Tip:
Highlight text to annotate it
X
FASIL 20. Jonathan Harker GÜNCESİ
1 Ekim, akşam .-- Bethnal Green EVİNDE Thomas Snelling bulundu, ancak
mutsuz diye bir şey hatırlamak için bir koşul değildi.
Benim beklenen gelecek ona açmıştı bira çok umudu da kanıtlamıştı
çok ve o onun beklenen yola düşürmek çok erken başlamıştı.
Ben iyi bir kötü ruh gibiydi eşi, o, ancak, öğrenilen
sadece iki arkadaşı sorumlu kişi oldu Smollet yardımcısı.
Yani kapalı Ben Walworth sürdü ve evde ve Bay Joseph Smollet bulundu.
shirtsleeves geç bir çay, bir fincan tabağı alarak.
O, akıllı iyi bir dost, belirgin bir iyi, güvenilir
işçi ve kendi başlık parçası.
Kutuları olay hakkında her şey, ve harika bir köpek kulaklı hatırladı
o koltuk onun hakkında bazı gizemli yuvasına üretilen dizüstü
pantolon, ve hiyeroglif vardı
kalın, yarım oblitere kalem girişleri, bana kutuları hedefleri verdi.
Orada o Carfax aldı deportasyonla altı, dedi, ve 197 sola
Jamaika yatırılan Chicksand Street, Mile End New Town, ve başka bir altı
Lane, Bermondsey.
Sonra Kont Londra'da duyduğu dağılım için bu korkunç sığınaklar demekti, bu
yerlerde sonra dağıtmak, böylece, ilk teslimat olarak seçilmiştir
daha tam olarak.
Bu yapıldı sistematik bir şekilde bana o demek olamayacağını düşünüyorum
Londra'nın iki taraf kendini sınırlandırmak.
O şimdi, güney doğu, kuzey kıyısında uzak doğu tespit edildi
kıyı ve güney.
Kuzey ve batı, kuşkusuz onun şeytani düzeni dışında kalan anlamına asla
Şehir kendisi ve moda Londra'nın göbeğinde güney-dursun
batı ve batı.
Smollet için geri döndü ve herhangi bir diğer kutulara olsaydı o bize söyleyebilirdi sordum
Carfax dan alınmıştır.
O cevap verdi: "Peki guv'nor, bana çok 'an'some tedavi ettik", onu yarım vermişti
egemen, "Ben yer söyleyeceğim bir biliyorum.
Bloxam adını bir adam, 'Ounds' var 'dört gece önce söylüyorlar duydum
Pincher Kullanıcı Alley, 'ooo o bir' onun arkadaşı 'reklam' reklam 'eski ouse nadir tozlu bir iş
Purfleet.
Bu 'ere,' Ben belki Sam Bloxam 'düşünüyordum gibi birçok tür işler var ain'ta
o nereye bulmak için söyle eğer siz summut söyleyin. "diye sordum olabilir
onu.
Ben bana adresi alabilir, başka bir yarısı değerinde olacağını söyledi
ona egemen.
O çayından geri kalanı yutkundu ve ayağa kalktı, o başlamak için gittiğini söyleyerek
o an ve orada arayın.
Kapıda durdu ve, "Bakın 'ere, guv'nor dedi, bana hiçbir anlamı yoktur
keepin 'siz' ere.
Yakında Sam bulmak, ya da ben mayn't, ama zaten o anlamanın bir yolu olması gibi değildir
ye kadar bu gece. O başladığında Sam nadir bir
içki.
Bana bir zarf üzerine bir damga ile vermek ve Yer adresi ise, ben bulacaksınız
dışarı Sam nerede bulunduğu ve bunu siz bu gece yazılan.
Ama yakında sabah im 'daha iyi ye'd arter kadar, içki, gece akla hiç
yukarıda. "
Bu, tüm pratik oldu, bu yüzden çocuklar bir kuruş ile bir satın almak için gitti
zarf ve bir kağıt ve değişim tutmak için.
Ne zaman geri geldi, ben zarf ele damgalı, ve ne zaman Smollet
tekrar sadakatle bulunan adrese göndermek için söz vermişti, ben yoluma aldı.
Biz zaten yolda.
Bu gece yoruldum ve uyumak istiyorum. Mina uykuya hızlı ve çok küçük görünüyor
soluk. O olmuştu sanki gözlerini bakmak
ağlıyor.
Zavallı tatlım, ben onu karanlıkta tutulmaya perde hiç şüphe ettik ve onu yapabilir
iki kat beni ve diğerleri hakkında endişeli. Ama olduğu gibi en iyisidir.
Şimdi onu sinir var daha böyle bir şekilde hayal kırıklığına uğramış ve endişeli olmak daha iyidir
kırık.
Doktorlar ona olan ısrar etmek oldukça haklıydı bu korkunç dışında tutulması
iş. Benim için bu özel, firma olmalıdır
Sessizlik yükü dinlenmek gerekir.
Şimdiye kadar onunla bu konuda hiçbir koşulda girmeyin olacaktır.
Gerçekten de, kendisinin de üzerine suskun haline gelmiştir için, tüm sonra, zor bir görev olabilir
biz ona o günden bu yana konu ve Count veya yaptıklarından konuşulan değil
bizim kararımız.
2 Ekim akşamı uzun ve meşakkatli ve heyecan verici bir gün.
İlk Mesaj kirli bir hurda kağıt ile yönettiği zarf var
kapalı, bir marangoz yayılan bir elinde kalem ile yazılmıştır
"Sam Bloxam, Korkrans, 4 Poters Cort, Bartel Street, Walworth.
Depite için Arsk. "Yatakta mektup var olmadan yükseldi
Mina uyanma.
O ağır ve uykulu ve solgun görünüyordu, çok iyi.
Onu uyandırmak için tespit, ama ben bu yeni arama dönmelidir, ben
onun Exeter geri dönüyor ayarlayacaktır.
Ben, o ona ilgi onu günlük görevleri ile, kendi evinde mutlu olacağını düşünüyorum
Aramızdaki ve cehalet burada olmaktan daha.
Ben sadece bir an için Dr. Seward gördüm ve ben nerede olduğunu söyledim, umut verici
geri gelmek ve geri kalanı çok yakında bir şey öğrendim gerektiği gibi anlatmak.
Ben Walworth sürdü ve bazı zorluk Potter Mahkemesi bulundu.
Sayın Smollet Poter yerine Potter Mahkemesi istedi yazım, bana yanıltılmış
Mahkemesi.
Ancak, mahkeme bulmuştu, Corcoran Kullanıcı keşfetmek hiçbir zorluk vardı
pansiyondan.
Kapıya gelen adam "depite sorulduğunda," diye başını salladı ve
"Bilmiyorum" im dedi. Böyle bir kişi 'ere yoktur.
Bloomin 'tüm gün im ben asla' eard '.
Bu tür livin 'ere veya anywheres kimse yoktur inanmıyorum. "
Ben Smollet mektubu çıkardı ve ben okumak gibi görünüyordu bana ders
mahkemenin adı yazım bana yol olabilir.
"Ne yapıyorsunuz?"
Diye sordum. "Ben depity değilim," diye yanıtladı.
Ben doğru yolda olduğunu bir kez gördüm.
Fonetik yazım yine beni yanıltılmış vardı.
Yarım taç ucu benim emrinde yardımcısı bilgi koymak, ve öğrendim ki Mr.
Bloxam, önceki gece yaptığı bira kalıntıları uyumuştu
Corcoran Kullanıcı Kavak yaptığı iş için, saat beş o sabah bırakmıştı.
Iş yerinin bulunduğu yer nerede olduğunu söyle, ama belli belirsiz bir fikrim yoktu
"yeni fangled ware'us" bir çeşit ve bu ince ipucu vardı
Kavak için başlatmak için.
Ben böyle bir binanın tatmin edici herhangi bir ipucu var önce saat on iki ve
Bu, bir kahve dükkanı, bazı işçiler, akşam yemeği var.
Bunlardan biri, yeni bir "soğuk Cross Angel Street dikilmekte olduğunu
depolama "bina ve uygun olan bir durum olarak" yeni fangled ware'us, "Ben az
bir kez sürdü.
Yatıştıran ve her ikisi de somurtkan bir gatekeeper ve surlier ustabaşı ile bir söyleşi
alemin sikke, Bloxam parça beni koy.
Ben onun yaptığı gün ücret ödemek olduğunu benim öneri üzerine gönderildi.
özel bir konuda ona birkaç soru sorma ayrıcalığı için ustabaşı.
O olsa kaba konuşma ve yatak yeterince akıllı bir dost oldu.
Ben onun bilgi için ödeme söz vardı ve o, ona bir ciddi verildiğinde
o Carfax ve Piccadilly bir ev arasında iki yolculuklar yaptığını söyledi
ve ikincisi, bu evi almıştı
dokuz büyük kutuları, onu bu işe bir at ve arabası ile "ana ağır olanlar,"
kullanın.
O bana Piccadilly evi sayısı söyleyebilirim eğer sordum o
"Peki, guv'nor, numara forgits, ama sadece bir kaç kapı yanıtladı
büyük beyaz bir kilise, ya da tür somethink, uzun inşa edilmedi.
Bu, çok, ama hiçbirşey ouse '' ouse tozluluğu tozlu eski biz
Bloomin 'kutuları tooked. "
"Hem de evleri boş olsaydı, nasıl olsun?"
"Purfleet az ouse '' bana bir waitin meşgul ne eski bir parti vardı.
O, dray kutuları kaldırın ve onları koymak için bana elped.
Bana Curse, ama en güçlü şimdiye kadar, 'ona eski bir Feller vurdu chap
beyaz bıyıklı, bir o shadder atmayın düşünürdüm ince. "
Bu ifade bana aracılığıyla heyecanlandırdı!
"Neden, sonunda o 'e kadar sürdü' çay kilo gibi kutuları ve bana bir Puffin
zaten ben boca etmek benim 'esiyor' yukarıda, 'Ben ne tavuk ediyorum. "
"Piccadilly evin içine nasıl elde ettiniz?"
Diye sordum. "Orada çok oldu.
O, 'bir yola çıktık ve orada beni Yukarıda var, çan o kem bir basamağında zaman'
, 'Bana' tüm kutuları taşıyan elped kapı 'isself' açıldı. "
"Bütün dokuz?"
Diye sordum. "Yus, bir 'ilk yük beş vardı
ikinci dört. Bu ana kuru çalışması, 'Bilmiyorum o kadar iyi oldu
ome 'I got ow hatırlıyorum. "
Onu sözünü kesti, "Salonun sol kutuları mıydı?"
"Yus, 'bütün', içinde hiçbirşey başka yoktu büyük oldu."
Ben başka konularda bir girişim daha yaptı.
"Herhangi bir tuşa yok?" Tuşu ne nothink kullanılan asla.
Eski gent, o kapı 'isself' Ben kapalı druv tekrar kapattı açtı.
Ben en son ne zaman hatırlamıyorum, ancak bu bira. "
"Ve evin sayısını hatırlamıyorum olabilir?"
"Hayır, efendim.
Ama siz, bu konuda hiç zorluk gerek yok.
It'sa ', bir' igh igh 'un üzerinde bir yay ile bir taş ön kapıya kadar adımlar.
Ben yuvarlak gelip, onları adımları üç loafer'lar kutuları taşımak için 'Avín' reklam biliyorum
bakır kazanmak için. Eski gent onları shillin, 'onlar vermek
bu kadar çok var 'seein, onlar daha fazlasını istedik.
Ama kadar adımları aşağı im 'e omuz atmak için bunlardan birini aldı ve gibiydi'
bunlardan çok uzakta cussin gitti. "
Bu açıklama ile evin bulmak olduğunu düşündüm, bu yüzden benim ödeyerek
arkadaşım, ben onun bilgi için Piccadilly başladı.
Ben yeni bir acı deneyim kazandı.
Kont, bu belliydi, toprak kutuları kendini ele verebilir.
Eğer öyleyse, o belli bir miktar elde ettiğini, kıymetli oldu
dağıtım, o, kendi zamanı seçerek, görev gözlemlenmeyen tamamlayamadı.
Piccadilly Circus benim kabin taburcu edildi ve batıya doğru yürüdü.
Junior Anayasa ötesinde ben evde karşılaştım açıklanan ve
Bu Dracula tarafından düzenlenen inlerinin sonraki olduğunu memnun.
Uzun kiralanmamış sanki ev baktı.
Pencereler toz kaplanmış ve panjurlar idi.
Tüm çerçevesinde zaman siyah ve demir boya çoğunlukla ölçekli
uzaklıktadır.
Bu kadar büyük bir kara tahta önünde son zamanlarda orada olmuştu o belliydi
balkon bulunmaktadır.
Ancak, kabaca, yine de destek vermiş diki uzakta yırtık olmuştu
kaldı.
Gördüm balkon raylar arkasında ham kenarları biraz gevşek panoları, vardı
beyaz görünüyordu.
Ben iyi bir anlaşma gibi, kara tahta bozulmadan görmek mümkün olmuştur verdik.
, belki de ev sahipliğini bazı ipucu verdik.
Soruşturma ve Carfax satın benim deneyim hatırladı ve I
ama ben eski sahibi bulabildiğim bazı anlamına gelir olabileceğini hissediyorum
evin erişim sağlamasını keşfetti.
Piccadilly yan öğrenilmesi gereken hiçbir şey ve hiçbir şey olabilir
çalışmaların yapılması gerekir, bu yüzden bir şey elde edilebilir olmadığını görmek için geri gitti etrafında
çeyrek.
Burası, Piccadilly evler çoğunlukla işgali aktif.
Ben eğer etrafında gördüm mamülleri ve yardımcıları bir ya da iki sordu
Bana boş bir ev ile ilgili bir şey söylemek.
Bunlardan biri, o onu son zamanlarda alındığını duydum dedi, ama diyemedi
kimler.
O kadar çok son zamanlarda "Satılık" bir ilan panosu var olmuştu ki, ancak, bana
kadar, ve belki de Mitchell, Sons & Candy bu evin ajanlar söyle
bir şey, o tahtaya o firmanın adı gördüğümü hatırladım.
Öyle çok hevesli görünüyor arzu etmedi, ya da benim muhbir çok biliyor veya tahmin izin
, her zamanki gibi ona teşekkür, ben uzakta dolaşır.
Artık alacakaranlık büyüyen, ve sonbahar gece kapanış oldu, bu yüzden herhangi bir kaybetmedi
zaman.
Bir dizin Mitchell, Sons & Candy adresi öğrendikten sonra
Berkeley, Sackville Street ofiste yakında.
Beni gördü beyefendi özellikle şekilde suave, ama ketum
eşit oranda.
Bir kez bana olan Piccadilly ev, bizim röportajda, boyunca
sonucuna olarak, "konak" satılan, o benim iş olarak kabul edildi.
Ben kimin satın aldığı sorulduğunda, o bir düşünce daha geniş gözlerini açtı ve duraklatılmış
birkaç saniye yanıtlarken önce, "Bu, efendim satılır."
"Affedersiniz," Ben, eşit nezaketle, "dedi ama isteyen için özel bir nedeni var
satın kim olduğunu biliyorum. "Yine o uzun duraklatılmış ve onun kaldırdı
hala daha kaşlar.
"Bu, efendim satılan," yine veciz bir cevap oldu.
"Elbette," dedim, "bana çok bildirerek umursamıyorum."
"Ama ben mahsuru var mı" diye yanıtladı.
"Müşterilerinin işleri, Mitchell elinde kesinlikle güvenlidir
Sons & Candy. "
Bu apaçık bir ilk su beğenmiş ve ile tartışırken hiçbir faydası vardı
onu.
Ben kendi zeminde en iyi onu karşılamak vardı düşündüm, bu yüzden dedim, "Müşterileriniz, efendim,
onların güven çok kararlı bir veli mutlu.
Kendimi profesyonel bir adamım. "
Onu kartımı verdi.
"Bu durumda ben merak istenmez, ben Rabbin adına hareket
Olan mülkiyet şey bilmek isteyen kim, Godalming, o anladı
Son zamanlarda satışı. "
Bu sözler, işleri farklı bir cilt koydu.
O dedi ki, "ben eğer, Sayın Harker, ve özellikle isterim mecbur sizi istiyoruz
mecbur beyliği gibi.
Biz bir kez, o zaman onun için bazı odaları kiralama küçük bir madde yürütülen
onurlu Arthur Holmwood.
Bana beyliği adresi izin verirse ben House danışın.
konu, her durumda, bu geceki Mesaj beyliği ile iletişim kuracaktır.
Vermek için şimdiye kadar kurallardan sapma eğer bir zevk olacaktır
beyliği için gerekli olan bilgiler. "
Bir arkadaşı güvenli istedim, ve bir düşman yapmak için değil, bu yüzden ona teşekkür etti, verdi
Dr Seward ve uzak geldi adresinde. Artık hava kararmıştı ve kendimi yorgun
aç.
Havalandırmalı Ekmek Company bir bardak çay aldım ve tarafından Purfleet indi
sonraki tren. Ben evde tüm diğerleri bulundu.
Mina, yorgun ve solgun görünen, ama o parlak cesur bir çaba ve
neşeli.
Ben ondan bir şey tutmak zorunda olduğunu düşünmek benim kalp sıkılmış ve bu yüzden neden onun
huzursuzluk.
Allah'a şükür, bu konferanslarda bakma dün gece, ve
bizim güvenimizi görünmüyor sokması hissi.
Bu, bizim acımasız onu tutmak bilge çözünürlüğü tutmak için tüm cesaretimi aldı
görev.
O daha uzlaşmış bir şekilde görünüyor, ya da başka bir çok konu haline gelmiş gibi görünüyor
onun için iğrenç, herhangi bir kaza sonucu ima aslında ürperir yapıldığında.
Ben zaman içinde, bu gibi bir duygu olduğu gibi, giderek büyüyen bizim çözünürlük memnunum
bilgi ona işkence olurdu.
Yalnız kadar ben kadar sonra, günün keşif diğerleri söylemek.
akşam yemeği, küçük bir müzik kendi aramızda bile görünüşe kaydetmek için, ben aldı
Mina odasında onu yatağa gitmek için sola.
Sevgili kız bana her zamankinden daha fazla sevgi, ve bana sarıldı sanki o
beni gözaltına aldı, ama çok söz vardı ve ben uzakta geldi.
Allah'a şükür, şeyleri söylüyorum durdurması aramızda hiçbir fark yaptı.
Ben tekrar aşağı geldiğinde, diğerleri çalışma yuvarlak yangın toplandı bulundu.
Tren ben şimdiye kadar benim günlüğü yazmıştı ve sadece en iyi şekilde onlara okuyun
onları kendi bilgilerinizi takip etmesine izin vermek anlamına gelir.
Van Helsing söyledi bitirince, "Bu, harika bir gün iş, arkadaş oldu
Jonathan. Şüphesiz biz, yolda
kutuları eksik.
Biz o evde hepsini bulursanız, o zaman bizim iş sonuna yakın.
Ama biz onları bulana kadar bazı eksik olması durumunda, aramak gerekir.
Sonra bizim son darbe yapmak, ve onun gerçek ölüm wretch avı olacaktır. "
Bay Morris Say konuştu: "Hepimiz tek seferde bir süre sessiz oturdu! Nasıl gidiyor
Bu evin içine almak? "
"Biz diğer girdim," hızlı Godalming Rab yanıtladı.
"Ama, Sanat, bu farklı. Biz Carfax ev kırdı, ama biz gece yaşattı
ve etrafı duvarlarla çevrili bir parkta bizi korumak.
Ya göre, Piccadilly'deki hırsızlık işlemek için güçlü bir farklı bir şey olacak
gece veya gündüz.
Ben bu ajans ördek bize bulabilirsiniz sürece almak için gidiyoruz nasıl görmüyorum itiraf
bazı tür bir anahtardır. "Lord Godalming kaşları sözleşmeli ve o
ayağa kalktı ve oda hakkında yürüdü.
Durdu ve By-ve-başka birini bize dönerek, "Quincey kafası
seviyesi. Bu hırsızlık iş ciddi.
Biz tamam kez indi, ama şimdi taraftan nadir bir iş var.
Sürece biz Count anahtar sepeti bulabilirsiniz. "
Sabah önce bir şey de yapılabilir, ve en az olurdu gibi
Lord Godalming Mitchell duymak kadar beklemeniz tavsiye, biz karar verdi
kahvaltı zamanı aktif önce herhangi bir adım atmak.
Biz iyi bir süre oturdu ve çeşitli ışıklar konuyu tartışırken, tütsülenmiş
ve yataklar.
An için bu günlüğü getirme fırsatı buldu.
Ben çok uykulu ve yatağa gitmek zorundadır ... Sadece bir çizgi.
Mina sağlıklı bir şekilde uyur ve onu nefes düzenli.
O bile onu düşünüyor sanki Alnı küçük kırışıklıkları kadar puckered
uyku.
Halen çok açık, ama o bu sabah yaptığı gibi perişan görünmüyor.
Yarın, umarım, bu düzeltmeye. O Exeter evde kendisi olacaktır.
Oh, ama ben uykulu!
DR. Seward'S GÜNLÜĞÜ 1 Ekim .-- hakkında baştan şaşkın:
Renfield.
Onun ruh halini çok hızlı dokunmatik tutmak zor bulduğunuz değiştirmek ve
onlar her zaman kendi refahını daha fazla bir şey demek, onlar daha formu
ilginç bir çalışma.
Bu sabah, ben onun Van Helsing geri püskürtmek, sonra onu görmeye gittiğimde, onun bir şekilde
bir adam komuta kaderi bu. O, aslında kader komuta oldu
subjektif.
O sadece yeryüzünün herhangi bir şeyler için gerçekten umurumda değildi, o bulutlar
ve bütün zayıflıklarını baktı ve bizim zavallı ölümlüler istiyor.
Ben vesilesiyle geliştirmek ve bir şeyler öğrenmek düşündüm, bu yüzden ne "diye sordu
hakkında bu kez uçar? "
O yol oldukça üstün bir sıralama bana gülümsedi, böyle bir gülümseme haline gelmiş olduğu gibi
Malvolio, yüz, bana cevap olarak, "sinek, benim sevgili efendim, bir çarpıcı özelliği vardır.
Onun kanatları, psişik fakülte hava güçlerin tipik örnekleridir.
Eskiler, bir kelebek gibi ruh tiplemesindeki iyi! "
Mantıklı elinden geleni yaptığı benzetme itmek istiyorsunuz düşündüm, bu yüzden hızlı bir şekilde söyledi, "Oh,
o, şimdi sonra bir ruh nedir? "
Onun delilik onun nedeni folyolu ve şaşkın bir ifadeyle yüzüne yayılmış
ama nadiren onu gördüğüm bir kararla başını sallayarak.
Dedi ki, "Ah, hayır, hayır oh!
Ben hiçbir ruhlar istiyorum. Yaşam istiyorum. "
İşte o kadar aydınlandı. "Ben bu konuda oldukça ilgisiz
mevcut.
Hayatın tüm hakkıdır. Elimden gelen her şeyi istiyorsunuz.
Zoophagy çalışma İsterseniz, yeni bir hasta, doktor almak gerekir! "
Bu bana biraz şaşkın, ben de onun üzerine çekti.
"O zaman hayat komuta. Bir tanrı vardır, sanırım? "
O ineffably iyi huylu bir üstünlük gülümsedi.
"Ah hayır!
Uzak benden kendimi Tanrı'nın nitelikleri biçen.
Hatta özellikle manevî yaptıklarının derdinde değilim.
Ben şimdiye kadar endişeleri şeyler tamamen ben benim entelektüel konumu, devlet olabilir
karasal manen işgal Hanok pozisyonda biraz! "
Bu benim için bir poser.
An geri Hanok yerindelik, bu yüzden basit bir sormak için.
soru, ama ben böyle yaparak kendimi gözleri düşürücü olduğunu hissettim
çılgın.
"Ve neden Enoch ile?" Tanrı yolunda yürüdü. "
Benzetme olabilir, ancak bunu kabul etmek gibi değildi, o yüzden ne geri harked
o reddetmişti.
"Bu yüzden hayatı hakkında umurumda değil ve ruhlar istemiyorum.
Neden? "Ben hızlı bir şekilde ve biraz da benim sorum veremezsiniz
sertçe, amaç onu bozmak için.
Bu çaba, o bilinçsizce eski köle ruhlu içine relaps bir an için başarılı
şekilde, benden önce eğilmiş, diye cevap verdi aslında üzerime fawned.
"Ben gerçekten, gerçekten, herhangi bir ruhlar istediğiniz değilsiniz!
Ben böyle düşünmüyorum. Onları sanki ben onları kullanmayın.
Onlar benim için kullanabileceğiniz hiçbir şekilde olacaktır. Onları yemek ya da ....
Bir rüzgar gibi aniden durdu ve eski kurnaz bir görünüm yüzünü yayılmış
su yüzeyinde süpürüp. "Doktor, hayat gibi, ondan sonra ne olduğunu
Hepsi bu mu?
Ihtiyacınız var ve bütün olduğunu, istediğiniz asla biliyoruz.
Dr. Seward, sizin gibi, arkadaşlar, iyi arkadaşlarım var. "
Bu ifade edilemez kurnaz bir leer dedi.
"Ben yaşam araçlarından yoksun asla biliyorum!"
Ben onun cinnet bulutluluk ile bana bazı antagonizma gördüğünü düşünüyorum.
Bir keresinde o, inatçı bir sessizlik gibi son sığınak geri düştü.
Kısa bir süre sonra şu an için onunla konuşmak faydasız olduğunu gördüm.
O asık suratlı bir olduğunu ve bu yüzden geldi. Günün ilerleyen saatlerinde bana gönderdi.
Normalde ben özel bir neden olmadan gelmiş olmaz, ancak şu anda sadece öyle
Ben seve seve bir çaba olacağını ona ilgileniyorum.
Ayrıca, ben zaman geçmesine yardımcı olmak için bir şey var çok memnunum.
Harker ipuçlarını takip,, ve böylece Rab Godalming ve Quincey.
Van Helsing Harkers tarafından hazırlanan kayıt gömülmüş benim çalışma oturur.
O tüm ayrıntıları doğru bilgi o kadar ışık olacağını düşünüyor gibi görünüyor
bazı ipucu.
O, neden olmadan, iş rahatsız edilmek istemiyor.
Hasta görmek beni onu almış, sadece ben onun son sonra düşündüm
yine gitmek için umurumda değil geri püskürtmek.
Başka bir nedeni de vardı. Renfield önce bunu özgürce konuşmak olmayabilir
o ve ben yalnız olduğu gibi üçüncü bir kişi.
Ben onun dışkı zeminin ortasında otururken bulundu, hangi poz
genellikle kendi bölümünde bazı zihinsel enerji gösterge niteliğinde.
Ben geldiğimde, o soru dudaklarını bekliyordu sanki, bir kerede söyledi.
"Ne ruhlar hakkında?" Bu benim düşünüyoruz olduğu belliydi
doğru olmuştur.
Hatta deli, bilinçsiz düşünme işini yapıyordu.
Ben bu konuda kararlı. "Ne onlar hakkında kendinizi?"
Diye sordum.
O, yukarı ve aşağı sanki bir an için cevap ama onun etrafına baktı, yoktu
O, bir cevap için bazı ilham bulmak için bekleniyor.
"Ben herhangi bir ruhlar istemiyorum!" Diye güçsüz, özür dileyen bir şekilde söyledi.
Mesele aklında yırtıcı gibiydi ve bu yüzden "zalim olmak, onu kullanmak için kararlı
sadece tek bir tür. "
Bu yüzden "hayat gibi, ve yaşamak istiyoruz?" Dedi.
"Ah evet! Ama hepsi doğru.
Bu konuda endişelenmenize gerek yok! "
"Ama", diye sordum, "ruhun almadan nasıl bir yaşam elde etmek için biz?"
Bu durum onu, bulmaca gibi görünüyordu, bu yüzden takip, "hoş vakit ne zaman biraz zaman gerekecek
binlerce sinek ve örümcekler ve kuşların ruhları, burada uçuyoruz
ve kediler uğultu ve tüm çevresinde twittering ve inilti.
Hayatlarını var, biliyorsunuz, ve onların ruhları ile koymak gerekir! "
Onun kulakları parmaklarını koymak ve kapanma için bir şey, hayal gücünü etkileyebilir görünüyordu
yüzünü zaman küçük bir çocuk gibi gözlerini sıkıca onları vidalama
soaped.
Bana dokundu acıklı bir şey yoktu.
Ayrıca benden önce, sadece bir çocuk bir çocuk olduğunu görünüyordu, bana bir ders verdi
rağmen özellikleri aşınmış ve çeneler anız beyaz idi.
O bazı süreçlerin zihinsel rahatsızlık geçiren ve bilerek olduğu belliydi
onun geçmiş ruh halini kendi kendine şeyler görünüşte yabancı nasıl yorumlanır vardı, ben düşündüm
yanı sıra I could zihninin içine girmek ve onunla birlikte giderdim.
Güven geri yüklemek için ilk adım, bu yüzden sordum, oldukça yüksek sesle konuşan, böylece
o bana onun kapalı kulakları ile duymak istiyorsunuz ki, "biraz şeker almak ister misiniz
sinekler etrafta? "
O tek seferde uyanmak gibiydi ve başını salladı.
Gülerek, "Pek cevap verdi! Sinekler sonra, kötü şeyler! "
Kısa bir sessizlikten sonra ekledi, "Ama benim yuvarlak uğultu ruhlarını istemiyorsanız, tüm
aynı. "" Ya da örümcekler? "
Ben gittim.
"Blow örümcekler! Örümcekler ne faydası var?
Yemek için onları bir şey değildir ya da ... "O hatırlattı sanki aniden durdu
Başlık yasaktır.
"Yani, bu yüzden!" Kendi kendime düşündüm, "bu ikinci
aniden 'içecek' sözcüğü durdu.
Bu ne anlama geliyor? "
Onun üzerine acele Renfield, aradan yapılmış olan kendini farkında gibiydi sanki
benim dikkatin, "Ben tüm bu konularda herhangi bir stok yoktur.
'Sıçanlar ve fareler gibi küçük geyik,' Shakespeare olduğu gibi, 'tavuk yemi
kiler 'olarak adlandırılabilir. Ben tüm bu tür saçma sapan geçmiş.
Siz de, moleküller yemek çubuklarını bir çift ile bir adam olarak isteyebilir
Ben önce ne olduğunu bilmek, daha az Carnivora bana ilgi deneyin
beni. "
"Anlıyorum," dedim. "Sen büyük şeyler yapabilir istediğiniz giriş
dişlerde karşılayacak? Nasıl bir kahvaltı etmek istiyorum
fil? "
"Konuştuğunuz Ne saçma bir saçmalık?" O uyanık çok geniş başlamıştı, bu yüzden diye düşündüm
Ben onu sert basın. "Acaba," ne ", düşünceli düşünceli söyledi
fil ruhu gibi! "
Bir keresinde onun yüksek attan düştü ve oldu için istenen etkisi elde edildi
bir çocuk daha. "Ben bir fil ruhu, ya da herhangi bir istemiyorsanız
tüm ruh! "dedi.
O birkaç dakika için ümitsizlikle oturdu. Aniden, onun ayağa fırladı
gözleri yanan ve yoğun serebral heyecan tüm işaretler.
"Sizin ve ruhları cehenneme!" Diye bağırdı.
"Neden bu ruhlar hakkında bana veba?
Yeterince endişelenmenize gerek var, ve ağrı, düşünmeden, zaten bana dikkatini dağıtmak için değil
ruhlar? "
O, o başka bir katil oturması için olduğunu düşündüm düşman görünüyordu, bu yüzden ben patladı
ıslık.
Anlık, ancak, ben öyle yaptım o sakin oldu ve özür diler söyledi
"Doktor beni affedin. Kendimi unuttum.
Herhangi bir yardıma ihtiyacınız yoktur.
Ben bu nedenle sinirli olmaya eğilimli olduğumu zihnimde endişe duyuyorum.
Yüzleşmek zorunda sorunu biliyordum Eğer sadece ve ben çalışıyorum,
merhamet, müsamaha, pardon.
Pray boğaz yelek bana koymayın. Ben düşünmek istiyorum ve serbestçe düşünemiyorum
bedenimi sınırlıdır. Ben bunu anlayacaksınız eminim! "
O, bu yüzden görevlileri geldiğinde akla onlara söyledim, besbelli kendini kontrol
ve onlar geri çekildi. Renfield onları izledi.
Kapı kapalı iken o önemli haysiyet ve tatlılık dedi, "Dr.
Seward, bana karşı çok saygılı olmuştur.
Beni size çok müteşekkiriz olduğuma inanıyorum! "
Ben onu bu ruh hali içinde onu terk etmek, düşünce ve bu yüzden geldi.
Bu adam devlet üzerinde düşünmek için bir şey kesinlikle yoktur.
Birkaç nokta "bir hikaye" olarak adlandırdığı Amerikan görüşmeci yapmak gibi if
tek doğru sırayla alabilir.
İşte bunlar: bahsetmeyen "içme."
Bir şey "ruh" ile sıkıntıya düşünce korkuyor.
Gelecekte "hayat" isteyen herhangi bir korku var.
Perili olmaktan korktuğu olsa da, tamamen ahlaksızca yaşam formları aşağılıyor
ruhlarını.
Mantıken tüm bunları bir şekilde gelin! O ki bir çeşit güvence
bazı yüksek yaşam kazanır. O korktuğu sonucu, bir yük
ruh.
Sonra o görünen bir insan hayatı! Ve güvence ...?
Merhametli bir Tanrı! Kont ona, ve orada
bazı yeni düzeni ayakta terör!
Daha sonra .-- Van Helsing benim turdan sonra gitti ve ona şüphe söyledi.
O çok mezar büyüdü, ve üzerinde bir süre bu konuda düşündükten sonra beni almak istedi
onu Renfield.
Ben öyle yaptım. Biz kapıya geldi, biz deli duydum
içinde o kadar uzun zaman önce şimdi görünüyor yapmak için kullanıldığı gibi, rengârenk şarkı.
Girdiğinde biz o eski görevine şeker yayılmış olduğunu hayretle gördüm.
Sonbahar ile uyuşuk sinek, odasına buzz başlamıştı.
Biz onu önceki konuşma konunun tartışma yapmaya çalıştım, ama olmaz
devam etmektedir. O sadece, sanki şarkı söylerkenki gitti
mevcut değil.
O bir kağıt hurda vardı ve bir dizüstü bilgisayar içine katlanabilir oldu.
Biz içeri Biz cahil olarak gelmek zorunda
Onun gerçekten tuhaf bir durumdur.
Biz ona gece izlemek gerekir.
MEKTUP, MITCHELL, SONS & Lord Godalming ŞEKER.
"1 Ekim. "Rabbim,
"Biz isteklerini karşılamak için her zaman çok mutlu.
Biz Sayın Harker ile bilgisayarınızdaki ifade, kendi hükümranlığına arzusu ilişkin, yalvarıyorum
adına satışı ile ilgili olarak aşağıdaki bilgileri No satın alma ve tedarik etmek
347, Piccadilly.
Orijinal satıcıları merhum Archibald Winter-Suffield uygulayıcıları.
Satın yabancı bir asilzade, Kont de Ville, satın alma kendisi etkilenmez
Lordship bağışlayın, 'tezgâh üstü' notları satın parasını ödeyerek
bize çok kaba bir ifade kullanarak.
Bunun ötesinde hiçbir şey ne olursa olsun, biz onu biliyoruz.
Sizin Lordship mütevazı görevlileri, "Biz, benim de Rabbim,"
"MITCHELL, SONS & ŞEKER."
DR. Seward'S günlüğü
2 Ekim .-- Dün gece koridorda bir adam yerleştirdi ve bir yapmak için söyledim
herhangi bir ses doğru not Renfield odası duymak ve ona verdi.
garip bir şey var olmalıdır eğer o beni aramak için olduğunu yönergeleri izleyin.
Akşam yemeğinden sonra, tüm çalışma yuvarlak yangın toplanmıştı, Bayan Harker
yatağa gittiğimi, biz günün girişimleri ve buluşlar tartışıldı.
Harker herhangi bir sonucu vardı sadece biriydi ve onun ipucu büyük umutlar
önemlilerinden biri.
Yatmadan önce, hastanın odasına yuvarlak gitti ve içeri baktı
gözlem tuzak. O sağlıklı bir şekilde uyuyordu, kalbi gül ve
Düzenli solunum ile düştü.
Bu sabah nöbetçi adam bana bir süre sonra gece yarısı o olduğunu bildirdi
huzursuz ve onun duaları biraz yüksek sesle söylemeye devam etti.
Tüm olup olmadığını sordum.
O, o duymuş olduğunu yanıtladı. Onun şekliyle ilgili bir şeydi, bu yüzden
uykuya olsaydı sordum şüpheli boş noktası.
O uyku reddetmiş, fakat bir süre için "uyukladı" itiraf etmişti.
Izledi sürece erkekler güvenilir olamaz bu çok kötü.
Bugün Harker onun ipucu takip, Sanat ve Quincey sonra arıyoruz
atlar.
Godalming her zaman hazır olarak atları için iyi olacağını düşünüyor,
biz biz kaybetmek için hiçbir zaman olmayacaktır aradıkları bilgiye olsun.
Gündoğumu ve günbatımı arasında tüm ithal toprak sterilize gerekir.
Böylece onun zayıf Count yakalamak, ve uçmak için bir sığınak olmadan olacaktır.
Van Helsing, eski bazı otoriteler British Museum kapalı
tıp.
Eski hekimler onların takipçilerinin kabul edilmez şeyleri dikkate aldı ve
Profesör bize faydalı olabilir cadı ve şeytan tedavileri arıyor
sonra.
Bazen boğazda aklı uyandırmak üzere tüm deli ve olması gerektiğini düşünüyorum
yelek. Daha sonra .-- Biz yeniden bir araya geldi.
Biz yolda son olarak görünüyor, ve yarın bizim iş başında olabilir
sonunda. Renfield sakin bir şey olup olmadığını merak ediyorum.
Bu yapmak için.
Onun ruh halini, Kont yaptıklarının ardından gelen yıkım
canavar ona bazı ince bir şekilde yapılabilir.
Biz sadece benim zaman arasında, zihninde ne geçti biraz ipucu olabilir
onunla argüman bugün ve sinek yakalama onun yeniden başlatılması, bize bir göze
değerli ipucu.
O şimdi bir büyü için görünüşte sessiz ... Diye mi?
Bu vahşi yell odasına gelen görünüyordu ...
Görevli, odama patlama geldi ve Renfield bir şekilde bir araya geldiğini söyledi
bazı kaza.
Ona bağırma duydum ve ona gittiğinde onu yüzünde yalan bulundu
kanla kaplı zemin. Bir seferde gitmek gerekir ...