Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM IV, Candide ONUN ESKİ MASTER PANGLOSS NASIL BULUNAMADI
VE NE onlara ne.
Korku ile henüz daha çok şefkat ile hareket Candide, bu şok edici verdi
dilenci, o dürüst Anabaptist James alınan iki florin.
Hayalet, çok içten bir şekilde ona baktı, birkaç damla gözyaşı düştü ve onun üzerine düştü
boyun. Candide tiksinti geriledi.
"Heyhat!" Diğer bir wretch dedi, "artık sevgili Pangloss biliyor musunuz?"
"Ne duymak istiyorsun? Siz, benim sevgili efendim! Eğer bu korkunç
kötü durum!
Ne talihsizlik oldu? Neden artık en
kaleler muhteşem? Bayan Cunegonde, ne hale gelmiştir
inci, kızların ve doğanın başyapıtı? "
"Ben, ben tahammül edemiyorum o kadar zayıf," Pangloss söyledi.
Candide onu Anabaptist istikrarlı taşıdı, bunun üzerine ona bir kabuk verdi
ekmek.
En kısa sürede Pangloss kendini biraz tazelemiştim:
"Eh," Candide "Cunegonde?" Dedi, "O öldü", diğer cevap verdi.
Candide bu kelime bayıldı; arkadaşı biraz kötü onun duyuları hatırlattı
o kararlı tesadüfen bulundu. sirke.
Candide gözlerini yeniden açıldı.
"Cunegonde öldü! Ah, sanat sen dünyaların en iyi?
Ama hangi hastalık o öldü?
Babası onun muhteşem bana tekmeyi görünce, keder değil miydi
kale mi? "
"Hayır," Pangloss sonra, o Bulgar askerleri tarafından yırtılarak açılmalı "dedi.
birçok kişi tarafından ihlal edildiğini, onu savunmak için çalışan Baron kafasını kırdı;
benim hanım, annesi, parçalar halinde kesilmiş; benim
fakir öğrenci sadece kız kardeşi ile aynı şekilde sunulduğu ve için
kale, biri diğerinin üzerine taş, bir ahır, ne de bir koyun, ne de bir sol değil
ördek, ne bir ağaç, ama bizim oldu
intikam, Abares için, komşu bir baronluk çok aynı şeyi yapmış olan
Bulgar bir efendisine aitti. "
Bu söylem, Candide tekrar bayıldı, ancak kendisine gelen ve tüm söyledi
onu söylemek oldu, neden ve yürürlüğe sordu yanı sıra içine
bu kadar sefil durumu bir Pangloss azaldığını yeterli bir sebeptir.
"Yazık" dedi diğeri, "love it, sevgi, insan türünün konfor,
evrenin baston, tüm duyarlı varlıkların ruh, sevgi, ihale seviyorum. "
"Heyhat!" Candide, bu sevgi, kupa, bizim ruh bu egemen biliyorum "dedi.
ruhlar, ama bana bir öpücük ve arka yirmi tekmeler daha fazla maliyet asla.
Nasıl bu güzel neden size bu kadar iğrenç bir etki meydana getirebilir? "
Pangloss şu ifadelerle yanıt vermedi: "Ah, benim sevgili Candide, Paquette hatırlıyorum,
kollarını sevindirdi tadı; bizim asil Barones bekledi o güzel zamparalık
cennet, bana bu üretilen
cehennem, bana devoured eziyet; onlarla enfekte olduğunu, o
belki de onlar ölü.
Ile takip vardı öğrenilen Gri Keşiş, alınan bu mevcut Paquette
kaynağı, bir süvari kaptanı almış eski bir Kontes vardı,
kim aldı markiz, borçlu
bir sayfadan bir Cizvit almış bir acemi vardı
Christopher Columbus arkadaşlarından birini doğrudan bir hat.
Ben kimsenin verecektir benim için, ben ölüyorum. "
"Ah, Pangloss!" Candide ne garip bir şecere "diye bağırdı!
Şeytan bunun orijinal stok değil mi? "
"Hiç de değil," bu büyük adam cevap verdi, "gerekli, kaçınılmaz bir şey oldu
dünyanın en iyi madde; Columbus Amerika bir ada olmasaydı
kirletiyorsa bu hastalığı yakalandı
yaşam kaynağı bile sık sık nesil engelleyen ve besbelli karşı çıkıyor.
doğanın büyük sonuna kadar, biz, ne çikolata ne de koşineali olmalıdır.
Biz kıtamızın üzerine gözlemlemek için de, bu distemper dini gibidir
tartışma, belli bir noktaya sınırlı.
Türkler, Hintliler, Persler, Çin, Siyam, Japon, know
hiçbir şey, ama bunu bilecek inanmak için yeterli bir sebeptir.
birkaç yüzyıl içinde sırayla.
Bu arada, özellikle de aramızda muhteşem bir ilerleme yaptı
karar, dürüst ve disiplinli uşakları, oluşan büyük ordular
devletlerin kaderi; güvenli bir şekilde teyit edebilir.
otuz bin kişilik bir ordu, eşit sayıda başka kavgalar,
yaklaşık yirmi bin bunların her iki tarafta PxD. "
"Evet, bu harika!" Candide, "dedi ama tedavi almak gerekir."
"Heyhat! ? Ben bir çeyrek peni, arkadaşım, ve dört değil "Pangloss dedi."
dünyanın herhangi bir kan, kiralanmasından veya bir glister alarak ödemeden, ya da
Biri sizi için para ödüyorlardı. "
Bu son sözler Candide belirlenir; ayaklarının kendini gitti ve fırlattı
hayır Anabaptist James ve bu nedenle devletin bir resmi temas kendisine verdiği
arkadaşı azaldığını, iyi bir adam
Dr Pangloss evinin içine almak tereddütleri yoktu, ve onu tedavi vardı
gider. Çare Pangloss sadece bir göz ve kaybetti
kulak.
O iyi yazdı ve mükemmel aritmetik biliyordu.
Anabaptist James ona onun muhasebeci yaptı.
, Bazı ticari ilişkiler hakkında Lizbon gitmek zorunda, iki ay sonunda,
onun gemisi ile iki filozoflar onu aldı.
Her şey olamayacağı oluşturulmuştur nasıl Pangloss ona açıkladı
daha iyi. James, bu görüşü değildi.
"Bu olasılığı daha fazladır," dedi, "insanlığın küçük bir bozuk bir yapıya sahip olduklarını
kurt doğan ve onlar kurt haline gelmiştir; Allah onlara ne top verdi
dört-yirmi öğütücüler, ne de süngü;
ve henüz birbirlerini yok etmek için top ve süngülerle yaptık.
Bu hesaba sadece iflas değil atmak, ancak üzerinde ele geçirdi Adalet
etkileri iflas alacaklıları hile. "
"Tüm bunlar vazgeçilmez olduğu," özel talihsizlikler için "tek gözlü doktor yanıtladı
daha özel talihsizlikler daha fazla vardır ki, genel olarak iyi yapmak
genel iyidir. "
O gerekçeli ederken, gökyüzü kararıyor, dört çeyrek rüzgarlar esti, ve
Lizbon limanında görüş alanı içinde en korkunç fırtına tarafından gemi saldırıya uğradı.