tied" o çanta bir sıralama yapılmıştır.
Bu aptal korkmuş ve sessiz tutmak için oldukça iyi bir fikir olduğunu ve şeytani bir sabit şey
kafası - dize uzak çıkmak. Sevgili Kemp, bu sizin oturan iyi bir
Ben bir katil gibi parlak.
Yapılması gerekiyordu. O tabanca vardı.
Bir keresinde beni görse beni tanımlamak mümkün olacaktır "
"Ama yine de," Kemp İngiltere'de "dedi güne.
Ve adam kendi evini, ve iyi soymaktan ".
"Kaçak kazılar!
Lanet! Bana yanındaki bir hırsız ararım!
Şüphesiz, Kemp, eski dizeleri dans etmek kadar aptal değiliz.
Benim pozisyonda göremiyor musun? "
"Ve onun da," dedi Kemp. The Invisible Man keskin bir şekilde ayağa kalktı.
"Ne demeye demek istiyorsun?" Kemp'in yüzü oyalanmak sabit büyüdü.
O konuşmak üzereydi ve kendini kontrol etti.
"Ben her şeyden önce, sanırım," diye bir şekilde ani bir değişiklik dedi, "bir şey vardı
çalışmaların yapılması gerekir. Bir düzeltme vardı.
Ama yine de - "
"Tabii ki bir düzeltme oldu iğrenç bir düzeltme. Ve o da beni yaban bana avcılık
ev, kapı kilitleme ve kilidi açma, onun tabanca ile kandırıyorlar.
O sadece çileden çıkaran oldu.
Yapmanız beni suçlamayın? Beni suçlamak değil mi? "
"Kimseyi suçlamak hiçbir zaman," dedi Kemp. "Bu oldukça moda bulunuyor.
Ne yaptın? "
"Ben aç. Alt katta bir somun ve bazı sırası
peynir - benim açlığını gidermek için daha fazla yeterli.
Bazı brendi ve su aldım ve sonra benim doğaçlama çanta geçmiş gitti - o yatıyordu
oldukça hala eski giysiler bulunduğu oda.
Bu kahverengi iki dantel perdeler kir ile koruma, sokak üzerine dışarı baktı.
penceresi. Ben onların dışarı gitti ve baktı
çatlaklarda.
Dış gün parlak kasvetli evin kahverengi gölgeler ile kontrast
Ben göz kamaştırıcı parlak, kendimi buldum.
Meyve arabaları, bir fayton, bir yığın dört tekerlekli, tempolu trafik gidiyordu
kutuları, bir balıkçılık sepeti.
Gözlerimin önünde gölgeli demirbaşlar, renkli yüzme noktalar ile döndü
arkamda. Benim heyecan açık bir yer veriyordu
benim konumu tekrar yakalanması.
Oda temizliğinde kullanılan, sanırım, benzoline soluk bir koku doluydu
giysiler. "Ben yerde sistematik bir arama başladı.
Kambur bir süre için evde yalnız olmuştu hakim olmalıdır.
O meraklı bir insandı.
Muhtemelen bana hizmet olabilir her şey giysi toplanan
depo ve sonra bilinçli bir seçim yaptı.
Uygun bir elinde düşündüm bir çanta ve biraz pudra, allık ve
yapışmasını-sıva.
"Ben, benim yüz boyama ve toz haline düşünce ve bana göstermek için olduğunu
görünür kendimi render, ancak bu dezavantaj yatmaktadır için ben
gerektirmelidir terebentin ve diğer
aletleri ve önemli miktarda zaman ben tekrar kaybolur önce.
Son olarak ben daha çok, daha iyi bir tip bir maske seçti biraz grotesk değil
pek çok insan, koyu renk güneş gözlükleri, grimsi bıyık ve bir peruk.
Ben hiçbir çamaşırı bulabiliriz, ancak daha sonra satın alabileceği ve bir süre için I
basma domino ve bazı beyaz kaşmir kaşkol kendimi sarılan.
Ben hiçbir çorap bulabiliriz, ama kambur botları oldukça gevşek bir uyum ve yeterli.
Dükkanda bir masa üç egemenlerin ve yaklaşık otuz şilin 'değerinde
gümüş ve altın iç odada patlaması kilitli dolap sekiz kilo vardı.
Donanımlı, dünyaya tekrar ileri gidebiliriz.
"Sonra tuhaf bir tereddüt geldi. Benim görünümü gerçekten güvenilir miydi?
Ben kendimi her gelen teftiş, cam görünümlü küçük bir yatak odası ile kendim denedim.
herhangi unutulmuş şıkırtı keşfetmek için bakış noktası, ancak tüm ses gibiydi.
Ben tiyatro perde, bir sahne tasarruflu grotesk, ama ben kesinlikle değildi
fizik imkansızlığı.
Güven Buluşması, ben aşağı çekti, dükkan benim görünümlü cam aşağı aldı
alışveriş panjur ve bu cheval yardımı ile her açıdan kendimi anket
köşe cam.
"Ben benim cesaret vidalama birkaç dakika geçirdim ve daha sonra mağaza kapı kilidi
küçük adam yine onun levha bırakarak, sokağa yürüdü
diye severdi.
Beş dakika içinde bir düzine talaşı beni ve kostümcü dükkanı arasında müdahale etti.
Kimse bana çok anlamlı bir fark ortaya çıktı.
Benim son zorluğu aşmak görünüyordu. "
Yine durdu. "Ve hakkında daha fazla rahatsız
kambur? "dedi Kemp. "Hayır," dedi Görünmez Adam.
"Ne de ne oldu onu duymuş.
Ben kendisi çözdü ya da kendisi çıkartılmamış varsayalım.
Knot oldukça sıkı. "O sessiz oldu ve pencereye gittim ve
dışarı baktı.
"Strand dışarı gitti ne oldu?"
"Ah! Hayal kırıklığı tekrar. Ben benim sıkıntılar bitti sanıyordum.
Pratik olarak ben seçtim ne yapmak cezasızlık, her şey olduğunu sanıyordum vermek kaydetmek
uzakta benim gizli. Ben de düşündüm.
Ben yaptım ne olursa olsun, sonuçları ne olursa olsun, bana bir şey değildi.
Ben sadece benim giysiler bir kenara fırlatmak ve kaybolmaya vardı.
Hiç kimse beni tutun.
Ben burada buldum ben paramı alabilir. Ben kendimi görkemli bir tedavi karar verdi
bayram, ve ardından iyi bir otelde koymak ve yeni bir mülkiyet kıyafet birikir.
Ben inanılmaz derecede kendine güvenen hissettim; olduğunu özellikle hoş hatırlatarak değil
bir eşek.
Ben bir yere gittim ve bana öyle geldi zaten, öğle yemeği sipariş-
Benim görünmeyen yüzü ortaya sürece ben yiyemedim.
Ben, öğle yemeği sipariş bitmiş adam on dakika içinde tekrar edilmelidir söyledi ve gitti
dışarı bıkkın. Hiç varsa bilmiyorum
iştah hayal kırıklığına uğrattı. "
"Pek çok kötü," Kemp, "dedi ama hayal edebiliyorum."
"Ben aptal şeytanlar ezilmiş olabilir.
Son olarak, zevkli gıda arzusu ile soluk, ben ve bir başka yere gitti
özel bir oda talep etti. 'Ben sakat,' dedim.
'Kötü'
Son ben bunu - merakla bana baktı, ama tabii ki onların işi değildir
benim öğle yemeği var.
Özellikle iyi hizmet ama yeterli değildi ve ben vardı, ben üzerine oturdu
bir puro, eylem planı için çalışıyor. Ve dışında bir kar fırtınası başlamıştı.
"Ben daha çok Kemp, üzerine düşündüm, daha ne çaresiz bir saçmalığı bir fark
Görünmez Adam - soğuk ve kirli bir iklim ve kalabalık bir uygar kenti.
Bu deli deneyi yapmadan önce bin avantajları hayal vardı.
Tüm hayal kırıklığı görünüyordu o öğleden sonra.
Ben bir adam arzu düşünüyor şeyler başlarının üzerinden gitti.
Hiç şüphe yok ki görünmezlik, bunları elde etmek için mümkün, ama bu imkansız
aldıkları zaman onları yakalayın.
Ambition - orada görünmüyor yer gurur iyi nedir?
Kadının aşkı onun adını Delilah ihtiyaçlarını olmalıdır iyi nedir?
Ben, hayırseverlik, şöhret blackguardisms için, siyaset için tadı yok
spor için. Ne oldu?
Ve bunun için bir sarılan ve sargılanmış karikatür, sarılı kadar sır olmuştu
bir adam! "Durdu ve tavrı önerilen
Pencerenin bakışta fitil.
"Ama nasıl Iping'e aldınız?" Kemp, onun konuk meşgul konuşurken tutmak için endişeli dedi.
"Ben çalışmak için oraya gittim. Ben bir umut vardı.
Bu bir buçuk fikir oldu!
Ben hala var. Şimdi tam şişmiş bir fikir.
Geri almanın bir yolu! Geri yükleme yaptım.
Seçtiğinizde.
Ben yaptım ben görünmez yapmak anlamına gelir.
Ve ben esas şimdi sizinle konuşmak istiyoruz. "
"Iping'e düz gitmiş?"
"Evet.
Ben, memorandum benim üç cilt ve çek defteri almak için sadece benim bagaj vardı
ve çamaşırı, sipariş kimyasal bir miktar benim bu fikri çalışmak - I
ve sonra ben başladı benim kitap olsun en kısa sürede size hesaplamalar gösterecektir.
Vallahi!
Şimdi kar fırtınası hatırlıyorum ve melun kar tutmak için rahatsız
benim çalışma alanı burun sönümleme. "
"Sonunda," Kemp dün bir gün önce, onlar, "dedi.
yerine kağıtları yargılamak için "-" Ben yaptım.
Aksine.
Ben bir constable bu aptal öldürdün mü? "" Hayır, "dedi Kemp.
"O kurtarmak için bekleniyor." "Bu, daha sonra onun şans bulunuyor.
Ben temiz benim öfke, aptallar kaybetti!
Neden onlar beni yalnız bırakmayın? Ve bu bakkal lout? "
"Beklenen hiçbir ölüm vardır," dedi Kemp.
Görünmez Adam, hoş olmayan bir "ben o serseri mayın hakkında bilmiyorum," dedi.
gülmek. "Tanrı aşkına, Kemp, bildiğiniz yok ne öfke
olan!
... Planladık, yıl süreyle çalışmış olmak,
ve çizilen ve daha sonra kurs boyunca karıştırmasını bazı beceriksiz anlayışsız aptal almak için!
...
Şimdiye kadar oluşturulmuş olan aptal bir yaratık, akla gelebilecek her tür sevk edildi
Bana çapraz. "Ben bunun çok daha fazlası varsa, ben gitmek zorundadır
yaban - 'em biçme başlar.
"Gibi, onlar bin kere daha zor şeyler yaptık."
"Onu çileden çıkaran Hiç şüphe yok ki," Kemp kurak dedi.
>
-BÖLÜM XXIV BAŞARISIZ PLAN
"Ama şimdi," dedi Kemp, "biz ne yapacağız?", Pencereden dışarı bir yan bakışta dedi.
Böyle bir şekilde konuştu olasılığını önlemek için onun konuk yakın taşındı
AN ile tepe yol ilerliyorlardı üç erkek ani bir bakış
dayanılmaz bir yavaşlık bu Kemp görünüyordu.
"Ne Port Burdock başlığı yapmayı planlıyor?
Eğer herhangi bir planı var mıydı? "Ben ülkenin temizlemek için gidiyordu.
Ama gördüğünüz beri oldukça bu planın değişmiş.
Ben akıllıca olacağını düşündüm, şimdi hava yapmak, sıcak ve görünmezlik mümkün
Güney için.
My secret bilinen ve herkes için uyanık olmak, özellikle de
maskeli ve boğuk bir adam. Buradan vapurları bir çizgi var.
Fransa.
Benim fikrim bir gemiye geçiş riskleri almak ve çalıştırmak için.
Oradan trenle İspanya'ya gitmek, ya da başka Algiers olsun.
Zor olmayacaktır.
Oradaki bir adam, her zaman görünmez olabilir ve henüz yaşıyor.
Ve bazı şeylerin.
Ben nasıl karar verene kadar bir para kutusu ve bagaj taşıyıcı olarak serseri kullanarak
kitaplar ve şeyler beni karşılamak için gönderdi. "anlaşılır."
"Ve sonra pis kaba ihtiyaçlarını beni denemek ve soymak gerekir!
O, Kemp, kitaplarım gizli. Kitaplarımın Gizli!
Onu ellerimi bırakmak! "
"Ona ilk kitap almak için en iyi planı."
"Ama nerede? Biliyor musunuz? "
"O en güçlü, kendi isteği ile, kilitli, kasaba polis karakoluna
yerine hücre. "Cur!" dedi Görünmez Adam.
"Ama bu biraz planları askıda kalıyor."
"Biz bu kitapları almak gerekir; bu kitaplar hayati önem taşımaktadır."
"Elbette," Kemp, biraz onun dışında ayak seslerini duydum, merak, endişeyle dedi.
"Tabii ki bu kitapları almak gerekir.
Ama bu, o da sizin için bilmiyorsa, zor olmayacaktır. "
"Hayır," dedi Görünmez Adam, ve düşünce.
Kemp, bir şey düşünmeye, konuşmaya devam etmek çalıştı, ama Görünmez Adam
kendi isteğiyle devam etti. "Kemp, evin içine gaf"
değişiklikler tüm planları "dedi.
Anlayabileceği bir adam. Rağmen, rağmen oldu
Bu tanıtım, kitap kaybı, ne uğramış, hala orada kalır
büyük olanaklar, büyük olanaklar "
"Ben buradayım kimse söylediler?" Diye sordu ansızın.
Kemp tereddüt etti. "Ima edilmiş Yani," dedi.
"Hiç kimse mi?" Griffin ısrar etti.
"Bir ruh değil." "Ah!
Şimdi - "Görünmez Adam ayağa kalktı, kollarını belde yapışmasını dolaşmaya başladı.
çalışma.
"Ben tek başına yoluyla bu şey taşıyan, bir hata, Kemp, büyük bir hata yaptı.
Gücü, zaman, fırsatlar israf var.
Yalnız bir adam tek başına ne kadar az yapabileceğiniz harika!
Küçük bir zarar vermek, biraz soymaya ve sonu yoktur.
"Ben Kemp, istediğiniz şey, bir gol kaleci, bir yardımcı ve bir saklanma yeri, bir düzenleme
sayede uyku ve yemek ve huzur içinde dinlenmek ve şüphe edebilirsiniz.
Bir müttefik olması gerekir.
Bir müttefik, yemek ve dinlenme ile bin şey mümkündür.
"Şimdiye kadar belirsiz hatları üzerinde gitti. Biz tüm bu görünmezlik göz önünde bulundurmanız gerekir
anlamına gelir anlamına gelmez.
Bu dinlemelerini ve buna benzer küçük bir avantaj anlamına gelir - bir ses çıkarırlar.
Bu küçük bir yardım hırsızlığa belki de-ve benzeri küçük bir yardım.
Bir kez sen beni hapseden beni yakaladı.
Ama öte yandan ben yakalamak zor.
Bu görünmezlik, aslında, sadece iki olguda iyi: kaçıyorsun yararlı
yaklaşan yararlı bulunuyor. Bu nedenle, özellikle yararlı
kişi öldü.
Ben, benim gibi o benim açımdan seçin, grev ne olursa olsun silah adam, yuvarlak bir yürüyüş yapabilirsiniz.
Dodge gibi. İstediğim gibi Kaçış. "
Kemp'in elini bıyıklarına gitti.
Bir hareketin alt katta mıydı? "Ve biz, Kemp yapmalısınız öldürüyor."
"Yapmamız gereken öldürüyor," Kemp tekrarladı. "Ben planı, Griffin, dinleme, ama
Ben, aklın kabul etmiş değilim.
Neden "?" Değil ahlaksız öldürme öldürme, ama akıllıca
cinayetin.
Yanı sıra biz orada olduğunu biliyorum noktası Görünmez Adam orada olduğunu biliyorum.
Görünmez Adam. Ve o Görünmez Adam, Kemp, artık olmalıdır
Reign of Terror kurmak.
Evet, bu şaşırtıcı bir şüphe. Ama bu demek.
Reign of Terror. O sizin Dulavratotu gibi bazı kasaba almalıdır
ve korkutma ve hakim.
Onun emir yayınlaması gerekiyor. O bin şekillerde yapabilirsiniz - hurda
kapılar altında kağıt itme yeterli olacaktır. Ve onun emirlerine itaatsizlik herkes o olmalıdır
öldürmek ve onları savunacağı herkesi öldürürler. "
"Öf!" Dedi Kemp, artık Griffin ama onun ön kapının sesini dinleyerek dedi.
açılış ve kapanış.
"Gibi geliyor bana, Griffin," dedi, "onun dolaşıp dikkat kapsayacak dedi.
konfederasyon zor bir pozisyonda olurdu. "
"Hiç kimse bir konfederasyon olduğunu bilemez," Görünmez Adam heyecanla dedi.
Ve sonra aniden, "Sus! Bu alt katta ne var? "
"Hiçbir şey," dedi Kemp, ve aniden yüksek sesle ve hızlı konuşmaya başladı.
"Ben, bu Griffin aynı fikirde değilim," dedi. "Anlayın beni, ben bunu kabul yoktur.
Neden ırkına karşı bir oyun oynuyor rüya mı?
Nasıl mutluluğunu kazanmak için umut olabilir? Yalnız kurt olmayın.
Yayın sonuçları, dünyanın - en azından ulus - güven içine.
Bir milyon yardımcıları ile ne yapabileceğini düşünün "
The Invisible Man kesintiye - kol uzatıldı.
"Ayak izlerini yukarı gelecek vardır," dedi alçak bir sesle söyledi.
"Saçma," dedi Kemp.
"Bir bakayım," Görünmez Adam kapı ve gelişmiş, uzun kol, dedi.
Ve sonra her şeyin çok hızlı oldu. Kemp taşındı sonra bir saniye tereddüt ve
onu kesmek için.
The Invisible Man başladı ve hala duruyordu. "Hain!" Ses aniden haykırdı, ve
sabahlık açıldı ve Unseen oturarak soyunmak başladı.
Kemp kapıya üç hızlı adım, derhal Görünmez Adam - bacakları
ortadan kalkmış, bir çığlık atarak ayağa fırladı.
Kemp kapıyı açık fırlattı.
Açıldığı gibi, ayak alt katta ve sesler aceleyle bir ses geldi.
Hızlı bir hareketi ile Kemp, Görünmez Adam geri itme kenara fırladı ve
kapıyı kapattı.
Anahtar dışında ve hazır oldu. Griffin bir an olurdu
yalnız köşkündeki çalışma, bir mahkûm. Küçük bir şey için kaydedin.
Anahtarı bu sabah aceleyle kaymış oldu.
Kemp kapıyı çarpıp halı üzerine gürültüyle düştü.
Kemp'in yüzü bembeyaz oldu.
O iki elinizle kapı kolu kavrama için çalıştı.
Bir an için o lugging durdu. Sonra kapı altı santim verdi.
Ama o tekrar kapalı var.
Olan geniş bir ayak ikinci kez sarsıldı ve sabahlık kendini wedging geldi
ağzına.
Görünmez parmakları ile boğazını kavradı ve o kolu üzerinde tutun kaldı
kendini savunmak için. O, zorla geri takıldı ve eğimli oldu
Çıkarmanın ağır köşeye.
Boş sabahlık onun üstüne fırlattı.
Yarım merdivenlere Albay Adye Kemp'in mektubun alıcı baş
Dulavratotu polis.
O takip Kemp aniden ortaya çıkan, az şaşkın şaşkın bakıyordu
olağanüstü görme boş giyim havada savurma.
Kemp kesilmiş gördüm ve kendi ayakları için mücadele.
O, onu ileri acele, bir öküz gibi kesilmiş, tekrar aşağı gitmek gördüm.
Sonra aniden şiddetle vurdu.
Hiçbir şey tarafından! Bir büyük ağırlık, öyle görünüyordu ki, onun üzerine atladı
ve onun boğazını ve bir sap ile merdiven aşağı paldır küldür atıldı
kasıklarına diz.
Görünmez bir ayak sırtında trod, bir hayalet gibi pıtır pıtır, alt kata geçti diye duydum
salonda bağırmaya ve çalıştırmak, iki polis memuru ve evin ön kapısı
şiddetle çarptı.
O, yere devirdi ve bakan oturdu.
O merdiven, Kemp, tozlu ve onun darmadağınık, tek tarafı aşağı inanılmaz gördüm
yüz beyaz bir darbe, onun dudak kanama, ve pembe bir sabahlık ve bazı
kollarını düzenlenen çamaşırı.
"Tanrım!" Diye bağırdı Kemp, "oyunu! Gitti! "
BÖLÜM XXV The Invisible Man ve avcılık
Bir uzay Kemp için Adye hızla şeyleri anlamak yapmak için çok dilsiz oldu
yeni olmuştu.
Kemp, hızla Griffin grotesk swathings konuşan, iniş durdu
hala onun kolunda. Ama şu anda bir şey kavramak için Adye başladı
durum.
"O deli" dedi Kemp, "insanlık dışı. O saf bencillik.
O, bir şey ancak kendi menfaatleri, kendi güvenliği düşünüyor.
Ben böyle bir hikaye, acımasız, çıkarcı bir, bu sabah dinledi ....
O, erkek yaralı var. Önlemek sürece onları öldürecek
onu.
O panik yaratacak. Hiçbir şey onu durduramaz.
O şimdi dışarı gidiyor! Öfkeli "" O yakalanmış olması gerekir, "dedi Adye.
"Bu kesin."
"Ama nasıl?" Diye bağırdı Kemp, ve aniden fikirlerle dolu oldu.
"Aynı anda başlamalıdır. Çalışmak için her türlü adam ayarlamanız gerekir;
Eğer onun bu bölge terk önlemek gerekir.
Bir keresinde uzakta alır, o, o dilerse olarak kırlarda öldürme ve
sakatlamak. O bir terör saltanatı hayalleri!
Terör saltanatı, sana söylüyorum.
Bir saat trenler ve yollar ve nakliye ayarlamanız gerekir.
Garnizon yardımcı olmalıdır. Yardım için tel gerekir.
Onu burada tutmak tek şey bazı kitaplar kurtarma düşüncesi.
o değer sayılır notları. Ben bunu size söyleyecektir!
Polis karakoluna bir adam var. Marvel "
Adye, "Biliyorum" Biliyorum "dedi. Bu kitap - Evet.
Ama serseri ...."
"Diyor ki onlara değil. Ama serseri vardır düşünüyor.
Ve siz onu yeme veya uyku önlemek gerekir; gece ve gündüz ülke olmalıdır
Astir onun için.
Onun yolu kırmak zorunda böylece tüm gıda Gıda, kilitli ve güvenli olmalı
. Evlerin her yerde men olmalıdır
ona karşı.
Cennet soğuk geceler ve yağmur bize gönderin! Bütün ülke tarafı av başlamalıdır
ve avcılık tutun.
Size şunu söyleyeyim, Adye, o bir tehlike, bir felaket, o tutturulmuş ve güvenli olmadığı sürece,
meydana gelebilir şeyler düşünmek korkunç. "
"Başka ne yapabilirim?" Dedi Adye.
"Ben bir kez inmek ve organize etmeye başlamak gerekir.
Ama gelmedi neden? Evet, siz de gelir!
Gelir ve bir tür savaş konseyi tutmak gerekir - Hopps yardım almak ve demiryolu
yöneticileri. Jüpiter olarak! acil.
Gelin biz gitmek gibi söyle.
Başka ne yapabilirim? Bu şeyler koy. "
Bir an Adye şekilde alt katta lider oldu.
Onlar boş bakıyordu dışında ön kapıyı açık ve polislerin ayakta bulundu
hava. "O, uzakta efendim var," dedi biri.
"Biz bir seferde merkez istasyona gitmek gerekir," dedi Adye.
"Biriniz aşağı gidin ve bir taksi gelip bizi karşılamak için hızlı.
Ve şimdi, Kemp, başka? "
"Köpekler," dedi Kemp. "Köpekler alın.
Onu göremezsiniz, ama onlar onu rüzgar. Köpekler alın. "
"İyi," dedi Adye.
"Bu genel olarak bilinen, ancak cezaevi yetkilileri Halstead üzerinde bir adam ile biliyorsunuz değil
bloodhounds. Köpekler.
Başka ne? "
"Bear in mind, Kemp, gıda gösterir" dedi. Bu kadar yedikten sonra, onun yiyecek gösterir
kaynaşmıştır. O yedikten sonra saklanmak zorunda Böylece.
Dayak üzerinde tutmak gerekir.
Her çalılık, her sessiz bir köşede. Tüm uygular ve tüm silahlardan koymak
uzaklıkta, silah olabilir. O uzun süre böyle şeyler yapamazlar.
Ve ne o kadar kapmak ve erkekler grev gizlenmiş olması gerekir. "
"Daha iyi," dedi Adye. "Biz ona sahip olacaktır!"
"Ve yollarda," dedi Kemp ve tereddüt.
"Evet?" Dedi Adye. "Toz cam," dedi Kemp.
"Bu zalim, biliyorum.
Ama o ne yapabileceğimizi düşünüyorum! "Adye kendi arasında keskin bir hava çekti
dişler. "Sportmenlik dışı.
Bilmiyorum.
Ama toz cam hazır var. O çok ileri giderse ...."
"Adam insanlık dışı hale geldi., Sana söylüyorum," dedi Kemp.
Onun içinde var bu kadar çabuk "diye bir terör saltanatı kuracak gibi eminim
Bu kaçış duyguları ben size konuşuyorum eminim.
Bizim tek şansı önde olmaktır.
O, onun türlü kendini kesti. Kanını kendi başının üzerine olsun. "
BÖLÜM XXVI WICKSTEED CİNAYET
Görünmez Adam Kemp'in kör öfkenin bir devlet evin dışarı fırladı gibi görünüyor.
Kemp'in ağ geçidi yakın oynayan küçük çocuk, şiddetle kadar yakaladı ve bir kenara atıldı
, ayak bileği kırıldı, böylece ve daha sonra birkaç saat Görünmez Adam
insan algıları geçti.
O ne yaptığını, ne de nereye gitti Kimse bilmiyor.
Ama bir tepeye ve ona sıcak Haziran öğleden önce üzerinden aceleyle hayal edebiliyorum
onun dayanılmaz öfkeli ve umutsuz Port Burdock, arkasındaki açık downland
kader, son, ısıtmalı ve barınma
yorgun, Hintondean, çalılıklar arasında, tekrar bir araya onun parçalanmış şemaları parça
kendi türlerine karşı.
O yeniden iddia kendisi vardı ki, onun için en olası sığınak gibi görünüyor
öğleden sonra yaklaşık iki zalimce trajik bir şekilde.
Bir zihin onun devlet, bu süre içinde olmuş olabilir merak ediyor ve ne o planları
tasarladı.
Hiç şüphe yok ki, neredeyse kendinden geçerek Kemp'in ihanet bıkkın, ama oldu
Bu aldatma yol açan nedenleri anlamak mümkün olabilir, biz hala
hayal ve bile küçük bir sempati
öfke teşebbüs sürpriz occasioned sahip olması gerekir.
Belki de onun Oxford Street hayrete şaşkınlık bir şey
o belirgin Kemp'in sayılır vardı deneyimleri, ona iade olabilir ortak
terörize bir dünya onun acımasız rüya çalışma.
Her neyse o insan ken öğle hakkında kayboldu ve hiçbir canlı şahidi
yaklaşık iki buçuk kadar ne yaptığını söyleyin.
Bu insanlık için belki de şanslı bir şey, ama onun için ölümcül bir
eylemsizliği. Bu süre boyunca erkeklerin giderek artan sayıda
kırsal dağılmış meşgul edildi.
Sabah yine de sadece bir efsane, bir terör olmuştu; öğleden sonra,
erdem esas Kemp'in kurak ifadeli ilanından olarak sunuldu
yaralı olarak somut antagonist,
yakalanan ya da üstesinden gelmek ve kırsal düşünülemez ile organize kendisini başladı
hızla.
02:00 göre bile hala ilçe kendini dışarı kaldırılmış olabilir
bir trende, ancak iki sonra bu imkansız hale geldi.
Southampton arasında büyük bir paralelkenar hatları boyunca her yolcu treni,
Manchester, Brighton ve Horsham, kilitli kapılar ile seyahat, mal trafiği
neredeyse tamamen askıya alındı.
Ve yirmi mil büyük bir yuvarlak Liman Dulavratotu, erkekler ve silahlar ile silahlı
sopalarla şu anda, köpek, üç ve dört kişilik gruplar halinde ortaya koyan edildi
yolların ve alanların yendi.
Atlı polisler, her kulübe durdurma ve ülke şerit boyunca sürdü
silahlı sürece insanlar kapalı evlerini kilitlemek ve tutmak için uyarı
ve tüm ilköğretim okullarında kırmıştı
03:00, çocuk, korkmuş ve gruplar halinde bir arada tutmak,
ev aceleyle.
Kemp'in ilanından gerçekten imzalanan Adye-neredeyse bütün bölge üzerinde.
Öğleden sonra dört veya 05:00.
Bu kısa ama net bir şekilde mücadelenin tüm koşulları, gerekliliğini verdi
Görünmez Adam, yemek ve uyku, aralıksız gerekliliği tutmak
gözkulak ve onun hareketlerini herhangi bir delil için bir istem İlginiz için.
Ve böylece hızlı ve karar verdik, çok hızlı ve evrensel yetkililerin eylem
bu tuhaf olmanın inanç, önce akşama birkaç yüz bir alan oldu
mil kare kuşatma sıkı bir devlet oldu.
Ve akşam karanlığından önce de korku heyecan tüm izlenme üzerinden gitti
sinir kırsal.
Uzunluğu ve genişliği üzerinde fısıldayan ağız ağza gitmek, hızlı ve kesin
ülke, Sayın Wicksteed cinayet hikayesi geçti.
Görünmez Adam evine Hintondean çalılıkları olduğunu varsayım varsa, o zaman
öğleden sonra yine sallied olduğunu varsayalım gerekir bazı proje üzerine eğildi
bir silah kullanımı dahil.
Biz projenin ne olduğunu biliyorum, ama o demir çubuk olduğunu kanıt olamaz
elden önce o Wicksteed bana en azından ezici bir araya geldi.
Tabii ki bu karşılaşma detayları hakkında hiçbir şey bilmek.
Bu iki değil yüz metre Rab Dulavratotu, çakıl bir çukurun kenarında meydana geldi
loca kapısı.
Umutsuz bir mücadele için her şeyi ayaklar altına zemin, çok sayıda yaralar
Sayın, alınan onun parçalanmış baston Wicksteed, ancak saldırı neden yapıldı,
canice bir çılgınlık içinde kaydetmek, hayal etmek mümkün değildir.
Aslında delilik teorisi neredeyse kaçınılmaz.
Sayın Wicksteed Lord Dulavratotu kırk beş ya da kırk altı, steward bir adamdı
zararsız alışkanlıkları ve görünüm, böyle bir kışkırtmak için dünyanın en çok geçen kişi
korkunç antagonisti.
Ona karşı Görünmez Adam kırık bir sürüklenen bir demir çubuk gibi görünüyor
çit parçası.
O, onun öğle yemeği için eve sessizce gidiyor, bu sessiz adam durdu ona saldırdı, dövdü
onun güçsüz savunmasını aşağı, kolunu kırdı ona kesilmiş ve başını çökerttiğini
jöle.
Tabii ki, o onun tanışmadan önce bu çit çubuk sürüklenen sahip olmalıdır
kurban - elinde hazır bir taşıma olması gerekir.
Sadece iki ayrıntı zaten ifade edilmiştir ötesinde, bu konuda ayı gibi görünüyor.
Bir çakıl çukur Sayın Wicksteed doğrudan yolu olmadığını bir durumdur
onun yolunu yüz metre ev, ancak yaklaşık bir çift.
Diğer onu öğleden sonra, küçük bir kız etkisi olduğu iddiasını
okul, o doğru bir alan üzerinde tuhaf bir şekilde öldürülen adam "paça" gördüm
çakıl çukuru.
Onun yaptığı eylem pandomim, ondan önce yere bir şeyler peşinde bir adam da anlaşılacağı
ve onun baston ile bugüne kadar ve yine çarpıcı.
O onu canlı görmek için son bir insandı.
Ölümünden onu görme geçti, mücadele, onun sadece gizli
kayın ağaçları bir tutam ve toprağa hafif bir depresyon.
Şimdi bu, en azından mevcut yazarın zihninde aleminde cinayet asansörleri
kesinlikle ahlaksız.
Griffin, gerçekten de bir silah olarak çubuk aldığını hayal, ancak herhangi
cinayet kullanarak kasıt.
Wicksteed sonra gelmek ve açıklanamaz hareket bu çubuk fark olabilir
hava.
Port Burdock on mil uzaklıktadır - Görünmez Adam hiç düşünmeden o
onu takip var. Bu o derece makuldür
Görünmez Adam bile duymuş.
Görünmez Adam kapalı yapan biri, sonradan hayal edebiliyorum sessizce önlemek için
mahallede onun varlığını keşfetmek ve Wicksteed, heyecanlı ve
meraklı, bu anlaşılmaz lokomotif nesne takip sonunda çarpıcı.
Hiç şüphe yok ki, Görünmez Adam, kolayca onun orta yaşlı bir takipçisi mesafe olabilir
Wicksteed vücut normal koşullar altında, ancak konumu
bulundu onun için kötü bir şans olduğunu düşündürmektedir
ısırgan ısırgan bir sürüklenme ve çakılların arasında bir köşeye onun ocağı sürücü
Görünmez Adam, geri kalanı olağanüstü çabuk sinirlenme takdir edenler için
karşılaşma hayal etmek kolay olacaktır. Ama bu sadece bir hipotez.
Sadece yadsınamaz gerçekler - çocuk öyküleri çoğunlukla güvenilmez -
Wicksteed vücut keşfi, ölüme yapılan ve kan lekeli demir çubuk
ısırgan arasında fırlattı.
Griffin çubuk terk, duygusal heyecan içinde olduğunu göstermektedir
olayı, o aldı hangi amaçla o bir amaç olsaydı
terk etti.
Kesinlikle yoğun bir bencil ve duygusuz bir adamdı, ama onun görme
kurban, ilk kurban, kanlı ve zavallı ayaklarının, bazı serbest olabilir
pişmanlık uzun bastırılmış çeşme hangi bir
o yapmacık eylem ne olursa olsun şeması sular altında olabilir.
Sayın Wicksteed öldürülmesinden sonra, o ülke genelinde vurdu sahip görünüyor
downland doğru.
Yakınlarındaki bir tarlada erkek birkaç gün batımı ile ilgili bir ses duydum bir hikaye vardır.
Fern Alt. Bu feryat ve gülerek, hıçkıra hıçkıra.
inleyen ve sürekli ve tekrar bağırdı.
Bu *** işitme olmalıdır. Yonca ortasında karşısına kadar sürdü
tepelere doğru alan ve uzak öldü.
Görünmez Adam Kemp hızlı kullanım şey öğrendim o öğleden sonra
onun sırlarını yaptı.
O evlerin kilitli ve güvenli olmalıdır; demiryolu hakkında loitered olabilir
istasyonları ve misafirhaneler hakkında prowled ve hiç şüphesiz o ve duyurularda okudum
ona karşı kampanya doğanın bir şey gerçekleştirdi.
Akşam gelişmiş olarak, alanları grupları ile burada ve orada noktalı oldu
üç ya da dört erkek ve köpekleri yelping ile gürültülü.
Bu adamlar-avcıların bir karşılaşma durumunda özellikle talimatları vardı
şekilde birbirlerine destek olmalıdır. Ama tüm bunları kaçınılmalıdır.
Biz onun öfke bir şeyler anlamak, ve hiçbiri olabilir
daha az kendisi bu nedenle kullanılmakta olan bilgileri temin çünkü
acımasızca ona karşı.
En azından o gün için o kalp kaybetti, yaklaşık yirmi dört saat boyunca, ne zaman o kaydetmek
Wicksteed açık, o avlanan bir adamdı.
Gece, o yemiş ve uyuyorsun; sabah yine kendisi olduğunu,
onun son büyük mücadele için hazırlanan, etkin, güçlü, öfkeli, ve malign
dünyaya karşı.
>
-BÖLÜM XXVII KEMP EVİ Kuşatması
Kemp, bir kağıt yağlı kağıda kurşun kalemle yazılmış bir garip tezkere okuyun.
"Inanılmaz derecede enerjik ve akıllı olan," bu mektubu ne rağmen, "koştu
ben hayal edemiyorum kazanabilir.
Siz bana karşı. Bütün bir gün için beni kovaladı;
bir gece uykusu beni soymaya çalıştı.
Ama sana rağmen yiyecek vardı, sana rağmen uyudum, ve oyun sadece
başlangıcı. Oyunda sadece bir başlangıçtır.
Bunun için başka bir şey değildir, ancak Terörle Mücadele başlatmak için.
Terör ilk gününde açıkladı.
Port Dulavratotu Kraliçe altında artık, Polis Albay ve geri kalanı anlatmak
onları bana altında - Terör! Bu gün yıl biri yeni biri
çağın - Görünmez Adam Epoch.
Birinci Görünmez Adam. Kural ile başlamak için kolay olacaktır.
Kemp adlı bir adam - İlk gün örnek bir yürütme uğruna olacaktır.
Ölüm onun için güne başlar.
Zırh koymak, onun hakkında nöbetçi olsun, uzak kendini gizlemek, kendini uzak kilitlenmesine yol açabilir
o seviyor, - Ölüm, görünmeyen Ölüm geliyor.
Onu önlemler alalım; insanları etkileyecek.
Ölüm öğle ayağı kutusundan başlar. Mektup postacı olarak düşecek
sonra kapalı, birlikte geliyor!
Oyun başlar. Ölüm başlar.
Üzerine Ölüm düşme diye, insanlar onu Yardım.
Güne Kemp ölmek üzere. "
Kemp iki kez bu mektubu okuduğunda, "herhangi bir aldatmaca," dedi.
"Bu onun sesini! Ve o anlamına gelir. "
O tarafa doğru katlanmış kağıt döndü ve onu ele yan damga pulu gördüm
Hintondean ve yavan detay "2d. ödemek zorunda. "
O onun öğle Bitmemiş bırakarak, yavaş yavaş ayağa kalktı - bir mektup gelmişti
Saat yazılan ve çalışma odasına gitti.
Onun kahya çaldı ve bir kerede yuvarlak evine gitmek için ona, tüm incelemek
pencerelerin tespitleri ve yakın tüm panjurlar.
O yaptığı çalışmada kendini kepenkleri kapalı.
Yatak odasında kilitli çekmeceden o, küçük bir tabanca aldı dikkatle inceledi
ve onun salonu ceket cebine koydu.
O, Allah'ın kulu karşı verdi, kısa notlar, bir Albay Adye bir dizi yazdı
evi terk ona yol açık talimatlar almak.
"Tehlikesi yoktur," dedi ve zihinsel bir rezervasyon ekledi "."
Bunu yaptıktan sonra bir boşluk için meditative kaldı ve daha sonra onun döndü
öğle soğutma.
O düşünce boşluklar ile yedik. Sonunda keskin bir şekilde masaya vurdu.
"Biz ona sahip olacak" dedi, "Ben yem.
O da çok gelecektir. "
O ve ondan sonra dikkatlice her kapı kapatılıyor köşküne gitti.
"Oyun It'sa" diye garip bir oyun "dedi, ama şansı, benim için Bay Griffin tüm
görünmezlik rağmen.
Griffin kontra mundum ... bir intikam. "
O sıcak yamaca bakan pencere olarak gerçekleşmiştir.
"O her gün yiyecek almak gerekir ve ona gıpta yok.
Gerçekten dün gece uyku mı? Karşı güvenli Out açık bir yerde
çarpışmalar.
Ben ısı yerine bazı iyi soğuk ıslak hava alabilir diliyorum.
"Şimdi beni izliyor olabilir." Yakın pencereye gitti.
Bir şey çerçeve üzerinde tuğla karşı akıllıca vurdu ve onu yaptı
geri şiddetle başlar. "Kendimi sinir alıyorum" dedi Kemp.
Ama yine pencereye gitti önce beş dakika.
"Bir serçe olmalı," dedi. Halen ön kapı zili duydum
, zil ve acele alt katta.
O unbolted ve kapı kilidi, zincir incelendiğinde, koyun ve dikkatli açtı
kendini göstermeden. Tanıdık bir ses onu selamladı.
Adye oldu.
"Kulun, Kemp tacize" diye yuvarlak kapı söyledi.
"Ne!" Diye bağırdı Kemp. "Had uzak çekilen senin dikkat
onu.
Kendisi hakkında buradan yakın. "Beni içeri
Kemp zinciri yayınlandı ve Adye mümkün olduğunca dar bir açılım olarak girilir.
Kemp kapı refastening sonsuz kabartmalı görünümlü, salonda durdu.
"Not elini kaptı oldu. Korkunç onu korkuttu.
O istasyon aşağı.
Histeriler. Burada yakın.
Ne oldu? "Kemp yemin etti.
"Ben bir aptal," dedi Kemp.
"Ben bilinen olabilir. Bu, bir saatlik Hintondean yürüme mesafesinde değil.
Zaten? "Neler oluyor?" Dedi Adye.
"Buraya bak!" Dedi Kemp ve onun çalışmaya yol açtı.
O Görünmez Adam mektubu Adye verdi. Adye okumak ve yumuşak bir sesle ıslık çaldı.
"Ve sen?" Dedi Adye.
"Bir tuzak Önerilen bir aptal gibi," Kemp, "dedi ve bir hizmetçi tarafından önerimi gönderdi
hizmetçi. Ona göre. "
Adye Kemp'in küfür izledi.
"O açık olacak," dedi Adye. "Diye değil," dedi Kemp.
Üst kattan cam yankılanan bir şut geldi.
Adye Kemp'in cebinden küçük bir tabanca yarısını gümüşi bir bakış vardı.
"It'sa pencere, üst katta!" Dedi Kemp ve yol açtı.
Merdiven hala iken ikinci bir şut geldi.
Çalışmanın ulaştığında iki çökerttiğini üç pencere, yarım oda bulundu.
parçalanmış cam ve yazı masası üzerinde duran büyük bir çakmaktaşı ile doludur.
İki adam, enkaz düşündüğünü kapısında durdu.
Kemp tekrar yemin etti ve o kadar olduğu gibi üçüncü bir pencere gibi bir çırpıda gitti
tabanca, asılı bir an için oynadı ve üçgen titreme, tırtıklı çöktü
odanın içine.
"Bu nedir?" Dedi Adye. "It'sa başında," dedi Kemp.
"Burada tırmanmaya hiçbir yolu yok?" Bir kedi için değil, "dedi Kemp.
"Hayır panjurlar?"
"Burada değil. Tüm alt katta oda - Selam "!
Şut ve ardından kurullarının vurmak sert vurdu, alt kattan gelen.
"Onu Karıştırma!" Dedi Kemp.
"Bu olmalı - evet - bir yatak odası bulunuyor.
O evin her yapacağız. Ama he'sa aptal.
Panjurlar ve cam dışına düşecek.
O ayaklarını keserim. "Başka bir pencere imha ilan etti.
İki adam şaşkın iniş durdu.
"Ben!" Dedi Adye. "Bana bir sopa veya bir şey var ve ben olacak
istasyonuna gidin ve bloodhounds koymak.
Bu onu yerleşmek için gereken!
On dakika değil - Bunlar sabit konum "Başka bir pencere onun arkadaşlarının yolunu gitti.
"Revolver haven'ta?" Adye sordu. Kemp'in eli cebine gitti.
Sonra tereddüt etti.
"Ben bir değil - en azından yedek" Onu geri getireceğim, olacak "Adye," dedi
burada güvende. "Kemp, onun anlık hızlandırılmış utanç
doğruluk, ona silah verdi.
"Şimdi kapıya," dedi Adye. Salonda tereddüt onlar durdu
birinci katta yatak odası pencere çatlak ve çatışma biri duydum.
Kemp kapıya gitti ve mümkün olduğu kadar sessizce cıvata kayma başladı.
Yüzü her zamankinden biraz daha solgun oldu. "Düz bir şekilde dışarıya adım gerekir," dedi Kemp.
Adye bir an yanıbaşındaki ve cıvataları geri bırakarak
zımba. O daha duygu, bir an için tereddüt etti
kapı karşı sırtını rahat.
Sonra adımları aşağı, kare, dik ve yürüdü.
O çim geçti ve kapı yaklaştı.
Küçük bir esinti çim üzerinde dalgalanma görünüyordu.
Ona yakın bir şeyler taşındı.
"Dur biraz," dedi bir Ses ve Adye ölü durdu ve elini, sıkılır
tabanca. "Ee?" Adye beyaz ve acımasız dedi ve
her sinir gergin.
Zorlamak beni eve geri dönüyor, "Ses ve acımasız olarak gergin dedi.
Adye bulunuyor. "Üzgünüm," Adye biraz boğuk bir sesle söyledi,
diliyle dudaklarını ıslattı.
Ses onun sol ön, diye düşündü.
O bir vuruş şansını almak olduğunu varsayalım?
"Sizin için ne yapacaksınız?" Dedi Ses ve iki hızlı bir hareket var.
Adye cebine açık dudak güneş ışığı yanıp söner.
Adye desisted ve düşünce.
"Gitmem nerede," dedi yavaşça, "kendi işimi."
Bir kol boynuna geldiğimde bir deyişle, hala dudaklarında, sırtında bir keçe
diz, ve o geriye doğru yayılan.
O hantalca çekti ve saçma ateş ve bir an sonra ağızda vuruldu
ve tabancayı onun elinden elde etmiştir. O, kaygan bir uzuv boşuna debriyaj
kadar mücadele etmeye çalıştı ve geri düştü.
"Lanet olsun!" Dedi Adye. Ses güldü.
"Bir mermi atık değilse ben şimdi öldürmek istiyorum," dedi.
O, onu kapsayan, altı metre kapalı, havada tabanca gördüm.
"Ee?" Adye ayağa kalkmak dedi. "Kalk," dedi ses.
Adye kadar durdu.
"Dikkat," dedi Ses ve sonra şiddetle, "hiçbir oyun kalkmayın.
Sen benim göremiyorsanız, ben senin yüzünü görmek unutmayın.
Eve geri dönmek için var. "
"Bana izin vermeyeceğiz," dedi Adye. "That'sa Yazık," dedi Görünmez Adam.
"Ben sizinle herhangi bir kavga var." Adye tekrar dudaklarını ıslattı.
O tabancayı varil uzak baktı ve uzakta çok mavi deniz gördüm
ve öğle güneşi, düz yeşil, aşağı Başkanı beyaz uçurum altında karanlık,
ve kalabalık bir şehir, ve aniden hayatın çok tatlı olduğunu biliyordu.
Gözleri, göklerin ve yerin altı arasında asılı duran bu küçük metal şey geri geldi
metre ötede.
"Yapmam gereken nedir?" Diye surat asarak söyledi. "Yapmam gereken nedir?" Görünmez Adam sordu.
"Yardım alacak. Geri dönmek için tek şey. "
"Ben çalışacağız.
O beni iradesine sağlar Eğer kapı acele söz veriyorum? "
"Benim seninle bir kavga var," dedi ses.
Kemp yukarı Adye dışarı icar sonra acele ve şimdi arasında çömelme
kırık cam ve çalışma pencere pervazına kenarına dikkatli bakan gördü
Adye gaybı parleying duruyor.
"Niye ateş etmiyor?" Kendi kendine Kemp fısıldadı.
Ardından tabancayı biraz taşındı ve ışıltı Kemp'in güneş ışığı parladı
gözler.
O, gözleri gölgeli ve kör edici ışın kaynağı görmek için çalıştı.
"Elbette!" O "Adye tabancayı verdi" dedi.
"Kapı acele Promise" Adye diyordu.
"Çok çok kazanan bir oyun itmeyin. Bir adam bir şans verin. "
"Sen eve gidin.
Ben kesin bir dille bir şey vaat etmiyor söylüyoruz. "
Adye kararı aniden yapılan görünüyordu. O eve doğru döndü, yavaş yürüme
arkasında ellerini.
Kemp onu seyretti şaşkın. Tabanca kayboldu, yeniden parladı
görme, yine kayboldu ve biraz karanlık gibi daha yakın bir inceleme belli oldu
nesne aşağıdaki Adye.
Sonra şeyler çok çabuk oldu.
Adye, geriye doğru sıçradı etrafında salladı, bu küçük nesnenin kavradı onu kaçırdım
ellerini kaldırdı ve küçük mavi bir yorgan bırakarak yüzüstü düştü
hava.
Kemp atış sesi duymadı. Adye, bir kol kendisi kaldırdı çırpındılar
öne düştü ve hareketsiz yatıyordu. Bir uzay Kemp bakıyordu kaldı
Adye tutumu sessiz dikkatsizlik.
Öğleden sonra çok sıcaktı ve hala tüm dünyada karıştırarak görünüyordu şey
arasındaki çalılıklarda birbirini kovalayan bir çift sarı kelebekler kaydetmek
ev ve yol kapısı.
Adye kapının yanındaki çimenlerin üzerinde yatıyordu. Tepe aşağı tüm villa panjur
yol çizilmiş, ancak görünüşe göre, bir küçük yeşil yazlık beyaz bir figürdü.
yaşlı bir adam uyuyor.
Kemp tabancayı bir bakış için evin çevresi incelenip, ama
kayboldu. Gözleri Adye geri geldi.
Oyun iyi açılış oldu.
Sonra fırtınalı geçen büyüdüğünü, zil ve ön kapı çalıyor geldi
ama Kemp'in talimatları uyarınca görevlilerinin kendi kendilerini kilitli vardı
oda.
Bu bir sessizlik izledi. Kemp oturup etrafı dinlemeye ve sonra bakan başladı
dikkatli dışarı üç pencere, birbiri ardına.
O merdiven kafaya gitti ve huzursuzca dinleme kalktı.
O kendisini odasına poker silahlı ve iç tespitleri incelemek için gitti
zemin kat pencereleri yeniden.
Her şey sakin ve güvenli oldu. O köşküne döndü.
Adye çakıl kenarına düşmüş gibi hareketsiz yatıyordu.
Villa yol boyunca gelen hizmetçisi ve iki polis vardı.
Her şey hala ölümcül oldu. Üç kişi çok yavaş görünüyordu
yaklaşıyor.
O onun antagonisti ne yaptığını merak etti. Diye başladı.
Aşağıdan bir şut vardı. O tereddüt etti ve tekrar aşağı indi.
Birdenbire evin ağır darbeler ve ahşap dağılmasından yankılandı.
O bir şut ve kepenklerin demir tespitleri yıkıcı clang duydum.
O anahtar döndü ve mutfak kapısını açtı.
O bunu yaparken, panjurlar, split ve Bölünme, içe doğru uçan geldi.
Donakalmış durdu.
Pencere çerçevesi, bir üst direğe için kaydetmek hala sağlam olduğu, ancak sadece küçük dişler
cam çerçeve içinde kaldı.
Panjurlar, bir balta ile sürülmüş, ve şimdi balta azalan
pencere çerçevesi ve onu savunan demir çubuklar üzerine süpürme darbeler.
Sonra aniden bir kenara atladı ve kayboldu.
O dış yolda yatan bir tabanca gördüm ve daha sonra küçük silah fırladı
havaya. O geri kaçtı.
Revolver sadece çok geç kırık ve kapı kenarına bir kıymık
başının üzerinde parladı.
O çarptı ve kapıyı kilitledi, ve onun dışında durdu o Griffin bağırarak ve duydum
gülüyor.
Sonra yarma ve smashing sonuçları ile balta darbeleri,
devam etti. Kemp düşünmeye çalışıyorum geçişi durdu.
Görünmez Adam bir an mutfakta olacaktır.
Bu kapı, sonra onu bir an tutmak, olmaz -
Bir zil tekrar ön kapıya geldi.
Bu polisler olurdu. O salona koştu zincir koymak ve
cıvataları çekti.
O zincir düştü önce kız konuşma yaptı ve üç insanlar çam devirdiğini görmezden
Bir yığın evin içine ve Kemp tekrar kapıyı kapattı.
"Görünmez Adam!" Dedi Kemp.
"O iki kurşunla, bir tabanca - sol. O Adye öldürüldü.
Zaten onu vurdular. Çim onu görmek değil mi?
Orada yatıyor. "
"Kim?" Polislerden biri olduğunu söyledi. "Adye," dedi Kemp.
"Biz arka yoldan geldi," dedi kız. "Bu parçalanması nedir?" Biri sordu
"O mutfakta ya da olacak. O bir balta buldu "
Birdenbire evin Görünmez Adam yankılanan darbeler doluydu
mutfak kapısını.
Kız, mutfağa doğru baktı ürperdi ve içine çekildi yemek
oda. Kemp kırık cümleler anlatmaya çalıştım.
Mutfak kapısını vermek duydum.
"Bu şekilde," Kemp faaliyete başlayan ve içine polis bohça dedi.
yemek odası kapı. "Poker" dedi Kemp ve koştu
çamurluk.
O, o polis taşıdı ve yemek odası bir poker verdi
diğer. Aniden kendini geriye doğru fırlattı.
"Whup! Bir polis memuru, dedi eğildiler ve onun poker baltayı yakaladı.
Tabanca, sondan bir önceki atış tersledi ve değerli bir Sidney Cooper yırtılmıştı.
Vurmak gibi ikinci bir polis, onun küçük silah poker indirdi
Bir eşek, aşağı ve yere sarsmayı gönderdi.
Kız çığlık attı ilk çatışma, şömine, bir an için çığlık durdu
ve sonra kepenkleri açmak için koştu - muhtemelen kaçan bir fikir parçalanmış
penceresi.
Balta geçişi geriledi ve iki ayak hakkında bir konuma düştü
zemin. Görünmez Adam duyabiliyordu
nefes.
"Siz ikiniz, uzakta durun" dedi. "Ben o adam Kemp istiyorum."
Ilk polis "Biz size istediğiniz," ileriye doğru hızlı bir adım ile silerek dedi.
Ses poker.
Görünmez Adam tekrar başlamış olması gerekir, ve o şemsiye stand içine çam devirdiğini görmezden.
Sonra polis darbe salıncak ile sendeledi o amaçlayan vardı,
Görünmez Adam balta ile karşılık, kağıt gibi buruşmuş, kask ve darbe
mutfak merdivenlerin başında yere dönen adam gönderdi.
Ama onun poker ile balta arkasında amaçlayan ikinci bir polis, bir şey yumuşak isabet
ısırır.
Balta yere düştü sonra ağrı keskin bir ünlem oldu.
Polis boşluk tekrar sildi ve hiçbir şey çarptı; o balta ayağını koydu
ve tekrar vurdu.
Sonra poker, en ufak bir hareketi için niyet, dinleme, Clubbed, durdu.
O, yemek odası penceresini açmak duydum ve içinde ayak hızlı bir acele.
Arkadaşı takla attı ve onun göz ve aşağı çalışan kan oturdu
kulak. "O nerede?" Katta diye sordu adam.
"Bilmiyorum.
Ona isabet ettik. O salonda ayakta durmaktadır.
O geçmiş kaçırırsak sürece. Doktor Kemp - efendim ".
Duraklatın.
"Doktor Kemp," diye bağırdı polis. İkinci polis için mücadele başladı
ayaklarını. Ayağa kalktı.
Aniden mutfak merdiven üzerinde çıplak ayakla hafif ped duymuş olabilir.
"Yap!" Diye bağırdı ilk polis ve vakit kaybetmeden onun poker fırlattı.
Biraz gaz dirsek parçaladılar.
O Görünmez Adam gibi alt katta takip O yaptı.
Sonra onu daha iyi düşünce ve yemek odasına çıktı.
"Doktor Kemp" diye başladı ve kısa durdu.
Omzunun üzerinden baktı onun arkadaşı olarak, "Doktor Kemp'sa kahraman," diye dedi.
Yemek odası penceresini ardına kadar açık, ne hizmetçi ne de Kemp görülebilir.
Kemp ikinci polis görüşünü veciz ve canlı.
BÖLÜM XXVIII THE HUNTER avlanan
Sayın Heelas, villa sahipleri arasında Mr. Kemp'in en yakın komşu, onun uyuyordu
yazlık ev Kemp'in evinin kuşatma başladı.
Sayın Heelas, tüm bu "inanmak istemeyen sağlam azınlık biriydi
Görünmez Adam hakkında bir saçmalık. " Karısı, ancak, o sonradan oldu
hatırlatılmalıdır.
O bu konuda hiçbir şey olduğu gibi onun bahçe hakkında yürüme üzerine üsteledi ve
yıllık geleneği uyarınca öğleden sonra uyudu.
O pencerelerin çökertilmesi yoluyla uyudu ve sonra bir anda uyandım
Yanlış bir şey merak ikna. O, Kemp'in evine baktı ovuşturdu
gözleri ve tekrar baktı.
Sonra kendi ayakları yere koymak ve dinleme oturdu.
O lanetlenmiş oldu dedi, ama yine de garip bir şey görünür oldu.
Bu hafta için terk edilmişti sanki şiddetli bir isyan sonra ev baktı.
Her pencere kırıldı, her pencere, köşkündeki çalışma kaydetmek
iç panjurlar kör.
"Ben tamam yemin" Saatine baktı - "yirmi dakika önce."
O uzakta, ölçülen bir sarsıntı ve cam çatışması haberdar oldu
mesafe.
Ve sonra o açık ağızlı oturdu, hala daha harika bir şey geldi.
Şiddetle çizim odası pencere kepenkleri açık fırlattı ve ise
hizmetçi, onu açık şapka ve giysiler içinde hummalı bir şekilde mücadele ortaya çıktı
kanat kusmak.
Dr - Birdenbire bir adam ona yardımcı olmak, onun yanına çıktı. Kemp!
Bir an pencerenin açık olduğunu ve hizmetçisi uğraşıyordu; o
öne eğimli ve çalılıkların arasında kayboldu.
Sayın Heelas Tüm bu harika şeyler belirsiz ve şiddetle bağırarak ayağa kalktı.
Kemp'in pencerenin pervazına, bahar ve yeniden stand gördüm neredeyse
anlık bir gibi çimleri bir yol boyunca uzanan ve o koştu alçalma
gözlem kaçıyor adam.
Bir Laburnum arkasında kayboldu ve tekrar abutted bir çitin üzerinden tırmanırken ortaya çıktı
açık aşağı.
Ikinci bir o yere yuvarlandım ve yamaçtan aşağı muazzam bir hızda çalışan
Sayın Heelas doğru. "Rabbim!" Sayın Heelas diye bağırdı bir ile vurdu
fikri, "bu o Görünmez Adam kaba!
Ne de olsa, doğru! "
Bay Heelas düşünmek ile hareket etmek gibi şeyler, ve onun aşçı onu izliyor
Üst pencerenin onu eve doğru iyi bir dokuz bardaktan boşanırcasına yağan gelip görmek için şaşırdım
millik bir saat.
Kapı çarpması, zil, çan ve Sayın Heelas ses vardı
bir boğa gibi aşağıdaki. "Kapıları kapatın, kapatılmazsa, pencereleri kapattı
her şeyi - Görünmez Adam geliyor "!
Anında evin çığlıklar ve yön ve scurrying ayak doluydu.
Kendisini verandaya açılan Fransız pencereleri kapatmak için koştu, o kadar olduğu gibi
Kemp'in baş ve omuz ve diz bahçe çit kenarına çıktı.
Kemp, bir an kuşkonmaz ile sürülmüş olan ve üzerinden çalışan
eve çim tenis. "Gelemez" dedi Mr. Heelas
cıvata kapatılıyor.
"Ben o sonra ise çok üzgün değilim, ama gelemez!"
Kemp rap ve sonra sallayarak, cama yakın terör bir yüz ile birlikte ortaya çıktı
Fransız pencerede çılgınca.
Sonra, çabalarını gereksiz görmeye, tonozlu sonunda, veranda boyunca koştu,
yan kapıda çekiç gitti.
Sonra evin ön yan kapı yuvarlak koştu ve bu yüzden içine tepe
yol.
Ve onun penceresinden bakarak Sayın Heelas korku yüz güçlükle Kemp tanık olmuştu
ortadan ere kuşkonmaz görünmeyen ayak tarafından bu şekilde ayaklar altına ve ediliyordu.
Bunun üzerine Sayın Heelas yukarı acele kaçan ve kovalayan geri kalanı
onun purview ötesinde. Ama o, merdiven penceresi geçti
yan kapısı slam duydum.
, Tepe-road içine Gelişmekte olan Kemp doğal olarak aşağı doğru aldı, böyle oldu
o kendi kişi, böyle kritik bir izlemişti çok yarış çalıştırmak için geldi
sadece dört gün önce köşkündeki çalışma göz.
, Eğitim bir adam için iyi koştu ve yüzü beyaz ve ıslak olmasına rağmen onun
fikir son serin.
O geniş adımlarla koştu ve engebeli arazide bir yama müdahale her yerde, her yerde
ham çakmaktaşı bir yama geldi, ya da kırık cam biraz göz kamaştırıcı parlıyordu, o geçti
hangi satır olurdu almak için takip eden çıplak görünmez ayaklar o ve ayrıldı.
Kemp hayatında ilk kez tepeye yol olduğunu keşfetti
indescribably geniş ve ıssız ve şehrin çok altında başlangıçlar
tepenin eteklerinde garip uzaktan.
Oradan oraya koşan göre progresyon daha yavaş bir veya daha fazla ağrılı bir yöntem yoktu.
Öğleden sonra güneş uyku tüm sıska villa, kilitli ve men görünüyordu;
kendi emriyle kilitli ve yasak edildi şüpheliyim.
Ama her halükarda böyle bir olasılığa karşı uyanık tutulması olabilir!
Şehirde, şimdi deniz arkasında gözden düştü, ve insanlar vardı yükselen
aşağıda karıştırma edildi.
Bir tramvay sadece tepenin eteğinde gelen oldu. Bunun da ötesinde, polis karakolu oldu.
Onu arkasında duydum izinden miydi? Atağı.
Aşağıda insanlar ona bakıyordu, bir ya da iki çalışan, ve nefesini
boğazını gördüm başında. Tramvay şimdi oldukça yakın olduğunu ve "Jolly
Cricketers "gürültüyle kapı engelleme.
Tramvay ötesinde, çakıl mesajları ve yığınları drenaj işleri.
Daha sonra, geçici bir tramvay atlama ve kapıları çarparak fikrim yoktu ve
o polis karakoluna gitmek için karar verdi.
Bir an sonra, "Jolly Cricketers" kapısını geçmişti oldu
Onun hakkında insan, sokakta ibne sonunda kabarma.
Tramvay sürücüsü ve onun yardımcısı onun öfkeli acele katında tarafından tutuklandı durdu
iplerini çözerek tramvay atları ile bakıyordu.
Navvies şaşkın özellikleri hakkında daha fazla höyük yukarıda çıktı
çakıl.
Onun hızı biraz kırdı, sonra onun takipçisi hızla ped duydum ve atladı
ileri tekrar.
"Görünmez Adam!" Diye, belli belirsiz bir gösterge jest ile navvies ağladı
ve bir esin kaynağı kazı atladı ve onu ve iri yarı bir grup yerleştirilir
kovalamak.
Daha sonra polis karakoluna fikri terk küçük bir yan dönüştü
sokak, bir manavı sepeti ile koştu, bir saniyenin onda tereddüt
sweetstuff dükkanın kapı ve daha sonra yapılan
bir sokağın ağzında ana Hill Street içine tekrar geri koştu.
İki veya üç küçük çocuk burada oyun oynuyor ve çığlık attı ve kendisine dağınık
hayalet, ve derhal kapı ve pencereler açılmış ve heyecanlı anneler ortaya
kalpleri.
Dışarı o tekrar Hill Street içine tramvay hattı sonundan itibaren üç yüz metre vurdu ve
hemen o çalkantılı bir bağırıp çağırma ve çalışan insanlar farkında oldu.
O sokakta tepeye doğru baktı.
Zor bir düzine metre kapalı parçaları sövgü ve şiddetle acımasız, büyük bir demiryolu işçisi koştu
yumruklarını sıktı ile tramvay iletken bir maça ve sabit arkasından geldi.
Sokak diğerleri kadar çarpıcı ve bağırarak, bu iki izledi.
Erkek ve kadın, Down kasabasına doğru koşuyorlardı, ve o açıkça bir adam fark
elinde bir sopa ile bir dükkan kapıya çıkıyor.
"Duyurun!
Yayıldı! "Bazı biri ağladı. Kemp aniden değişmiş durumu kavradı
kovalamaca. Durdu ve nefes nefese, yuvarlak görünüyordu.
"O yakın burada!" Diye haykırdı.
"Arasında bir çizgi Formu -" O kulak altında sert vurdu ve gitti
onun görünmeyen antagonisti doğru yuvarlak yüz çalışıyor, çile.
O sadece ayaklarını tutmayı başardı ve o havada boşuna karşı vurdu.
Sonra çene altında yeniden vuruldu ve yere paldır küldür yayılmış.
Bir an bir diz onun diyafram sıkıştırılmış ve hevesli eller bir çift
boğazını kavradı, ama bir kavrama diğerinden daha zayıftı; o kavradı
bilek, onun acı bir çığlık duydum
saldırgan ve sonra demiryolu işçisi, maça, onun üstündeki hava yoluyla dönen geldi
ve sıkıcı bir gümbürtüyle bir şey çarptı. O, yüzünde nem bir damla hissettim.
Boğazını Grip, aniden rahat ve konvulsif bir çaba ile, Kemp çözeceğin
kendisi, gevşek omuz kavradı ve üst yuvarlandı.
O görünmeyen yere yakın dirsek kavradı.
"Onu var!" Kemp çığlık attı. "Yardım!
Yardım - tutun!
O aşağı! Ayaklarını tutun! "
Bir saniye mücadele üzerine bir anda acele ve bir yabancı vardı
yol girdiği aniden son derece vahşi bir oyun düşünmüş olabilir
Rugby futbol devam ediyordu.
Ve hiçbir Kemp'in ağlamaya sadece ses ve darbeler ve ayakları sonra bağırarak vardı ağır
nefes.
Sonra muazzam bir çaba geldi ve Görünmez Adam onun kapalı bir çift attı
ve antagonistleri dizlerinin üzerine yükseldi.
Kemp, bir geyik bir av köpeği gibi önünde ona sarıldı ve bir düzine ellerini kavradı
kavramalı ve gaybı anda yırttı. Tramvay iletken aniden boyun var
ve omuzları ve onu geri lugged.
Aşağı mücadele erkeklerin yığın tekrar gitti ve takla attı.
, Korkarım, bazı vahşi tekme oldu.
Sonra aniden Mercy "vahşi bir çığlık!
Merhamet! "Boğulma gibi bir ses hızla aşağı öldü.
"Geri al, aptallar!" Diye bağırdı Kemp boğuk bir sesle ve güçlü bir oldu
sadık formları geri itmek.
"O, zarar, sana söylüyorum. Geri çekilin! "
Bir alanı temizlemek için kısa bir mücadele ve daha sonra daire istekli yüzler vardı
doktor gibi görünüyordu, hava on beş inç diz çökmüş, elinde gördüm
zemin için görünmez silah.
Arkasında bir memuru görünmez ayak bilekleri kavradı.
"Tr bırakmayın," kan lekeli kürek tutan, büyük demiryolu işçisi ağladı "diye
shamming. "
"O shamming," doktor dikkatli onun diz yükselterek şöyle dedi; "ve ben tutun
onu "Yüzü yara bere ve zaten kırmızı;
o bir kanama dudak nedeniyle kalın konuştu.
O bir yandan yayımladı ve yüz hissi gibi görünüyordu.
"Ağız tüm ıslak," dedi. Ve sonra, "Allahım!"
O, aniden ayağa kalktı ve o şey görünmeyen tarafında yere diz çöktü.
Bir itme ve karıştırma vardı, taze insanlar gibi ağır ayak sesi geldi
kalabalığın basınç artar.
İnsanlar artık evlerin geliyordu. "Jolly Cricketers" kapı durdu.
aniden çok açık. Çok az şey söylendi.
Kemp elini boş hava geçmesine görünen hakkında hissettim.
"O nefes değil," diye ben onun kalp hissetmiyorum "dedi ve sonra.
Onun yan ugh "!
Aniden büyük demiryolu işçisi kol altında bakan yaşlı bir kadın, keskin bir çığlık attı.
"Orada Looky!" Dedi ve kırışmış bir parmak uzattı.
Olduğu gibi, nerede diye işaret arayan herkes, hafif ve şeffaf gördüm
venler ve arterler, kemik ve sinirler olabilir, böylece camdan yapılmış
seçkin, bir elin anahat, gevşek ve eğilimli bir el.
Bulutlu büyüdü ve opak baktı bile.
"Selam!" Constable ağladı.
"İşte! Ayaklarının-gösteren" Ve böylece, yavaş yavaş ellerini başlayan ve
ayak ve vücudunun hayati merkezlerine onun uzuvları boyunca sürünen garip
değişim devam etti.
Bu yayılan yavaş bir zehir gibiydi.
İlk küçük beyaz sinirler, bir bacak puslu gri kroki, camsı geldi
kemik ve karmaşık arterler, sonra eti ve cilt, soluk bir sisli,
ve daha sonra hızlı bir şekilde yoğun ve opak büyüyen.
Halen onun ezilmiş göğüs ve omuzlarını ve loş anahat görebiliyordum
onun çizilmiş ve hırpalanmış özellikleri.
Son olarak da kalabalık Kemp diktir durmak için yol yaptı, çıplak ve acınacak, orada yatıyordu
zemin üzerinde, yaklaşık otuz genç bir adamın yara bere ve vücudun kırık.
Onun saç ve kaş beyaz beyazlık yaşla birlikte gri, ama beyaz değil
albinizm ve gözlerini lal gibiydi.
Elleri, gözleri faltaşı gibi açık, sıkılmış ve öfke ifadesi biriydi.
ve dehşet. "Yüzünü Kapak!" Dedi adam.
"Gawd aşkına, o yüz kapağı" ve üç küçük çocuk, ileri iterek
kalabalığın arasından aniden yuvarlak bükülmüş ve tekrar kapalı ambalaj gönderdi.
Eğer birisi, "Jolly Cricketers" bir sayfa getirdi ve ona kapalı olan
Bu evin içine taşıdı.
Ve çevrili, zevksiz, kötü ışıklandırılmış bir yatak odasında bir salaş yatakta vardı
kırık ve yaralı, ihanet ve merhametsiz insanlar, cahil ve heyecanlı bir kalabalık
Griffin, bütün erkeklerin ilk yapmak
kendini görünmez, Griffin, dünyanın şimdiye kadar gördüğü en yetenekli fizikçi, sona erdi
sonsuz felaket tuhaf ve korkunç bir kariyer.
THE KAPANIŞ
Yani Görünmez Adam garip ve kötü deneyler hikayesi sona erer.
Ve onu daha fazla bilgi olsaydı Port Stowe yakınlarındaki küçük bir han gidin ve konuşmak gerekir
ev sahibi.
Hanın işareti boş bir tahta bir şapka ve bot için tasarruf, ve adı-
bu hikayenin başlığı.
Ev sahibi, silindirik bir burun kısa ve şişman küçük adam
oranları, sırım gibi saç ve sporadik gül pembesi bir sima.
Cömertçe İçecek ve o oldu bütün şeyleri cömertçe size söyleyecektir
bu saatten sonra ona ve avukatlar hazine onu yapmaya çalıştım nasıl
ona bulundu.
"Diyor," eğer onlar para olan, mübarek ediyorum, kim ispat olamazdı bulundu. "
onlar bana bir çiçek hazine çıkarmak için uğraşmadı!
Ben bir hazine gibi görünüyor muyum?
Ve sonra bir beyefendi bir kobay Empire Müzik öyküsünü anlatmak için bir gece bana verdi
'Tüm sadece anlatmak için' benim kendi sözleriyle em - bir engelleme ".
Ve aniden onun anılarını akışını kesmek isterseniz, her zaman yapabilirsiniz
soran hikaye üç adet el yazması kitap yoktu.
Bu asseverations açıklamak için orada kabul eder ve gelirleri herkes
o 'em düşünüyor! Ama sizi korusun! diye değil.
"-The Invisible Man, kesme ve Port Stowe için koştu em gizlemek için em off 'aldı.
Sayın Kemp, benim 'em sahip fikrini koymak. "
Ve o zaman, dalgın bir devlet haline azalır, gizlice izler endişeyle bustles
gözlük ile, bar ve şu anda bırakır.
Onun zevkleri bugüne kadar lisans ve hiçbir kadın halk vardır - O bir bekar adam
ev.
Görünüşte o düğmeleri - onu bekleniyor, ama onun daha önemli privacies
Örneğin ayraç olursa olsun, yine de dize döner.
O, kurumsal olmayan evinde yapar, ama seçkin bir edep.
Onun hareketleri yavaş ve büyük bir düşünürdür.
Ama bilgelik ve saygın bir köyde cimriliği için bir üne sahiptir ve
İngiltere'nin Güney yollar onun bilgi Cobbett yendi.
Pazar sabahları, her Pazar sabahı, tüm yıl boyunca, o ise
dış dünyaya ve on sonra her gece kapalı, o, onun bar salonu gider
cin hafifçe renklendirilmiş cam taşıyan
su, ve bu aşağı yerleştirilmiş olan, kapıyı kilitler ve güneşlikler inceler ve
hatta masanın altında görünüyor.
Ve sonra, onun yalnızlık memnun olma, o dolap ve bir kutu kilidini
dolap ve o kutuyu bir çekmece ve kahverengi bağlı üç ciltlik üretir
deri ve tablonun ortasında ciddiyetle yerleştirir.
Kapakları yeşil bir alg hava yıpranmış ve bürünüyor defaya mahsus olmak üzere kaldıkları
kirli su ile bir hendek ve bazı sayfaları boş yıkanmış edilmiştir.
Ev sahibi, bir koltuğa oturur, yavaş yavaş uzun bir kil boru doldurur haset
kitaplar üzerinde süre.
Sonra ona doğru çeker ve açar ve çalışmaya başlar devredeceğini
ileri ve geri bırakır. Kaşlarını örme vardır ve dudaklarını hareket
acı.
Hava "Hex, küçük iki, haç ve bir keman-de-dee.
Rabbimiz! ne o akıl için bir tek! "
Halen onun duman yoluyla odanın öbür ucundaki rahatlatır ve geriye doğru eğilir ve yanıp söner
diğer gözlere görünmez şeyler. "Sırlarını tam," diyor.
"Harika sırlarını!"
"Bir kere ben onları mesafe olsun - Rabbim!" Ben onun ne olmaz, ben sadece istiyorum
iyi! "Piposunu çeker.
Bu yüzden bir rüya süresi geçerse, hayatının ölümsüz harika bir rüya.
Ve Kemp durmaksızın avlanır olmasına rağmen, insan hiç bu ev sahibi bilir kaydetmek
kitaplar ince görünmezlik ve bir düzine garip bir diğer sırrı vardır
sırlarını orada yazılı.
Ve ölünceye kadar başkası bunları bilecek.
>