Tip:
Highlight text to annotate it
X
VİDA DÖNÜŞ
Hikaye bize yapmıştır, yeterince nefes nefese yangın yuvarlak, ancak hariç
korkunç, Noel arifesinde, eski bir evde, bir garip olduğunu açık sözler
masal aslında olmalı, ben hatırlıyorum
birileri o tanıştığı tek durumda olduğunu söylemek oldu kadar yorum çıkardı
bir çocuğun böyle bir ziyareti düşmüştü.
Durumda, söz olabilir, böyle eski bir ev gibi olan bir hayalet
biraz korkunç bir tür, bir görünüm vesilesiyle bize toplandı
çocuk annesi ile oda uyku
ve bu terör onu uyanma, onun korku yaymak değil onu uyanma ve
o başardı önce, onu tekrar uyku yatıştırmaya, ancak kendini karşılaşmaya
, bu yüzden onu sarsmıştı aynı görüşte yapıyor.
Douglas çekti bu gözlem hemen değil, ancak daha sonra
akşam dikkat çekmek için ilginç bir sonucu olan bir cevap.
Başka biri, ben onun değildi gördüm özellikle etkili bir hikaye anlattı
aşağıdaki.
Kendisi üretmek için bir şey olduğunu bir işaret aldı ve biz gerektiğini
sadece beklemek zorunda.
Dağınık bir önce, aynı akşam ama, biz aslında iki gece sonra kadar bekledi
bunu aklında ne çıkardı.
Griffin hayaleti ile ilgili, ya da her ne olursa olsun - "Ben çok kabul olduğu
küçük çocuk, ilk görünen bir yaş ihale, belli bir dokunuş katıyor.
Ama büyüleyici türünün ilk geçtiği yer var biliyorum.
bir çocuk.
Çocuk etkisi vida başka bir dönüş verirse, İKİ ne dersiniz?
çocuklar? "" Tabii ki, diyelim ki, "birileri bağırdı
"Iki tur verir!
Ayrıca bunlar hakkında duymak istiyorum. "I, yangından önce Douglas görebilirsiniz
o onun ailesiyle muhatap bakıyor, sırtını sunmak için var olan
Ceplerindeki eller.
"Hiç kimse ama bana şu ana kadar, hiç duymuş. Oldukça çok korkunç. "
Bu, doğal olarak, bir şey son derece fiyat vermek için çeşitli sesler tarafından ilan edildi
ve sessiz sanatı ile arkadaş, üzerine gözlerini açarak zaferini hazırladı
bize dinlenme ve gidiyor: "Her şeyin ötesinde.
Biliyorum ki hiçbir şey dokunur. "Dehşetten için?"
Soran hatırlıyorum.
O, bu kadar basit değildi söylemek görünüyordu; hak kazanmak için nasıl bir kayıp gerçekten
kadar. Gözlerini üzerinden elini geçti bir yapılan
küçük wincing face.
"Korkunç için! Korkunçlugun" "Oh," biri nasıl lezzetli ağladı
kadınlar.
Bana baktı, ama yerime, o ne gördü, o onu hiçbir uyarı aldı
konuştu. "Genel esrarengiz çirkinlik ve korku için
ve acı. "
"Peki o zaman," Ben "sadece doğru oturup başlayacak" dedi.
O, yangına döndü bir günlük bir tekme verdi, bir anlık izledi.
Yine bizi karşı karşıya Sonra: "Ben başlamak değildir.
Oybirliği ile inilti vardı. Şehre göndermek için, ve
çok sitem, onun meşgul bir şekilde, bundan sonra diye açıkladı.
"Hikaye yazılmış.
Kilitli bir çekmece bulunuyor yıl boyunca olmamıştır.
Benim adam yazmak ve anahtar içine; o paket gönderebilir
bulur. "
O bu fikrini ortaya atıyor ortaya çıktığını, özellikle beni hemen itiraz ortaya çıktı
yardım için tereddüt değil.
O, pek çok kış oluşumu buz kalınlığı kırık vardı; vardı
Uzun süren bir sessizlikten nedenleri. Diğerleri erteleme rahatsızdılar, ama
sadece bana charmed çekinmediler.
Onu ilk Mesaj yazmak ve erken bir duruşma için bizimle aynı fikirde adjured;
Söz konusu deneyim kendi olsaydı o zaman ben sordum.
Bu onun cevap istemi oldu.
"Ah, hayır, Tanrı'ya şükürler olsun" kayıt sizinki?
Şey aşağı aldı? "Hiçbir şey ama bir izlenim.
"BURAYA aldı o kalbi vurdu.
"Ben asla kaybolmaz ettik." "Sonra yazının?"
"Eski, solmuş mürekkeple mi, en güzel elinde."
Yine yangın astı.
"Bir kadın bulunuyor. O bu yirmi yıldır ölüydü.
O ölmeden önce o soru beni sayfaları gönderdi. "
Bunların hepsi şimdi dinleme, ve tabii kemerli olması için birileri vardı, ya da herhangi bir
çıkarsama çizmek oranı. Ama o olmadan çıkarım koyarsanız
tahrişe neden olmadan da gülümseme.
"O en güzel bir insandı, ama benden daha on yaş büyük
O benim kız kardeşimin mürebbiye oldu, "dedi alçak sesle.
"O, şimdiye kadar, onu pozisyonda tanıyorum çok hoş bir kadındı, o olurdu
Her ne olursa olsun layık. Bu uzun zaman önceydi ve bu bölüm uzun
önce.
Trinity ve ikinci yaz iniyor evde onu buldum.
Onun içinde biz vardı off-güzel bir biriydi - Ben çok şey vardır, o yıl
saat, yürüyüşler ve bahçesinde bazı görüşmeler diye de bana vurdu görüşmeler
müthiş akıllı ve güzel.
Oh evet, sırıtarak: Ben bu güne kadar onu düşünmek son derece ve sabah memnun sevdim diye sevdim
ben de. O olmasaydı o bana olmazdı.
O bunu hiç kimseye söylememiş vardı.
O söyledi basit değildi, ama biliyordum ki o yoktu.
Eminim, ben görebiliyordum. Dinlemek neden zaman kolayca hakim olacak. "
"Bir şey olmuştu böyle korkutmak için mi?"
Bana düzeltmek için devam etti. "Kolayca yargıç," diye tekrarladı: "SİZE
"Ben de onu sabit.
"Görüyorum.
O aşık oldu. "O ilk kez güldü.
"Akut ARE. Evet, o aşıktı.
Yani, o olmuştu.
Bu ortaya çıktı - o olmadan onun hikayesi, çıkan anlayamadı.
Gördüm, ve o bunu gördüm, ama bunun ne bize konuştu.
Çim köşesinde, büyük gölge - Ben o zaman ve yer hatırlıyorum
kayın ve uzun, sıcak bir yaz öğleden sonrası. Bu sahne değildi, bir ürperti, ancak oh "!
O yangın ayrılarak koltuğunu geri düştü.
"Perşembe sabahı paket alacaksınız?"
Diye sordu.
"Muhtemelen ikinci bir mesaja kadar değil." "Peki o zaman, yemekten sonra"
"Siz beni burada buluşacağız?" Yine bizi etrafına bakındı.
"Herkes gidiyor değil mi?"
Neredeyse umut sesi oldu. "Herkes kalacak!"
"Ben" ve "Ben!" Kalkış sabit olmuştu bayan ağladı.
Bayan Griffin, ancak, biraz daha fazla ışık ihtiyacı dile getirdi.
"O aşık oldu kimdi?" "Hikaye anlatacağım," Kendimi üzerine aldı
cevap.
"Oh, ben hikaye için sabırsızlanıyorum." Hikaye anlatmak OLMAYACAKTIR "Douglas söyledi;"
herhangi bir edebi, kaba bir şekilde. "" Daha sonra, yazık.
Bu, şimdiye kadar anlamak tek yolu. "
"SİZ, Douglas söylemek değil mi?" Başkası sordu.
Yine ayağa fırladı. "Evet, yarın.
Şimdi yatağa gitmek gerekir.
İyi geceler. "Ve o hızla, bir mum yetişmeye
bize biraz şaşkın bıraktı.
Büyük kahverengi salonun sonundan itibaren biz merdiven üvey duydum; Bunun üzerine Mrs.
Griffin konuştu. "Şey, ben o aşık kim olduğunu bilmiyorum eğer
, HE kim olduğunu biliyoruz. "
"O on yaş büyük," dedi kocası.
"Raison de artı bu yaşta! Ama bu, onun uzun bir suskunluk oldukça güzel. "
"Kırk yıl!"
Griffin "Bu salgını, son." Içeri koymak
"Salgını" diye döndü, "Perşembe gecesi çok büyük bir fırsat sağlayacaktır."
Herkes bunun ışığında, bizim için tüm dikkatini kaybetmiş, benimle aynı fikirde
her şeyi.
, Son hikaye, ancak eksik ve sadece bir seri açılış gibi olmuştu
"dedi biri ve yatağa gittim, candlestuck" biz handshook ve; söyledi.
Ben, ilk yazılan, ertesi gün anahtarını içeren bir mektup olduğunu biliyordu
onun Londra daireleri kapalı gitti, ancak rağmen - ya da belki de sadece göz
bu bilginin nihai difüzyon
aslında oldukça, akşam böyle bir saat kadar sonra akşam yemeği kadar yalnız ona izin
en iyi umutları sabit olan bir tür duygu ile uyumlu olabilir.
Sonra biz arzu edebileceği gibi iletişimsel oldu ve gerçekten bize onun en iyi neden
Böyle olduğu için.
Biz, bizim hafif harikasından vardı salonda yangından önce yine ondan vardı
önceki gece.
O bize okumak için vaat ettiği anlatı gerçekten gerekli olduğu ortaya çıktı
doğru istihbarat önsözünde birkaç kelime.
Bu anlatı ki, tam bir, bana onunla yapmış, belirgin burada söylemek
benim kendi çok daha sonra, transkript Şu verecektir.
Zavallı Douglas, ölümünden önce görünürde iken bana yazması için taahhüt
büyük ile aynı noktada, bu gün üçüncü ve onu ulaştı
etkisi, dördüncü gece dingin biraz daire okumaya başladı.
Kalacağını söylemişti çıkış yapan bayan, tabii ki, cennet teşekkür etmedi
Kal: merak öfke, yapılan düzenlemeler sonucunda, ayrıldı,
itiraf olarak, o zaten bize kadar çalışmış olduğu ile dokunur üretti.
Ama bu sadece onun küçük nihai işitsel daha kompakt seçin ve tuttu
ocak, ortak bir heyecan tabi yuvarlak.
Bu dokunuşların ilk yazılı açıklamada, bir masal aldığını iletti
bu noktadan sonra, bir şekilde başlamış.
Bu nedenle, sahip olmak için aslında onun eski arkadaşı, genç
fakir bir ülke papaz birkaç kızları, yirmi yaşındayken,
ilk kez hizmet alan
dershanede, bir dehşet, Londra'ya gelip bizzat cevap
zaten kısa yazışmalarda onu koymuş bilgilendirmeyi
Reklamverenin.
Bu kişi, kendi kendini sunan kanıtladı, yargı, Harley bir ev
Street, onun gibi büyük ve heybetli etkiledi - Bu prospektif patronu kanıtladı
beyefendi, yaşamının baharında lisans,
bir dalgalanıyordu önce böyle bir figür olarak, bir rüya ya da eski bir roman, yükselmiş hiç
Hampshire papaz endişeli bir kız. Bir kolayca onun tipi düzeltmek; asla,
mutlu ölür.
O yakışıklı, cesur ve keyifli, hazırlıksız ve gay ve nazik.
O cesur ve görkemli olarak, kaçınılmaz olarak, onu vurdu, ama onu en çok ne aldı
onu o sonradan o onun için her şeyi koymak olduğunu gösterdi cesaret verdi
tür bir iyilik, bir zorunluluk o minnetle tabi olmalıdır.
O onu zengin olarak düşünülmüş, ancak korkuyla abartılı yüksek bir ışık gördüm
iyi görünüyor, büyüleyici kadın ile yolları pahalı alışkanlıkları moda.
O, kendi kasabasında ikamet için seyahat ganimet ile dolu büyük bir ev vardı ve
peşine kupa; ama ülkesinin ev, eski bir aile yeri
Onu hemen devam etmek istediği İstanbul.
O, Hindistan, vasi anne ve babalarının küçük bir ölüm kalmıştı
yeğeni ve küçük yeğeni, bir genç, bir askeri kardeşi çocuklar, kimin o vardı
iki yıl önce kaybetti.
- Bu çocuklar görevinden bir adam yalnız şansını garip tarafından,
doğru sıralama olmadan, deneyim ya da sabır bir tane adam çok ağır onun
eller.
Tüm kuşkusuz kendi parçası büyük bir endişe ve bir dizi Blunders,
ama o derece zavallı civciv acıyordu ve elinden yapmış, özellikle de vardı
onun diğer ev onları indirdik,
onları elbette ülke olmanın ve uygun yer, orada sakladı
ilk, iyi insanlar bile ayrılırken, onlara bakmak için bulabildiğim
kendi memurları onları bekleyin ve aşağı gidiyor
kendini, o zaman, yaptıklarını görmek için.
Garip bir şey, hemen hemen hiçbir ilişkileri vardı ve onun
kendi işlerini tüm zamanını aldı.
Onları sağlıklı ve güvenli Bly sahip koymuştu, ve koymuştu
, küçük kurulması baş, ama aşağıda sadece merdivenleri mükemmel bir kadın, Mrs.
O onun ziyaretçi emin Grose
gibi ve eski annesi için hizmetçi olmuştu.
O şimdi kahya ve süre için şefi olarak da görev alıyordu
kendi çocukları olmadan küçük kız, kim, o, son derece iyi şanslar.
düşkün.
Yardımcı olmak için bol, ama tabii ki genç bayan kim gitmeli
mürebbiye yüksek otorite olacaktır.
O da bir küçük çocuk, bakmak, tatil olurdu
okulda vadeli olarak kim? o gönderilmek üzere olduğu gibi genç, ama başka ne yapılabilir olabilir
tatil başlamak üzere, diğer bir gün geri olurdu.
Iki çocuk için ilk önce onlar vardı genç bir bayan-olmuştu
kaybetmek için talihsizlik.
O onlar için oldukça güzel yapmıştı - o çok saygın bir insandı onun kadar
ölüm, kesin olarak, herhangi bir alternatif ama bıraktığı büyük bir beceriksizlik
küçük Miles okula.
Olarak elinden Bayan Grose, o zamandan bu yana, görgü ve şeylerin bir şekilde yapmıştı
Flora ve bir aşçı, bir hizmetçisi, dairywoman, eski bir midilli, bir daha vardı
Eski damat, ve eski bir bahçıvan, aynı şekilde iyice saygın.
Şimdiye kadar kimse bir soru koyduğunuzda Douglas onun resmi takdim etti.
"Peki eski mürebbiye öldü? Çok saygınlık mı?"
Bizim arkadaş cevap istemi oldu. "Bu çıkacaktır.
Ben beklemiyorum. "
"Afedersiniz bu yapıyorsun ne oldu düşündüm."
"Onun halefi yerde," diye önerdi, "Ben öğrenmek istediler olmalıdır ofis
ile getirilen "
"Yaşam için gerekli tehlike?" Douglas benim düşünce tamamladı.
"O bilgi edinmek isteyen yaptım ve o öğrendiniz. Sen o öğrendiklerini yarın duymak olacaktır.
Bu arada, tabii ki, umudu biraz acımasız olarak onu vurdu.
O sinir, denenmemiş, genç: bu ciddi görev ve küçük bir vizyon
Şirket, gerçekten büyük yalnızlık.
O tereddüt başvurun ve düşünün birkaç gün aldı.
Ama maaş ikinci bir görüşme daha aştı teklif onun mütevazı bir ölçü ve
o müzik ile karşı karşıya Uykudan. "
Douglas, bu, şirketin menfaati için, bana taşındı, bir duraklama yaptı
atmak -
"Hangi ahlaki tabii ki muhteşem gençler tarafından icra baştan
adam. O boyun eğdiler. "
Ayağa kalktı ve o gece önce yaptığı gibi, yangın için gitti, bir heyecan verdi
ayağıyla oturum açın, sonra bize sırtını bir an durdu.
"O sadece iki kez gördüm."
"Evet, ama bu sadece güzellik tutkusu."
Biraz benim için sürpriz, bu Douglas, bana döndü.
"Bu güzelliği WS.
Başkaları da vardı, yenik yoktu "dedi, gitti".
O açıkçası tüm zorluk ona birkaç başvuru koşulları için
engelleyici olmuştur.
Onlar, her nasılsa, sadece korkuyorlardı. Ve bu garip geliyordu - sıkıcı geliyordu
daha çok, çünkü onun temel koşuludur. "
"Hangi?"
"Bu ona sorun asla, ama asla, asla itiraz, ne de şikayet
ne de herhangi bir şey hakkında yazmak, sadece tüm soruları kendisi karşılayacak, bütün paralar almak
onun avukat, her şeyi ele geçirecek ve ona bırakın.
O bunu yapmak için söz verdi ve Müteahhit bana, bir an için, bahsedilen
mutluluk, o, kurban için ona teşekkür, onun elini tuttu, o zaten hissettim
ödüllendirilmiştir. "
"Ama onun tüm ödül olduğunu?" Bir bayan sordu.
"O bir daha hiç görmedim."
"Oh" dedi bayan; bizim arkadaş hemen tekrar bize sol, sadece hangi
önemli olan diğer bir kelime köşesinde, sonraki gece, konu kadar katkıda
En iyi sandalye, ocak, o açtı
soluk kırmızı ince bir eski moda yaldızlı kenarlı albüm kapağını kapatın.
Her şeyi birden, ama ilk fırsatta, gerçekten daha fazla gece sürdü
Aynı kadın, başka bir soru koymak.
"Başlık ne?" Ben bir değil. "
"Ah, ben!" Dedim.
Ama Douglas, beni heeding olmadan gibiydi ince ve net olarak okumaya başlamıştı
güzellik yazarı elini kulağına bir işleme.
>
BÖLÜM I
Ben, bir arkaya uçuş ve damla gibi küçük bir bütün başında hatırlıyorum
sağ zonkluyor ve yanlış tahterevalliyi.
Onun itiraz karşılamak üzere, kasaba, yükselen sonra, tüm olaylar çok kötü bir çift vardı
gün, tekrar kendimi şüpheli bulundu gerçekten bir hata yapmıştı emindi.
Ben bu ruh hali, sallanan teknik direktör darbeleme uzun saatler geçirdi-
beni evden bir araç tarafından karşılanacak olduğu uğrak yeri yapmıştır.
Bu kolaylık, söylendi, sipariş ve yakın doğru bulundu, olmuştu
Haziran öğleden sonra, beni bekleyen bir ferah sinek.
Bir ülke ile, güzel bir gün, o saatte Sürüş yaz
tatlılık bana bir hoşgeldin dostu sunmak için görünüyordu, metanet, baştan monte edilmiş ve
Caddenin dönüştü, bir karşılaştı
muhtemelen oldu tecilini ama batmış noktanın bir kanıtı.
Ne selamladı bir şey melankoli, beklediğimden sanırım, ya da korkulan oldu
bana güzel bir sürpriz oldu.
Ben en hoş bir izlenim olarak, geniş, net önünde, açık pencereleri hatırlıyorum
ve taze perde ve bakan Hizmetçi çifti; çim hatırlıyorum
parlak çiçekler ve tekerleklerin krizi
Kaleleri daire ve cawed üzerinde çakıl ve kümelenmiş ağaç tepelerinden
altın bir gökyüzü.
Sahne, kendi kıt evden farklı bir ilişki bir büyüklüğü vardı
ve hemen bir sivil, elinde küçük bir kız ile kapıda göründü
bir reverans terbiyeli olarak bana düştü kişi
Ben metres ya da seçkin bir ziyaretçi olsaydı.
Ben, ben, Harley Street yerin dar bir kavramı alınan ve olduğunu
önerdi, bana bir beyefendi sahibi hala daha düşünüyorum, bu hatırlattı
ne zevk sözünü ötesinde bir şey olabilir.
Ben muzaffer yapıldı, bir sonraki güne kadar tekrar bir düşüş vardı
öğrencilerin genç benim giriş saat.
Bayan Grose eşlik eden küçük kız, böylece bir yaratık yerinde bana göründü
onunla yapmak zorunda büyük bir servet yapmak için büyüleyici.
O şimdiye kadar gördüğüm en güzel bir çocuktu, ben de sonradan merak benim
işveren onu bana söylememiş.
Ve bu da beni hayretler içinde, ben çok heyecanlıydı - Ben biraz o gece uyudu
anımsayacaksınız, ben hangi liberal anlamda ekleyerek benimle kaldı
tedavi edilmelidir.
Büyük, etkileyici bir oda, ev, büyük bir devlet yatakta iyi biri, ben de
neredeyse tam, figürlü perdelikler, uzun olduğu için gözlük hissettim
ilk kez ben kendimi görebiliyordum
ayak baş, bana vurdu - benim küçük bir ücret olağanüstü cazibe gibi
içeri atılmış o kadar çok şey
Bu ilk andan itibaren, hem de atıldı, ben Mrs ile almalısınız
My way, antrenör, ben daha ziyade brooded korku üzerinden bir ilişki içinde Grose.
Gerçekten tek şey, bu erken bir bakış açısı beni tekrar küçültmek olabilir.
Onun beni görmesini çok memnunuz açık durumda.
Şişman, basit, sade, temiz, o kadar memnun olduğunu, yarım saat içinde algılanan
besleyici kadın çok fazla gösteren karşı onu korumak olumlu olarak.
Ben, onu göstermek istedikleri takdirde neden o zaman bile biraz merak ve
yansıma, şüphe ile, tabii ki beni rahatsız olabilir.
Ama, böylece herhangi bir tedirginlik, bir şey ile bir bağlantı olabileceğini rahatlık oldu
ışıltılı görüntü, benim küçük kız melek güzellik vizyonu olarak şad
yapacak başka bir şey daha muhtemelen daha vardı
huzursuzluk, sabah önce birkaç kez yükselişi ve hakkında dolaşmaya made me
odama almak için bütün resmi ve umudu; izlemek için, benim açık pencere,
soluk bir yaz şafağı, böyle bakmak
evin geri kalan bölümlerini yakalamak, ve dinlemek için,
alacakaranlıkta solma, ilk kuşların olası nüks için heyecan başladı
ses ya da iki, daha az doğal ve olmayan, ancak içinde sanmıştı, ben duydum.
Ben çok zayıf ve tanınan inanılan bir an olmuştu, ağlamaya
çocuk, başka bir olmuştu kendimi bulduğum zaman sadece bilinçli olarak başlayan
hafif bir adımın, kapımın önünde geçiş.
Ama bu kapalı atılmak için yeterli değil işaretli değildi hoşlanıyor ve sadece
ışık, ya da kasvet, ben değil, diğer ve daha sonraki konularda mi demeliyim?
şimdi bana geri geliyor.
Izlemek, öğretmek, çok belirgin bir "form" küçük Flora mutlu bir yapım olacağını ve
faydalı ömür.
Ben bu ilk fırsatta sonra aşağıda aramızda kabul edildi
geceleri tabii bir konu olarak onu, onu küçük beyaz yatak zaten düzenlenmiş olması,
bu amaçla, odamda.
Onun üstlenmiş olduğu tüm bakım ve o kalmıştı, sadece bu son
benim kaçınılmaz bir etkisi olarak sadece bizim dikkate Bayan Grose zaman,
yabancılık ve onun doğal timidity'i.
Bu timidity rağmen, çocuğun kendisi, dünyanın en garip şekilde
bir işareti olmadan, sağlayan, mükemmel dürüst ve ilgili cesur olmuştu
rahatsız bilinç, derin,
ele alınacak Raphael kutsal bebeklerin birinin gerçekten tatlı bir huzur,
ona atfedilen ve bize belirlemek için, o şu anda bana istiyorum oldukça emin hissediyorum.
Zaten Bayan Grose kendini sevdim parçası zevk görebiliyordu
onu benim hayranlık hissediyorum ve merak dört uzun boylu mumlar ile akşam yemeğine oturdu ve
benim öğrenci, yüksek bir sandalye ve bir önlük,
ekmek ve süt üzerinde parlak, aralarında, beni karşı karşıya.
Flora varlığı sadece aramızdaki geçebileceği şeyler doğal olarak vardı
şaşılacak ve memnunum görünüyor, karanlık ve dolambaçlı imalarla.
"Ve küçük çocuk onun gibi görünmüyor mu?
O da çok dikkat çekiyor? "Bir çocuk düz olmaz.
"Ah, EN dikkat çekici özledim.
Bu bir iyi düşünüyorsanız "- ve o, elinde bir tabak orada durdu
bizim arkadaşı beaming, kim sakin bir cennet bizden biri diğerine baktı
bizi kontrol etmek için hiçbir şey içeriyordu gözleri.
"Evet, ben?" "Sen biraz uzakta yapılacaktır OLACAKTIR
! beyefendi "Peki, bu, bence, ben ne geldi
uzaklıkta yapılacak.
Korkarım, ancak, "Ben darbe eklemek hissi hatırlıyorum," Ben oldukça kolay
götürdü. Londra'ya götürdü! "
Diye içeri aldı ben hala Bayan Grose geniş yüzünü görebilirsiniz
"Harley Street", "Harley Street."
"Eh, kaçırmayın, ilk değiliz ve son olmayacaktır."
"Ah, hiçbir gösteriş var," Ben tek olma ", gülebilir.
Benim başka bir öğrenci, herhangi bir oranda, benim anladığım kadarıyla, yarın geri gelir mi? "
"Yarın - Cuma, bayan.
Muhafız bakım altında olduğu gibi, antrenör geldiğinde tarafından karşılanacak.
Aynı taşıma. "
Her zaman gecikmeksizin ifade doğru yanı sıra, hoş ve samimi bir şey
bu nedenle kamu isale varış gerektiğini olurdu
onun küçük kız kardeşi ile onu bekliyordu;
Bayan Grose bir şekilde onu bir şekilde aldı o kadar yürekten mutabakatı fikir
biz gerektiğini rahatlatıcı taahhüdün yerine bir tür sahte asla, şükür!
her soru oldukça bir yer.
Ah, o orada memnun oldu!
Ertesi gün, sanırım, oldukça denilen hiç bir şey hissettim
benim varış tezahürat reaksiyon; muhtemelen en hafif bir
dolgun bir önlem tarafından üretilen zulüm
ölçek, yuvarlak, onları yürüdü onlara baktı, onları aldı, yeni
koşullar.
Olduğu gibi, hazırlanan ve edilmemiş olduğu için bir ölçüde ve kitle vardı
Kendimi bulduğu varlığı, taze, küçük bir yanı olarak korkuyor
biraz gurur.
Dersler, bu ajitasyon, kesinlikle bazı gecikme yaşadı; yansıyan bu benim
Birinci vazifen, çocuk kazanmak için, nazik sanat contrive olabilir.
bana bilerek duygusu.
Ben onu kapı ile gün geçirdik, ben ona büyük, onun ile düzenlenir
memnuniyeti, o olmalı, o sadece, kim bana bir yer gösterebilir.
O, bu gülünç, oda ve gizli tarafından gizli ve oda adım adım gösterdi
ve sonucu ile yarım saat içinde, keyifli, çocukça bir tartışma,
muazzam bir arkadaş olma.
O kadar genç, ben ona güven ve küçük tur boyunca, vuruldu
bu çarpık merdivenler, boş odaları ve donuk koridorlar yolu ile cesaret,
bana bir zirve bile duraklatma ve
bana baş dönmesi yapan eski machicolated kare kule, onu sabah müzik, onu elden
bana diye sordu daha çok şey söylemek, çaldı ve götürdü.
Ben sol günden bu yana Bly görmedim, ben daresay benim eski ve daha fazlası
bilgilendirilmiş gözleri artık yeterince sözleşmeli görünecektir.
Ama benim küçük orkestra şefi olarak, altın saçları ve mavi elbise ile dans
bana köşeleri yuvarlak ve pasajlar pattered önce, ben bir kale görünümü vardı
pembe bir sprite ile yaşadığı aşk, böyle bir
yeri olarak her nasılsa, genç fikir diversiyon dışında tüm renk alacak
hikaye ve masallar. Üzerinde sadece bir hikaye kitabı değil miydi
düşmüş adoze ve adream?
Hayır, bir kaç özelliği barındıran, büyük, antika, çirkin, ama uygun bir evdi
hala eski bir binanın, yarı yerini aldı ve yarım kullanılan fantezi vardı
Bizim neredeyse bir avuç büyük bir sürüklenen gemi yolcu olarak kaybolması.
Eh, ben başta garip!
>
BÖLÜM II
Iki gün sonra, Bayan olarak, Flora ile görüşmek verdim, bu benim için eve geldi
Grose, küçük beyefendi "dedi ve bir olay, sunulması için tüm
kendisi ikinci bir akşam, beni derinden rahatsız oldu.
İlk gün, güven verici bir ifade olduğu gibi, bütün olmuştu; ama.
keskin yakalanması kadar rüzgar bakın.
Postbag, bu akşam geç geldi, bana bir mektup var, ancak,
benim işverenin elinde oluşur bulundu ama içine bir kaç kelime
başka, hâlâ kırılamayan bir mühür, kendi kendine hitaben.
"Bu, ben tanıdım, müdür ve müdür korkunç bir delik bulunuyor.
Onu okuyun, lütfen onunla bir anlaşma, ancak akla rapor yok.
Bir kelime değil. Ben çıkıyorum! "
Ben büyük bir çaba ile mührü kırdı - geliyorum uzun bir zaman o kadar büyük bir
ona; hemen önce son odama kadar açılmamış tezkere aldı ve sadece saldırdı
yatmadan.
Ben daha iyi, bana ikinci bir uykusuz gece verdi, sabaha kadar beklemek izin vardı.
Ertesi gün almak için avukatı ile, sıkıntı dolu ve sonunda bu yüzden var
Ben kendimi en azından Bayan Grose açmak için belirlenen bu beni daha iyi.
"Bu ne anlama geliyor?
Çocuğun okul reddetti. "Bana söylediği şu sözler bir bakış attı
an; sonra, gözle görülür hızlı bir şaşkınlık, geri almak için denemek için görünüyordu.
"Ama hepsi değil?"
"Ev Gönderilmiş - Evet. Ama sadece tatil için.
Miles da geri dönmek asla. "Bilinçli, benim dikkat altında, o
kızardı.
"Onu almayan olacak?" Onlar kesinlikle düşüş. "
Bu noktada, o bana döndü gözlerini kaldırdı, ben onları iyi doldurmak gördüm
gözyaşları.
"Ne yaptı" tereddüt ettim, sonra ben sadece en iyi değerlendirdikleri
onu benim mektup el Ancak almadan, onu yapma etkisi vardı,
sadece onun arkasında ellerini koymak.
O ne yazık ki başını salladı. "Böyle şeyler, benim için kaçırmayın."
Benim danışman okunamadı!
Ben, benim hata olarak zayıflatılmış irkildi ve tekrar benim mektup açtı
ona tekrar, daha sonra, hareket bocalayan ve bir kez daha katlanması, onu koymak
cebimde.
"O gerçekten KÖTÜ mı?" Gözyaşları hala.
"Baylar diyor musunuz?" "Onlar hiçbir ayrıntılara girmeyeceğim.
Onlar sadece, onu tutmak imkansız gerektiğini üzülerek ifade.
Yani sadece tek bir anlamı olabilir. "
Bayan Grose dilsiz duygu ile dinledi, o ne anlamı olabilir bana sorarsanız forbore
olmak; böylece, şu anda, bazı tutarlılık ve sadece yardımı ile bir şey koymak
benim kendi zihin onun varlığını devam etti: "Bu o başkalarına bir yaralanma."
Bu noktada, basit halk hızlı dönüşler biri, aniden kadar yanarsınız.
"Master Miles!
HIM bir yaralanma? "Iyi niyetle böyle bir sel vardı
ki, ben henüz çocuk görmemiştir olsa da, benim çok korkuları bana saçmalığı sıçramayı yaptı
fikir.
Ben, oracıkta, o sunan, benim arkadaşım daha iyi karşılamak için, kendimi buldum
alaycı. "Onun zavallı masum arkadaşları!"
"Bu çok korkunç," Mrs. Grose gibi acımasız şeyler söylemek "diye bağırdı!
Neden, o on yıl eski kıt "" Evet, evet, inanılmaz olurdu. "
O belli ki böyle bir meslek için minnettar oldu.
"Miss, ilk, ona bak. SONRA inanıyoruz! "
Ben onu görmek için gecikmeksizin yeni bir sabırsızlık hissettim; bir merak başlangıcı oldu
, sonraki her saat için, ağrı hemen hemen derinleştirmek için.
Bayan Grose, bana ne, ben yargıç, farkına vardı ve o
güvencesi ile takip etti. "Siz de biraz buna inanmak.
bayan.
Onu korusun "diye bir sonraki anda" LOOK ona "!
Döndüm ve on dakika önce, ben Flora, kurmuş kime gördüm
beyaz kağıt, bir kalem ve güzel bir kopyasını bir levha ile dershanede "yuvarlak o," Şimdi
açık kapı kendini sundu.
O onun küçük şekilde nahoş bir olağanüstü dekolmanı ifade
görev, büyük bir çocukça ışık sunmak için görünüyordu, ancak, bana bakıyor
sevgi sadece bir sonucu olarak o
o takip etmelidir gerekli kıldığı kişi için tasarlanmıştır.
beni.
Ben, Bayan Grose karşılaştırma tam bir gücü hissetmek için hiçbir şey bundan daha gerekli ve
benim silah benim öğrenci yakalamak, bir hıçkırık vardı öper onu kapalı
kefaret.
Bununla birlikte, günün geri kalanında daha fazla fırsat için benim yaklaşım izledi
meslektaşım, özellikle akşama doğru, ben onun yerine önlemeye çalıştı fantezi başladı
beni.
Merdiven, hatırladığım kadarıyla, onu ele geçirecek, birlikte aşağı indi ve
alt kolunu bir el onu orada tutan, onu gözaltına aldı.
"SİZ ona bilinen hiç bir bildiri olarak öğle saatlerinde bana söylediklerini alın
kötü olabilir. "
Bu zamana kadar, o açıkça vardı ve çok dürüst, kabul etti; Başını geri attı
tutum. "Ah, ona bilinen hiçbir zaman taklit edemez
Kİ! "
Ben yine üzülmüştü. "Sonra onu bilinen VAR?"
"Evet gerçekten, Tanrı'ya şükür, özledim!" Yansıma On Bunu kabul etti.
"Sen bir çocuk kim olduğunu asla demek?"
"ME için hiçbir çocuk!" Onu sıkı tuttu.
"Sen yaramazlık ruhu ile onlar gibi mi?"
Sonra, onun cevabı ile ayak uydurarak, "Yani? I!"
Ben hevesle çıkardı. "Ama bir dereceye kadar kirletebilir"
"Kontamine?" Benim büyük bir kayıp kelime onu bıraktı.
Ben açıkladı. "Bozuk."
O benim anlam alarak, baktı, ama ona bir tuhaf gülerek üretilen.
"O SİZİN bozuk Korkuyor musun?"
O böyle bir ince kalın mizah soruyu, gülerek, biraz saçma
şüphesiz, kendi maç için, zaman alay yakalanması için yol verdi.
Ama ertesi gün benim sürücü için saat yaklaştı, ben başka bir yere kadar kırpılır.
"Daha önce de burada bayan ne oldu?" Son mürebbiye?
O da genç ve güzel oldu, neredeyse genç ve neredeyse oldukça özledim bile
"" Ah, o zaman, ben ona gençlik ve güzelliği umuyoruz
ona yardım etti! "
Ben kapalı atma anımsayacaksınız. "O bize genç ve güzel gibi görünüyor!"
"Ah, o DID," Mrs. Grose razı: "herkesin sevdim!"
Kendisini yakaladı daha Hıçbır er gerçekten konuşmuştu.
"Ben bu yola anlamına gelir. Master" Ben sarsıldım.
"Ama kime ilk konuştunuz?"
O boş boş baktı, ama o renkli. "Neden, HIM."
Ana? "" Başka kim? "
Onu benim izlenimim kaybetmişti sonraki an ki başka hiç kimse açıkça vardı
yanlışlıkla daha o demekti daha söyledi ve ben sadece ben ne istediğini sordu
biliyoruz.
"SHE çocuk bir şey mi?" "Bu doğru değil?
O bir tereddütleri vardı. "Bana asla, ama yendi.
"Diye dikkatli mıydı? Özellikle"
Bayan Grose vicdani olmaya çalışın.
"Hakkında bazı şeyler. Evet" "Ama bütün"?
Yine o kabul.
"Eh, kaçırmayın o gitti. Ben masalları söylemez. "
"Ben çok duyguyu anlamak," Ben cevap hızlandırdı; ama sonra düşündüm
takip etmek, bu imtiyaz karşı bir an değil, "o öldü mü?"
"Hayır - o gitti."
Ben orada Bayan Grose olarak beni vurdu bu kısalık ne olduğunu bilmiyorum
belirsiz. "Ölmek için gitti?"
Bayan Grose düz pencereden dışarı baktı, ama varsayımsal hissettim I
Bly için uğraşan gençlerin yapması bekleniyor bilmek hakkına sahipti.
"O hasta alınmış, demek, ve eve gittim?"
"O alınmazsa hasta, şimdiye kadar bu evde göründü.
Dedi o, kısa bir tatil için, eve gitmek, yıl sonunda, sol
o koymuştu zaman kesinlikle ona bir hakkı vermişti.
Kaldı ve iyi bir kızdı ve bir dadı - Daha sonra genç bir kadın vardı
zeki; ve SHE aralığı için tamamen çocuklar aldı.
Fakat bizim genç bir bayan geri geldi, asla ve şu anda ben onu duydum bekliyordum
o ölmüştü. "ana ben bu devretti.
"Ama ne?"
"O bana asla! Ancak, özledim lütfen, ben olmalıdır "Bayan Grose," dedi
benim işim olsun. "
>
BÖLÜM III
Onun bu nedenle bana onu geri çevirerek, neyse ki benim sadece değildi
meşgul, karşılıklı saygı büyümesini kontrol edebilir snub.
Ben her zamankinden daha yakından, biraz Miles eve getirmişti sonra tanıştı
benim saymasına vardıran şaşkınlıkla tanıştım zemin, benim genel duygu: canavarca O zaman hazır olduğunu
böyle bir çocuk gibi olduğunu telaffuz
benim için ortaya bir yasaklama altında olmalıdır.
Dönebileceklerini dışarı bakarak durdu, ben sahnede biraz geç oldu ve hissettim
bana koç gördüğünü, onu koymuştu hangi hanın kapısını önce
onu, anında olmadan, içinde,
büyük parlaklık, tazelik, saflık, aynı olumlu koku, ben
ilk andan itibaren, onun küçük kız kardeşi görmüştü.
O inanılmaz güzel ve Bayan Grose parmağındaki koymuştu: her şeyi bir
onun için hassasiyet tutku tür onun varlığı ile süpürülüp.
Ben hiçbir zaman ilahi bir şey olduğu için ben orada ve o anda kalbim götürdü
hiçbir şey bilmeden onun tarifsiz az hava her çocuk aynı derecede bulundu
dünya değil, sevgi.
Bu daha büyük bir tatlılık ile kötü bir isim taşımak imkansız olurdu
masumiyet, ve onunla birlikte Bly geri vardı zaman ben sadece kaldı
şaşkın - şimdiye kadar, yani ben değildi
öfkelenen - bir çekmece, odamda kilitli korkunç mektubu anlamında.
En kısa sürede ben pusula Bayan Grose özel bir kelime olarak onu ilan etti
acayipti.
O hemen beni anladı. "Sen zalim bir şarj demek?"
"Bu bir anlık yaşamak değildir. Sevgili kadın, ona DİKKAT! "
Onun çekiciliğini keşfettim benim pretention gülümsedi.
"Ben özledim, sizi temin ederim, ben başka bir şey yok! Sonra, ne diyecekler? "Diye hemen
ekledi.
"Harfi? Cevap olarak" Ben fikrimi yapmıştı.
"Hiçbir şey." "Ve amcası?"
Ben isabetli oldu.
"Hiçbir şey." "Ve çocuk kendini?"
Harika oldu. "Hiçbir şey."
O önlüğüyle büyük bir ağzına kadar silin verdi.
"O zaman yanınızdayız. Biz bunu göreceksiniz. "
"Biz bunu göreceksiniz!"
Ben ateşli bir adak yapmak için ona elimi vererek, yankılandı.
Daha sonra onu müstakil el ile tekrar önlüğüne kadar çırpılmış, orada bir an beni tuttu.
"Özgürlük, miss, zihin" - "
"Kiss me? Hayır! "
Iyi yaratık benim silah aldı ve biz kardeşiz gibi kucakladı sonra, keçe
daha da güçlendirilmiş ve öfkeli.
Bu, tüm olayları, süre kadar dolu ki, ben de hatırlamak gibi bir zaman
gitti, şimdi biraz farklı yapmak için gereken tüm sanat hatırlatıyor.
Ne şaşkınlıkla bakıp, kabul edilen bir durumdur.
, Bunu görmek için, arkadaşım, üstlenmiş olduğu ve bir cazibe altında
görünüşe göre, ne ölçüde ve uzak ve zor bir uzak pürüzsüz olabilir
Böyle bir çaba bağlantıları.
Infatuation ve acıma büyük bir dalga aloft kaldırıldı.
Benim kibir, belki de, benim cehalet içinde, basit benim karışıklık ve buldum
olan eğitim tüm dünya için bir çocuk ile başa düşünülse
Başlama noktası.
Ben onun sonuna çerçeveli ne öneri bu gün hatırlamak bile alamıyorum
tatil ve onun çalışmaların yeniden başlaması.
Benimle Dersler, gerçekten, bu büyüleyici yaz, hepimiz o olduğunu bir teori vardı
; ama şimdi hafta boyunca, dersler yerine kendi sahip olması gerekir ki, hissediyorum.
Kesinlikle, ilk bakışta - Ben bir şey öğrendim öğretilerini olmadığını
benim küçük boğdu yaşam; eğlendirilmelidir öğrendim ve hatta eğlenceli ve düşünmemeye
yarın için.
Uzay ve hava ve özgürlüğü, tüm bilseydim, bir şekilde, ilk kez
yaz müzik ve doğanın tüm gizemi.
Ve sonra göz ve göz tatlıydı.
Oh, bu bir tuzak olduğunu, ancak derin olmayan benim hayal benim incelik, belki de
benim makyaj, bana, en Uyarılabilir ne olduğu.
Bu resim en iyi yolu, benim gafil olduğunu söylemek.
Onlar beni o kadar az sorun verdi - onlar kadar olağanüstü bir nezaket vardı.
Spekülasyon yapmak için kullanılan, ama bu bile loş bir bağlantısızlık olarak nasıl kaba
gelecek (tüm vadeli kaba!) bunları işlemek ve çürük onları olabilir olurdu.
Henüz bir sorumlu olsaydı ve; sağlık ve mutluluk çiçek vardı
kan prenslerin küçük grandees çifti, her şeyi kendileri için, doğru için
, kapalı ve korunması gereken olurdu
benim fantezi, sonraki yıllar sürebilir, tek
romantik bir bahçe ve park, gerçekten kraliyet uzantısı.
Aniden bu girdi önceki veren, her şeyden önce, tabii, olabilir
zaman dinginlik içinde bir cazibe şey toplar veya çömelir bu sessizlik.
Bu değişiklik aslında bir canavar bahar gibi oldu.
Ilk hafta içinde gün boyunca, genellikle, onların en iyi, ben ne bana verdi
Kendi saat diyoruz, saat, öğrenciler için, çay saati ve yatmadan önce gelip ederken,
benim son emeklilik, tek başına küçük bir aralık önce ben vardı, gitti.
Benim arkadaşları sevdim kadar, bu saatte ben en sevilen gün içinde şeydi;
Gün, ya da değil, ben mi demeliyim - soluk bir ışık olarak ben, her zaman en iyisi sevdim
oyalandı ve son son çağrılar
eski ağaçlar, kuşlar kızarmış gökyüzü, kulağa bir dönüş içine alabilir
zeminler ve neredeyse beni eğlendirdi ve gurur mülkiyet duygusu ile, zevk,
mekanın güzelliği ve onuru.
Bu anlarda kendimi huzurlu hissediyorum ve haklı bir zevkti, kuşkusuz,
Belki de benim takdirine bağlı olarak, benim sessiz sağduyu ve genel yansıtacak
yüksek dürüstlük, zevk veriyordu - eğer
o güne kadar bunu düşündüm! basınç yanıt vermiş kişi.
Ne yaptığını o ciddiyetle ümit ve doğrudan bana sormuştu ne olduğunu ve I
, Tüm sonra, beklediğimden daha büyük bir sevinç olduğunu kanıtladı. OLABİLECEK.
Daresay ben kısa, dikkat çekici bir genç kadın, kendimi hayal ve konfor aldı
inancını daha alenen görünür.
Eh, bu dikkate değer bir şeyler için bir ön sunmak için dikkat çekici olması için gerekli
şu anda ilk işareti verdi.
Bu benim çok saatlik ortasında, bir öğleden sonra tombul: çocuklar saklanmış
uzaklıkta, ve ben benim dolaşmak için dışarı gelmişti.
Ben belirterek şimdi en shrink gibi, kullanılan düşüncelerini biri
Benim bu göçebeliklerinin bu büyüleyici bir hikaye gibi büyüleyici olacağını
aniden birini karşılamak için.
Birisi orada bir yolun dönüş görünür ve benden önce koyacaklarını ve gülümseme
ve onaylamak.
Ben bundan daha fazlasını istemeyin - Ben sadece o BİLİYOR gerektiğini sordu ve tek yolu
emin bunu görmek zorunda olacağını biliyordu ve onun yakışıklı yüzü tür ışık,.
Bu benim için tam olarak saptandı hangi yüz idi, ilk
Bu durumlarda, uzun bir Haziran günün sonunda, ben, birden ortaya çıkan kısa durdu
plantasyonları ve evin görünümü girdiği.
Yerinde tutuklandı ve herhangi bir vizyonu çok daha büyük bir şok vardı
için izin benim hayal olduğunu anlamda, flash, gerçek döndü.
O orada durmaktadır, ama çim ötesinde ve yüksek kulenin en üst kısmında yukarı,
hangi, o ilk sabahı, küçük Flora bana yapmış.
Bu kare, yersiz, mazgallı yapılar - Bu kule bir çifti
yeni, küçük bir fark görmek mümkün olsa da, bazı nedenlerden dolayı, ayırt
ve eski.
Onlar evin uçlarından çevrili ve muhtemelen mimari saçmalıklarının
aslında tamamen disengaged ne de bir yükseklik bir ölçü itfa
iddialı, kendi zencefilli, dating
zaten saygın bir geçmişin romantik bir canlanma antik.
Onlara hayran, özellikle, bir dereceye kadar tüm kar, onlar hakkında fantezilerine
onlar, gerçek siperlerden ihtişamını alacakaranlık ile görülüyordu; henüz
böyle bir yükseklik değil.
Ben bu yüzden sık sık çağrılan vardı rakam çoğu yerinde görünüyordu.
Bana ürettiği, bu rakamın, açık alacakaranlık, ben hatırlıyorum, farklı iki
duygu, keskin, benim ikinci benim ilk ve şok, soluk soluğa,
sürpriz.
Benim araya geldi adam: Benim ikinci bir şiddet algısı benim ilk hata
gözleri ben acele tahmin ettiğim kişi değildir.
Bu yıl sonra bir şaşkınlık, vizyon, böylece bana geldi
hiçbir canlı görünümü vermek için umut olabilir.
Yalnız bir yerde bilinmeyen bir adam genç bir kadın için korku izin verilen bir nesne
özel olarak yetiştirilmiş ve bana karşı karşıya figürdü - Birkaç saniye daha bana güvence verdi
aklımda olan görüntüyü olduğu gibi başka çok az kimse biliyordu.
Harley Street yoktu - Ben her yerde görmemiştir.
Dahası yer, dünyanın en garip şekilde, anlık vardı ve
görünümü çok gerçeği, bir yalnızlık haline gelmiştir.
Benim için en azından ben hiç bir müzakere ile burada benim açıklama yapan
an döner bütün duygu, o yaptı.
Ben almak ne - sahne olmuştu her şey alırken, sanki
ölüm ile kapılmış.
Yazıyorum ben, tekrar yoğun bir sessizlik duyabiliyorum akşam sesleri
düştü.
, Kale altın gökyüzü cawing durdu ve dostça bir saat, dakika, kaybetti
tüm ses.
Ama gerçekten de gördüm bir değişiklik olmadıkça, doğada başka hiçbir değişiklik vardı
yabancı bir netliğe sahip.
Altın, gökyüzünde hava hala netlik, ve adam kim
siperlerden üzerinden bana baktı, bir çerçeve içinde bir resim gibi kesindi.
Her kişi, olağanüstü bir çabukluk, düşünce nasıl o olabilir
olmuş ve o değildi.
Bana kendime soruyorum için oldukça uzun bir mesafe boyunca yeterli karşılaştık
benim yetersizlik bir etkisi söylemek gibi o ve his yoğunluğu, bir mucizedir
birkaç Instants daha yoğun oldu.
Sonrasında, biliyorum, belirli açısından büyük bir soru, ya da bunlardan biri,
konularda, ne kadar uzun süren bir soru.
Peki, benim bu konuda, yakalanmış, bunu sürdü ne düşünüyorsunuz
bunların hiçbiri daha iyi bir fark yarattı düzine olanakları, I could
evin var olan, bkz.
ne kadar süre için, her şeyden önce? cehalet içinde olan bir kişi.
Ben sadece ofisime talep anlamında bir küçük bridled Bu sürdü-
Böyle bir cehalet ve böyle bir kişi olması gerekir.
Bu göçmen iken, tüm olayları, süren ve bir dokunuş vardı
onun herhangi bir şapka giyen aşinalık işareti garip özgürlük, ben hatırlıyorum,
tutumunu düzeltmek için, bana göründü
sadece soru, solmaya ışık ile inceleme, sadece kendisine ait olduğu
varlığı kışkırttı.
Biz birbirine aramak için, birbirinden çok uzak, ama bir an vardı, hangi
kısa aralık, aramızdaki bazı zorluk, sessizlik kırılma olmuş.
Bizim düz karşılıklı bakışları sağ sonucudur.
Onu vurdu gibi O, bir açıları evden uzakta bir çok dik
bana ve çıkıntıya iki elinizle.
Bu sayfadaki formu harfleri gördüğünüz gibi Ben onu gördüm, daha sonra, tam bir dakika sonra,
bana bakarak geçti gözlük eklemek gibi, yavaş yavaş onun yerini değiştirdi
platform ters köşeye sert süre.
Evet, bu geçiş sırasında o gözlerini aldı asla keskin bir duygusu vardı
o gitti beni, ben birini geçti, şu an yolu elini görebilirsiniz
sonraki crenelations.
Diğer köşesinde durdu, ancak daha uzun ve halen arkasını döndü bile
belirgin bir şekilde bana düzeltildi. O yüz çevirdi; biliyordum.
>
BÖLÜM IV
Ben de köklü olduğu için, daha fazla bilgi için, bu vesileyle, bekleyin değildi bu değildi
derinden sarsıldı.
Udolpho bir gizem ya da bir deli, bir tuvalete - Bly bir "sır" var mıydı
akraba umulmadık hapsi tutuluyor mu?
Ben merak bir karışıklık, ne kadar süreyle ters döndü, ya da ne kadar süre ve
Ben benim çarpışma vardı dehşet, kaldı, ben sadece hatırlamak, yeniden
evin karanlığı oldukça kapalı vardı girdi
Ajitasyon, aralık, kesinlikle gerekir, beni tuttu ve beni tahrik vardı
çok, daha sonra, ama oldu; yer hakkında çizerek, üç kilometre yürüdü var
Bu alarm sadece şafak nispeten insan soğuk olduğunu boğulmuş.
Aslında en tekil bir parçasıdır, geri kalanında olduğu gibi tekil parçası oldu
Ben salonda, Bayan Grose toplantıda haberdar oldu.
Ben gibi bir izlenim - Bu resim genel trende bana geri geliyor
lambanın parlak, geniş beyaz panelli alanı, benim geri aldı ve
portreler ve kırmızı halı ve
hemen o beni kaçırmıştı bana arkadaşım, iyi bir sürpriz bakın.
Bu sadece düz samimiyet, onun teması altında, Straightway bana geldi
benim görünümü anksiyete rahatladım, o biliyordu üzerine taşımak bir şey ne olursa olsun
olay onun için orada hazır vardı.
Ben onu rahat yüzü beni yukarı çekin olacağını önceden şüpheli ve ben yoktu
nedense benim böylece kendimi tereddüt bulma görmüştü ne önemi ölçülür
bahsetmiyorum.
Tüm geçmişi Kıt bir şey bana bu gerçeği çok tuhaf görünüyor bu benim gerçek
söylemek gibi korku başında benim arkadaşı koruyucu içgüdüsü ile, biri oldu.
Buna göre, olay yerinde, hoş salon ve ben, gözleri, bir
Daha sonra içe dönük bir çözünürlük elde ifadelerle sahip olamazdı bu nedenle - bir teklif
belirsiz benim gecikme için bahane ve
gece ve ağır çiğ ve ıslak ayaklar, güzellik savunma kısa sürede gitti.
odama mümkün. Burada başka bir ilişki, burada, birçok
gün sonra, yeterince tuhaf bir ilişki vardı.
Saatlik, günlük, vardı - ya da en azından anlar vardı, hatta kaptı
açık görevleri - Ben kendimi düşünmek için kapa çeneni.
Bu ayı daha daha gergindim o kadar henüz bu kadar
Bunu olma oldukça korkuyordu; gerçeği idi ters çevirin şimdi vardı,
basit ve açık bir gerçeği olabilir
Öyle olduğu ziyaretçinin herhangi bir hesap ne olursa olsun ulaşmak
açıklanamaz ve henüz bana görünüyordu, bu yüzden yakından ilgili.
Bu sorgulama formları olmadan ve ses olduğunu görmek için biraz zaman aldı
heyecan verici sözler hiçbir iç komplikasyon.
Şok geçirmişti tüm duyularımız bilenmiş olmalıdır; emindi,
olmasaydı üç gün ve sadece yakın ilgi sonucu olarak sonunda,
memurları tarafından uygulanan ya da herhangi bir nesne "oyun."
Biliyordum ne olursa olsun, çevremdeki hiçbir şey biliniyordu.
Aklı başında bir çıkarım var ama: Birisi bir özgürlük yerine brüt almıştı.
Bu defalarca odama batırılmış ve kendime söylemek için kapıyı kilitledi, ne oldu.
Biz, toplu bir saldırı için konu olmuş, bazı vicdansız gezgin
eski evler meraklı, gözlenmemiş onun yol yapmıştı, umudu zevk
o geldi, sonra en iyi bakış açısı ve çalınmış.
Bana böyle bir cesur, sert bir bakış olsaydı, bu onun patavatsızlık ama bir parçası oldu.
Bu iyi bir şey, tüm sonra, biz kesinlikle onu bir daha görmek gerektiğini.
Bu çok iyi bir şey değildi, itiraf, beni yargılamak için terk etmek değil, ne
aslında, başka bir şey çok anlamına gelir sadece büyüleyici bir çalışma yaptı.
Benim Miles ve Flora ile büyüleyici bir çalışma hayatım oldu ve hiçbir şey yoluyla olabilir
Öyle sorun içine kendimi atabilseydin duygu yoluyla gibi.
Benim küçük bir ek ücret cazibe, beni baştan merak önde gelen sabit bir zevkti
benim asıl korkuları makyaj, tiksinme için eğlenceli başlamıştı
ofisimde muhtemel gri nesir.
Hiçbir gri nesir vardı, çıktı, ve hiçbir uzun eziyet; bu yüzden nasıl işe yarayabilir
büyüleyici günlük güzellik olarak kendini sundu?
Bu tüm kreş romantizm ve dershanede şiir oldu.
Ben, elbette, biz sadece kurgu ve ayet okudu. Bundan anlamına gelmez; ben demek
aksi halde hayır benim arkadaşları ilham ilgi sıralama ifade edebilirim.
Nasıl yerine onlara büyüyen söyleyerek dışında bu tarif ve
bir mürebbiye harikası seferlik: Ben şahitlik kardeşlik çağrısı - sabit yaptı!
taze keşifler.
Tek bir yön var, kendine güvenen, bu keşifler durdu: derin
karanlığa okulda çocuğun davranış bölgeyi kapsayacak şekilde devam etti.
Derhal bir acı olmadan bu gizemi yüz, not ettim, bana verilmiş oldu.
Belki de gerçeği daha yakın olduğunu söylemek olurdu bir kelime etmeden o kendisi vardı
o kadar temizlenir.
O, bütün şarj saçma yapmıştı.
Gerçek suçsuzluğunu aynı hizada gül Sonuç orada yeşerdi: o sadece
çok ince ve küçük bir felaket, kirli okul dünya için adil ve o ödemişti
fiyat.
Ben akut bu tür farklılıkları, kalite gibi üstünlükleri, bu duygusunu yansıtıyordu
her zaman, çoğunluğun bir parçası hatta aptal, sefil içerebilir
müdür - kindar yanılmaz açmak.
Çocukların her ikisi de (onların tek hatası olduğunu ve Miles bir asla bir nezaket vardı
nasıl ifade eder? ***) onları tuttu neredeyse kişiliksiz ve kesinlikle oldukça
cezalandırılamaz.
Ahlaki, herhangi bir oranı - bir şey vardı anekdot Cherub'lar gibi edildi
vurmak! Ben özel Miles hissettiğimi hatırlıyorum
sanki sanki o, hiç bir geçmişi vardı.
Biz küçük bir çocuk kıt bir bekliyoruz, ama bu güzel küçük bir çocuk vardı
daha henüz olağanüstü mutlu olağanüstü duyarlı bir şey, yani, daha fazla
Her gün yeni bir başlangıcı olarak gördüğüm yaşına herhangi bir yaratık, bana vurdu.
O acı bir saniye için hiçbir zaman vardı. Ben onun direkt çürütmek olarak aldı
gerçekten azarladı olan.
O kötülerin olmuştu o, "yakalanmış" olurdu ve ben tarafından yakalanmış olması gerekir
ribaund - iz bulduk. Ben hiç bir şey bulamadı, ve o
bu nedenle bir melek.
O, onun okul konuştu asla bir yoldaş veya bir ana bahsetmedi ve ben,
benim çok çok fazla açığa tiksinti oldu.
Tabii ki büyüsüne ve harika bir parçası, hatta zamanında, yani
mükemmel bir ben olduğunu biliyordu.
Ama ben ona kendimi vazgeçti; herhangi bir ağrı için bir panzehir oldu, ve ben daha çok ağrıları vardı
birden.
Nerede, rahatsız edici mektuplar bu gün evden makbuz şeyler
iyi gidiyor değildi. Ama benim çocuklarım, ne şeyler
dünyanın önemli?
Bu soru benim scrappy emeklilikler koymak için kullanılır oldu.
Ben kendi hoşluk ile göz kamaştırdı.
Bu tür bir gücü ve bu kadar çok yağmur yağdı almak için bir pazar vardı
sonucunda, gün olarak kiliseye alayı olabilir saat
reddetti, ben Mrs. Grose düzenlenmiş olan
bu akşam show iyileştirme, biz geç hizmetin bir araya katılmak istiyorsunuz olmalıdır.
Yağmur, mutlu bir şekilde durdu ve ben yürüyüş için hazırlanan, parkın içinden geçen ve
köy için en iyi yol, yirmi dakika meselesi olacaktır.
Alt katta salon benim meslektaşım karşılamak için geliyor, ben bir çift eldiven hatırladı
üç dikiş vardı ve onları almıştı belki de bir tanıtım
iyi örnek olmayan çocukları ile otururken
, çay, o soğuk, temiz bir tapınak, bir istisna ile, Pazar günleri hizmet
maun ve pirinç, "büyümüş" yemek odası.
Eldiven orada düştü ve ben onları kurtarmak için döndü olmuştu.
Gün yeterli gri, ancak öğleden sonra ışığı hala oyalandı ve beni etkin
eşik geçiş değil, sadece geniş pencere yakınında bir sandalye, tanımak için,
sonra istediğim makaleler, kapalı, ancak
pencerenin diğer tarafında bir kişinin farkında olmak ve düz in.
Bir adım odasına yeterli vardı; benim vizyonu anlık; hepsi oradaydı.
Düz görünümlü kişi zaten benim için ortaya çıkmış bir insandı.
Daha fazla distinctness söylemek ile O, böylece tekrar ortaya çıktı
imkansız, ama bizim bir ileri adım temsil eden bir yakınlığı ile
ilişki ve onunla buluştum, nefesimi yakalamak ve soğuk açmak bana yaptı.
Aynı daha önce görülmüş olduğu gibi, o,, bu sefer aynı idi ve görülen
zemin katta yemek odası olmasına rağmen, bel, pencere, gitmiyor
aşağı durduğu teras.
Yüzü cama yakın, ama bu daha iyi bir görünüm etkisi garip.
sadece eski ne kadar yoğun olmuştu bana göstermek için.
O kaldı ama bir kaç saniye beni ikna etmek için yeterince uzun o da gördü ve tanıdı;
ama ben yıllardır ona bakarak sanki ve her zaman onu bilseydim.
, Ancak bu kez, önce olmamış bir şey oldu; onun bakışları
yüz, cam ve oda genelinde derin ve sonra gibi sert, ama
Bir an için bana ayrıldı sırasında
yine de izlemek olabilir, art arda birkaç diğer şeyleri düzeltmek bakın.
Yerinde bir kesinliğinin katma şok benim için değildi bana geldi
oraya gelmişti.
O bir başkası gelmişti.
- Korku ortasında bilgi için bu bilgiyi flash bulunmadığı
orada durdu gibi beni de en olağanüstü etkisi, ani bir başladı
görev ve cesaret titreşim.
Ben zaten ileri gitti şüphe götürmez, çünkü ben cesaret söylüyorlar.
Ben, tekrar kapı düz sınırlı evin, bir var ulaştı
anında, sürücü üzerine, ve ben acele hızlı gibi gelebilir teras boyunca geçen döndü
bir köşesinde ve tam bir görüş geldi.
Ama şimdi hiçbir şey görme - ziyaretçi ortadan kaybolmuştu.
Bu gerçek bir kabartma, neredeyse düştü, durdu; ama bütün aldı
scene - Ben onu yeniden için zaman verdi.
Ben o zaman diyoruz, ama ne kadar oldu? Ben amaç için bugün söz edemeyiz
Bunlardan süresi.
Bu tür ölçü beni bırakmış olmalı: aslında sürdü olamazdı
son bana göründü.
Teras ve tüm yer, onun ötesinde çim ve bahçe, ben görebiliyordum
Parkın büyük bir boşluk boştu.
Orada shrubberies ve büyük ağaçlar vardı, ama ben bunu hissettim açık bir güvence hatırlıyorum
bunların hiçbiri onu gizledi. O vardı ya da yoktu orada değil
Onu görmedim.
Bu tutun; sonra, içgüdüsel olarak, yerine gelmiş gibi dönen, gitmiş
Pencerenin. Allak bullak bana hediye oldu bu benim
o durduğu yerde kendimi yerleştirmek gerekiyor.
Ben öyle yaptım, yüzümü bölmesine uygulanır ve o odasına baktı, baktı.
Gibi, şu anda, ben de onun aralığı, Bayan Grose tam olarak ne olmuştu bana göstermek için
sadece kendisi için daha önce yapmış, salona geldi.
Bunu ben daha önce meydana gelmiş bir tekrarı tam görüntü vardı.
Benim kendi göçmen görmüştü O beni gördü; yaptığım gibi o kadar kısa çekti; verdim
aldığını şok ona bir şey.
O beyaz döndü, ve bu kadar çok beyazlatılmış olsaydı bana kendime soruyorum.
O kısa, baktı ve sadece MY hatları üzerinde geri çekildi ve o geçmişti biliyordu
çıkışı ve yuvarlak gelip bana ve ben şu anda onu karşılamak gerekir.
Ben nerede kaldı, bekledim, birden fazla şeyler düşündüm.
Ama bahsetmek yer kaplıyor sadece bir var.
SHE be scared neden merak ettim.
>
BÖLÜM V
Ah, o bana en kısa sürede evin köşesinde yuvarlak bildirin, o tekrar ön plana
görüntüleyebilirsiniz. "Ne iyilik adına-
olsun? "
O şimdi temizlendi ve nefes nefese idi. O çok yakın dönene kadar hiçbir şey söylemedi.
"Benimle mi?" Ben harika bir yüze sahip olmalıdır.
"Ben bunu gösteriyor mu?"
"Sen gibi beyaz bir sayfa demektir. Bu korkunç görünüyor. "
Düşündüm, ben bu konuda cevap verebilecek, tereddütleri olmadan, herhangi bir masumiyet.
Bayan Grose çiçek saygı göstermek gerek, bir hışırtı olmaksızın düştü
an sendeledi eğer benim omuz ve ne tuttu geri değildi.
Ona elimi koymak ve onu aldı, ben onu hissediyorum sevme, onu biraz sert düzenlenen
bana yakın. Utangaç bir tür destek vardı
ona sürpriz kabarması.
"Elbette, kilise için bana geldi, ama devam edemez."
"Bir şey var mı?" "Evet.
Şimdi bilmeniz gerekir.
Ben çok tuhaf baktın mı? "Bu pencere sayesinde?
Dreadful! "Peki," dedim, "Ben korkmuş oldum."
Bayan Grose gözleri SHE olmak isteyen olduğunu sade bir ifade, ama aynı zamanda o
bana işaretlenmiş herhangi bir rahatsızlık paylaşmaya hazır değil onun yerine çok iyi biliyordu.
Ah, o paylaşmak ZORUNLU oldukça yerleşmiş oldu!
"Sadece ne bir dakika önce yemek odası gördüm bunun etkisi oldu.
Ne gördüm hemen önce çok daha kötü idi ".
Elini sıkılır. "Ne oldu?"
"Olağanüstü bir adam. "Arayışı
"Ne olağanüstü bir adam?"
"Ben en ufak bir fikrim yok." Mrs Grose bize boşuna yuvarlak baktı.
"O zaman nereye gitti?" Ben daha hala biliyoruz. "
"Sen önce onu görmüş mü?"
"Evet bir kez. Eski kule. "
O sadece bana sert bakmak olabilir. "He'sa yabancı demek istiyorsunuz?"
"Ah, çok!"
"Ama sen söyle bana vermedi?" "Hayır nedenlerden dolayı.
Ama şimdi tahmin ettik - "Bayan Grose, yuvarlak gözleri karşılaştı
şarj edin.
"Ah, ben tahmin değil!" O dedi ki çok basit.
"Hayal yoksa nasıl yapabilirim?" "Ben en azından."
"Sen onu hiçbir yerde ama kule gördüm?"
"Ve şimdi bu noktada." Mrs Grose tekrar etrafına bakındı.
"Kulenin üzerinde ne yaptınız?" "Sadece orada duran ve aşağı bakıyor
beni. "
O bir dakika düşündüm. "Diye bir beyefendi oldu mu?"
Ben hiçbir düşünmeye ihtiyacı vardı. "Hayır"
O derin harikası baktı.
"Hayır" yer hakkında "O kimse?
Köyde hiç kimse "" Kimse kimse.
Ben size vermedi, ama ben emin oldum. "
O belli belirsiz bir yardım üfledi: Bu iyi çok tuhaf oldu.
Bu aslında sadece küçük bir şekilde gitti. "Ama beyefendi isnt -"
"Ne NEDİR?
He'sa korku "bir korku mu?"
"He's - Ben o NE biliyorum Tanrım bana yardım et!"
Bayan Grose bir kez daha yuvarlak görünüyordu; o duskier mesafe gözlerini sabit
sonra, birlikte kendini çekme, ani mantıksızlık bana döndü.
"Bu kilise olmalıdır."
"Ah, kilise için uygun değilim!", "Iyi şeyler değil mi?"
"ONLARI olmaz! Ben evde başını salladı.
"Çocuklar mı?"
"Şimdi onları terk edemez." "Sen korkuyorsun?"
Ben cesaretle konuştu. "Ben HIM korkuyorum."
Bayan Grose büyük yüz, ilk kez, bu, uzaklardaki soluk bana gösterdi
daha akut bir bilinç parıltı: ben bir şekilde geciken şafak yapılmış
bir fikir kendimi ona vermemişti ve bu da henüz bana oldukça belirsiz.
Ben alıyorum bir şey olarak anında düşündüm, bana geri geliyor
dan onu ve bunu arzu ile bağlı olması hissettim o şu anda gösterdi
Daha fazla bilgi edinmek.
"Ne zaman oldu?" Kule ", ayın ortasında Hakkında.
Bu aynı saatte. "Neredeyse karanlık," dedi Bayan Grose.
"Ah, hayır, değil neredeyse.
Gördüğünüz gibi ben onu gördüm. "" Peki o aldınız? "
"Ve ne diye aldınız?" Ben güldü.
"Ben onu sormak için hiçbir fırsatı vardı!
Bu akşam, gördüğünüz, "ben izlenen," diye "içeri almak mümkün değil
"O sadece peeps?" "Ben o sınırlı olacağını umuyoruz!"
O şimdi elimi gidelim; o uzakta biraz döndü.
Bir an bekledi, sonra çıkardı: "kiliseye git.
Hoşçakalın.
Dikkat etmeniz gerekir. "Yavaş yavaş o beni tekrar karşı karşıya.
"Onlar için korkuyor musunuz?" Biz başka bir uzun bakmak bir araya geldi.
"SİZ değil misiniz?"
Cevap vermek yerine o pencereye yakın geldi ve bir dakika için, yüzüne uygulanan
cam. Ben bu arada "diye nasıl görebiliyordu, bkz"
devam etti.
O kıpırdamadı. "Burada ne kadar kaldı?"
"Till çıktı. Onu karşılamak için geldi. "
Bayan Grose son anda döndü ve yüzünü daha hala vardı.
"Ben dışarı gelmiş olamazdı." "Ne olabilir I!"
Ben tekrar güldü.
"Ama geldi. Ben benim görevim var. "
"Ben de maden var," diye yanıtladı, sonra ekledi: "Ne gibi?"
"Ben size ölmek oldum.
Ama kimse gibi. "" Kimse? "Diye tekrarladı.
"O bir şapka vardır."
Sonra o zaten, bu daha derin bir dehşet, bulduğu yüzünü görmeye
resim, dokunma, ben hızlı bir şekilde inme inme eklendi.
"O, uzun şekli, kırmızı çok kırmızı saç, yakın curling ve solgun yüzü
düz, iyi özellikleri ve saçları gibi kırmızı küçük, oldukça tuhaf bıyıkları.
Kaşları, her nasılsa, koyu, özellikle kemerli bir görünüm ve sanki onlar
iyi bir anlaşma hareket edebilir.
Ama ben sadece çok küçük olduğunuzu açıkça biliyoruz; müthiş - Gözleri keskin, garip
ve çok düzeltildi.
Ağzı geniş, dudaklarını ince, ve onun küçük bıyık dışında
oldukça temiz tıraşlı. Bana duygusu gibi görünen bir tür verir
bir aktör. "
"Bir aktör!" Bir tane daha az benzemek için imkansız olduğunu,
en azından o anda Bayan Grose daha. "Ben bir görmemiştim ettik, ancak bu sanırım
onları.
O, "diye devam etti," dik, aktif, uzun boylu, ama asla hayır, asla! Bir beyefendi ".
Ben gittim arkadaşım yüzü beyazlatılmış; onu yuvarlak gözler başladı ve onun hafif
ağız ağzı açık kalakaldı.
"Bir beyefendi?" Diye soluk soluğa, eleştirilmiştir, şaşkın: "Bir beyefendi HE?"
"Sonra onu biliyor musun?" O gözle görülür bir şekilde kendini tutmaya çalıştı.
"Ama yakışıklı IS?"
Ben ona yardım için bir yol gördüm. "Dikkate değer!"
"Ve giyinmiş -?" Birilerinin giysileri ".
"Onlar zekisin, ama onlar kendi değiliz."
O nefes nefese bir olumlu inilti girdi: "Onlar ana!"
Ben onu yakaladı. "Onu tanıyor musun MI?"
O sarsılmadı ama bir saniye.
"Quint!" Diye bağırdı. "Quint?"
"Peter Quint kendi adam, onun vale, burada!"
"Master zaman?"
Hala gaping, ama o arada parçalı, bana toplantı.
"O, şapkasını giydi, asla ama giymek - cevapsız yelek vardı.
Burada geçen yıl her ikisi de.
Sonra usta gitti, Quint yalnız değildi. "Izledi ama biraz durdurmak.
"Yalnız mı?" "Alone in ABD ile."
Sonra, derin bir derinlikten, "charge" diye ekledi.
"Ve ona ne oldu?" O hala daha bu kadar uzun süre yangın asılı
bir sırdır.
"O da, gitti" diye son çıkardı. "Nereye gitti?"
Yüz ifadesi, bu, olağanüstü oldu.
"Tanrı nerede!
O öldü. "Ölüm?"
Neredeyse çığlık attı.
O kendini oldukça kare görünüyordu merak mutlak kendini daha sıkı bitki
kadar. "Evet.
Sayın Quint öldü. "
>
BÖLÜM VI
Bu varlığı bizi bir araya yerleştirmek için o belirli pasaj daha tabii aldı
benim korkunç sorumluluk, gösterim olarak yaşamak şimdi ne vardı
amacıyla canlı örneklediği ve benim
bundan sonra arkadaşı bilgi, bilgi yarı şaşkınlık ve yarım
şefkat - bu sorumluluk.
Böylece, bir saat için, vahiy bana ayrıldıktan sonra, bu akşam, orada olmuştu
secde - orada, bizim için, herhangi bir hizmet üzerinde herhangi bir katılım ancak bir
biraz gözyaşı hizmet ve yeminleri
dualar ve sözler, karşılıklı meydan okumalar ve rehin serisi için bir dönüm noktası
Straightway dershanede birlikte geri çekilen izledi ve
her şeyi orada kendimizi kadar kapatılıyor.
Bizim olan her şeyi sonucu son durumu azaltmak için sadece
unsurları titizlik.
Kendisi hiçbir şey değil, bir gölge gölge ve evde kimse görmemişti
ama mürebbiye mürebbiye kötü durumda, ama o yine de doğrudan olmaksızın kabul
Ben verdi benim aklı gerçeği impugning
ona, bu zemin üzerinde, beni göstererek awestricken bir hassasiyet sona erdi
ifade, benim daha fazla şüpheli ayrıcalık duygusu çok
nefes gibi insani yardım kuruluşlarının tatlı benimle kaldı.
Aramızda ne yerleşti, buna göre, o gece, biz düşündüm.
birlikte bir şeyler ayı ve ben bile emin değildi, o, ona muafiyeti, rağmen
o yükü iyi oldu.
Ben bu saatte biliyordu yanı sıra, sanırım, ben toplantı neler yapabileceğini, daha sonra biliyordu
öğrencilerin barınma, ama ne benim dürüst tamamen emin olmak için bana biraz zaman aldı
müttefiki bir sözleşme ödün tutmak için hazırlanmıştır.
Ama ben iz; aldım şirket olarak oldukça *** - Yeterince *** şirket oldu
biz ne geçti üzerinden, biri ne kadar ortak bir zemin bulduk
fikir, iyi şans, bize sabit OLABİLECEK.
Söylemek gibi, fikir, ikinci hareketi, doğrudan dışarı götürdü
benim korku iç oda.
Mahkeme hava alabilir, en azından, ve Bayan Grose bana katılabilir.
Mükemmel Ben Ayrı önce belirli bir şekilde gücü bana geldi şimdi çağırabilirsiniz
gece için.
Gördüğüm her özelliği ve üzerinde gitmişti.
"O, bir başkası için bakıyordu söylüyorlar değildi biri?"
"O küçük Miles bakıyordu."
Korkunç netlik şimdi bana sahipti. "O onun aradığı kimin'S."
"Ama nasıl biliyor musunuz?" "Biliyorum, biliyorum, biliyorum!"
Benim yüceltilmesi büyüdü.
O bunu inkar etmedi, "SİZİN sevgili, biliyorum, ama gerekli
hatta bu yüzden bu kadar çok söylemiyor hissettim. O bir anda, herhangi bir oranda devam etti: "Ne
HE onu görmek gerekir? "
"Little Miles? Onun istediği şeyler! "
Yine derece korkmuş görünüyordu. "Çocuk?"
"Cennet korusun!
Adam. O ONLARI görünmesini istiyor. "
Korkunç bir anlayışı olabilir, ama, her nasılsa, ben koyunda tutabilirdi Yani;
dahası, biz orada oyalandı gibi, pratikte kanıtlayan başardı.
Ben zaten gördüklerini tekrar görmek gerektiğini mutlak bir kesinlik vardı, ama
içimde bir şey söylediği gibi tek konu olarak cesurca kendimi sunarak
deneyim, davet ederek, kabul ederek,
Tüm üstesinden, ben bir kefaretidir kurbanı olarak hizmet ve huzur korumak gerekir
benim yoldaşları. Çocuklar, özel, böylece gerektiğini
hakkında çit ve mutlaka kaydedin.
Ben o gece ben Bayan Grose dedi en son şeylerden biri hatırlıyorum.
"Bu benim öğrenciler hiç söz bana grev yok"
O sert düşünceli düşünceli kadar çekti, bana baktı.
"Onun burada ve onunla birlikte zaman?"
"Herhangi bir şekilde onunla zaman, onun adı, onun varlığı, onun geçmişini."
"Ah, küçük bayan hatırlamak değildir. Diye duydum ya da hiç tanımadım. "
"Ölümünün koşullar var mı?"
Biraz şiddeti ile düşündüm. "Belki de değil.
Ama Miles hatırlıyorum - Miles bilemez ".
"Ah, onu denemek yok!" Bayan Grose kırdı.
Onu bana vermişti göz döndü. "Korkmayın."
Sanırım devam etti. "Bu oldukça garip IS."
"Ona söz hiç?"
"Asla en az ima. Ve onlar çok iyi arkadaş 'söyle bana? "
"Oh, HIM değildi!" Vurgu ile Bayan Grose ilan etti.
"Quint kendi fantezi oldu.
Onunla oynamak için, ne demek onu şımartmak için "O bir an durdu, sonra ekledi:" Quint.
çok serbest bırakıldı. "
Bu düz yüzünün vizyonu bana verdi - BÖYLE bir yüz! Ani bir hastalık
tiksinti. "MY çocuk ile serbest?"
"Herkesle çok!"
Yansıması ile daha çok bu açıklamayı analiz etmek, şu an için forbore
bunun bir parçası yarım düzine, hane halkı üyelerinin çeşitli için de geçerli olduğunu
Hizmetçi ve küçük koloni hala erkekler.
Ama her şey şanslı aslında, bizim yakalanması için vardı dair hiçbir
discomfortable efsane scullions hiçbir pertürbasyon, şimdiye kadar kimsenin bellek içinde,
türlü eski yerlerine bağlı.
Bu kötü bir isim, ne de kötü şöhret ne vardı ve Bayan Grose, en görünüşe göre, sadece istenilen
bana sarılmak ve sessizlik içinde deprem. Hatta onu, en son şey, koymak
test etmek için.
Gece yarısı, o, izin almak için dershanenin kapıya elini vardı, oldu.
Kesinlikle olduğunu ve büyük önem için - "Ben o zaman o var
kuşkusuz kötü? "
"Ah, değil kuşkusuz. Biliyordum ama ana vermedi ".
"Ve ona hiç söylemedim mi?" "Peki, o masal taşıyan sevmediğimiz o
şikayetleri nefret.
O korkunç bir şey bu tür kısa ve insanların HIM tüm sağ olsaydı
"O daha fazla rahatsız olmayacaktır istiyorsunuz?"
Bu ona benim izlenimlerle yeterince iyi karesi: o bir sorun değil
belki bazı şirket hakkında ne kadar çok özel, beyefendi seven HE tuttu.
Hepsi aynı, benim interlocutress bastırdı.
"Ben söyledim size söz veriyorum!" O benim ayrımcılık hissettim.
"Ben yanılmışım daresay. Ama, gerçekten, ben korkuyordum. "
"Ne korktun?"
"Şeyler ki bu adam yapabilirdi. Quint kadar zeki o kadar derin ".
Ben hala daha fazla aldı, muhtemelen, ben gösterdi.
"Siz her şeyden korkuyor değil mi?
Onun etkisi değil mi? "" Onun etkisi "diye bir yüz tekrarladı
acı ve sarsılmadı süre bekleyen. "Masum küçük değerli hayatını.
Onlar sorumlu. "
"Hayır, onlar benim değil!" Diye yuvarlak ve üzücü bir şekilde geri döndü.
"Usta ona inanan ve onun iyi olması gerekiyordu, çünkü burada ona yerleştirdi
ve ülkenin hava onun için çok iyi.
Bu yüzden söyleyecek kadar her şeyi vardı. Evet "- bana bu izin" hatta hakkında
Onlara "" Onlardan? Yaratık ".
Ben uluması bir tür boğmak için vardı.
"Ve sen buna dayanamam!" Hayır.
I couldn't - ve şimdi "Zavallı kadın gözyaşlarına boğuldu.
Henüz ne sıklıkta katı kontrolü, ertesi gün, ben onları takip etmek, söylediğimiz gibi;
ve ne kadar tutkuyla, bir hafta boyunca, biz bu konuda tekrar bir araya geldi!
Biz bu Pazar gecesi ele aldıklarını kadar, ben hemen bir saat sonra,
özel uyudum olmadığını hayal olabilir, hala gölgesi perili
bir şey o bana yoktu.
Kendimi hiçbir şey geri tutmuş, ama Bayan Grose geri tutmuş bir kelime vardı.
Ben samimiyetle bir arıza olmadığını, sabah, üstelik, emin değildi, ama
Her tarafta korkuları var çünkü.
Zaman, yarın güneş ben vardı yüksek olduğunu, geçmişe bakıldığında, aslında bana öyle geliyor
huzursuz aldıkları hemen hemen tüm anlamı aslında bizden önce okuyun
sonraki ve daha acımasız olaylar.
Onlar her şeyden önce bana verdi yaşayan adamın uğursuz rakam oldu - ölü
,, ve o ay sürekli Bly geçmişti! bir süre devam edecek
toplanır, müthiş bir streç yaptı.
Bu kötü zaman limiti, bir kış şafağında, sadece geldi
sabah, Peter Quint erken çalışmak için giden bir işçi öldü, taş üzerinde bulundu
köyden yol: bir felaket
açıklanabilir yüzeysel en başını görünür bir yara; gibi bir yara
üretilmiş olabilir ve kesin delil, HAD - ölümcül bir kayma,
Karanlıkta ve kamu ayrıldıktan sonra
steepish buzlu yamaçta, ev, tamamen yanlış bir yol, alt kısmında
yatıyordu.
Buzlu eğimi, gece ve likör yanlış dönüş, çok
pratik, tahkikat ve sınırsız sohbet eden ve sonrasında,
her şeyi, ama mesele olmuştu
hayatının garip pasajlar ve tehlikeleri, gizli bozuklukları, daha fazla kötü alışkanlıklardan
şüphesi - daha iyi bir anlaşma için muhasebeleştirilir olurdu.
Ben, güvenilir bir resim olacağı kelimelerle benim hikayem koymak nasıl kıt bilmek
benim zihin durumu; ama bu gün tam anlamıyla bir sevinç bulabilirsiniz
kahramanlık olağanüstü uçuş vesilesiyle beni talep etti.
Var ve ben şimdi takdire şayan ve zor bir hizmet için talep edildiğini gördüm
icar bir büyüklüğü olacağını da görülebilir-ah, sağ çeyreğinde - I could
başarılı birçok başka bir kız başarısız olabilir.
Geriye dönüp baktığımda ben değil kendimi alkışlıyorum itiraf - Benim için çok büyük bir yardım olduğunu
Ben bu kadar güçlü ve bu yüzden sadece benim hizmet gördü.
Ben dünyanın en küçük canlılardan korumak ve savunmak için oradaydı
yaslı ve en sevilen, çaresizlik itiraz aniden olmuştu
sadece çok açık, kişinin kendi taahhüt kalbinde derin bir sabit ağrısı.
Birlikte, gerçekten kesilmiş; bizim tehlike birleşmiş.
Hiçbir şey ama beni vardı ve ben - ben ONLARI vardı.
Bu muhteşem bir şans kısa oldu. Bu şans benim için ortaya
zengin resim malzemesi.
Ben bir ekran - Ben bunları önce stand oldu. Ben daha çok, daha az olurdu gördüm.
Ben onları izlemek boğulmuş bir gerilim olabilir bir örtülü heyecan başladı
iyi, çok uzun devam etti delilik gibi bir şey döndü.
Şimdi gördüğünüz gibi, beni kurtardı, tamamen başka bir şey çıktı ki.
Bu gerilim olarak sürmedi korkunç deliller yerini almıştır.
Kanıtları, diyorum, evet andan itibaren ben gerçekten tuttu.
Bu an gerekçesiyle harcama oldu, öğleden sonra saat tarihli
yalnız benim öğrenci genç.
Biz, derin bir pencere koltuk kırmızı bir yastık üzerinde, sol Miles kapalı vardı, o vardı
Bir kitabı bitirmek istediler ve ben bu yüzden övgüye değer bir amaç teşvik etmek mutluluk olmuştu
tek kusur genç bir adam, zaman zaman aşırı huzursuz bir oldu.
Kız kardeşi, tersine, çıkıp uyarı vardı, ve ben onun yarısı bakındım
bir saat, güneş, gölge arayan hala yüksek olduğunu ve son derece sıcak bir gün.
Ben, onu kardeşi gibi, o yapmacık, nasıl gitti, farkında baştan oldu -
beni bırak görünen yalnız bana izin vermek için hem de çocuklar büyüleyici bir şey.
ve surround görünen olmadan bana eşlik edecek.
Onlar henüz ısrarla dikkatsiz asla ve asla.
Benim onlara dikkat hepsi gerçekten onları derece kendilerini eğlendirmek görmeye gitti
bensiz: Bu aktif hazırlamak için görünen bir gösteri olduğunu ve meşgul
aktif bir hayranı olarak beni.
Ben onların buluşun bir dünyada yürüdü üzerine çekmek için her türlü hayra vesile oldu
benim, benim zaman onlar için, sadece olan alınmıştır böylece, bazı önemli kişi ya da
an oyunun gerektirdiği bir şey
ve bu sadece benim üstün, yüce damgası sayesinde, son derece mutlu ve
maaşlı memuriyet seçkin.
Ben bu vesileyle ne olduğunu unutur, ben sadece ben olduğunu hatırlıyorum
bir şey çok önemli ve çok sessiz ve Flora çok sert oynuyordu.
Biz göl kenarında, ve biz son zamanlarda coğrafya başlamıştı, göl oldu
Azof Denizi.
Aniden, bu koşullarda, Denizi, diğer tarafta farkında oldu
Azof, ilgilenen bir seyirci vardı.
Bu bilgi bana toplanan şekilde dünyanın en garip şeydi -
garip, hızla kendisi birleşti çok yabancı dışında,.
Ben işin bir parçası ile oturdu - oturabiliyordum bir şey ya da diğer için üzerinde
ve bu pozisyonda almaya başladı; gölet göz ardı eski taş tezgah
kesinliğinin ile henüz olmadan doğrudan
vizyon, üçüncü bir kişinin varlığı, mesafe,.
Eski ağaçlar, kalın fundalık, büyük ve hoş bir gölge yaptı, ama hepsi buydu
sıcak, hala saat parlaklığı ile doludur.
Herhangi bir şeyi herhangi bir belirsizlik vardı; hiçbiri ne olursa olsun, en azından, mahkumiyet
kendimi bir an diğerine ben düz ne görmeniz gerektiğini oluşturan bulundu
Benden önce ve gözlerimi yükselterek bir sonucu olarak göl üzerinde.
Bu noktada ben meşgul olduğu dikiş bağlı ve ben edildi
Öyle sakinleştirdi olmalıdır kadar bunları taşımak için benim çaba spazm bir kez daha hissediyorum
kendim gibi zihnimde ne kadar yapmak mümkün.
Kimin hakkı varlığı anında bir figür, bir yabancı nesne vardı
tutkuyla sorgulandı.
Kendimi hatırlatan, mükemmel olanakları sayma anımsayacaksınız
sonra bir şey, örneğin, erkekler hakkında bir görünümünü daha doğal
yer, ya da bir peygamber bile,
postacı ya da köyden bir esnaf çocuğu.
Bu hatırlatma, bilinçli olarak benim pratik kesinliğinin gibi küçük bir etkisi vardı -
bile olmadan arayan bizim karakter ve tutum üzerine olan
ziyaretçi.
Hiçbir şey bu şeyler, başka şeyler olmalı daha daha doğal
Kesinlikle değil.
Hayalet olumlu kimlik kısa sürede kendimi küçük sağlamak
benim cesaret saat sağ ikinci işaretlediyseniz; Bu arada, bir çaba ile
ben zaten yeteri kadar keskin oldu
gözlerimi, şu anda, yaklaşık on küçük Flora, düz transfer
metre uzaklıkta.
Benim kalp sorunun merak ve korku bir an için hala duruyordu
o da olup olmayacağını ve ne bir çığlık beklerken ben nefesimi tuttum
onu, ne faiz veya alarm ya bazı ani masum işareti, bana söyleyecekti.
Bekledim, ama hiçbir şey geldi; sonra, ilk etapta ve bir şey daha var.
Bu korkunç, ilgili gereken bir şey daha hissediyorum, bir anlamda tespit edildi
Bir dakika içinde, onun tüm gelen sesler
ve bu, aynı zamanda içinde durumun tarafından, ikinci önceden düştü
su onu oynamak dakika, o vardı, onu geri döndü.
Bu sonunda ona baktı onun tavrı teyit baktı
mahkumiyet doğrudan kişisel haber altında, birlikte devam etti.
O küçük bir oldu, küçük bir tahta düz bir parça almış
açıkça başka bir parçası tutukluğu onun fikrini öne sürmüştü delik
bir direk gibi bir şey şekil ve bir tekne yapmak.
Bu ikinci lokma, ben onu izledim, o çok belirgin bir şekilde ve dikkatle teşebbüs
onun yerine sıkın.
Onun ne yaptığını bana böylece sürekli endişe birkaç saniye sonra
Daha fazla bilgi için, hazır olduğunu hissettim. Sonra ben tekrar gözlerimi değişti, ne karşı karşıya
Ben karşı karşıya kaldı.
>
BÖLÜM VII
Bu I could sonra en kısa sürede Bayan Grose tutun var ve ben hiç anlaşılır verebilir
aralığı savaşan nasıl hesap.
Oysa ben hala kendimi ağlamaya Oldukça kendimi kucağına attı gibi geliyor: "Onlar BİLİYOR
! "bildiklerini biliyorum" Ve ne yeryüzünde? ": Bu çok korkunç
O beni tuttu onu inançsızlık hissettim.
"Neden, BİZ biliyoruz ve cennet, başka ne yanı sıra bilir!"
Sonra o beni bıraktı, ben, ona yapılmış tam ancak şimdi belki de yapılmış
kendimden bile tutarlılık.
"İki saat önce, bahçede" - Ben kıt ifade olabilir - "Flora SAW!"
O mide bir darbe almış gibi Bayan Grose aldı.
"O söyledi mi?" Diye soludu.
"Bir kelime değil bu korku. Kendini tuttu!
Sekiz çocuk, çocuk BU! "Tarifsiz hala benim için.
bunun saymasına vardıran şaşkınlıkla tanıştım.
Bayan Grose, tabii ki, sadece geniş gape olabilir.
"O nasıl biliyor musunuz?" "Ben de oradaydım-kendi gözlerimle gördüğüm: gördüğünü
o mükemmel farkında idi. "
"HIM farkında demek?" Hayır, onu ".
Ben olağanüstü bir şeyler beklediği konuştu yavaş, bilinçli oldu
arkadaşım yüzüne yansıması.
"Başka bir kişi bu kez, ama oldukça kusursuz bir korku ve kötü bir rakam:
kadın, siyah, soluk ve korkunç da böyle bir hava ve böyle bir yüz!
Gölün diğer tarafında.
Orada çocuk - saat için sessiz ve bunun ortasında gelip ".
"Nasıl geldi - nereden?" Kimden nereden geldiklerini!
O sadece ve orada duruyordu ama bu kadar yaklaşmışken değil ".
"Olmadan yaklaşıyordu?" "Ah, etki ve duygu, o
kadar yakın olabilir! "
Garip bir dürtü ile arkadaşım, bir adım geriye düştü.
"Diye hiç görmediğiniz birisi oldu mu?" "Evet.
Ama birinin çocuk babasıdır.
Birisi size "Sonra, ben hepsini nasıl düşünmüştü.
"Benim selefi - ölen biri." "Miss Jessel"?
"Miss Jessel.
Bana inanmıyor? "Ben bastırdı.
O doğru döndü ve ona sıkıntı ayrıldı. "Nasıl emin olabilirim?"
Bu sinirler, sabırsızlığı bir flash devlet, beni çekti.
Ama ben yakaladı daha hiç er konuşmuştu! "SHE emin'S Sonra Flora sormak"
kendimi.
"Hayır, Allah rızası için, VERMEYİN! O hayalleri kurmak değil - she'll yalan söyleyeceğim "!
Bayan Grose çok protesto etmek için içgüdüsel şaşkın değildi.
"Ah, nasıl Mİ?"
"Çünkü ben açık olduğumu. Flora beni bilmek istemiyor. "
"Bu yedek ancak o zaman." "Hayır, hayır derinlikleri, derinlikleri vardır!
Daha fazla, daha fazla üzerine gitmek, daha ben görüyorum, ve daha bunu görmek
korkuyorlar. Göremiyorum ne olduğunu bilmiyorum - ETMEYİN
korku! "
Bayan Grose bana yetişmek için çalıştı. "Sen onu görmeye korkuyorlar demek
? tekrar "Oh, hayır, hiçbir şey - şimdi!"
Sonra açıkladı.
"Bu onu görmeye NOT:" Ama arkadaşım sadece solgun görünüyordu.
"Ben sizi anlamıyorum."
"Neden, bu çocuk o kadar devam edebilir ve çocuğun kendine güvenen OLACAKTIR - olmadan
benim bilmek. "
Bir an için bu olasılığı Bayan Grose resimde şu anda henüz çöktü
sanki ne anlamda pozitif bir güç, yine kendini gerektiğini bir araya
biz bir inç verim, gerçekten yol vermek için orada olacaktır.
"Sevgili, sevgili biz başımızı tutmak gerekir! Ve sonra, o akıl almaz! "
O bile bir acımasız şaka çalıştı.
"" Belki de onu seviyor "BU TÜR şeyler Sevdikleri bir bebeğin bir hurda"!
"Sadece onun mübarek masumiyet bir kanıtı değil mi?" Cesurca sordu arkadaşım.
Neredeyse yuvarlak an için bana getirdi.
"Ah, biz BU az kavraması gerekir - biz ona sarılmak gerekir!
Bu söylediklerini ispat değildir kanıtı seferlik - Tanrı bilir!
Woman'sa korku dehşet. "
Bayan Grose, bu, gözlerini yere bir dakika sabit, sonra son yükselterek
onları, "know-how söyle," dedi. "O zaman onun ne olduğunu itiraf?"
Diye ağladı.
"Know-how Söyle bana," arkadaşım sadece tekrarlanır.
"Biliyor musunuz? Onu görmeye!
Bu arada o baktı. "
"Sen az demek istiyorsun kadar kötülük?" Benim Sayın - Ben kaynaklı olabilir.
Bana asla bir bakışta verdi. O çocuk sadece sabit. "
Bayan Grose görmek için çalıştı.
"Onu Sabit?" Ah, bu korkunç gözlerle! "
Onlar gerçekten onları andıran olabilir sanki o benim baktı.
"Nefretinin demek istiyorsunuz?"
"Tanrı yok, bize yardımcı. Çok daha kötü bir şey. "
"Sevmediğim daha da kötüsü? Bu gerçekten bir kayıp onu bıraktı.
"Tespiti ile anlatılamaz.
Niyeti öfke bir türlü. "Onu soluk dönüşü yaptı.
"Niyet?" Onu tutmak için. "
Bayan Grose gözleri sadece mayın kalan bir ürperti verdi ve yürüdü
pencere ve o benim deyimi tamamlandı dışarı bakarak orada duruyordu.
"BU Flora bilir ne'S."
Kısa bir süre sonra o döndü. "Kişi, siyah, diyorsunuz?"
"Yas yerine zayıf, neredeyse eski püskü. Ama evet - olağanüstü bir güzellik ".
Şimdi ben son ne vardı tanınan inme, felç, benim kurbanı getirdi
güven, o oldukça gözle görülür tartılır.
"Ah, yakışıklı - çok, çok," Ben ısrar etti; "harika yakışıklı.
Ama rezil "diye yavaş yavaş bana geri geldi.
"Miss Jessel - rezil İDİ."
Beni güçlendirmek için sanki bir kez daha sıkı bir şekilde tutarak, kendi hem de elimi tuttu
alarm artış karşısında bu açıklama çizmek olabilir.
"İkisi de kötü şöhretli," dedi sonunda.
Yani, biraz, biz bir kez daha bir araya yüzlü, ve ben kesinlikle bir derece bulundu.
düz şimdi onu görmeye yardım.
"Dedim, şimdiye kadar konuşulan olmaması büyük bir ahlak" takdir "; ama
zaman kesinlikle bana her şeyi vermek için geldi. "
O, ancak hala sadece sessizlik, bu rıza çıktı; gitti hangi görerek: "Ben
Şimdi sahip olmalıdır. O ne öldüler?
Gel, aralarında bir şey vardı. "
"Her şey vardı." "Fark rağmen?"
"Ah, kendi rütbe, onların durumu" o ne yazık ki bunu çıkardı.
"SHE bir kadındı."
Ben döndü, ben tekrar gördüm. "Evet o bir kadındı."
"Ve o korkunç aşağıda o," Mrs. Grose dedi.
Ben bir yere, şirket, kuşkusuz çok sert basın gerek olmadığını hissettim
ölçekli kulu; ama arkadaşım kabulünü engellemek için hiçbir şey yoktu
selefim bayağılaşma kendi ölçüsüdür.
Bununla başa çıkmak için bir yol, ben dağıtılır; daha kolay benim tam vizyon-
-Kanıta bizim işverenin geç akıllı, iyi görünümlü "kendi" adam, saygısız,
ahlaksız, şımarık, emin olabilirsiniz.
"Dost bir av köpeği oldu." Belki de sanki Bayan Grose kabul
tonlarının bir anlamda küçük bir çanta. "Ben onun gibi birini hiç görmedim.
O ne diledi. "
"HER?" Hepsini birlikte. "
Miss Jessel tekrar ortaya çıkmıştı şimdi arkadaşım kendi gözleri gibi oldu.
Ben onun kendi ruh çağırma belirgin olarak görmek için, bir an için, herhangi bir hızda görünüyordu.
Su birikintisi onu görmüştü; ve ben karar çıkardı: "Bu da olmalıdır
SHE diledi! "
Bayan Grose yüzü gerçekten edildiğini anlamına geliyor, ama aynı zamanda şunları söyledi:
"Zavallı kadın o ödemeli" "Sonra o öldü biliyor musunuz"?
Diye sordum.
"Hayır, ben hiçbir şey bilmiyoruz. Bilmek istedim, ben yeteri kadar memnun oldu
vermedi ve ben onun bu iyi oldu cennet konuları "!
"Ancak, daha sonra, senin fikrin."
"Bırakmak için onu gerçek nedeni? Oh, evet bu.
O kaldı olamazdı. Burada Fantezi - bir mürebbiye!
Sonra ben hayal ve ben hala hayal.
Ve ne hayal korkunç bir şeydir. "
"Ne kadar korkunç değil" diye cevap verdim, hangi onu göstermiştir gerekir - Ben olduğu gibi
gerçekten ama çok bilinçli sefil yenilgi bir ön.
Benim için yine onun şefkat çıkardı ve onu yenilenen dokunarak
direnme gücümü nezaket bozuldu.
Olduğu gibi, diğer zaman gözyaşlarına onun patlama yaptı, patlama, ona götürdü
meme, anaç ve benim ağlama taştı.
"Bunu yapmayın!"
Ben çaresizlik içinde hıçkırdı, "ben bunları kaydetmek ya da kalkan yok!
Rüyamda çok kötü onlar kaybetti "!
>
BÖLÜM VIII
Bayan Grose söylediği doğruydu: Ben koymuştu bu konuda vardı
önce onun derinlikleri ve ses çözünürlüğü yoksun olduğu olanakları; böylece zaman
biz bunu merak bir kez daha görüştü
abartılı direnç görevi hakkında bir ortak akıl görüyor.
Gerçekten bu kadar zor - Biz başımızı başka bir şey tutmalı tutmak için
bizim olağanüstü bir deneyim, en az, ne yüzü olabilir
sorguladı.
Geç o gece o gittiğinde, evde uyurken, odamda başka bir tartışma vardı
Ben vardı tam olarak ne gördüğünü şüphe götürmez olarak benimle birlikte tüm yolu
görülür.
Tutam o mükemmel onu tutmak için, olsaydı ben sadece onu sormak zorunda bulundu.
"Uydurdum," Ben, bana görünen kişilerin her biri, vermek mümkün geldi
resim, son ayrıntısına kadar ifşa
kendi özel işaretleri, o da hemen bir olan sergi bir portre
tanınan ve onları adlandırılır.
Ve ben hızlı oldu; bütün konu! Batmaya ona küçük suçlama - O tabii ki diledi
benim kendi ilgi şimdi şiddetli bir formu aldığını, onu sağlamak için
ondan kaçmak için yol aramak.
Ben nüks bir olasılık yere onu karşılaştı için
nüks biz hafife aldı benim tehlike alışması gerektiğini, belirgin
benim kişisel maruz kalma olduğunu professing
aniden benim rahatsızlıkları en az hale gelir.
Bu bile henüz ve dayanılmaz oldu benim yeni şüphe
günün ilerleyen saatlerinde komplikasyon biraz kolaylığı getirdi.
, Onu bırakarak, benim ilk patlak vermesinden sonra, tabii öğrencilerine döndü
dehşet ben vardı cazibesi bu anlamda benim için en doğru çare ilişkilendirerek
zaten bir şey olarak bulundu
olumlu yetiştirmek ve henüz beni asla başarısız olduğu.
Ben, bir başka deyişle, sadece vardı Flora özel toplum içine yeniden düştü ve
farkında orada hale gelir neredeyse bir lüks oldu! ona biraz koyabilirsiniz
bilinçli bir yandan ağrıyordu oracıkta düz.
O tatlı spekülasyon bana baktı ve sonra yüzüme beni suçlamıştı
"diye bağırdı." sahip
Çirkin belirtiler sildi sözde vardı ama ben tam anlamıyla bir süre için,
tüm olaylar olmadığını, bu dipsiz hayır altında, sevinirler.
tamamen kayboldu.
Çocuğun gözleri mavi derinliklerine bakışları ve hoşluk telaffuz
erken kurnaz bir numara tercih sinizm suçlu oldu
Ben doğal olarak benim ajitasyon, şimdiye kadar olabilir gibi, bence tövbe için tercih edilen ve.
Ben sadece isteyen tövbe olamazdı, ama Bayan Grose tekrarlayın yaptım
orada, ve üzerinde, küçük bir saat içinde hava seslerini, onların
kalp üzerindeki baskıyı ve onların kokulu
birinin yanağına yüzler, her şey toprak değil, iş göremezlik düştü ve
kendi güzellik.
Bu, herkes için, her nasılsa, bu kez yerleşmek için yazık oldu, ben eşit yeniden numaralandırmak
öğleden sonra, göl bir mucize yapmıştı ki, incelik belirtileri
kendi kendine sahip gösterisi.
Bu an kesinliğinin reinvestigate zorunda yazık oldu
kendisi ve bir vahiy olarak benim için nasıl gelmişti tekrarlayın düşünülemez
sonra sürpriz cemaat I alışkanlık, her iki taraf için bir mesele oldu.
Tril yapmak dışarı yine benim değil nedenleri vardı gerektiğini yazık oldu
benim sanrı, çok küçük bir kız gördüğünü sorgulandığı, sahip
Aslında Bayan Grose gördüğümüz gibi, hatta göçmen
bana yapmak için, o, böylece yaptığı gibi sadece çok istedim kendini ve
bunu yapmadı, ve aynı zamanda, bir şey göstermeden, bir tahmin ulaşmak varsayalım
Ben kendim yaptım ister!
Bu korkunç küçük aktiviteyi açıklamak için bir kez daha ihtiyacı olduğunu yazık oldu
o benim dikkat aktarmak için çalıştı hareket gözle görülebilir bir artış,
oyun büyük yoğunluğu, şarkı,
saçmalık gabbling ve boğuşma daveti.
Ancak hiçbir şey kanıtlamak için indulged olmasaydı ben, bu derlemede, orada gereken oldu
yine bana kaldı, iki ya da üç konfor loş elemanları kaçırdılar.
Örneğin ben ben emin arkadaşım beyan etmek mümkün olmuştur olmamalı
-Çok iyi oldu en azından kendimi ihanete olmadığını.
Zihin çaresizlik, gerek stres, istendiğinde olması gerektiğini ben kıt
onu aramak için ne olduğunu biliyorum - bahar gibi, istihbarat gibi daha fazla yardım çağırmak için
duvara oldukça benim meslektaşım bastırıyor.
O, basınç altında, büyük bir bit bit, bana söylemişti, ancak küçük bir shifty
spot yanlış tarafında hala bazen kanat gibi benim kaş fırça
bir yarasa; ve ben bu konuda ne kadar hatırlıyorum vesilesiyle
Uyku ev ve konsantrasyon hem tehlike ve bizim için
izlemek yardımcı görünüyordu, perde son pislik vermenin önemini hissettim.
"Ben bir şey çok korkunç inanmıyorum," Söylediğim anımsayacaksınız, "hayır, bizi koyun izin
kesinlikle, sevgili, ben yok.
Ama ben yaptım, biliyorsunuz, There'sa şey ben sadece koruyucu olmadan, şimdi gerektirir
en biraz daha - oh, gelmeyecek bir hurda, - çıkmak.
Sıkıntı, Miles önce geri döndüğümde, üzerinde, zihin vardı ne oldu
onun okul mektup, dedi, benim ısrarı altında, onu taklit etmedi
O kelimenin tam anlamıyla 'kötü' EVER edilmemiş olduğunu?
O kadar kendimi onunla birlikte yaşadığını, bu hafta içinde ', bugüne kadar' tam anlamıyla DEĞİLDİR ve
onu yakından izledi; o keyifli bir vakur küçük dahisi olmuştur,
sevimli iyilik.
Olmasaydı Bu nedenle, o kadar mükemmel bir iddia, onun için yapmış olabilir
oldu, almak için bir istisna görülmektedir.
Ne istisna değildi ve onu kişisel gözlem ne geçit
sizi? "
, Herhangi bir hızda, korkunç yalın bir soruşturma, ama hafifliğin bizim not değildi ve
Gri şafak ayırmak için bize ibret önce benim cevap vardı.
Ne akılda arkadaşım vardı, bu amaç için son derece olduğunu kanıtladı.
Birkaç bir süre için ne daha fazla ne de bu durumda daha az
ay Quint ve çocuk sürekli birlikte olmuştu.
Aslında o eleştirmeye cesaret eden çok uygun bir gerçeği oldu
dürüstlük, uyumsuzluk ipucu, bir ittifak kapatın ve hatta şimdiye kadar gitmek
Jessel Miss samimi bir uvertür olarak bu konuda.
Miss Jessel, çok garip bir şekilde, ona iş akla talep vardı
ve iyi bir kadın, bu, doğrudan küçük Miles yaklaşmıştı.
Ona söylemişti, ben basıldığında bu yana, SHE genç baylar görmek için severdi.
kendi istasyonu unutmayın. Bu, tabii ki, tekrar basıldığında.
"Quint sadece bir baz hizmetçi olduğunu onu hatırlattı?"
"Diyebilirsiniz! Ve bu, onun cevabı oldu, bir şey için, bu
kötüydü. "
"Ve başka bir şey mi?" Bekledim.
"O Quint tekrarlanan sözlerin mi?" "Hayır, değil.
He! "Diye hala üzerime etkilemek olabilir DEĞİL MİSİNİZ ne.
"Ben herhangi bir hızda, emin oldu," o olmadığını "sözlerine ekledi.
Ama bazı durumlarda yalanladı. "
"Ne günler için?" Onlar hakkında birlikte olmuştu olarak çok
ve çok görkemli bir - Quint, öğretmen olsaydı ve sadece küçük Miss Jessel
bayan.
O arkadaşı gittikten sonra, ne demek, onunla saat geçirdim. "
"Daha sonra bu konuda prevaricated o söyledi?"
"Ben bakın: Onun rızasına beni bir anda eklemek için neden yeterince açık oldu.
O yalan. "Oh!"
Bayan Grose mırıldandı.
Bu hiç önemli olmadığını bir öneri; gerçekten o yedeklediğiniz
Daha fazla açıklama. "Görüyorsunuz, tüm sonra, Miss Jessel vermedi
zihin.
Ona engellememelidir. "Düşündüm.
"Diye bir gerekçe olarak koymak mı?"
Bu noktada yine düştü.
"Hayır, o hiç konuşmadı." "Ile bağlantılı olarak onu bahsedilen Asla
Quint? "O gözle görülür bir şekilde nerede olduğunu gördüm, ateş basması,
çıkıyor.
"Şey, o bir şey değildi. O inkar, "diye tekrarladı," diye yalanladı.
Rab, ben şimdi onu bastırdı! Gördüğünüz, öyle ki "diye ne olduğunu biliyordu
iki wretches arasında? "
"Bilmiyorum! Bilmiyorum" Zavallı kadın inledi.
"Biliyor musun, bir şey canım," diye yanıtladım, "sadece benim korkunç bir cesaret değil
zihin ve hatta timidity ve tevazu ve incelik, geri tutmak
izlenim, geçmişte olduğu,
Benim yardımı olmadan bir sessizlik içinde, dere pisisi, en sefil yaptı.
Ama henüz bunu almak zorundadır!
Size önerilen çocuk bir şey vardı, o "Ben"
kaplı ve gizli ilişkileri "" Ah, o engel değildir - "
"Gerçeği öğrenme?
Ben daresay! Ama, göklerin, "Ben, şiddet düştü
athinking, "gerektiğini gösterir, o ölçüde yapımında başardılar
onu! "
"Ah, ARTIK güzel değil hiçbir şey!" Mrs Grose lugubriously yalvardı.
Belirtilen zaman ben devam etti, "Size tuhaf baktı, merak etmez?"
onun okul mektup! "
"Ben sizin gibi tuhaf görünüyordu şüphe!" O sade bir güçle terslendi.
"Ve o geldiği gibi o da çok kötüydü, ne şimdi böyle bir melek mi?"
"Evet, gerçekten ve o okulda bir şeytan!
Nasıl, nasıl, nasıl?
Eh, bana tekrar koymak gerekir "Ben, benim azap" dedi, ama mümkün olmayacaktır
birkaç gün için size söyleyecektir. Sadece, tekrar bana koy! "
Arkadaşım bakışları bir şekilde ağladı.
"Ben şu an için kendimi gidelim gereken yönü vardır."
Bu arada ben onu ilk örneği döndü, o sadece önceden vardı bir
tam metni - arada bir kayma çocuğun mutlu kapasitesi.
"Quint söz zamanda sitem bayağı bir üs, bir
mil söylenir, ben, kendimi tahmin başka bir olduğunu. "
Yine Yatışının devam ettiğini, bu yüzden yeterli: "Ve onu bağışladı"
"SİZ değil misiniz?" "Oh, evet!"
Ve biz, dinginlik, orada garip eğlence bir ses alışverişinde bulundu.
Sonra devam etti: "Her halükarda, adamı iken"
"Miss Flora kadın oldu.
Hepsini uygun "Sadece çok iyi hissettim, bana da uygun!
tarafından tam olarak ben çok oldu, özellikle ölümcül bir görünümü uygun olduğu anlamına
kendimi eğlendirmek için yasaklayan hareket.
Ama şimdiye kadar, ben atacağım bu görüşün ifade kontrol başardı
sadece burada, daha fazla ışık daha benim son söz tarafından sunulan olabilir
Bayan Grose gözlem.
"Onun yalan ve saygısız olan, itiraf ediyorum, az daha örneklerinin ilgi çekici.
küçük doğal adam onu patlak umuyordu.
Yine de, bana, her zamankinden Ben gerektiğini daha fazla hissettirecek "diye düşündü," Onlar, yapmanız gerekir
izleyin. "
Arkadaşımın yüzünü görmek için, bana allık sonraki dakikaya ne kadar daha
kayıtsız şartsız o benim kendi başvuran onun anekdot bana vurdu daha onu affetmiş.
hassasiyet yapmak için bir fırsat.
Bu dershanenin kapısında, bana ayrılan zaman, dışarı çıktı.
"Elbette HIM suçlamak değil -" bir ilişki üzerinde taşıyan Of ki
benden gizliyor?
Ah, daha fazla kanıt kadar, şimdi kimse suçluyor, unutmayın. "
Sonra, kendi yerde, başka bir geçit, onu kapatmadan önce, "Ben gerekir
bekle "diye sarılır.
>