Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XXIV Foreshadowings
İki gün sonra, Alfred St Clare ve Augustine ayrıldı ve Eva oldu
, onun gücü ötesinde exertions, genç kuzeni toplum tarafından, uyarılmış
hızla başarısız olmaya başladı.
St Clare, son tıbbi yardım aramak için istekli olduğu bir şey
her zaman istenmeyen bir gerçeğin itirafıdır çünkü küçüldü.
Fakat, bir veya iki gün için, Eva ev ile sınırlı olarak kendinizi iyi oldu ve doktor
denirdi.
Marie St Clare çocuğun yavaş yavaş çürüyen sağlık dikkatleri çekti.
o iki veya üç yeni eğitim tamamen absorbe gücü, çünkü
o kendini inanıyordu oluşturan bir hastalık kurbanı oldu.
Kimse veya bu şekilde olabilir Marie inancı ilk prensibi
büyük bir kendisi gibi dertli; ve bu nedenle, o zaman oldukça püskürtüldü
onun etrafında herhangi biri hasta olabilir öfkeyle herhangi bir öneri.
O, böyle bir durumda hiçbir şey ama tembellik olduğunu, her zaman emin olun, ya da istediğiniz
enerji; ve bu, o vardı acı vardı, çok geçmeden bilemez
fark.
Bayan Ophelia Eva hakkında anne korkular uyandırmak için birkaç kez denemiş, ancak
boşuna. "Ben, çocuk gibi her şeyi yerli diziler görmüyor?"
diye söyleyebilirim "diye hakkında çalışır ve oynar."
"Ama o bir öksürük vardır." Öksürük! hakkında bana söylemek gerekmez
öksürük. Ben her zaman, öksürük tabi oldum benim
gün.
Eva yaş, bir tüketim olduğunu düşündüm.
Gece, gece sonra Mammy benimle oturmak için kullanılır.
O! Eva'nın öksürük bir şey değildir. "
"Ama zayıf olur ve kısa üfledi." "Hukuk!
Yıllar ve yıllar geçirdim, sadece bir sinir sevgi ".
"Ama, bu yüzden gece terlemesi!"
"Evet, var, bu on yıl. Çoğu zaman, gece gece sonra, elbiselerimi
sıkma ıslak olacaktır.
Benim gece giysileri içinde kuru bir konu değildir ve böylece yaprak olacak
Mammy onlara kuru asmak için! Eva böyle bir şey ter değil! "
Miss Ophelia bir sezon için ağzını kapattı.
Ama, şimdi Eva adil ve gözle görülür bir şekilde secde ve olduğunu adında bir doktor, Marie, tüm
ani bir, yeni bir hal aldı.
"O bunu biliyordu," dedi, "o her zaman o en kaderinde olduğunu hissettim
annelerin sefil.
İşte o onu perişan sağlık, ve onu sadece sevgilisi çocuk için aşağı gidiyor
gözlerinin önünde mezar "ve Marie Mammy gece kadar yönlendirilir ve rumpussed ve azarladı.
Bu yeni sefalet gücüne her zamankinden daha fazla enerji, bütün gün,.
"Sevgili Marie, bu kadar tartışma yok!" St Clare dedi.
"Sen bir kerede bu durumda vazgeçmek için değil gerek."
"Sen, bir annenin duyguları, St Clare var!
Beni anlamak asla şimdi değil ".
"Ama gitti bir durumda olsaydı, bu yüzden konuşma!"
"Ben, kayıtsızca gibi St Clare almak değildir.
Bu endişe verici durum tek çocuğu olduğunda hissetmek istemiyorsanız, biliyorum.
Daha önce de rulman, benim için çok çok darbe alandadır. "
St Clare "Bu doğru," Ben her zaman biliyordu, Eva çok hassas olduğunu "söyledi; ve
onun gücünü egzoz olarak bu kadar hızlı büyüdü ve onun durum olduğunu
çok önemlidir.
Ama şimdi o sadece hava ısı secde ve heyecan
kuzeni ziyaret edin ve exertions o yaptı.
Doktor umut için bir oda var "diyor.
Parlak tarafında bakabilirsiniz eğer "Evet, tabii ki, yapılacak dua, it'sa merhamet if
insanlar bu dünyada duyarlı değildir duygular var.
Ben benim yaptığım gibi hissediyorum vermedi isteyen eminim sadece beni tamamen sefil hale getirir!
Ben size geri kalanı gibi kolay olmak isterdim! "
Ve "geri kalanı" Marie geçit töreniyle, aynı dua nefes için iyi bir nedeni vardı
her biri inflictions her türlü nedeni ve özür olarak ona yeni sefalet
onun hakkında.
Herkes, her şeyi yapıldı tarafından konuşulan her kelime ya da yapmadı
her yerde, o sert yürekli, bilinçsiz çevrili olduğunu, sadece yeni bir kanıtı oldu
ona özgü acılarını unutmak varlıklar.
Zavallı Eva, bu konuşmaların bazı duydum; ve neredeyse yazık ki, onun küçük gözleri bağırdı
onun anne ve ona çok sıkıntı gerektiğini üzüntü.
Onlardan biri - bir ya da iki hafta, belirtilerin büyük bir gelişme vardı
aldatıcı yavaşlarsa, bu amansız hastalığı onu çok sık endişeli beguiles
kalp, hatta mezar eşiğinde.
Eva adım, bahçe içinde tekrar balkonlarda, o oynadı ve tekrar güldü
ve babası, bir ulaştırma, kısa bir süre sonra onun gibi doyurucu olması gerektiğini ilan etti
herkes.
Miss Ophelia ve yalnız hekim bu yanıltıcı ateşkes hiçbir teşvik hissettim.
Orada bir diğer kalp aynı kesinlik hissettim, çok, ve bu küçük
Eva kalbi.
Bazen açıkça, ruhun bu yüzden sakince konuşur bu nedir ki,
dünyevi süresi kısadır?
Olarak, çürüyen doğanın gizli içgüdüsü, ya da ruhun itici zonklamaya
ölümsüzlük üzerine çekiyor?
Bu ne olabilir, Eva kalbi dinlenmiş, bir sakin, tatlı, kehanet kesinlik
parlak dinginlik gibi tatlı, güneş ışığının olarak sakin; Heaven yakın
sonbaharda, orada onun küçük kalp reposed
sadece çok pahalıya onu seven kişiler için üzüntü rahatsız.
Çocuk için, ama hayat onu önce açımlanmakta olmasına rağmen bu kadar şefkatle emzirdi ve
aşk ve zenginlik verebilir, her parlaklık, kendisi için hiçbir pişmanlık vardı
ölüyor.
O ve onun basit bir eski arkadaşı birlikte bu kadar okumuştu bu kitap, o vardı
görülür ve genç kalp Küçük çocuk sevilen bir görüntü alınır; olarak
o baktı ve düşündü, O bir olmaktan çıkmış
görüntü ve uzak geçmişteki bir resim ve tüm çevreleyen bir yaşam için geldiği
gerçeklik.
Sevgisi ölümlü hassasiyet daha fazla onu çocukça kalp kaplamıştır;.
O'na, dedi, o gidiyor, evine.
Ama kalbi o geride bırakmak olduğunu, herkes için üzücü hassasiyet özlemini çekiyordu.
En Babası, Eva, o kadar belirgin bir düşünce olsa da, içgüdüsel bir
algı o başka daha kalbi daha fazla olduğunu.
O öyle bir yaratık sevgi dolu idi, çünkü annesi sevdi, ve tüm bencillik
o ona sadece üzüntü ve şaşkınlık onu gördüğünü, o vardı, bir çocuğun
annesi yanlış yapamadığı örtülü güveniyorum.
Eva yapabilir asla hakkında bir şeyler vardı ve o her zaman
, tüm sonra, bu mamma düşünce ile düzeltti, o da onu çok sevdi
pahalıya gerçekten.
O o gün gibi oldu ve kime, bu düşkün, sadık görevlileri için de, keçe
güneşli.
Çocuklar genellikle genelleme değil ama Eva seyrek olarak olgun bir çocuktu ve
diye yaşadıklarını altında sistemin kötülükleri tanık olduğu şeyler
onu düşünceli, durulması kalp derinliklerine tek tek, düşmüştü.
Korusun ve sadece onları kurtarmak için, ama - O, onlar için bir şeyler yapmak belirsiz özlemlerini vardı
onların durumu, ne yazık ki onun güçsüzlüğü ile tezat bu özlemlerini
küçük bir çerçeve.
"Tom Amca" dedi, bir gün, ona arkadaş okurken, "dedim.
İsa, bizim için neden ölmek istedim. "anlamak" Neden, Miss Eva? "
"Ben de öyle hissettim."
"Eva Bayan nedir? Ben anlamıyorum."
"Sana söylüyorum, ama, ben teknede o zavallı yaratıklar görünce, ne zaman, biliyorum
geldi ve ben, bazı annelerini kaybetmiş ve bazı kocaları vardı ve bazı
anneler küçük çocuklar için ağladı
ve kötü Prue duydum! oh, korkunç değildi ve çok sayıda
Diğer zamanlarda benim ölüyor tüm bu durdurabilir, ben, ben ölmek için mutluluk olacağını hissettim
sefalet.
Ben eğer ben onları, Tom ölecektir, "çocuk ona döşeme, ciddiyetle, dedi
onun adına çok az ince bir el.
Tom huşu ile çocuk baktı ve o, babasının sesini duymak, süzüldü
uzakta, ona sonra baktım, o, birçok kez gözlerini sildi.
"Miss Eva tutmak için jest kullanımı tryin '," diye o bir araya geldi Mammy, şöyle dedi:
andan sonra. "O Rab işareti var
alnına. "
"Ah, evet, evet," Mammy ellerini yükselterek şöyle dedi; "Ben Allers kadar söylediğim.
O hiçbir zaman yaşamak için bir çocuk gibi değildi derin Allers bir şey vardı
gözlerini.
Hanımefendi, bu yüzden birçok kez söyledim; seferlik geliyor 'gerçek, hepimizin gördüğü, sevgili,
küçük, mübarek kuzu! "Eva verandasında adımları kadar açma geldi
babası.
Bu öğleden sonra geç oldu, ve güneş ışınların bir tür arkasında zafer kurdu
onu, o altın saçlarında ve parlayan, onu beyaz elbise ileri geldi
yanaklar, onun damarlarında yavaş yanan ateş ile doğal olmayan parlak gözleri.
St Clare, onu kendisi için satın olmuştu heykelciği göstermek için aramıştı;
ama onun görünümü, o geldi, aniden ve acı onu etkiledi.
Bakmaya tahammül edemiyorum o kadar yoğun, henüz çok kırılgan bir tür güzellik vardır
kadar.
Babası kollarını aniden katlanmış ve hemen hemen o ne söyleyecektim unuttum
onu. "Eva, sevgili, daha iyi bir gün -
değil mi? "
"Papa," Eva ben size söylemek istediğim şeyler, yaşadım "ani sıkılığını dedi.
büyük bir süre. Önce ben, şimdi onları söylemek istiyorum
zayıf. "
St Clare Eva kendini onun kucağına oturmuş gibi titriyordu.
Onun koynunda başını koydu ve "It tutmak için hiçbir faydası, papa, dedi
kendimi artık.
Seni terk edeceğim geliyor.
Ben gidiyorum ve geri gelmek için asla! "Ve Eva hıçkırdı.
"O, şimdi, benim sevgili küçük Eva!" St Clare diye konuştu, titreme, ancak konuşma dedi.
neşeyle, "sinir ve düşük ruhlu var; böyle kasvetli işin içine dahil edilmemelidir
düşünceler.
Buraya bakın, ben sizin için bir heykelciği aldım! "" Hayır, baba, "Eva hafifçe koyarak," dedi
Ben, ben gayet iyi biliyorum, herhangi bir iyi değilim! uzakta, "Kendinizi kandırmayın ve
Ben uzun zaman önce, gidiyorum.
Ben, sinir değilim - düşük ruhlu değilim. , Papa için değil, benim
arkadaşlar, ben gayet mutlu olmalıdır. Ben gitmek istiyorum - Ben uzun zamandır gitmek "!
"Neden, sevgili çocuk, ne zavallı kalp çok üzücü yaptı?
Verilebilir sizi mutlu etmek için her şeyi vardı. "
"Ben değil cennette olmak vardı; olsa da, sadece arkadaşlarımın uğruna, istekli olurdu
yaşamaktadır.
Bana korkunç görünüyor bana üzgün yaptığınız burada pek çok şeyler vardır;
yerine orada olmak vardı, ama ben, terk etmek istemiyor - neredeyse kalbimi kırar "!
"Ne Eva, üzücü hale getirir, ve korkunç görünüyor?"
"O, her zaman yapılır ve yapılan şeyler.
Onlar pahalıya beni seviyor, ve hepsi iyi ve nazik, ben fakir insanlar için üzgün
bana. Ben papa isteyen, hepsi ücretsiz. "
"Neden, Eva, çocuk, onlar yeterince kapalı şimdi düşünmüyor?"
"O, ancak, papa, bir şey sizin için ne gerekiyorsa, onları ne olacaktı?
Papa sizin gibi çok az erkek vardır.
Amca Alfred sizin gibi değil, anne değildir; ve sonra, zavallı yaşlı Prue düşünüyorum
sahipleri! Ne felaket şeyler insanların, yapabilirim! "
ve Eva ürperdi.
"Benim sevgili çocuk, çok hassas. Üzgünüm hiç dinleyelim ediyorum böyle
hikayeler. "" O, ne sıkıntılar beni, papa.
Beni çok mutlu yaşamak istiyorum, asla, herhangi bir ağrı var - bir şey, acı asla
bile, diğer kötü yaratıklar değil, acı ve üzüntü bir şey olduğunda, hüzünlü bir hikaye duymak
bir hayatları; bencil gibi görünüyor.
Ben böyle şeyler bilmesi lazım, ben onlar hakkında hissetmek gerekir!
Bu tür şeyler her zaman kalbime battı; aşağı derin gitti diye düşündüm ve düşündüm
onlar hakkında.
Papa, bütün köleleri serbest herhangi bir şekilde değil mi? "
"That'sa zor bir soru, sevgili.
Bu şekilde çok kötü bir olduğuna şüphe yok; bir çok insan öyle düşünüyorum;
kendimi yürekten kara bir köle olmadıklarını, ancak, daha sonra, bilmiyorum
bu konuda yapılması gereken ne olduğunu biliyorum! "
"Papa, bu iyi bir adam, o kadar asil ve nazik, ve her zaman bir yol var
çok hoş şeyler söyleyerek, tüm yuvarlak gidin ve deneyin.
bu konuda insanları ikna?
Öldüğüm zaman, baba, o zaman beni düşün, ve benim uğruna bunu.
Ben eğer "Ben, bunu bir" ölü zaman, Eva, "St Clare dedi.
tutkuyla.
"O, çocuk, bana konuşmak yok! Ben yeryüzünde var. "
Ve henüz o ağlama duymak zorunda "Zavallı Prue çocuk, o vardı
ve o yardımcı olamazdı!
Bana gibi Papa, bu zavallı yaratıklar olarak çocuklarına çok seviyorum.
O! onlar için bir şeyler yapmak! Yoksul Mammy çocuklarını seviyor, ben var
onları bahsetti ağlayabileceği görülmektedir.
Böyle şeyler olduğunu ve bu papa korkunç; ve Tom onun çocukları seviyor
, her zaman oluyor! "
, "Orada, sevgilim," St Clare yatıştırıcı dedi, "sadece sıkıntı yok kendiniz,
ölüm konuşma ve istediğiniz her şeyi yapacağız. "
"Tom kısa sürede bu onun özgürlüğe sahip olacaktır, baba sevgili, bana söz ver" diye
durdurdu ve tereddüt bir ses tonuyla, şöyle dedi "Ben gittiğim"
"Evet, canım, ben, dünyada bir şey yapmak - her şeyi bana sorabilirsiniz."
"Sevgili baba, çocuk, onun karşısında onu yanma yanağından döşeme, dedi ki," Ben nasıl diliyoruz
birlikte gidebiliriz! "
St Clare "Nerede, sevgilim?" Dedi. "Bizim Kurtarıcı ev, o kadar tatlı ve
orada huzurlu - oraya kadar sevgi dolu "bir çocuk olarak, bilinçsizce konuştu
o sık sık yere olmuştu.
"Gitmek istediğiniz papa etmeyin?" Dedi. St Clare ona doğru yaklaştıkça, ancak
sessiz.
"Siz bana gelip," çocuğun, sakin kesinlik bir sesle konuşan söyledi
o sık sık bilinçsizce kullanılmaktadır. "Ben sizden sonra gelecektir.
Seni unutmak değildir. "
Ağırbaşlı akşam gölgeleri St Clare olarak, daha derin ve daha derin onları yuvarlak kapalı
onun koynunda sessizce küçük çelimsiz form tutarak oturdu.
O, artık derin gözleri gördüm, ama bir ruh sesi olarak ses ona geldi ve olduğu gibi
yargı vizyonunun bir nevi onun bütün geçmiş yaşam gözlerinin önünde bir anda yükseldi: onun
annenin duaları ve ilahileri, kendi erken
onları ve bu saat arasında, yıl; özlemlerini ve iyi için aspirings
dünyevileşmesi ve şüphecilik, ne adam saygın bir yaşam çağırır.
Biz bir an, çok, çok düşünebilirsiniz.
O karardı ve St Clare gördü ve pek çok şey hissettim, ama hiçbir şey konuştu
o geri kalanı için hazırlanan ve; onu yatak odasına çocuk aldı o uzak gönderdi
görevlileri, kollarını ve onu sarsan, ve o sırada uyuyordu kadar ona söylenir.
>
BÖLÜM XXV Küçük Misyoneri
Pazar öğleden sonra oldu. St Clare bambu salonu uzatılmış oldu
veranda, bir puro ile kendini solacing.
Marie yakından veranda pencere açılması karşısında, bir koltukta recline yatıyordu
gözlerden uzak, şeffaf bir gazlı bez tente altında, Sivrisinek zulümleri,
ve bitap düşmüş elini zarif bağlı bir dua-kitap tutuyor.
Pazar, çünkü o tutuyordu, o da o okuduğu hayal
olsa da, aslında o sadece onunla, bir arkaya kısa hav açın alarak olmuştu
elini.
Bazı karıştırmak sonra, küçük bir Metodist toplantı avlanmış olan Miss Ophelia,
sürme mesafe içinde, katılmak için sürücü olarak Tom ile dışarı gitmişti; ve Eva vardı
onlara eşlik etti.
"Ben, Augustine ki," Marie bir süre dozerleme sonra, "Ben sonra şehre göndermek gerektiğini söyledi benim
eski Doktor Posey, ben kalp şikayeti var eminim ".
"Peki, niçin onun için göndermek gerekir?
Bu doktor Eva katılır becerikli görünüyor. "
Marie, "kritik bir durumda ona güven olmaz" dedi; "Ben benim söylemek düşünüyorum
bu yüzden olma!
Ben bunun, bu iki veya üç gece geçmişte düşünme oldum, ben böyle bir sıkıntı var
ağrıları, ve bu garip duygular "O, Marie, mavi, ben inanmıyorum
kalp şikayette bulunuyor. "
"Ben değil söylemek cesaret," Marie söyledi; "Ben beklemek hazırlanmıştır.
Yeterli alarma, eğer Eva öksürür veya en az bir şey olsun onunla olabilir;
ama sen beni asla düşünmeyin. "
Kalp hastalığı özellikle hoş bir ", neden, ben denemek ve edeceğiz
St Clare korumak var "dedi;" Ben bilmiyordum ".
"Şey, ben sadece bunun için özür olmaz, çok geç" Marie söyledi;
"Ama, ister inan ister inanma, Eva ile ilgili sıkıntı ve exertions yaptık
o sevgili çocuk, uzun zamandır varlığından şüphe ne geliştirdik. "
Exertions Marie atıfta ne zor olurdu
devlet.
St Clare sessizce gibi sert bir, kendisi için bu yorumu yaptı ve sigara çıktı
onun gibi bir adam yürekli wretch, veranda önce bir satır kadar sürdü ve
Eva ve Miss Ophelia alighted.
Miss Ophelia, onun kaput ve şal uzağa koymak, doğrudan kendi odasına yürüdü
o herhangi bir konu ile ilgili bir kelime konuşmadı daha önce olduğu gibi, her zaman ona bir şekilde; Eva gelirken,
St: Clare çağrı ve onun oturuyordu
diz, onu duymuş hizmetlerin bir hesap verir.
Onlar yakında Miss Ophelia odasında yüksek sesle ünlemler duydum, içinde biri gibi
onlar oturuyorlardı, veranda açtı ve şiddet kınayacak hitaben
kazanıyor.
"Ne yeni büyücülük Üstler bira oldu?" St Clare sordu.
, "Bu kargaşa onu yetiştirme, bağlı olacak!"
Ve Bayan Ophelia, sonra bir anda yüksek öfke, suçlu sürükleyerek geldi
boyunca. "Şimdi, buraya gel!" Dedi.
"Ben ana anlatacağım!"
"Şu anda ne durumda?" Augustine sordu. "Dava ile rahatsız olamaz,
Bu çocuk artık! Tüm rulman geçmiş; et ve kan
tahammül edemez!
Burada, ben onu kilitli ve onu incelemek için bir ilahi verdi ve o ne yapıyor, ama kolaçan
nerede benim anahtar koymak ve benim bürosuna gitti ve bir kaput-kırpma var ve kesme
tüm adet bebek ceket yapmak için!
Ben hayatımda böyle bir şey görmedim! "" Ben Cousin, söyledim, "Marie" dedi.
bu yaratıklar şiddeti getirilebilir olduğunu öğrenmek istiyorum.
Benim yolu olsaydı, şimdi, "dedi, St Clare sitemkâr arayan dedi," Ben göndermek istiyorum
çocuk dışarı ve onu iyice çırpılmış; yapamadı kadar ben onu çırpılmış olurdu
ayakta durun! "
"Ben şüphe yok," St Clare söyledi. "Güzel kadın kural söyle!
Ben, yarı at, ya da bir hizmetçi öldürmek değil, bir düzine kadın üzerinde hiç görmedim
onlarla kendi yolunu olsaydı da, tek başına bir adam edelim ".
"Senin bu tereddütten dolayı harekete geçmemek şekilde hiçbir faydası yoktur, St Clare!" Marie söyledi.
"Kuzen anlamda bir kadın ve o, şimdi benim yaptığım gibi düz görür."
Miss Ophelia kapsamlı ait öfke sadece yeteneği vardı
tempolu kahya ve bu olmuştu yapay oldukça aktif roused ve
çocuğun israf, aslında, pek çok
benim hanım okuyucuları, sadece bu yüzden onu durumlarda hissedilir olması gerektiğini kendi gerekir ama
Marie'nin bir deyişle onun ötesine gitti ve daha az ısı hissettim.
, Eminim, "ama," Ben dünya için, çocuğun tedavi olmazdı "dedi
Augustine, ne yapacağımı bilmiyorum.
Öğretti ve öğretmenlik yaptım, yorgunum kadar ben konuştum, ben onu çırpılmış cezalandırılması ettik
ona her şekilde ben düşünüyorum, ve o ilk bakışta ne olduğunu. "
"Maymun, burada Üstler gel!" St Clare onu çocuk çağırdı.
Topsy geldi, onu yuvarlak, sert gözleri pırıl pırıl ve bir karışımı ile yanıp sönen
apprehensiveness ve her zamanki tuhaf espri.
"Bunu davranırlar kılan nedir?" Ile eğlendirdi tutamadı St Clare dedi.
Çocuğun ifadesi. "Yönleri benim kötülerin kalbinde," dedi, Topsy
mahcup bir tavırla; "Bayan Feely öyle diyor."
"Bayan Ophelia sizin için ne kadar göremiyor musunuz?
O düşünebildiği her şeyi yaptı "diyor.
"Lor, evet, Mas'r! eski hanımefendi de öyle söylemek için kullanılır.
O bir yığın sert kırbaçlanışımı ve benim har çekmek için kullanılan ve Ağın başımı vurmak
kapı, ama bana hiç iyi yapmadı!
Onlar har o 'başımı dışarı' ın her sivri o çekin 'eğer ben yönlerini, bu hiç iyi olmaz
ne, ben o kadar kötü! Kanunları!
'Nothin ama bir zenci, yollar yok! "
Bayan Ophelia "Eh, ben onu vermek zorunda kalacağız," dedi; "Ben bu sorun olamaz
artık. "" Peki, ben sadece bir soru sormak istiyorum "
St Clare söyledi.
"Ne oldu?"
İncil, bir dinsizi çocuğu kurtarmak için yeterince güçlü değilse, "Neden, o yapabilirsiniz
evde, kendinize, bir ya da iki kötü gönderme ne
böyle binlerce arasında misyonerler kapalı?
Ben bu çocuk binlerce dinsizi, ne adil bir örnek hakkında düşünelim. "
Miss Ophelia acil bir cevap vermedi ve sessiz duruyordu Eva,
sahne ile seyirci, şimdiye kadar onu takip Topsy sessiz bir işaret yaptı.
Küçük bir cam oda olarak kullanılan St Clare, veranda köşesinde vardı
okuma-oda çeşit ve Eva ve Topsy bu alana kayboldu.
? Eva hakkında olacak "St Clare dedi," ben görmek demek. "
Ve sessizce üzerinde ilerleyen, cam kapı kapalı bir perde yukarı kaldırdı ve
içeri baktı
Bir an, parmağını dudaklarının üzerine koyarak, o Ophelia Bayan sessiz bir jest yaptı
gelip bakın. Katta iki çocuğu vardır oturdu
kendi tarafında, onlara karşı karşı karşıya.
Topsy, dikkatsiz gariplik ve umursamazlık her zamanki hava; ama, tam tersi
onu, Eva, onun bütün yüzü hissi ile ateşli ve onu büyük gözleri yaşlarla.
"Ne Topsy, bu kadar kötü yapar?
Neden sizi denemek ve iyi değil mi? Topsy, kimseye aşık olmaz mı? "
"Donno hiçbir şey 'nöbeti aşk, ben şeker ve sich seviyor, hepsi," Topsy söyledi.
"Ama baba ve anne seviyor musun?"
"Yoktu asla, siz biliyorsunuz. Ben siz Bayan Eva, telled. "
"O, biliyorum," Eva ne yazık ki, dedi, "ama herhangi bir kardeşi veya kız kardeşi veya teyze, ya da yoktu"
"Hayır, 'em hiçbiri, hiçbir şey, ne de kimse yoktu."
"Fakat eğer sadece iyi olmak için denemek istiyorum, Topsy,, -"
"Ben hiç o kadar iyi ise, nothin 'ama bir zenci asla olamazdı" Topsy söyledi.
"Ben tenli, beyaz bir gelecek olsaydı, o zaman denemek istiyorum."
Eğer siyah "Ama insanlar Topsy, size aşk.
Bayan Ophelia iyi olsaydı, isterdim. "
Topsy inançsızlık ifade ortak mod kısa, künt güldü.
"Sizce de öyle değil mi?" Eva "dedi.
"Hayır; d 'yakında bir kurbağaya dokunuş o' diye Ben zenci neden, bana bar değil.
onu! Orada kimse aşk zencileri olamaz ve
Zenciler nothin 'yapamam!
Umurumda değil, "ıslık başlıyor, Topsy söyledi.
"O, Topsy, kötü çocuk, seni seviyorum!" Eva duygu ani bir patlama ile, dedi,
onun küçük, ince, beyaz el Topsy omuz atma; "I love you, çünkü
herhangi bir babası veya annesi, ya da olmadı
arkadaşlar; - Bir yoksul, istismar edilen çocuk oldum çünkü!
Seni seviyorum, ben de iyi olmak istiyorum.
Topsy, çok rahatsızlık duyuyorum ve ben büyük bir süre yaşamak olmayacaktır düşünüyorum ve gerçekten
Bunu yaramaz olması, beni üzer.
Sana benim uğruna, iyi olmak için çalışmak istiyorum, bu sadece küçük bir olacaktır
sizinle. "
Siyah bir çocuğun yuvarlak, keskin gözleri yaşlarla bulutlu; geniş, parlak
damla, aşağı ağır tek tek çekilmiş, küçük beyaz bir yandan düştü.
Evet, o anda, gerçek inanç, gök aşk bir ray, bir ray sızdığını
onun dinsizi ruhun karanlığı!
O başını dizlerinin arasına konan ve ağladı ve hıçkırdı, güzel ise
çocuk, onun üzerinde bükme, alçalma bazı parlak melek resmi gibi görünüyordu
Bir günahkar geri.
"Topsy Kötü!" Eva "İsa'nın tüm hem seviyor biliyorum, değil mi dedi?
Bana gibi, sevmek gibi istekli. O, benim yaptığım gibi sadece sizi seviyor sadece daha fazla
o daha iyi çünkü.
Ve son Cennete gitmek ve sonsuza kadar bir melek; O da size iyi olması için yardımcı olacak
beyaz kadar sanki sadece.
Topsy, sadece bunu düşünüyorum - parlak bu ruhları biri olabilir, Tom Amca söylüyor
hakkında. "
"Ey sevgili Miss Eva, sevgili Bayan Eva" dedi çocuk, "Ben çalışacağım, çalışacağım, ben yapmadım
Bu anda, daha önce bu konuda hiçbirşey. "St Clare, düştü
perde.
"Anne zihin bana koyar" diye Ophelia Miss söyledi.
"Bu bana söyledikleri doğrudur; kör görüş vermek isterseniz, biz istekli olmalıdır
Mesih'in yaptığı gibi yapmak, bizim için onları aramak ve onlara ellerini koymak ".
"Ben her zaman zenciler karşı bir önyargı vardı," Miss Ophelia "ve seferlik dedi
Ben bunu biliyordu sanmıyorum, ama ", aslında, ben o çocuk bana dokunma dayanamayacağını asla.
St Clare "olduğunu öğrenmek için herhangi bir çocuk Güven," dedi; "hayır onu orada tutmak
onları.
Ama çocuk parası dünyanın çalışırken bütün olduğuna inanıyoruz ve tüm
bunları yapmak önemli iyilik, şükran bir duygu heyecanlandırmak asla
iğrenme duygusunu içinde kalırken
kalbi; - bir gerçektir '*** tür, ama öyledir ".
Bayan Ophelia, "Ben bunu nasıl yardımcı olabilir bilmiyorum," dedi; "Onlar, bana nahoş
- özellikle de bu çocuk, nasıl öyle hissi yardımcı olabilir "?
"Eva, öyle görünüyor."
"Eh, o kadar sevgi dolu! Sonra olsa da, o daha fazla
Mesih gibi, "Bayan Ophelia dedi," ben onun gibi olsaydı.
O bana bir ders olabilir. "
"Bu, küçük bir çocuğun yaşlı bir talimat kullanılır olmuştu ilk kez olmaz
öğrencisi, öyle olsaydı, "St Clare dedi.
>
BÖLÜM XXVI Ölüm
Mezar peçe, hayatın sabahın erken saatlerinde, sakladı kimin indirdiği için ağlamayın
gözleri. (NOT: bir şiir "olanlar için değil ağlama"
Thomas Moore (1779-1852).)
Eva yatak odası, geniş bir daire olduğunu, diğer tüm odalar gibi
ev, geniş veranda açtı.
Bir tarafta, oda babası ve annesi dairesinde tebliğ;
diğer Ophelia Bayan tahsis.
St Clare mobilya, bir stil Bu oda kendi göz ve tadı çok memnunum
Bu onun karakteri ile amaçlanan olduğu tuhaf bir tutmak vardı.
Pencereler zemin, gül renkli ve beyaz muslin perdeler asıldı
kendi bir model, Paris'te sipariş edilmişti bir paspas ile yayıldı
cihaz, bir sınır yuvarlak yükseldi
tomurcukları ve yaprakları ve tam uçakla gül ile bir merkez parçası.
Karyola, sandalye, salon, bambu özgü zarif dövme ve
hayali desenler.
Yatak başının üzerinde bir kaymaktaşı dirsek güzel bir heykel olan,
melek, kanatlarda düşme, mersin yaprağı, bir taç tutarak durdu.
Bu, yatak üzerinde, hafif pembe tül perdeler, çizgili bağlı
gümüş, Sivrisinek o koruma sağlayan vazgeçilmez bir
Ayrıca, iklim tüm yatacak.
Zarif bambu salonlar fazlasıyla gül renkli yastıklar ile birlikte
şam, onlar üzerinde, heykel figürleri elinden göre, gazlı bez iken
yatakta benzer perdeler.
Hafif, hayali bambu masa, bir Parian vazo, odanın ortasında durdu
beyaz bir zambak şeklinde dövme, tomurcukları, hiç çiçeklerle dolu, durdu.
Bu tabloda Eva kitapları ve küçük ıvır zıvır, zarif bir şekilde işlenmiş, yattı
o onu çalışırken görünce babasının verilen kaymaktaşı yazma standı,
yazılı olarak kendini geliştirmek için.
Odada bir şömine ve mermer manto üzerinde bir güzel durdu
İsa'nın dövme heykelciği küçük çocuklar ve her iki tarafı mermer vazo,
olan Tom gurur ve her sabah buketleri sunmak için zevk oldu.
İki ya da üç çocuk enfes resimler, çeşitli tutum, süslenmiş
duvar.
Kısacası, göz, çocukluk görüntüleri toplantı olmadan hiçbir dönüşebilir
güzellik ve barış.
Bu küçük gözleri bir şey düşmeden, sabah ışığında açıldı asla
kalp rahatlatıcı ve güzel düşünceler ileri sürdü.
Bir süre için Eva kadar umutlu aldatıcı gücü hızlı geçiyordu
uzaklıkta; nadiren ve daha nadiren onun ışık adımın veranda duydum.
oftener ve oftener o recline bulundu
açık pencereden küçük bir salon, onun büyük, derin gözleri yükselen sabit ve
Gölün suları düşüyor.
O kadar uzanmış olduğu gibi, öğleden sonra ortalarına doğru onun İncil yarım
açık, onun küçük şeffaf parmakları, yaprakların arasında umursamazca yalan - aniden
o veranda, keskin tonları, annesinin sesini duydu.
"Şimdi ne, bagaj - ne yaramazlık yeni parça!
Çiçek toplama oldum, hey? "Ve Eva akıllı bir tokat sesi duyduk.
"Kanun, hanımefendi! onlar 'Miss Eva, "diye bir ses ki, ait biliyordu duydum
Topsy için.
"Miss Eva! Güzel bir bahane! O istediğini varsayalım
çiçekler, iyi bir şey zenci! Sizin ile birlikte olsun! "
Bir an, Eva, onun salonu ve veranda kapalı idi.
"O, anne, yok! Ben çiçek gibi; e verin yapmak
beni, ben onları istiyorum "!
"Neden, Eva, oda artık doludur." "Ben çok fazla olamaz," Eva "dedi.
"Topsy, onları buraya getirmek."
Topsy, onu baş aşağı tutarak, sullenly duruyordu, şimdi geldi ve ona sunulan
çiçekler.
Oldukça eldrich aksine, tereddüt ve çekingenlik bir göz ile
onunla zamanki cesaret ve parlaklık.
Güzel bir buket It'sa! "Eva bakarak dedi.
Parlak kızıl sardunya, ve tek bir beyaz - Daha çok tekil bir biri oldu
parlak yaprakları ile japonica.
Apaçık bir göz ile renk kontrastı kadar bağlı ve düzenleme
her yaprak dikkatle incelenmesi olmuştu. Eva dediği gibi Topsy, memnun görünüyordu "Topsy
çok hoş bir çiçek düzenliyoruz.
Burada, "dedi," bu vazo için herhangi bir çiçek var.
Ben bunun için her gün bir şeyler düzenlemek istiyorum diliyorum. "
"Eh, bu garip!" Marie "dedi.
"Ne dünyada bunun için istiyor musunuz?" "Aldırma, anne; lief olarak istemediğiniz,
Topsy, bunu yapmak gerekir yoktu "Tabii ki, lütfen bir şey, sevgili mi?
Topsy, genç metresi duymak; akla görmek ".
Topsy kısa bir nezaket ve aşağı baktı ve o tarafa döndü, Eva gördü
gözyaşı onun karanlık yanağından aşağı doğru döndürün.
"Siz, anne görüyorum, ben fakir Topsy benim için bir şey yapmak istedim biliyordu," Eva söyledi
annesi. "O, saçmalık! sadece o seviyor çünkü
yaramazlık yapmak.
O, çiçek almak gerekir biliyor o şekilde, yani bu kadar bulunuyor.
Fakat, eğer onu onları koparmak için fantezi, bu yüzden. "
"Anne, ben Topsy için kullanılan farklı düşünüyorum; o olmaya çalışıyorum
iyi bir kız. "
Marie ile "o iyi olur O iyi bir süre önce denemek gerekecek," dedi.
dikkatsiz gülmeye. Topsy "Eeee, biliyor musun, anne, yoksul!
her şey ona karşı her zaman olmuştur. "
"O burada değil, eminim.
Diye konuştuk, vaaz ve dünyevi her şey yapılan değil,
herkes yapmak; ve o kadar çirkin ve her zaman olacaktır, siz hiçbir şey yapamazsınız
yaratık! "
"Ama anne, bu kadar çok, ben oldum getirilebilir çok farklı bulunuyor
ve onun gibi büyümüş; arkadaş, beni iyi ve mutlu etmek için pek çok şey
her zaman kadar o buraya geldi! "
"Büyük olasılıkla," Marie, esneme dedi - "Benim sevgili, ne kadar sıcak!"
"Mamma, size inanıyorum, Topsy bir melek olmak, hem de olabilecek herhangi bir
Bize, o bir Hıristiyan olsaydı? "
"Topsy! ne saçma bir fikir! Hiç kimse ama hiç bunu düşünürdüm.
"Olsa da, elinden varsayalım:" Ancak, anne, babası Tanrı değildir, mümkün olduğu kadar
bizimki gibi?
İsa ona Kurtarıcı değil mi? "" Evet, olabilir.
Ben, Tanrı'nın yarattığı herkes varsayalım, "Marie" dedi. "Benim kokulu şişe nerede?"
"Bu, böyle üzücü bir oh! Böyle üzücü bir durum! "Eva uzak göle bakan dedi ve
kendine yarısı konuşan. "What'sa acıma?" Marie "dedi.
"Neden herhangi biri, parlak bir melek, melekler ile yaşayabileceği, tüm gitmek gerektiğini
aşağı, aşağı, aşağı ve kimse onlara yardım - eyvah "!
"Eh, biz ona yardım edemez; Eva endişe!
Ben ne yapılabilir bilmiyorum; biz kendi avantajları için minnettar olmalı ".
Eva, "Ben zor olabilir", "Ben herhangi bir olmayan yoksul millet düşünmek için çok üzgünüm" dedi.
"Yeterli garip" Marie söyledi; - "Eminim benim din benim için bana minnettar yapar?
avantajları. "
"Mamma" Eva dedi, "Ben saçımı kesti, sahip olmak istediğiniz - iyi bir anlaşma"
"Ne için?" Marie "dedi.
Ben onlara vermek mümkün duyuyorum "Anne, ben, uzakta bazı arkadaşlarıma vermek istiyorum
kendimi. Gelip onu kesmek için aunty sormaz
ben? "
Marie onun sesini yükseltti ve diğer oda, Miss Ophelia olarak adlandırılır.
Aşağı sallayarak onu uzun altın, çocuğun yarım o geldi gibi onun yastık yükseldi ve
kahverengi bukleler, dedi, daha çok şakacı, "aunty, kesme koyun gel!"
"Bu nedir?" St Clare, sadece o olmuştu bazı meyve girilen dedi
onun için olsun.
"Baba, ben sadece saçımı kesmek için aunty istiyorum; var çok fazla ve
başımı sıcak yapar. Ayrıca, ben uzakta bir kısmını vermek istiyorum. "
Miss Ophelia, onun makas geldi.
"Dikkat edin, sakın görünüyor yağma" dedi babası, "nerede, altından kesmek
göstermeyecektir. Eva'nın bukleler benim için bir gurur. "
"O, baba!" Eva ne yazık ki, dedi.
"Evet, ben de onlara amcamın sürebilir zamana karşı yakışıklı kalmasını istediğiniz
Kuzen Henrique görmek için ekim, "St Clare eşcinsel bir ses tonuyla söyledi.
"Ben, orada papa asla; - Ben daha iyi bir ülke için gidiyorum.
O, inan bana! Ben zayıf olsun, papa görmek etmeyin,
her gün? "
"Neden böyle zalim bir şey inanmak hususunda Eva ısrar?" Dedi babası.
, "Bu gerçek, papa Sadece çünkü:, artık buna inanmak ise, belki de alacak
bu konuda benim yaptığım gibi hissediyorum. "
St Clare, dudakları kapalı, iç karartıcı uzun, güzel bukleler süzerek durdu
, çocuğun başından ayrılmış olduğu gibi, onu, tek tek atıldı
tur.
O, bunları onlara kaldırdı ciddiyetle baktı, onu ince parmakları etrafında twined
ve babası, zaman zaman endişeyle baktı.
"Ben önseziyle ne oldum sadece" Marie söyledi; "ne avlarken olmuştur sadece
kimse rağmen her geçen gün sağlık, mezara kadar aşağı bana getiren
görüyor.
Ben uzun, bunu gördük. St Clare, bir süre sonra göreceksiniz
haklıydı. "
", Hiç şüphesiz ki büyük bir teselli göze hangi" St Clare kuru, acı dedi.
sesi seçin. Marie bir salona geri koymak ve onun kapalı
onu keten mendil ile karşı karşıya.
Eva'nın berrak mavi göz, birinden diğerine ciddiyetle baktı.
Onun dünyevi bağları çözülmüş bir ruh yarı bakışları kavrama, sakin;
açıktı o gördüm, hissettim ve bu ikisi arasındaki farkı takdir.
O babasının elini çağırdı.
O geldi ve onun tarafından oturdu. "Papa, uzak gücüm kaybolur her gün,
ve ben gitmeliyim biliyoruz.
Söylemek ve yapmak istediğiniz bazı şeyler vardır yapmam gerekiyor ve bunu
Bana bu konuda konuşmasam isteksiz.
Ama bu gelmelidir; yok orada erteliyordum.
Ben şimdi konuşmak isteyen yapın! "
"Çocuğum, ben hazırım!" St Clare, bir yandan gözleri kapsayan dedi ve
diğer Eva'nın elini tutarak. "Sonra, ben tüm halkımızın görmek istiyorum
birlikte.
Ben onları söylemek gerekir bazı şeyler var, "Eva" dedi.
"Eh," St Clare bir ton kuru dayanıklılık dedi.
Miss Ophelia bir elçi gönderdi ve kısa sürede bütün kullarının
odada toplandı.
Eva onun yastık geri yatıyordu; saçları kızıl, yüzünü gevşek asılı
onun cilt ve yoğun beyazlığı ile acı zıt yanakları
ince kontur, onu uzuvları ve özellikleri
onu büyük, ruh gibi gözleri, her biri üzerinde ciddiyetle düzeltildi.
Görevlilerinin ani bir duygu ile basılmıştır.
Manevi yüz, uzun saç kilitleri kesti ve onu, babasının yalan
önlendiği yüz ve Marie'nin hıçkırıklar, hassas duygular üzerine bir kez vurdu ve
onlar geldi ve; duyarlı yarış
onlar başka bir baktı, içini çekti ve başlarını salladı.
Bir cenaze olduğu gibi, derin bir sessizlik vardı.
Eva kendini kaldırdı ve her biri, uzun ve ciddiyetle yuvarlak görünüyordu.
Hepsi üzgün ve endişeli görünüyordu. Kadınların çoğu, yüzlerini sakladı.
önlükler.
"Ben, tüm sevgili arkadaşlar gönderdi," Eva çünkü seni seviyorum "dedi.
Ben her zaman istediğiniz, ve ben size söylemek için bir şey var, ben hepinizi seviyorum
bırakmak için gidiyorum .... hatırlıyorum.
Birkaç hafta içinde daha fazla göreceksiniz "
Burada çocuk kırdı homurdanıyor, patlamaları, hıçkırıklar ve ağlama sızlama, tarafından kesildi
tüm mevcut ve onun ince sesi tamamen kayboldu.
O, daha sonra tüm hıçkırıklar kontrol bir ses tonuyla konuşan o, bir an bekledi, ve
Eğer beni seviyor, beni kesmeyin "dedi.
bu yüzden.
Söylediklerini dinleyin. Hakkında sizinle konuşmak istiyorum
ruhlar .... Birçoğunuz, korkarım, çok dikkatsiz.
Sadece bu dünya ile ilgili düşünce vardır.
Sana güzel bir dünya, İsa olduğunu hatırlamak istiyorum.
Oraya gidiyorum, orada gidebilirsiniz. O kadar benim gibi, sizin için.
Ama, oraya gitmek istiyorsanız, boşta, dikkatsiz, düşüncesiz hayatlarını yaşamak olmamalıdır.
Yani Hıristiyanların olmalıdır.
Her biri melek olursunuz ki hatırlıyorum, ve sonsuza kadar melekler olması gerekir .... if
Hıristiyanlar olmak istiyorum, İsa size yardımcı olacaktır.
Ona dua okumak gerekir "
Çocuk, kendini kontrol onlara kalmış zavallı görünüyordu ve üzüntüyle dedi.
"Ey sevgili! kötü ruhlar "ve o yastık yüzünü sakladı ve hıçkırdı - okuyamıyor.
iken, diz çökmüş diye hitap edenler birçok boğdu bir hıçkırık,
zemin, onu uyandırdı.
"Her neyse," dedi ", yüzünü gözyaşları ile yetiştirme ve parlak gülümseyen dedi.
sizin için dua ve okuyamaz İsa bile size yardımcı olacak, biliyorum.
Size yardım etmek için O'na sormak ve İncil almak; her gün dua ediyorum; gelenin en iyisini yapmak için tüm deneyin
Eğer her okuma ve ben cennette göreceğimiz düşünüyorum ".
"Amin," Tom ve Mammy dudaklarından mırıldandı yanıt, ve bazı
Metodist Kilisesi ait yaşlı olanlar.
, Tamamen üstesinden süre için, daha genç ve daha düşüncesiz olanlar, hıçkıra hıçkıra
dizlerinin üzerine başlarını eğdi. "Biliyorum," Eva "beni seviyor" dedi.
"Evet, evet, evet! aslında!
Rab onu korusun! "Tüm istem dışı bir cevap oldu.
"Evet, ben biliyorum!
Her zaman bana çok nazik olmamıştır biri değildir; ve ben vermek istiyorum
baktığımız zaman, her zaman beni hatırla, bir şey, ben vereceğim
hepiniz benim saç kıvırmak; ve ne zaman
bakmak, seni sevdi ve cennete gitmiş olduğumu düşünüyorum, ve seni görmek istiyorum
hepsi orada. "
Bu sahneyi tarif etmek imkansız olduğu gibi, gözyaşları ve hıçkırıklar, onlar yuvarlak toplandı
onlara son bir işareti gibi görünen küçük bir yaratık ve onun elinden aldı
Onu çok seviyorum.
Dizlerinin üzerine düştü; hıçkırdı, dua etti, ve onun giysi etek öptü;
ve yaşlı olanlar dualarında karışmış, sevgi dolu sözler ortaya dökülür ve
sonra nimetler, kendi hassastır yarış şekilde.
Etkisi her biri için endişeliydi, hediye, Miss Ophelia aldı
Bu heyecan, onun küçük hasta dışında geçirmek için her birine imzaladı
daire.
Nihayet, ama Tom ve Mammy gitmişlerdi. "Burada, Tom Amca," Eva dedi, "bir
sizin için güzel bir.
O, ben, ben, cennette göreceğimiz düşünmek, Tom Amca çok mutluyum ben eminim
olacaktır; ve Mammy - sevgili, iyi, nazik Mammy "diye severek kucağında tur atarak dedi.
onun eski bir hemşire, "Ben de orada olacağım biliyorum."
"O, Miss Eva, siz olmadan nasıl yaşayabilir görmüyorum, hayır! Ne kadar sadık" dedi
yaratık.
"Armut sadece oncet yer kapalı her şeyi alıyor gibi!" Mammy yol verdi
keder bir tutku.
Miss Ophelia daire nazikçe onu ve Tom itti ve tüm düşünce
gitti, ama o döndü, Topsy orada duruyordu.
"Nerelisin?" Diye aniden söyledi.
"Ben burada," gözleri gözyaşlarını silerek, Topsy söyledi.
"O, Bayan Eva, ben kötü bir kız oldum, ama sen de bana bir vermek olmaz?"
"Evet, kötü Topsy! emin olmak için, ben.
- Seni seviyorum, o bakmak her zaman düşünüyorum, ve bir olmak istedim
iyi bir kız! "
"Ey, Miss Eva, ben tryin" Topsy dedi ciddiyetle, Lor, "ama bu çok zor
iyi! 'Armut için kullanılır yollarını an't gibi! "
"İsa Topsy, bunu biliyor, o sizin için üzgünüm, o size yardımcı olacaktır."
Topsy gözlerini önlüğüyle saklandı, sessizce daire Bayan tarafından kabul edildi
Ophelia; olarak gitti ama, o değerli kıvırmak onun koynunda sakladı.
Hepsi gitti olmak, Bayan Ophelia kapıyı kapattı.
O layık bayan sahnesi sırasında, kendi gözyaşlarını sildi; ancak endişe
genç şarj etmek için böyle bir heyecan sonucu onu üst oldu
zihin.
St Clare, elini gölgeleme gözleri ile, bütün zaman boyunca, oturma olmuştu
aynı tutum içinde. Hepsi gitmiş, o yüzden hala oturdu.
"Papa!" Eva onun üzerine elini koyarak, yavaşça dedi.
O ani bir başlangıç ve ürperti verdi, ancak hiçbir yanıt vermedi.
"Sevgili baba!" Eva "dedi.
"Yapamam," St Clare "Ben bu yüzden olamaz, yükselen dedi!
Yüce Allah bana çok acı ele "ve St Clare bu kelimeleri telaffuz hath
acı bir vurgu yaparak, aslında.
"Augustine! kendi ne olacak diye bir Tanrı değil mi? "Miss Ophelia dedi.
"Belki de bu yüzden, ama bu kolay ayı yapmaz," diye kuru, sert, dedi.
tearless şekilde, o tarafa döndü.
"Papa, kalbimi kırmak!" Eva yükselen ve kendini onun kollarına atarak, dedi;
"Bu yüzden hissediyorum olmamalıdır" ve çocuğun şiddet ile hıçkırdı ve ağladı
hepsini alarma ve başka bir kanal için bir kez babasının düşüncelerini döndü.
"Eva vardır - orada, sevgili! Sus! hush!
Yanılmışım, ben kötü bir insan.
Yapmak, hiçbir şekilde, herhangi bir şekilde hissedeceksiniz sadece sıkıntı kendinizi yok, bu yüzden hıçkırmaya yok.
Ben istifa olacak, ben yaptım gibi konuşmak için kötü bir insan ".
Eva yakında babasının kollarında bunalıp bir güvercin gibi yatıyordu ve o, onun üzerinde bükme
Aklına her ihale kelime onu sakinleştirdi.
Marie, onun içine düştüğü zaman kendi içine daire kendini gül ve attı
şiddet histeriler. "Sen bana bir kıvrılma, Eva vermedi" diye söyledi
baba, ne yazık ki gülümseyerek.
Ve siz, sizin ve anne "-" Bunların hepsi senin, papa, "diye gülümseyerek dedi.
sevgili aunty istediği gibi birçok verir.
Biliyorum çünkü ben sadece kendimi yoksul insanlara verdi, papa, onlar olabilir
ben gitti zaman unutmadı ve ben umuyordu çünkü onları .... Bu hatırlamanıza yardımcı olabilir
Bir Hıristiyan, papa değildir? "Eva şüpheyle dedi.
"Bana neden soruyorsunuz?" Bilmiyorum.
Çok iyi, ben bunu nasıl yardımcı olabilir. "
"Ne olan bir Hıristiyan, Eva?" Mesih Loving en önemlisi, "Eva söyledi.
"Eva musunuz?"
"Kesinlikle ben." "Onu hiç görmedim," St Clare söyledi.
"Yani, hiç fark etmez" Eva "dedi.
"Ona inanıyorum ve bir kaç gün içinde onu göreceğiz" ve genç bir yüz ateşli büyüdü.
sevinç ile ışık saçan. St Clare başka bir şey söylemedi.
Annesi daha önce görmüştüm bir duyguydu, ancak içinde herhangi bir akor vibrasyonlu
.
Eva, bundan sonra, hızla gerilemiştir; olayın herhangi bir şüphe vardı;
fondest umut kör olamazdı.
Onun güzel oda alenen bir hasta odası ve Bayan Ophelia gece ve gündüz
bir hemşire, görev ve arkadaşları onun değerini takdir hiç
bu kapasite daha.
Her çok iyi eğitilmiş, el ve göz, bu mükemmel çabukluğu ve uygulama ile
temizlik ve konfor teşvik etmek ve gözden uzak tutmak sanat her
nahoş bir olay, hastalık -
zaman böyle mükemmel bir anlamda, böyle bir temiz, huzurlu bir kafa, bu tür kesin doğruluk
reçeteli ve doktor her yönü, hatırlamak o oldu
Ona her şeyi.
Bu yüzden, onun küçük özellikleri ve setnesses omuzlarını silkti.
güney görgü dikkatsiz özgürlük aksine, şimdi o olduğunu kabul etti
tam kişi istedi.
Tom Amca Eva odasında çok oldu.
Çocuk sinir huzursuzluk çok acı, ve bu onun için bir rahatlama oldu
yapılabilir ve Tom'un onu biraz kırılgan formu taşımak için büyük keyif oldu
kollarını, şimdi, bir yastık üzerinde duran ve
odasında aşağı, şimdi içine veranda ve taze deniz meltemleri esti
göl, ve çocuk, sabah taze hissettim bazen yürürdüm
onu bahçede portakal ağaçlarının altında,
ya da, bazı eski koltuk oturarak, onun en sevdikleri eski şarkı
ilahileri.
O zaman ama onun çerçevesi Daha hafif ve Babası sık sık aynı şeyi yaptı
yorgun, Eva ona söylerdi, "O, papa, hadi Tom take me.
Zavallı genç adam! onu memnun; ve şimdi biliyorum ve o yapmak istiyor
bir şey! "Ben, Eva!" dedi babası.
"Pekala, papa, her şeyi yapmak ve bana her şeyi.
Sen, ben okuma - geceleri oturup, ve Tom sadece bu tek bir şey vardır ve onun
şarkı ve ben de biliyorum, onu daha kolay yapar.
Bana çok güçlü taşır! "
Bir şeyler yapmak arzusu Tom ile sınırlı değildi.
Kurulmasında her kulun aynı duygu gösterdi ve onların yol ne yaptı
ellerinden geldiğince.
, Ama hiçbir fırsatı buldu; Poor Mammy kalbi onun sevgilisi doğru özlemini
Marie aklında devlet olduğunu ilan etti, gece veya gündüz,
imkansız onu geri kalanı için; ve tabii ki,
onun ilkelerine karşı herhangi bir kimsenin dinlensin.
Bir gecede yirmi kere, Mammy, başını banyo, ayakları ovmak için roused olurdu
onu cep mendil bulmak için, izin, gürültü Eva'nın odasında neler olduğunu görmek için
çok açık, çünkü bir perde aşağı
özlemi ve gündüz, çok karanlık olması nedeniyle o kadar koymak
onun evcil hayvan bakım bazı payı, Marie onu tutmak alışılmadık ustaca görünüyordu
meşgul her yerde ve her yerde her yerinden
ev, veya kendi kişi hakkında; böylece çalıntı görüşmeler ve anlık bakışlar
o elde edebilir.
"Ben, şimdi benim görevim kendimi özellikle dikkatli olmak hissediyorum," diye söyleyebilirim
"Ben zayıf, ve üzerime bütün o sevgili çocuk bakımı ve hemşirelik."
"Gerçekten, sevgili," St Clare dedi, "Ben bizim kuzeni olduğunu rahatladım düşündüm."
"Bir adam, St Clare, tartışma gibi - bir anne bakım rahatlamış olabilir birisi gibi
bu ülkede bir çocuk; ama, o zaman, hem hiç kimse ben ne hissediyorum biliyor!
Gibi şeyler atmayın. "
St Clare gülümsedi. , O kendini alamadı, ona mazeret gerekir -
St Clare için henüz gülümseme olabilir.
Gibi tatlı, çok parlak ve sakin küçük ruhu veda yolculuk için
ve kokulu meltemleri, göksel kıyılarına doğru kaynaklı küçük kabuğu.
yaklaşıyordu ölüm olduğunu anlamak için mümkün değildi.
Günlük ve neredeyse bilinçsizce sadece sakin, yumuşak bir zayıflık, çocuk, ağrı yok, keçe
artan ve o çok mutlu, çok güvenilir, çok sevecen, çok güzel olduğu bir
yatıştırıcı etkisi direnemedim
masumiyet ve barış olduğunu, onun etrafında nefes gibiydi hava.
St Clare onun üzerine gelen garip bir sakinlik bulundu.
Bu, umut değildi - bu mümkün değildi, istifa değildi, sadece sakin bir
şimdiki zamanda dinlenme, o hiç düşünmek istediğini o kadar güzel görünüyordu
gelecek.
, Sonbaharın parlak, hafif ormanda ortasında hissediyorum ruhu bu sessizlik gibiydi.
parlak telaşlı floş ağaçlar ve son kalan çiçek
dere, tüm bu ve biz sevinç,
biz yakında vefat edeceğini biliyorum çünkü.
Eva kendi hayallerinin ve foreshadowings çoğu biliyordu arkadaşım onun oldu
sadık taşıyıcısı Tom. Onun için o o rahatsız olacağını söyledi
diyerek babası.
Onun için, o ruhu hisseder o esrarengiz imalarla aktarılırdı
kabloları sonsuza kadar kil yaprakları kesmek ere başlar.
Tom, son olarak kendi odasında uyku olmaz, ancak dış veranda bütün gece yattı
her çağrı canlandırmak için hazır.
"Hayatta bir olduğu gibi, her yerde ve her yerde uyku almış Tom Amca,
köpek mi? "Miss Ophelia dedi.
"Ben yatakta bir Hıristiyan yalan seven biri düzenli sıralama olduğunu düşündüm
yoludur. "" Ben, Feely Bayan, "Tom gizemli dedi.
"Ben şimdi, ama -"
"Peki, şimdi ne olacak", "Biz yüksek sesle konuşmak değil; Mas'r St Clare
duymayacağım; için 't ama Feely Bayan, birileri watchin olması gerektiğini biliyoruz'
damat. "
"Tom, ne demek istiyorsun?" At You ', Kutsal Yazılar diyor
yapılan büyük bir çığlığı vardı gece yarısı. Hani damat ortaya çıktı. '
Yani, şimdi spectin ediyorum ne, her gece, Miss Feely, - ve ben o 'uyuyamadım
hearin, yollar yok. "" Sizce de öyle kılan neden, Tom Amca? "
"Miss Eva, bana konuşur.
Rab, o ruh onun elçi gönderir.
Feely Bayan, Thar olmalıdır; bu ar mübarek çocuk krallık girdiğinde,
geniş yüzden, hepimiz, yücelik, Feely Bayan bir göz alırsınız. "kapıyı açacağım
"Tom Amca, o her zamanki gece daha kendini iyi hissetmiyordu Bayan Eva dediniz?"
"Hayır, ama bu sabah bana telled, o yaklaşıyordu - Thar 'onlara söyler
çocuk, Feely Bayan.
, Melekler günlük aradan o Yukarıda trompet sesi ',' "Tom alıntı dedi.
favori ilahi.
Bu diyalog, on ve on yılları arasında, Miss Ophelia ve Tom arasında geçen
akşam onu düzenlemelerden sonra, gece için yapılmış, devam
onu dış kapı cıvata, o Tom bulundu.
dış veranda, birlikte gergin.
O sinir ya da duyarlı değildi, ama vakur, yürekten bir şekilde onu vurdu.
Eva o öğleden sonra, olağanüstü parlak ve neşeli olmuştu ve onu da gündeme oturdu
yatak, ve onun küçük ıvır zıvır ve değerli şeyler baktı ve
o olur kime arkadaş tayin
yerine, onu bir şekilde daha hareketli ve onun sesini daha doğal; onlara verdik
hafta boyunca bilseydim.
Babası, akşam olmuştu ve Eva daha onun gibi ortaya çıktığını söylemişti
onun için öptü ve; şimdiye kadar ona hastalık bu yana yapmış olduğu çok eski öz
gece, o, Ophelia Miss söyledi
"O kesinlikle daha iyidir; Cousin, biz her şeyden önce, bize onu tutmak" ve o vardı
o hafta boyunca orada vardı daha onun bağrında daha hafif bir kalp ile emekli oldu.
Ama gece yarısı, garip, mistik bir saat! Düşkün bugünü ve peçe
sonsuz geleceğe ince büyür, sonra elçi geldi!
Ilk hızlı çıktı, o odasında bir ses vardı.
Bayan Ophelia, onun küçük şarj ile bütün gece oturup karar vardı.
ve kim, gece dönüş, ne deneyimli hemşireler ayırt vardı
belirgin "bir değişiklik" olarak adlandırıyoruz..
Dış kapı hızla açıldı ve Tom, dışarıdan izliyordum uyarısı
bir an.
"Tom, doktora gidin! adım ve bir an kaybetmek, "Miss Ophelia dedi
odanın bir ucundan, o St Clare kapısını çaldı.
"Cousin," dedi, "sana geleceğini istiyoruz."
Bu sözler, kalbi bir tabut üzerine parça-gibi düştü.
Neden yaptılar?
Ayağa ve bir anda oda, ve hala uyudu Eva üzerinde bükme.
O kalbi hala ayakta olduğunu gördüm neydi?
Neden hiçbir kelime ikisi arasında konuşulmaya başlandı?
Sen canst yüzünde aynı ifade, sana sevgili olduğu görülmektedir hast kim söylüyor;
o tarifsiz, umutsuz, kusursuz bir görünüm Sana diyor ki, bu senin
sevgili artık seninki.
Ancak, çocuğun yüzünde korkunç bir damga vardı sadece yüksek ve
neredeyse yüce ifadesi, ruhsal gölgede varlığı
doğanın, o çocuksu ruh ölümsüz yaşam doğuyor.
Seyretmek bile işaretleyerek görünüyordu ki, onun üzerine bakan, bu yüzden hala orada duruyordu
çok yüksek.
Birkaç dakika içinde, Tom doktor, geri döndü.
O, girilen bir bakış attı ve geri kalanı gibi sessiz durdu.
"Bu değişiklik ne zaman?" Diye Ophelia Miss düşük bir fısıltıyla söyledi.
"Gece dönüş hakkında," cevap oldu.
Marie, doktor girişinde roused, sonraki, aceleyle, ortaya çıktı
oda. "Augustine!
Kuzen - Ey! Ne "diye aceleyle başladı.
"! Hush" St Clare boğuk bir sesle şöyle dedi; "diye ölüyor!"
Mammy sözleri duydum ve hizmetkarları uyandırmak için uçtu.
Ev yakında roused - ışıklar, ayak seslerini duydum, tedirgin yüzler görüldü
veranda doldurmuş ve cam kapılar aracılığıyla gözyaşlarıyla görünüyordu, ama St Clare
duymuş ve hiçbir şey söylemedi, o sadece o küçük uyuyan yüz göz gördüm.
Onun üzerinde kambur o, "Ey, o sadece uyanmak, ve bir kez daha konuşmak olsaydı" dedi
"sevgilim Eva!" - onun kulağına konuştu
Kapanmamış büyük mavi gözleri yüzünü bir gülümseme geçti, o yükseltmek için çalıştı
başını ve konuşmak. "Eva bana mı?"
"Sevgili baba," çocuğun boynuna kollarını atarak, son bir çaba ile dedi.
Bir an yine düştü; St Clare başını kaldırdı ve o bir spazm gördüm.
o nefes için mücadele etti ve onu attı - ölümlü acı, yüz üzerinden geçmek
Küçük ellerin.
"O, Allah, bu korkunç!" Diye acı içinde geri çeviriyor dedi ve sıkma Tom
Öte yandan, ne yaptığını bilinçli kıt. "O, Tom, oğlum, beni öldürüyor!"
Karanlık akarken, Tom kendi arasında efendisinin elleri vardı
yanakları, o her zaman bakmak için kullanılır olmuştu yardım için baktı.
"Bu kısa kesilebilir Dua edin ki," St Clare dedi - "Bu wrings kalbim."
"Ey Rab, korusun! , bitti bitti, sevgili master "dedi Tom," ona bak ".
Çocuk bir yorgun olarak, onun yastık üzerinde nefes nefese yatıyordu büyük açık gözlerini devirdi
kadar ve sabit. Ah, ne dedi bu yüzden konuştu bu gözler,
cennet çok!
Earth, geçmiş ve dünyevi acı, ama çok gizemli, vakur, muzaffer
hüzün hıçkırıkları bile kontrol parlaklık, o yüz.
Onlar nefessiz dinginlik, onun etrafında bastırdı.
"Eva" St Clare hafifçe dedi. O duymadı.
"O, Eva, ne gördüğünüzü bize bildirin!
Bu nedir? "Dedi babası. Onun üzerinden geçti parlak, görkemli bir gülümseme
yüz, ve o kırık dökük dedi - "O! sevgi, sevinç, barış "bir nefes verdi ve geçti
ölümden!
"Elveda, sevgili çocuk! parlak, ebedi kapılar sana sonra kapalı;
artık senin tatlı yüzünü göreceğiz.
O, onlar için cennet haline Senin girişinde izledi keder, uyanmak ve zaman bulmak
günlük yaşamın sadece soğuk gri gökyüzü, ve sen sonsuza kadar yok! "
>
BÖLÜM XXVII "Bu Dünya'nın"
(NOT: "Bu, Dünya'nın son ben memnunum!" John Quincy son sözler
Adams, 21 Şubat 1848 çıkardı.)
Eva'nın odasında heykelcikler ve resimler beyaz peçete kefen ve sadece
dingin breathings ve boğuk ayak sesleri duydum, ve ışık çaldı
ciddiyetle pencerelerden kısmen kapalı kepenklerle karardı.
Beyaz yatak dökümlü sarkık melek figürü altında, orada ve yatıyordu bir
az uyku formu, - de uyanmak için hiç uyku!
O basit beyaz elbiseler giymek alışkanlık olmuştu giymiş yatıyordu.
yaşam; buzlu soğukluk üzerinde döküm perdelerin arasından gül renkli ışık
sıcak bir ışıltı ölüm.
Ağır kirpik saf yanağına usulca drooped kafası biraz döndü
Tek taraflı, sanki doğal engebeli dik, ama orada her Çizgisellik üzerinde dağıtıldığı
o yüksek gök ifadesi, yüz
rapture ve yaslanmak karışarak, hiçbir dünyevi veya geçici olduğunu gösterdi
uyku, ancak uzun, kutsal dinlenme "O sevgili şeyden verdi."
Sen, sevgili Eva ölüm var! ne karanlığın ne de ölüm gölgesi;
olarak ancak böyle bir parlak solmaya altın şafak, sabah yıldızı kaybolur.
Çatışma olmadan taç - thine zafer, savaş olmadan.
Bu yüzden St Clare kollarını kavuşturup gibi düşünüyorum, o bakan orada duruyordu.
Ah! diye düşünmek ne diyeceğiz? sesler, demişti saat
odasına ölüyor, "dedi, gitti," kasvetli sis, ağır bir "donukluk olmuştu
acı. "
O etrafındaki sesleri duymuş; diye sorulan sorular ve onlara cevap vardı;
o cenaze olurdu zaman ona sordu ve onu nerede koymak gerektiğini;
o değil bakım, sabırsızlıkla yanıtladı.
Adolph ve Rosa odasına düzenlenmiş vardı, uçucu, kararsız ve çocukça, bunlar
genellikle, yumuşak kalpli ve duygu dolu; ve Bayan Ophelia,
, düzenin genel detayları başkanlık
ve temizlik, bu yumuşak, şiirsel dokunuşlarla eklediğiniz ellerini
ölüm odasında çok sık acımasız ve korkunç bir hava aldı düzenlemeler,
New England cenaze işaretler.
Tüm beyaz, narin ve güzel kokulu, raflarda çiçekler, hala vardı
zarif, yapraklar sarkık.
Eva'nın beyaz örtülü küçük bir masa, bir tek, onun en sevdiği vazo delik
beyaz yosun-tomurcuk yükseldi.
Perdelik kumaş, perde yılının sonbaharında, kıvrımlar, düzenlenmiş ve yeniden düzenlenmiştir
Adolph ve Rosa, ırk, karakterize göz nicety.
Şimdi bile, St Clare düşünerek orada öylece durup bakarken, küçük Rosa içine usulca takıldı
bir sepet beyaz çiçekler ile donatıldı.
O o St Clare görünce geri adım attı, ve saygıyla durdu; görme, ama-
ona dikkat etmedi, o ölü çevresinde yer onları öne çıktı.
O küçük elleri adil bir pelerin yerleştirilen St Clare, bir rüya gibi onu gördüm
Jessamine, takdire değer bir tat, kanepede çevresindeki diğer çiçek atılmalıdır.
Kapı tekrar açıldı ve Topsy, gözleri ağlama ile kabarmış, ortaya çıktı, holding
önlüğüyle altında bir şey. Rosa hızlı yasaklayan bir jest yaptı ama
o odanın içine bir adım attı.
Rosa, pozitif keskin bir fısıltı halinde "dışarı çıkmak gerekir," dedi, "Eğer herhangi bir iş değil.
! "O, bana izin yapmak!
Ben, bir çiçek getirdi! Böyle güzel bir "yarı-gelişmiş bir çay tutan, Topsy söyledi
gül tomurcuğu. "Bana orada sadece bir tane koyun."
"Git işine!" Rosa daha kararlı söyledi.
"Ona kalmak istiyorum!" St Clare, aniden ayağını damgalama söyledi.
"O girer."
Rosa aniden geri çekildi ve Topsy ileri geldi ve ayaklarının onu sunan koydu
cesedi, daha sonra aniden vahşi ve acı bir çığlık atarak, o kendini attı
Yatağın yanında zemin, ağladı ve yüksek sesle inledi.
Miss Ophelia odasına hızlandırdı ve onu yükseltmek ve susturmaya çalıştı, ancak içinde
boşuna.
"O, Bayan Eva! oh, Bayan Eva! Ben de, 'ölü istediğiniz - "!
Ağlama bir delici vahşilik vardı; St Clare beyaz kan içine kızarmış
mermer gibi yüz ve ilk gözyaşları Eva öldü beri kulübe vardı gözlerinde durdu.
"Kalk, çocuk," Bayan Ophelia yumuşamış bir sesle şöyle dedi; "bu yüzden ağlama.
Miss Eva cennete gitti, o bir melek ".
"Ama ben onu göremiyorum!" Topsy söyledi.
"Ben onu göreceğiz asla" ve yine hıçkırdı.
Hepsi bir sessizlik içinde bir an durdu. "O beni sevdiğini söyledi," Topsy söyledi "dedi
O, sevgili! oh, sevgili! kimse artık kalmadığını an't - an't "!
St Clare yeterli gerçek bu "dedi;" ama, "diye Ophelia Miss söyledi, bkz."
zavallı yaratık rahatlık olamaz. "
"Ben jist ben doğmadan hiç yoktu diliyorum" Topsy söyledi.
"Ve ben 't. kullanımı görmüyorum ben, dünyaya gelmek hiç yol istiyor vermedi"
O olduğu gibi, ama Bayan Ophelia onu yavaşça kaldırdı, ama sıkıca ve odaya götürdü
bu yüzden, bazı gözyaşları düştü. "Topsy, kötü çocuk" o dedi diye
onun odasına götürdü, "pes etmeyin!
Ben bu sevgili küçük bir çocuk gibi değilim gerçi, aşk.
Onu Mesih'in sevgisini bir şey öğrendim umuyoruz.
Yapmam ve iyi bir Hıristiyan kız büyümeye yardımcı olmak için çalışacağım "I love you yapabilirsiniz.
Miss Ophelia sesi, kendi ifadesiyle fazla ve dürüst bundan daha
gözyaşları yüzünü aşağı düştü.
O saatte, o yoksul çocuğun zihin üzerinde bir etki elde ettiği
o kaybetti.
"O, olan küçük bir saat, dünya üzerinde çok iyi yaptı Eva," St Clare, ne "düşünce
hesabı benim uzun yıllar vermek var mı? "
Sonra biri olarak, odasında bir süre, yumuşak fısıltılarını ve ayak sesleri vardı
başka ölü bakmak için, çaldığı ve daha sonra küçük bir tabut geldi ve daha sonra burada
bir cenaze arabaları sürdü
ve beyaz kaşkol ve şeritler vardı, kapı ve yabancılara geldi ve oturmuşlardı
ve krep bant, Derviş'in arkasından yas tutanlar, siyah krep giymiş ve okunan kelime vardı
İncil ve namazı sunulan ve St.
Clare yaşamış yürüdü ve her gözyaşı döken biri olarak, taşınmış, son o
tek şey, o altın tabut başkanı gördüm ama o bez yayılmasını gördüm
üzerine, tabut kapağı kapalı;
o küçük bir yere, diğerleri yanında koymak iken o, yürüdü
o ve Tom konuştuktan yosun tutmuş koltuk altında, bahçe ve
ve söylenen ve bu nedenle sık sık okuyun, küçük bir mezar oldu.
St Clare yanında durdu - dalgınca baktı, onları küçük bir tabut daha düşük gördüm;
diye duydum, loş, ağırbaşlı bir deyişle, "Diriliş ve Yaşam; o
O, henüz ölmüş olsa, bana iman
O, yeryüzünde döküm ve küçük mezara kadar dolu olduğu gibi, "ve o yaşasın
onun gözünde saklandığını olduğunu, onun Eva farkında değil.
Eva değil, ama sadece o parlak, ölümsüz bir form, zayıf tohum - Nor.
hangi o henüz gün Rab İsa, ileri girer!
Ve sonra hepsi gitti, ve yas tutanlar bilmeniz gereken yere geri döndü
onu artık ve Marie odası karardı ve o yatakta yatıyordu, hıçkıra hıçkıra ve inleme
kontrol edilemeyen keder ve her arama
onun tüm görevlilerinin dikkatini an.
Tabii ki, onlar hiçbir zaman ağlamaya neden? keder, onun keder ve
o tam yeryüzünde hiç kimse ikna oldu, ya da onun gibi hissetmek istiyorsunuz olabilir
yaptı.
"St. Clare bir gözyaşı döken vermedi, "dedi," ona sempati değildi.
o ne kadar zor yürekli ve duygusuz olduğunu düşünmek için mükemmel harika o
o acı biliyorum. "
Öyle insanlar köle, göz ve kulak gerçekten görevlilerinin çoğunun
hanımefendi olarak, özellikle Marie durumda asıl dertli olduğunu düşündüm
histerik spazmları başladı ve gönderilen
ve çalışan doktor, ve son olarak kendini ölüyor ilan etti
ve sıcak şişe getirerek scampering ve flaneller ısıtma, Reşo ve
ortaya çıktı, huzursuzluk, oldukça diversiyon vardı.
Ancak, Tom, efendisinin onu çekti, kendi kalbinde bir his vardı.
O dönebileceklerini ve ne yazık ki, yürüdü her yerde onu takip ve onu görünce
önce gözleri kendi küçük açık tutarak, Eva odası, çok solgun ve sakin oturuyor
İncil, herhangi bir harf ya da kelime görmeye rağmen
içinde ne vardı, Tom için daha fazla üzüntü, hala, sabit, tearless göz vardı
tüm Marie daha inliyor ve ağlama sızlama.
St Clare ailesinin şehirde bir kaç gün içinde tekrar; Augustine,
başka bir sahne için özlem keder huzursuzluk, onun mevcut değiştirmek için
düşünceler.
Böylece küçük mezar ile, ev ve bahçe, sol, ve New Orleans'a geri geldi;
St Clare sıralar sokaklarda yürüdü ve onun içinde bir uçurum kadar doldurmak için çabaladı
acele ve koşuşturma ile kalp ve değişim
yer ve onu sokakta gördüm, ya da kafede tanıştım, onun biliyordu.
sadece şapkasını ot kaybı; orada, gülümseyen ve konuşma, okuma ve
gazete ve siyaset üzerinde spekülasyon,
ve iş konularında katılıyor ve tüm bu gülümseyen dışında olduğunu görebiliyordu kim
fakat karanlık ve sessiz bir türbesi bir kalp üzerinde içi boş bir kabuk?
"Mr. St Clare tekil bir adam, "Marie bir şikayet Miss Ophelia dedi
sesi seçin.
"Ben, âşık dünyanın herhangi bir şey olup olmadığını düşünmek için kullanılan, sevgili oldu
küçük Eva, ama çok kolay onu unutmak gibi görünüyor.
Şimdiye kadar onun hakkında konuşmak için onu alamıyorum.
Ben gerçekten, o daha çok duygu göstermek düşünüyorum yaptı! "
"Yine de sular derin çalıştırmak, onlar bana anlatmak için kullanılan," Bayan Ophelia oracularly dedi.
"O, ben böyle şeylere inanmıyorum; tüm tartışma.
Insanların duygu varsa, onlar, bunu göstermek - yardımcı olamaz onlar; sonra, fakat, seferlik
büyük talihsizlik hissi var.
Ben daha ziyade St Clare gibi yapılmış olurdu. Duygularım bana hutursuz! "
"Tabii, hanımefendi, Mas'r St Clare gettin 'shader gibi ince.
Dediler ki, o hiçbirşey yiyip hiç yok "," Mammy söyledi.
"Ben o Miss Eva unutmak değil biliyorum, biliyorum kimse değil, sevgili, biraz,
mübarek cretur! "gözlerini silerek ekledi.
"Peki, tüm olaylar, o benim için hiç dikkate sahiptir," Marie söyledi; "diye
sempati tek kelime konuşmamış, ve bir anne daha nasıl hissettiğini çok daha bilmeniz gerekir
herhangi bir adam. "
"Kalp, kendi acısını bilir," Bayan Ophelia ciddi, dedi.
"Bu sadece ben ne düşündüğünüzü. Ben hissediyorum sadece ne olduğunu biliyorum - kimse görünüyor
için.
Eva için kullanılır, ama o gitti! "Ve Marie, onu salonu geri yattı ve ağlamaya başladı
avunmaz.
Marie, gözlerin ne olursa olsun, bu ne yazık ki oluşturulan ölümlülerin biriydi.
elinde hiç bir değer kaybetti ve gitti varsayar.
, Bir zamanlar oldukça uzakta, ama o vardı ne olursa olsun, o kusurları almak için sadece araştırma görünüyordu
onu değerleme sonu yoktur.
Bu konuşmadan salonu yer alan iken başka bir St. Gidiyordu
Clare Kullanıcı kütüphanesi.
Tom, her zaman efendisinin huzursuzca takip ediyordu, onu görmüştü
onu boş yere gelmek için bekledikten sonra, birkaç saat önce, kütüphane,
in bir işe yapmak için, son olarak, belirlenen
Diye usulca girdi. St Clare daha fazla, onun salonda yatıyordu.
oda sonunda. Eva'nın İncil, yüzünde yatıyordu
biraz mesafe, ondan önce açın.
Tom kadar yürüdü ve divan durdu. Diye tereddüt ederken, O tereddüt
St Clare aniden ayağa kaldırdı.
Dürüst bir yüz, keder dolu ve sevgi gibi yalvaran bir ifade ile
ve sempati, efendisinin vurdu. Tom'un elini koydu ve eğilip
onun üzerinde uyguladı.
"O, Tom, oğlum, bütün dünya bir yumurta kabuğu gibi boş."
"I, Mas'r, biliyorum, biliyorum," dedi Tom, "ama, ah, Mas'r, sadece bakmak olabilir -
sevgili Miss Eva, nerede sevgili Rab İsa "!
"Ah, Tom!
Ben görünüyorum, ama sorun, ben yapmam, ben isterdim, bir şey görmüyorum ".
Tom ağır içini çekti.
"Bu sizin gibi, ne olduğunu görmek için, çocuklar ve yoksul, dürüst arkadaşlarının verilecek gibi görünüyor
değil, "St Clare dedi. "Nasıl geliyor?"
, "Sen 'akıllıca ve ihtiyatlı sakladı ve babes şöyle ortaya,'" Tom mırıldandı;
"'Öyle bile olsa, baba, bu yüzden senin gözünde iyi görünüyordu."
"Tom, ben inanmıyorum - Ben, inanamıyorum ben şüphe alışkanlığı var," St dedi
Clare. "Ben, bu İncil inanmak istiyorum ve ben
olamaz. "
"Mas'r Sevgili iyi Rab, dua, - 'Rab, inanıyorum ki, sen benim imansızlık yardımcı olur.'"
"Kim herhangi bir şey hakkında bir şey biliyor mu?" St Clare gözlerini rüyadaymışçasına dolaşıp, dedi.
kendi kendine konuşma.
"Bütün o güzel sevgi ve inanç, sadece insan sürekli değişen aşamadan biriydi
, duygu, geri kalanı için gerçek bir şey, biraz nefes alıp geçen?
Ve orada hiçbir Eva, hiçbir cennet yok Mesih, -? Bir şey "
"O, Mas'r canım, var! Biliyorum, ben eminim, "dedi Tom,
dizlerinin üzerine düşüyor.
",, Mas'r sevgili, inanıyorum!" "Nasıl herhangi bir Mesih, Tom var biliyor musunuz!
. "Rabbi gördüm ruhumu, Mas'r, O'na Keçe - Şimdi O'nu hissediyorum!
O Mas'r, benim yaşlı kadın ve çocukların uzak satıldığı zaman, ben şakacıktan a'most
dağıldı.
Nothin 'sol warn't gibi hissettim ve sonra iyi bir Rab, bana durup
'Tom Korkma' diyor ve o fakir bir Feller ruhu, ışık ve neşe getiriyor yapar
barış; ve ben çok mutlu ve seviyor
herkes hissediyor Willin 'şakacıktan Rabbin, Rabbin bitmiş olacak ve
Rab, beni koymak istediği yere şakacıktan koymak.
Ben fakir, complainin 'cretur neden bana gelemezdi biliyoruz; geliyor
Rab ve Mas'r yapmak Willin 'biliyorum ".
Tom, hızlı çalışan gözyaşları ve boğulma sesi ile konuştu.
St Clare onun omzuna başını eğildi ve sert, sadık, siyah el sıkılmış.
"Tom, beni seviyor" dedi.
"'Willin' Mas'ra Hıristiyan görmek için hayatım boyunca, bu kutlu günde, uzandı."
"Zavallı, akılsız çocuk!" St Clare kendini yarım yükselterek, "dedi.
"Ben sizin gibi, bir iyi, dürüst bir kalp sevgi değer değilim."
"O Mas'r, dere, bana seviyor daha fazla mübarek Rab İsa sizi seviyor."
"Nasıl ki Tom biliyor musunuz?" St Clare söyledi.
"Ruhumu hissediyor. O Mas'r!
'Mesih'in sevgisini, bu passeth bilgi. "
"Tekil" St Clare, "yüz çevirme, dedi ki yaşamış ve bir adamın hikayesi
sekiz yüz yıl önce öldü bu yüzden henüz insanı etkileyebilir.
Ama hiç bir adamdı "diye aniden eklendi.
"Hiç kimse, böyle uzun ve yaşam gücü vardı!
O, ben annemin bana öğrettiği bir şey inanıyorum ve benim gibi dua olabilir iken
çocuk! "
"Eğer Mas'r memnun," dedi Tom, "Miss Eva çok güzel bir şekilde okumak için kullanılır.
Mas'r'd okumak kadar iyi olmak istiyoruz. Hiçbir readin 'almak değil, hemen hemen, şimdi Bayan
Eva gitti. "
Lazarus'un yetiştirme dokunmadan hesabı bölüm, John onbirinci oldu
St Clare tarafından roused edildi duygularını aşağı güreşmek için sık sık duraklatma, yüksek sesle okumak
hikayenin dokunaklı.
Tom, emilen bir sevgi ifade ile ellerini sıktı, ondan önce diz çöktü ve
güven, hayranlığı, onun sessiz yüzünde. "Tom," efendisine "Bu tüm gerçek dedi.
size! "
"Oldukça Mas'r şakacıktan görebilirsiniz," dedi Tom. "Ben senin gözlerini Tom diliyorum."
"Ben sevgili Rabbine istiyorsanız, Mas'r vardı!"
"Ama Tom, ben senden daha çok daha fazla bilgi olduğunu biliyoruz; ne olur
Bu İncil inanmadıklarını söyleyecektir? "
"O, Mas'r" Tom onaysız bir jestle, ellerini havaya kaldırıyor, dedi.
"Bazı Tom inanç sallamak değil misiniz?" Bir tane değil, "dedi Tom.
"Neden, Tom, ben en çok biliyorum bilmek gerekir."
"O Mas'r, size jest akıllıca ve ihtiyatlı nasıl gizler okumadığınız ve
babes şöyle ortaya koymaktadır? Ama Mas'r sartin için, ciddi değildi
şimdi ne olacak? "Tom endişeyle dedi.
"Hayır, Tom, ben değildi. İnkar değil, ve ben olduğunu düşünüyorum
neden inanmak ve hala yok. Hale getirilmesini sağlayan, zahmetli kötü alışkanlığı var
Tom. "
"Mas'r sadece dua isterseniz!" Bilmiyorum, Tom nasıl biliyor musunuz? "
"Mas'r mu?"
Ben dua ediyorum orada kimse ise, "isterim, Tom, ama tüm şöyle konuşma
hiçbir şey yapmam. Ama, gel Tom, şimdi dua ve bana göster
. "
Tom kalbinin dolu olduğunu, o zamandan beri sular gibi, dua dışarı döktü
bastırdı.
Bir şey yeterince düz, Tom duymak birileri düşünce, ister var
ya da değil.
Aslında, St Clare neredeyse, onun inanç ve duygu gelgit kendisi kaynaklı hissettim
o cennetin kapıları o gebe bu kadar canlı görünüyordu.
Eva yakın onu getirmek için görünüyordu.
Tom yükseldi St Clare, "teşekkür ederim, oğlum," dedi.
"Ben size duymak, Tom gibi, ama şimdi git ve beni yalnız bırak, başka bir zaman, ben konuşacağım
daha fazla. "
Tom sessizce odadan çıktı.
>
BÖLÜM XXVIII Reunion
Hafta hafta sonra St Clare konak süzüldü ve hayatın dalgaları
her zamanki akışı, o küçük kabuğundan aşağı gitmişti geri yerleşti.
Ne kadar buyurgan, nasıl soğukkanlı, tek bir duygu, göz ardı yok
sert, soğuk, günlük gerçeklerin ilginç kurs hareket!
Yine biz yemek ve içecek, uyku, ve tekrar uyandırmak gerekir, hala pazarlık, satmak, satın almak,
, soru sorup cevap - hepsi olmasa da, kısa, bin gölgeler, takip
onlara ilgi, soğuk
tüm yaşamsal çıkarları sonra, geri kalan yaşayan mekanik alışkanlık kaçtı.
St Clare yaşamının tüm ilgi ve umutları bilinçsizce kendilerini yara
bu çocuk etrafında.
Eva için onun mallarına başarmıştı; o olduğunu Eva
satın almak, geliştirmek için, Eva için bu ve bunu yapmak için, onun zamanında bertaraf planlanan
değiştirmek ve düzenlemek, ya da bir şey atmayın
onun için, onun alışkanlığı, şimdi o gitmişti bu kadar uzun süre olmuştu, hiçbir şey yok gibi görünüyordu
düşünülebilir ve hiçbir şey yapılabilir.
Bir kez inandı, bir hayat olarak duruyor - Doğru, orada başka bir hayat,
zaman başka türlü anlamsız şifrelere önce ciddi, önemli bir rakam,
gizemli, tarifsiz değeri siparişler için değişiyor.
Ve sık sık, çok yorgun bir saatte, o ince duydum, St Clare bu iyi biliyordu
çocuksu bir ses onu göklere çağıran ve o küçük eli ona işaret gördüm
yaşam biçimi, ancak ağır bir üzüntü uyuşukluk, ona yatıyordu o ortaya olamazdı.
O daha iyi ve daha net bir şekilde düşünmek bu özelliklerden biri
bir çok meselesi-Aslında kendi algıları ve içgüdüleri daha dini şeyler
ve pratik bir Hıristiyan.
Takdir, hediye ve ince gölgeler ve ilişkilerin hissetmek duygusu
ahlaki şeyler, genellikle, bütün hayatını bir dikkatsiz gösteren bir öznitelik gibi görünüyor
onları dikkate almayın.
Moore, Byron, Goethe, Bu nedenle, sık sık gerçek daha akıllıca açıklayıcı kelime konuşur
tüm yaşam tarafından yönetilen başka bir adam daha dini duyguları.
Daha ölümcül bir günah gibi kafasında, dinin gözardı daha korkunç bir ihanet,.
St Clare, herhangi bir dini yükümlülük kendini yönetmek gibi davrandı hiç ve bir
doğanın belirli bir incelik onu ölçüde böyle içgüdüsel bir görünüm verdi
Hıristiyanlığın gereksinimleri, o
onun neler hissettiğini, beklenti, küçüldü kendi exactions olurdu
vicdan, bir keresinde ise onları varsaymak çözmek.
Kadar tutarsız için, insan doğası, özellikle de ideal değil
üstlenmesi ve kısa gelecek için daha iyi görünüyor bir şey taahhüt ederler.
Hala St Clare, birçok açıdan, başka bir adamdı.
O daha soberly düşündüm ve; ciddi ve dürüst onun küçük Eva'nın İncil okudu
kulları olan ilişkilerinde - yeteri kadar pratik onu son derece yapmak
geçmişte ve günümüzde yaptığı hem memnun
; ve bir şey kısa bir süre sonra New Orleans'a döndükten sonra yaptım ve oldu
olarak mükemmel hale Tom özgürleşmesi için gerekli yasal adımların, başlaması
gerekli formaliteleri en kısa sürede alabilir.
Bu arada, her geçen gün daha fazla Tom kendini bağlı.
Tüm dünyada, çok daha Eva ona hatırlatmak için görünen hiçbir şey yoktu;
ve o, onun hakkında sürekli onu tutmak ısrar, titiz ve
o onun açısından yaklaşılamaz olarak
duygularını daha derin, neredeyse Tom yüksek sesle düşündüm.
Ayrıca herhangi biri ve sevgi ifadesi görmüştü, merak olurdu
bağlılığı olan Tom sürekli onun genç ana izledi.
"Eh, Tom," St Clare, o gün için gerekli yasal formaliteleri başladı sonra söyledi
onun azat, "Ben size ücretsiz bir adam yapmak için gidiyorum; gövde var
paketlenmiş, ve Kentuck için yola hazır olsun. "
O, cennete ellerini kaldırdı Tom yüzü parlıyordu sevinç ani ışık
empatik "Rab sizi korusun!" yerine şaşırtılmalıdır St Clare, onu sevmiyordu
Tom onu terk etmeye hazır olmalıdır.
"Sen böyle bir rapture, Tom olması gerekir ki, burada böyle çok kötü zamanlar vardı değil"
diye kurak söyledi. "Hayır, hayır, Mas'r!
S bein 'libero', tan't '! Ben joyin 'şey. "
"Neden, Tom, sizce de öyle değil, kendi parçası olmaktan daha iyi off oldum
özgür? "
"Hayır, gerçekten, Mas'r St Clare," Tom bir enerji flaş dedi.
"Hayır, gerçekten!"
"Neden, Tom, muhtemelen işinizi, bu giysi ve böyle kazandık.
sana verdik gibi yaşıyor. "
Mas'r çok iyi oldu; "Mas'r St Clare, bütün bunları bilir ama, Mas'r, ben daha çok olurdu
, kötü giysi, kötü ev, kötü her şeyi, ve 'em iyi daha, maden ve
'em, başka herhangi bir adam - Ben, bu yüzden Mas'r vardı, ben bu natur, Mas'r düşünüyorum. "
"Ben, bu yüzden Tom varsayalım, ya da kapalı oluyor ve bir ay içinde, beni bırakarak olacak"
yerine hoşnutsuzca ekledi.
"Ama neden olmamalı, hiçbir ölümlü bilir," diye bir gayer ses tonuyla şöyle dedi;
ayağa kalkıp, o yere yürümeye başladı. "Mas'r sorun değil iken," dedi Tom.
"Bana istediği gibi, sürece Mas'r kalacağım - Ben herhangi bir şekilde kullanmak olabilir."
"Başım belada değil ise, Tom?" St Clare, ne yazık ki dışarı arıyoruz dedi.
benim sorunum pencere ...." Ve ne zaman olacak? "
"Mas'r St Clare'sa Hıristiyan," dedi Tom.
"Ve gerçekten o gün gelene kadar kalmak demek?" St Clare yarısı, gülümseyerek dedi.
diye pencereden döndü ve Tom'un omzuna elini koydu.
"Ah, Tom, yumuşak, aptal çocuk!
Ben bu güne kadar tutmaz. Eşi ve çocukları eve gidin ve vermek
tüm sevgim. "
Ciddiyetle ve onun yırtık olan Tom, "Ben o gün inanıyorum 'nin inanç gelecektir" dedi.
gözler; "Rabbin Mas'r için bir çalışma var."
"Bir iş, hey?" St Clare dedi, "iyi, şimdi, bana ne tür bir görüşlerinizi Tom vermek
bu çalışma; duymak gidelim ".
"Neden benim gibi zayıf bir adam bile Rabbinden bir çalışma; ve Mas'r St Clare, bu
larnin ve zenginlikleri ve arkadaşlar - O Rab yapabilir ne kadar "!
Tom, Rab'bin kendisi için yapılan büyük bir ihtiyacı var gibi görünüyor, "dedi St Clare
gülümseyerek. Biz onun için ne zaman "Biz Rab
critturs, "dedi Tom.
"İyi teoloji, Tom Dr. B. vaaz daha iyi, yemin ederim cesaret," St Clare söyledi.
Konuşma, burada bazı ziyaretçilerin duyuru ile kesildi.
Marie St Clare diye bir şey hissediyordu Eva kaybı gibi derinden hissettim; olarak
o zaman o, herkes mutsuz hale büyük bir fakülte olan bir kadın onu
hemen görevlileri hala güçlü
kazanan yolları ve nazik bir genç metresinin kaybı, pişman sebep
dualarının çok sık onlara bir kalkan zalim ve bencil olmuştu
annesi exactions.
Zavallı Mammy, özellikle, kalp, tüm doğal iç bağları kopmuş oldu
bu güzel olması ile kendini teselli, neredeyse kalp kırılmış oldu.
O, aşırı üzüntü, daha az becerikli ve uyarı gece ve gündüz diye bağırdı.
normalden daha onun metresi onun ministrations, sürekli bir fırtına aşağı çekti
onu savunmasız kafasına sövgü.
Miss Ophelia kaybı hissettim, ama onu iyi ve dürüst bir kalp, Allah'a meyvesini verdi
sonsuz yaşama.
O, daha nazik, daha yumuşatılmış; ve her görevi olsa da aynı derecede incelikli detaylarla çözümlenmiş
biri olarak değil, kendi kalbi ile communed, iffetli ve sessiz bir hava ile
boşuna.
O Topsy öğretim yılında daha gayretli - özellikle İncil, onu öğretti vermedi
artık ona dokunmak, shrink, çünkü bastırılmış kötü bir tiksinti tezahür
o hiçbiri hissettim.
O yumuşatılmış aracılığıyla Eva'nın elini ilk kez düzenlenen vardı şimdi onu çok bakılanlar
gözlerini önce, Tanrı gönderdi onun sadece ölümsüz bir yaratık gördüm
ona zafer ve erdem açtı.
Bir aziz kez az Topsy haline vermedi, ama hayat ve ölüm Eva belirgin bir çalışma yaptı
onun içinde değiştirilebilir.
Duygusuz kayıtsızlık gitmişti; duyarlılığı, umut, arzu ve şimdi oldu
iyi için çaba kesilirse, bir çekişme, düzensiz, sık sık askıya alındı, ancak henüz yenilenen
tekrar.
Bir gün, Topsy Miss Ophelia tarafından gönderildi vardı, o geldi, aceleyle sokmak
göğsüne içine bir şey. "Eğer ne var ekstremite yapıyorsun?
Bir şey çalmak oldum, ben bağlı olacak, "kim otoriter küçük Rosa, dedi
kabaca kol, aynı zamanda, onu ele geçirmek, onu aramak için gönderildi.
"Sen git ', uzun Bayan Rosa" onu çekerek, Topsy söyledi; "tan't hiçbiri o' gelişme
iş! "
- "Yok o 'sa'ce" Rosa "dedi," Yer hileler biliyorum, bir şey gizleme gördüm "
Rosa, onu kolundan yakaladı ve göğsüne elini zorlamak için çalıştı ise, öfkeli, Topsy
tekmeledi ve ona haklarından ne kabul cesurca savaştı.
Savaşın gürültü ve karışıklık hem Miss Ophelia ve St Clare çekti
spot.
"O çalmak oldu!" Rosa "dedi. "Ben ne han't!" Topsy vociferated
tutku ile hıçkıra hıçkıra. "Ne olursa olsun, bana ver!" Miss "dedi
Ophelia, sıkıca.
Göğsüne küçük bir parsel çıkardı, ikinci dereceden, ancak; Topsy tereddüt
birinin kendi eski çorap ayak yapılır.
Miss Ophelia bu ortaya çıktı.
Eva Topsy verildi tek bir içeren küçük bir kitap, vardı
Kutsal ayet, kıvırmak yıl içinde her gün için düzenlenir ve bir kağıt
o ona verdiğini saçlar
unutulmaz bir gün ona son veda almıştı.
St Clare, bunun bakışta etkilenen iyi bir anlaşma olduğunu, küçük bir kitap olmuştu
cenaze yabani otlar yırtılmış siyah krep uzun bir şerit, devirdi.
"Bu turda kitap ne sarın?" St Clare krep tutarak söyledi.
, "Neden - neden, neden 't Miss Eva idi.
O, 'em yapmayız, "dedi lütfen; ve aşağı düz bir zemin üzerinde oturan ve
başının üzerinde önlüğüyle koyarak, o şiddetle ağlamaya başladı.
Bu acıklı ve gülünç, tuhaf bir karışımı oldu biraz yaşlı
çorap, siyah krep, metin-kitap, adil, yumuşak bir kıvrılma, ve Topsy Kullanıcı mutlak sıkıntı.
Ama söylediği gibi gözlerinde yaşlar vardı, St Clare gülümsedi
! ", Gel, gel - sakın ağlama, onlara sahip olmalıdır" ve bir araya koyarak, o attı
onları kucağına ve salona onunla Miss Ophelia çekti.
"Ben gerçekten bu endişe bir şey yapabilir düşünüyorum," diye ailesiyle işaret dedi.
thumb omzunun üzerinden geri. "Gerçek bir üzüntü yeteneğine sahip olan herhangi bir zihin
iyi yeteneğine sahiptir.
Deneyin ve onunla bir şey yapmak gerekir. "Çocuk büyük ölçüde geliştirilmiş," Miss "dedi
Ophelia.
"Ben onun büyük umutları var, Augustine, ancak," diye elini döşeme dedi.
Kolunu, "ben bir şey sormak istiyorum; olan bu çocuk sizin veya benim?"
"Neden, ben size onu verdi," Augustine söyledi.
"Ama yasal değil, onu yasal olarak mayın olmak istiyorum," dedi Miss Ophelia.
"Yaşasın! kuzeni "Augustine" dedi. "Kaldırılması Toplum ne düşünecek?
Bir hale gelirse, bu backsliding için atanan oruç, bir gün sahip olacaksınız
slaveholder! "O, saçmalık!
Ben, maden, ücretsiz Devletler onu almak hakkına sahip olabilirler onu istiyor ve ona vermek
yapmaya çalışıyorum geri olması onu özgürlük. "
"O, kuzeni, ne korkunç bir 'iyi gelebilir bu kötü yapıyor'!
Ben bunu teşvik edemez "sana şaka istiyorum, ama nedeni yok"
Miss Ophelia dedi.
"Ben onu kurtarmak sürece benim, bu çocuk bir Hıristiyan çocuk yapmak için çalışırken hiçbir faydası yoktur
şansını ve kölelik tersine çevirir; gerçekten istekli olup olmadığını ve ben
Ona sahip olmalıdır, bana hediye bir senet veya bazı yasal kağıt vermek istiyorum. "
"Ben" "Peki, iyi," St. Clare, dedi ve o oturdu ve bir gazete gelişeceğini
okuyun.
"Ama ben şimdi yaptırmak istiyorum," dedi Miss Ophelia.
"Acelen ne?" "Şimdi, bugüne kadar orada sadece zaman olduğu için
Bir şey yapmak için, "Miss Ophelia dedi.
"Şimdi, burada kağıt, kalem ve mürekkep gel; sadece bir kağıt yazmak."
St Clare, zihin kendi sınıfında en çok erkek gibi, candan, şimdiki zamanda nefret
eylem, genellikle ve bu nedenle, o ölçüde Miss Ophelia tarafından rahatsız oldu
katiyet.
"Neden, sorun nedir?" Dedi. "Eğer benim sözüme değil mi?
Bir Yahudi bir adam geliyor, dersler almıştı düşünürdüm! "
"Ben onu emin olmak istiyorum," dedi Miss Ophelia.
"Ölür, ya da başarısız, daha sonra açık artırma Topsy kapalı hustled ben rağmen
yok. "
"Gerçekten, oldukça ihtiyatlı.
Eh, bir Yankee elinde olduğumu görerek, ödün değil, bunun için bir şey var; "
ve St Clare, hızla o tecrübeli olduğu gibi, hediye bir senet, yazdı
hukuk biçimleri, o kolayca yapın.
başkentlerinde yayılan bu büyük bir sonuç, onun adını imzaladı
gelişir.
O verdi "Orada, o siyah ve beyaz, şimdi, Miss Vermont değil mi?" Dedi,
onu. "Aferin oğlum," Bayan Ophelia, gülümseyerek söyledi.
"Ama tanık olmak gerekir?"
"O, zahmet! Evet. Burada, "dedi kapı açılış dedi
Marie dairesinde, "Marie, Kuzen senin imza istiyor, sadece adını koymak
burada. "
O kağıt üzerinde koştum "Bu nedir?" Marie, dedi.
"Gülünç!
Cousin böyle felaket şeyler için çok dindar olduğunu düşündüm, "diye ekledi diye.
o bu haberi puanlamak için bir fantezi varsa, ben o bulunuyor eminim, "ama; dikkatsizce onun adını yazdı
memnuniyetle karşılıyoruz. "
St Clare ", şimdi, o senin, beden ve ruh vardır," kağıt teslim söyledi.
Bayan Ophelia ", daha önce olduğundan daha fazla yok benim."
"Kimse ama Tanrı onu bana vermek hakkına sahiptir, ama şimdi onu korumak."
Geri döndü gibi "Evet, o senin hukukun bir kurgu, daha sonra," St Clare dedi.
salonu içine ve onun kağıt oturdu.
Marie şirketi nadiren çok oturdu Bayan Ophelia, onu izledi
salonu, ilk kağıt dikkatlice uzakta belirtilen sahip.
O örgü oturdu "Augustine," dedi, aniden, dedi, "bugüne kadar herhangi bir hüküm yaptık
görevlileri için, ölüm durumda? "" Hayır, "St Clare, okumak gibi, dedi.
"Sonra onlara sizin hoşgörü ve büyük bir zulüm ortaya çıkabilir."
St Clare sık sık aynı şeyi kendisi düşünmüştü; ama ihmal sonucu yanıtladı.
"Şey, ben ve bir hüküm yapmak anlamına gelir."
"Ne zaman?" Miss Ophelia dedi. "O, bu gün."
"Ne ilk ölmek gerekir?"
"Kuzen, sorun nedir?" St Clare onun kağıt döşeme ve bakarak
"Eğer yazılan yapıyoruz, ben sarı humma ya da kolera belirtileri gösteren düşünüyor musunuz
"'biz ölümle yaşamın tam ortasında," Böyle bir heves ile otopsi düzenlemeler? "
Miss Ophelia dedi.
St Clare yükseldi ve kağıt koyan, dikkatsizce, bu kapıya yürüdü
bir son vermek için hoş bir sohbet, veranda açık durdu
onu.
Yaslandı ve "Ölüm!" - Mekanik, o, yine son sözü tekrarladı
gül ve çeşme düştü korkulukları ve köpüklü su izledim;
ve baş dönmesi ve loş bir pus gibi gördüm
çiçekler ve ağaçlar ve mahkemelerin vazolar, yine mistik bir kelime tekrarladı böylece
Henüz böyle bir korku gücü her ağız, yaygın - "ÖLÜM"
"Garip böyle bir kelime olması gerektiğini," dedi, "dedi ve böyle bir şey ve biz hiç
unutun; bir yaşam, sıcak ve güzel, umutlar, arzular tam ve gerektiği
bir gün istiyor, ve bir sonraki gitmiş olacak, tamamen gitti, ve sonsuza kadar! "
O veranda diğer ucuna yürüdü diye, ve; sıcak, altın bir akşam oldu
parmağını o kadar olduğu gibi onun İncil Tom sıralar niyet, işaretleme, gördüm
birbirini izleyen her bir kelime ve içten bir hava ile kendini onlara fısıldayan.
"Bana, Tom okumak ister misin?" St Clare onun tarafından dikkatsizce kendini oturma dedi.
"Eğer Mas'r memnun," Tom ve minnetle, "Mas'r o kadar çok daha sade bir hale getirir" dedi.
St Clare kitap aldı ve yer baktı ve bir okuma başladı
Tom çevresinde ağır işaretleri tarafından belirlenmiş olan pasajlar.
Aşağıdaki gibi koştu:
"İnsanoğlu'nun kendi görkemi içinde gelir ve onun tüm kutsal melekler onunla zaman,
tüm ve önce onu toplanmış olacaktır: o zaman onun zafer tahtta oturacak
milletler ve onlardan biri ayrı ayrı olacaktır
başka bir çoban divideth keçi koyun. "
O ayetlerin son dönene kadar St. Clare, animasyonlu bir sesle okumak.
"Sonra kral, sol elini, bana Kalkış O'na diyelim, siz içine lanetledi
sonsuz ateş: Ben bir acıktı, siz beni hiç et verdi: Ben susuz ve
siz bana bir içecek verdi: Ben, bir yabancı
Siz de ben değilim aldı: çıplak, ve siz beni değil giyinik: Ben hastaydım, hapis, ve siz
ben değilim ziyaret etti.
Sonra da bir acıktı, ya da arzulu seni görünce, O'na Rab cevap, ya da olacaktır
yabancı veya çıplak, ya hasta, ya da hapishanelerde, sana bakanı değil mi?
Sonra siz bu benim en az biri öyle değil mi Zira, onlara diyeceğim
kardeşler, siz bunu bana vermedi. "
O iki kez okumak için St Clare, bu son geçişi ile vurdu görünüyordu, ikinci
zaman yavaş yavaş, ve o kelimeleri zihninde döner gibi.
"Tom," dedi, "böyle sert tedbir olsun bu millet yapıyor gibi görünüyor
ne var, yaşayan iyi, kolay, saygın hayatını; ve rahatsız
kendilerini bilgi almak için kaç kendi
kardeşleri aç ya da arzulu, ya hasta, ya da cezaevinde. "
Tom cevap vermedi.
St Clare yükseldi ve düşünceli bir yukarı ve aşağı veranda yürüdü unutmak görünürdeki
kendi düşünceleri her şeyi, bu yüzden emilir Tom ona iki kez hatırlatmak zorunda kaldı ki, o
onun dikkatini alabilir önce teabell basamağında olduğunu.
St Clare, tüm çay zamanı yok ve düşünceli idi.
Çay sonra ve Marie ve Miss Ophelia, salonun hemen hemen ele geçirdi
sessizlik.
Marie, bir salon, ipeksi bir sivrisinek perde altında kendini imha, ve yakında ses oldu
uykuda. Miss Ophelia sessizce kendini uzun uğraşlardan
onu örgü.
St Clare piyanoya oturdu ve yumuşak ve melankoli ile hareket oynamaya başladı
Aeolian eşliğinde. O derin bir hayalin içindeymiş gibi görünüyordu ve
müzik kendi kendine soliloquizing.
Biraz sonra, bir çekmece açtı, eski bir müzik-kitap çıkardı
yaprakları, yaş ile birlikte sarı ve ters çevirerek başladı.
"Var" diye Ophelia Miss söyledi, "Bu bir annem kitapları, - ve burada ona.
el yazısı, gelip bakmak. O kopyalanır ve Mozart'ın bu düzenlenmiş
Requiem. "
Miss Ophelia buna göre geldi. "Bu, o sık sık söylemeye kullanılan bir şeydi"
St Clare söyledi. "Ben onu şimdi duyabiliyorum düşünüyorum."
Birkaç görkemli akorları vurdu ve görkemli eski Latince parça söylemeye başladı
"Irae Öldü."
Tom, dış veranda dinliyordu, ses çekildi
o ciddiyetle durdu çok kapı,.
Elbette bir deyişle anlamak vermedi, ancak müzik ve şarkı söyleme şekilde.
St Clare daha acıklı seslendirdi, özellikle kuvvetle onu etkilemek için
parçalar.
Tom, onun anlamını bilseydi daha yürekten sempati olurdu
güzel bir deyişle:
Recordare Jesu pasta Quod toplamı causa tuar viae
Ne bana perdas, illa die
Querens bana sedisti lassus Redemisti crucem passus
Tantus laor olmayan oturup cassus. Bu satırlar, bu nedenle oldukça
yetersiz tercüme:
Ey İsa, Düşün, ne sen dünyanın rağmen ve ihanet endured'st nedenle,
Ayrıca bana o korku sezonunda, kaybetmek;
, Senin bana Aradığınız giyilen ayaklar, çapraz senin ruhun ölümü üzerine tadı, hasted
Tüm bu meşakkatı boşa vermeyelim. [Mrs. Stowe notu.]
St Clare deyişle derin ve acıklı bir ifade attı; gölgeli
yıl peçe uzakta çekilmiş gibi görünüyordu ve o önde gelen annesinin sesini duymak gibi görünüyordu
onun.
Ses ve enstrüman hem canlı görünüyordu ve canlı sempati ile bu dışarı attı
suşlar kendi ölüyor Requiem ruhani Mozart'ın ilk olarak tasarlanmıştı.
St Clare şarkı yapmıştı, o başını elinin üzerine eğilerek oturdu birkaç
anlar, ve ardından zemin ve aşağı yukarı yürümeye başladı.
"Üstün bir anlayışı, son kararın nedir" diye, dedi "bir doğrultma
yaştan tüm yanlışlar! bir içinden çıkılmaz bir bilgelik, tüm ahlaki sorunları çözme!
Bu, gerçekten harika bir görüntü. "
"Bu bizim için bir korku biridir," dedi Miss Ophelia.
"Bu benim için olmalı, sanırım," St Clare durdurma düşünceli dedi.
"Tom, bu öğleden sonra, bir hesap verir Matthew bu bölümde okuma
ve ben oldukça ile vurdu edilmiştir.
Bir olanların ücret bazı korkunç enormities bekleniyor olmalıdır
nedeni olarak, Cennet dışında, ama hayır, onlar yapmadığı için mahkum.
pozitif, iyi, mümkün olan her türlü zarar dahil. "
"Belki," Miss Ophelia, "iyi bir kişi için imkansız olduğunu söyledi
zarar vermek için değil. "
"Peki," ne "derin bir duygu ile St Clare, dalgın dalgın konuşma, dedi, ama
dedi, kendi kalp, eğitim ve toplumun istediği olacaktır,
bazı soylu bir amaç için boşuna denir; kim
mücadeleler, ıstırapları ve yanlışlar bir hayalci, nötr bir seyirci, yüzen vardır
adam, bir işçinin ne zaman olmuş? "demeliydim," Miss Ophelia "dedi.
tövbe, ve şimdi başlamak gerek. "
"Her zaman pratik ve nokta!" St Clare yüzünü patlak dedi.
gülümseme.
"Beni genel yansımaları, Cousin için herhangi bir zaman asla terk her zaman bana getirmek
gerçek bir hediye karşı kısa; her zaman, şimdi ebedi bir tür
dikkat et. "
"Şimdi ile ilgili bir şey var, her zaman," Miss Ophelia dedi.
"Küçük Eva Sevgili - fakir çocuk!" St Clare ona küçük basit bir ruh vardı "dedi.
Benim için iyi bir çalışma. "
O güne kadar çok sayıda kelime söylemişti Eva'nın ölümünden bu yana ilk kez
onun için, bu, o da belli ki çok güçlü bir duygu bastırma konuştu.
"Hıristiyanlık gibi," diye hiç adam düşünüyorum "sözlerine ekledi
Buna karşı kendi varlığımızın bütün ağırlığı atma olmadan sürekli bunu ikrar
adaletsizlik korkunç sistemi yatıyor
tüm toplumun temeli ve savaşta kendini feda gerekiyorsa.
Olsa da, ben aksi bir Hıristiyan olamazdı anlamına
kesinlikle hiçbir pek çok aydın ve Hıristiyan halk ile ilişki vardı
böyle bir şey ve ben itiraf etmeliyim ki, apati
Bu konuda dindar insanların, onların bana dolu yanlışlar algı istiyorum
korku, bana başka bir şey daha fazla şüphecilik ortaya çıkmıştır. "
"Tüm bunları bilseydim," dedi Miss Ophelia, "neden bunu vermedi?"
"O, ben sadece bu tür bir yalan oluşur yardımseverliğin vardı çünkü
kanepe, şehit ve itirafçılar olmadığı için kilise ve din adamları küfrederek.
Bir başkalarının şehit olması gerektiğini biliyorsunuz, çok kolay bir şekilde görebilirsiniz. "
"Eh, artık farklı yapacağım?" Miss Ophelia dedi.
"Tanrı sadece gelecekte bilir," St Clare söyledi.
Kaybedecek hiçbir kimin ve o, "Ben tüm kayıp, çünkü, ben daha cesur:
tüm riskleri göze alamaz. "
"Ve ne yapacağım?"
"Benim görevim, umarım, yoksul ve asılıyor, bunu bulmak kadar hızlı," St Clare dedi.
Belki de, "benim kendi memurları ile başlayan, kendileri için henüz hiçbir şey yaptık
ben bir gelecekte bir gün, görünebilir
bütün bir sınıf için bir şey yapın; utanç benim ülkemi kurtarmak için bir şey
bu yanlış konumu, o şimdi bütün uygar ulusların önünde duruyor. "
"Eğer bir millet hiç gönüllü özgürlüklerine olacağını mümkün varsayalım musunuz?" Dedi.
Bayan Ophelia. St Clare "Bilmiyorum," dedi.
"Bu büyük işlerin bir gün.
Kahramanlık ve beklememe, burada ve orada yeryüzünde kadar yükseliyor.
Macar soyluları büyük bir maddi zarar milyonlarca özgürler; ve
onur tahmin ve cömert ruhların, aramızda, belki de bulunabilir
dolar ve sent adalet. "
"Ben pek öyle düşünüyorum," dedi Miss Ophelia. "Ama, yarın ayağa gerektiğini düşünüyorum
ve özgürlüklerine, bu milyonlarca kimin eğitmek, onlara öğretmek ve bunların kullanımı nasıl
özgürlük?
Onlar aramızda çok yol asla. Aslında biz çok tembel.
kullanışsız, kendimizi, her zamankinden çok daha bu sanayi ve enerji konusunda bir fikir vermek için
erkekler onları oluşturmak için gereklidir.
Onlar emek moda kuzeyinde, gitmek zorunda evrensel özel;
söyle bana, şimdi orada, kuzey devletleri arasında, yeterince Hıristiyan hayırseverlik
eğitim ve yükselme süreci ile ayı?
Binlerce dolar yabancı misyon gönderme; ama size tahammül olabilir
putperest, kasabalar ve köyler içine gönderdi, zaman vermek ve düşüncelerini,
Hıristiyan standardını yükseltmek için para?
Benim bilmek istediğim de buydu. Biz özgürlüklerine varsa, istekli
eğitmek?
Kaç aile, kendi kasabasında, bir zenci erkek ve kadın, onlara öğretmek, ayı.
onlarla birlikte ve onları Hıristiyanlar yapmak için çalışacaktır?
Veya mekanik kaç tüccar ona bir katip yapmak istedim, Adolph alacak
Onu bir ticaret öğretti istiyorsa?
Jane ve Rosa ben bir okula koymak istedim, orada kaç tane anaokulu
kuzey eyaletlerinde onları alacaktı? kaç aileleri onları bineceği?
ama yine de onlar gibi birçok kadın, kuzeye ya da güneye beyaz.
, Cousin görmek adalet bize yapılan istiyorum. Biz kötü bir konumda bulunmaktadır.
Biz *** daha belirgin zalimlerin; ama uygunsuz önyargı
kuzey, hemen hemen eşit oranda ciddi bir ezen. "
Bayan Ophelia "Eh, Cousin, ben öyle olduğunu biliyorum," dedi, "ben kadar bana öyle oldu
ama, ben bunu aşmak güveniyorum; ve biliyorum bunun üstesinden gelmek için benim görevim olduğunu gördüm
kuzeyinde çok iyi insanlar var.
bunu yapmak için, bu konuda görevlerini ne olduğunu öğretti sadece ihtiyacı olan.
Kesinlikle göndermek yerine, kendi kendini inkar aramızda dinsizi almak için daha fazla olurdu
onlara misyonerler; ama biz bunu düşünüyorum ".
"Siz, biliyorum," St Clare dedi.
"Bu sizin görev düşündüm, bir şey yapmazdı görmek istiyorum!"
"Evet, olağanüstü iyi değilim," dedi Miss Ophelia.
Şeyler gördüm, "Diğerleri, benim olduğu gibi.
Ben giderken, Topsy ev alacağız. Ben ilk başta, bizim millet merak varsayalım;
ama onlar benim gibi görmek için getirilecek düşünüyorum.
Ayrıca, ben tam olarak ne söyledi? Kuzeyinde birçok insan var biliyorum. "
Biz herhangi bir ölçüde özgürlüklerine başlamalıdır, ve "Evet, ama onlar bir azınlık.
size yakında duymak gerekir. "
Bayan Ophelia cevap vermedi. Orada bazı anları bir sessizlik oldu; ve St.
Clare gülmemek için üzgün, rüya gibi bir ifadeye göre bulutlu.
"Ben bana bu gece, çok annemi düşünüyorum ne yapar bilmiyorum," dedi.
Yanıma sanki "Ben garip bir tür duygu var.
Ben söyleyecek bir şeyleri düşünmeye devam edeceğim.
Garip, bazen bizim için çok canlı bir şekilde tekrar bu son şey ne getiriyor! "
St Clare, yürüdü ve aşağı oda, daha birkaç dakika için ve sonra dedi
"Ben, sokakta bir kaç dakika ve gece haber duymak gerekir inanıyorum."
Şapkasını aldı ve dışarı geçti. Tom dışında, geçit onu izledi
mahkeme, ona katılmalı ve sordu.
"Hayır, oğlum," St Clare söyledi. "Ben bir saat içinde geri olacaktır."
Tom veranda oturdu.
Çok güzel bir mehtap akşam, ve o yükselen ve düşen izlerken oturdu
çeşme, sprey, ve onun üfürüm dinleme.
Tom evinin düşündüm ve kısa bir süre sonra özgür bir insan olması gerektiğini ve mümkün geri dönmek için
bu olacak. O onun satın almak için nasıl çalışması gerektiğini düşündüm
eşi ve çocuklar.
O, o da düşündüm gibi bir tür sevinç onun kaslı kollar kasları hissetti
yakında kendi kendine aittir ve ne kadar onun özgürlüğü için yapabileceği
aile.
Sonra onun soylu genç ana düşünce, ve şimdiye kadar bu ikinci alışkanlık haline geldi
ve sonra düşüncelerini, geçti, o zaman onun için teklif ettiğini olarak dua
o şimdi arasında düşünce güzel Eva,
melekler, o neredeyse hayal kadar diye düşündü o parlak yüzü ve altın
saç sprey çeşme, ona bakıyordu.
Ve o da uykuya daldı ve hayal musing o, onu kendisine doğru sınırlayıcı gördüm
o, yanaklarından parlak, onun saç Jessamine bir çelenk ile gelmek gibi
ve onu zevkle ışıltılı gözleri, ancak olarak
baktı o yerden yükselecek gibi görünüyordu; yanaklarından, solgun renk tonu giydi - Onu
gözleri derin, ilahi bir parıltısı vardı, altın halo, başının etrafında görünüyordu ve o
onun gözden kayboldu ve Tom oldu
yüksek sesle çalıyor, kapıda birçok sesler bir ses uyandırdı.
Onu geri almak için acele boğdu sesleri ve ağır sırt ve birkaç erkek geldi
bir pelerin sarılmış bir vücuda getiren ve bir deklanşör yatarken.
Lambanın ışığı karşısında tam düştü; ve Tom vahşi bir hayret çığlığı verdi
ve erkekler, umutsuzluk, tüm galeriler aracılığıyla bu basamak, ileri
Miss Ophelia hala örgü oturdu açık odanın kapısını, yükü.
St Clare bir akşam kağıt üzerinden bakmak için, bir kafe dönüşmüştü.
O okuma, bir kavga, oda iki baylar arasında ortaya çıktı, kim her ikisi de
kısmen sarhoş.
St Clare ve bunları ayırmak için bir ya da iki kişi bir çaba ve St Clare
o çalışıyordu bowie-bıçak, yan ölümcül bir bıçak aldı
Bunlardan biri elinden.
Ev çığlıklar ve ağlama sızlama, feryatlar ve çığlıklar, hizmetçiler dolu
çılgınca kendilerini yere atma, ya da çalışan, kendi saç yırtılma
hırlıyor hakkında hüzünlenmeye.
Tom ve yalnız Bayan Ophelia zihin herhangi bir varlığa sahip görünüyordu; Marie.
güçlü histerik konvülsiyonlar.
Miss Ophelia yönünü salonu salonları, bir aceleyle hazırlanmış,
ve kanama formu üzerine attı.
Miss Ophelia uygulanan, ancak, St Clare, ağrı ve kan kaybı yoluyla bayılmış
Restoratif, o yeniden canlandı, gözlerini açtı gözünü dikmiş baktı onlara, ciddiyetle baktı
odanın etrafında, gözleri seyahat
dönebileceklerini her nesne üzerinde ve nihayet annesinin resmi dinlenmiş.
Hekim şimdi geldi ve onun inceleme yaptı.
Hiç umut olduğunu, yüzünün ifadesi belirgin; ama
kendini yara pansuman uygulanır ve o ve Miss Ophelia ve Tom devam
sakin bu çalışma ile, ortasında
ağlama sızlama ve kümelenmiş olan affrighted memurları, hıçkırıklar ve çığlıkları
veranda kapıları ve pencereleri hakkında.
"Şimdi," doktor, "Biz tüm bu canlıların açmanız gerekir; onun bağlı
sessiz kaldı. "
St Clare gözlerini açtı ve sorunlu varlıkların gözünü dikmiş baktı, kimin Bayan
Ophelia ve doktor daire teşvik etmek için çalışıyorlardı.
"Zavallı yaratıklar!" Dedi ve kendini suçlama acı bir ifade geçti
onun yüzüne. Adolph, kesinlikle gitmek için reddetti.
Terör aklın bütün varlığı ona yoksun; boyunca kendini yere attı ve
hiçbir şey yükselmeye ikna olabilir.
Dinlenme, Ophelia acil temsilini Miss vermiştir ki kendi ana güvenlik
sükunet ve itaat bağlıydı.
St Clare söylüyorlar ama az olabilir, o gözleri kapalı yatıyordu, ama belliydi ki
acı düşünceler ile çekişti.
Bir süre sonra, o, Tom, onun yanında diz çökmüş kim elini koydu, ve dedi ki,
"Tom! Zavallı genç adam! "ne Mas'r?" Tom ciddiyetle, dedi.
"Ölüyorum" St Clare, elini basarak söyledi; "dua!"
"Bir din adamı istiyoruz," dedi doktor.
St Clare aceleyle başını salladı ve daha ciddiyetle Tom tekrar söyledi, "dua edin!"
Ve Tom, geçiyordu ruhu için, bütün aklı ve gücü ile, dua etti
ruh, bu büyük, melankolik bu yüzden sürekli ve kederli görünümlü görünüyordu
mavi gözlü.
Kelimenin tam anlamıyla güçlü bir ağlama ve gözyaşları ile sunulan dua edildi.
Tom konuşmaya kalktığı zaman, St Clare uzandı ve az ciddiyetle bakarak, onun elini tuttu
onu, ama hiçbir şey söylemiyor.
Gözlerini kapadı, ancak hâlâ tutunabilmekteydi; sonsuzluğun kapıları,
siyah el ve beyaz eşit bir toka ile birbirine tutun.
O, kırık aralıklarla kendini usulca mırıldandı
"Recordare Jesu pasta - Ne me perdas - illa die Querens me - sedisti lassus"
Bir deyişle o akşam şarkı olmuştur geçerek olduğu belliydi
aklı, yalvarma kelime Sonsuz Yazık hitaben.
Dudakları ilahi parçaları parça parça düştü aralıklarla taşındı.
"Aklı dolaşıp," dedi doktor. "Hayır! son olarak, EV geliyor! "St dedi
Enerjik Clare, "son! geçen! "
Bu çaba, onu bitkin konuşma.
Dökülen sanki, ama o orada düştü; ölüm batan solukluk ona düştü
bazı acımaktı ruhu, barış güzel bir ifadesi olduğu gibi bir kanat bunalıp
çocuk kim uyur.
Bu yüzden birkaç dakika yattı. Onlar kudretli eli onun üzerinde olduğunu gördü.
Ruhu ayrıldı hemen önce, o sevinç gibi, ani bir ışık ile gözlerini açtı
ve tanıma, dedi ve "Anne!" ve o gitmişti!
>
BÖLÜM XXIX Korumasız
Biz bir nevi ana kaybı *** görevlilerinin sıkıntı sık duyduğumuz;
iyi bir nedeni, Tanrı'nın yeryüzünde hiçbir canlı için son derece korumasız ve sol
bu koşullarda köle daha ıssız.
Bir baba kayıp olan çocuk hala arkadaş koruma, ve hukuk;
o bir şeydir ve bir şey yapabilirim hak ve konumunu kabul etti; köle
hiçbiri yoktur.
Hukuk, bir balya mal olarak haklarını yoksun, her bakımdan ona ilişkin.
Özlemlerini her bir insan ve sadece olası kabul istiyor
ölümsüz bir yaratık, kendisine verilen egemen yoluyla ona gelir ve
sorumsuz efendisinin iradesine;
aşağı kapılmış olduğu ana, hiçbir şey kalır.
Erkek ve insanca tamamen sorumsuz güç nasıl kullanılacağını bilen sayısı
cömertçe küçük.
Bunu herkes biliyor ve köle tüm iyi bilir; hissettiğini böylece
onun on şansı onun zalim ve kötü niyetli bir ana bulma
düşünceli ve nazik bir bulgudur.
Bu nedenle bir tür ana üzerinden feryat yüksek sesle ve uzun olması, hem de bu olabilir.
St Clare üfledi onun son, terör ve dehşet bütün tuttu
ev.
O, bir an, onun gençlik çiçek ve kuvvet kadar aşağı kapılmış olmuştu!
Evin her odasında ve galeri hıçkırıklar ve umutsuzluk çığlıkları yankılandı.
Sinir sistemi, sabit bir ders morali bozulmuş olmuştu Marie, kendini
hoşgörü, zaman ona, şok terörü desteklemek için bir şey vardı,
kocanın, son geçiyordu üfledi
bir bayılma başka bir uygun ve o gizemli kravat kimler katıldı olmuştu için
evlilik bile ayrılık ihtimali olmadan, onu sonsuza kadar geçti
kelime.
Miss Ophelia, karakteristik dayanım ve kendini kontrol, onunla birlikte kalmıştı
kinsman son - tüm göz, kulak, tüm dikkat; küçük her şeyi yapıyor
Bu yapıldı ve onunla katılmadan olabilir
yoksul köle boca etmişti ihale ve ateşli dualar tüm ruh
ileri ölmeden ustanın ruhu için.
Bunlar onun son geri kalanı için onu düzenleyerek, onlar, onun koynunda küçük bir üzerine bulundu.
düz minyatür bir durumda, bir yay ile açılıyor.
Ve ters asil ve güzel bir kadın yüzü minyatür;
koyu renk saçları, bir kristal altında bir kilit.
Onlar cansız meme onları geri koydu - toz toz, kederli kötü
erken rüyalar, bir zamanlar o soğuk kalp kalıntıları çok sıcak yendi!
Tom tüm ruhun sonsuzluk düşünceleri ile doluydu ve onun etrafında ministered
cansız kil, bir keresinde ani inme onu terk ettiğini düşünüyorum vermedi
umutsuz kölelik.
O efendisinin hakkında barış hissettim, o saatte, o ortaya dökülür vardı onun
Babası koynunda içine dua, sessizlik ve güvencesi bir cevap bulmuş
kendi içinde fışkıran.
Kendi sevgi doğanın derinliklerinde, o bir şey algılamak mümkün hissettim
İlahi aşk doluluğunun; eski bir kehanet, böylece yazılı indirdiği - "O
ona sevgi dwelleth, Allah'a ve Allah'ın dwelleth. "
Tom ümit ve güvenilir, ve barış idi.
Fakat cenaze tüm yarışmasında, siyah krep ve dualar ile geçti ve
vakur yüzleri, sırt ve her gün hayatın soğuk, çamurlu dalgaları devirdi; geldi
sonsuz sabit soruşturma "sonraki yapılması gereken nedir?"
Gevşek sabah elbiseler giymiş ve çevrili olarak, Marie akla yükseldi
endişeli memurları, o büyük bir kolay koltuğa oturdu, ve krep örnekleri denetledi
bombazine.
Ophelia, düşüncelerini onun kuzey eve doğru dönmeye başladı Miss yükseldi.
Duygusuzca iyi biliyordu memurları, zihninde, sessiz terörleri, gül
kaldı elleri metresi zalim bir karakter.
Tüm onlara tanınan olmuştu günah olmadığını çok iyi biliyordu
onların metresi, ancak kendi ana; ve şimdi o gitmişti, orada olurdu
onları ve her zalimce arasında herhangi bir ekran
bir öfke ızdırap soğudu eziyet hazırlamak olabilir.
Bayan Ophelia, onun bir gün uzun uğraşlardan, cenazeden sonra bir iki hafta hakkında
kapıda hafif bir musluk duydum daire.
O açıldı ve daha önce sahip genç ve güzel zenci melezi, Rosa orada duruyordu
genellikle fark bozukluk saçları ve gözleri ağlama ile kabardı.
"O, Miss Feeley," dedi, dizlerinin üzerine düşüyor ve elbisesinin etek alıcı dedi.
"Benim için Marie Miss gidiyoruz! Benim için yalvarmaya yapmak!
O çırpılmış olması beni göndermek için goin '- orada bak "!
Ve o, bir kağıt Miss Ophelia verdi.
Marie hassas İtalyan elinde yazılı bir emir, bir ana
kırbaçlanan kurulması taşıyıcı onbeş vermek kirpikler.
"Ne yapıyorsunuz?" Miss Ophelia dedi.
"Feely Bayan biliyorum, ben böyle kötü bir öfke var, bana çok kötü.
Miss Marie elbise üzerinde çalışıyordu ve o yüzüme vurdu ve ben önce konuştu
bir kez, o da bana aşağı getirmek istiyorum dedi ve bana, düşünce ve saucy oldu
herkes için öyle gidiyor değildi
olduğu gibi tepesi ve o yazdı ve bunu yürütür diyor.
Ben daha çok o dışarı doğru, beni öldürmek istiyorum ediyorum. "Miss Ophelia dikkate durdu
elinde kağıt.
"Feely Bayan," Rosa, çok kırbaçlanan umursamıyorum "dedi Bayan Marie veya
bir adam gönderdi, ama bunu yapmak için; ve böyle korkunç bir adam, bunun utanç verici,
Feely özledim! "
Miss Ophelia iyi kadın ve genç göndermek için evrensel bir gelenek olduğunu biliyordu
kızların, erkeklerin düşük elinde, kırbaçlanan evler yapmak için yeterli aşağılık erkekler
bu onların mesleği, orada olmak
vahşi pozlama ve utanç verici bir düzeltme tabi.
O daha önce bilseydim, ama şimdiye kadar o görene kadar o fark hiç
Rosa ince formu neredeyse sıkıntı ile kıvranmak.
Kadınlığın tüm dürüst kan, güçlü New England kan özgürlük,
yanaklarından kızarmış, ve onu öfkeli kalbinin acı zonkluyordu, ama,
alışılmış basiret ve kendini kontrol, o
kendini hakim ve sıkıca elinde kağıt kırma, o sadece söylenir
Ben senin giderken Rosa, "aşağı, çocuk Sit
metresi. "
"Utanç verici! korkunç! çirkin! "diye o salonu kapısı olduğu gibi, kendi kendine dedi ki.
Marie penye Mammy onu ayakta, ona kolay sandalyede otururken bulundu
saçları; Jane onun ayak Reşo meşgul, onun önünde yere oturdu.
"Nasıl bugün, kendinizi buluyorsunuz?" Miss Ophelia dedi.
Ve sonra derin bir iç çekiş ve gözlerin bir kapanış, bir an için, sadece cevap
Marie, "O, Cousin biliyor değilsiniz! Ben şimdiye kadar olacaktır gibi ben de herhalde" diye yanıtladı
ve Marie Patiska ile gözlerini sildi
mendil, siyah derin bir inç ile sınırlanmıştır.
Bayan Ophelia, "ben geldim" gibi kısa, kuru bir öksürük dedi yaygın bir tanıtır
- zor bir konu, "Ben zavallı Rosa hakkında konuşmak için geldi."
Marie gözleri yeterince geniş şimdi açık olduğunu ve floş onu solgun yanakları yükseldi diye
"Peki, onun hakkında?" keskin bir şekilde yanıtladı
"Ona hata için çok üzgünüm."
"O, o? Ben yaptık, önce o sorrier olacak
onu!
Ve şimdi onu getireceğim - I 'll, ben bu çocuğun yeterince uzun utanmazlık tahammül ettik
toz ona yalan! "
"Ama, onu başka bir şekilde cezalandırmak değil - daha az olurdu bir şekilde
? utanç verici "Onu utandırmak için anlamına gelir; bu daha ne
istiyorum.
O, onun incelik tahmin hayatı ve onun iyi görünüyor, ve onun bayan-
fiyaka gibi kadar o kim olduğunu unutuyor; ve ben ona bir ders vereceğiz
onu getirmek, fantezi! "
"Ama, Cousin, düşünün ki, genç bir incelik ve utanç duygusu yok
kız, onu çok hızlı ayartmak. "Kuaförler!" Marie bir scornful dedi.
, gülmek "gibi onun için güzel bir kelime!
Ben o raggedest siyah daha iyi olduğunu, onun tüm fiyaka, ona ders olur
zamparalık sokaklarda yürüyor! Bana daha fiyaka götüreyim! "
"Böyle bir zulüm için Tanrı'ya cevap verecektir!" Miss Ophelia enerji dedi.
"Zulüm, zulüm ne olduğunu bilmek istiyorum!
Ben sadece on beş kirpikler için emir yazdı ve onları hafifçe koymak için söyledim.
Ben hiçbir zulüm var eminim! "" Hiçbir zulüm! "Miss Ophelia dedi.
"Ben herhangi bir kız yerine düpedüz öldürdü olabilir emin değilim!"
"Bu duygu ile herkes için çok görünebilir, ancak tüm bu canlıların alışmak
bu, onlar için muhafaza edilebilir tek yolu.
Bir kere onları incelik ile ilgili herhangi bir fiyaka almak olduğunu hissediyorum, ve bütün bu ve
kullarıma her zaman olduğu gibi, tüm edeceğiz.
Altında getirmek için başladık ve ben hepsini göndereceğiz olduğunu bilmek gerekir
birinin kendilerini sakıncası yoksa, en kısa sürede başka, çırpılmış olmak için! "Marie dedi
kararlı onu etrafa.
Diye özellikle yönettiği gibi hissettim Jane, başını kapattı ve bu az büzüldü
onun için.
Miss Ophelia diye bazı patlayıcı bir karışım yutmuş gibi, bir an için oturdu
patlamaya hazır.
Sonra, böyle bir doğa ile çekişme mutlak faydasızlık recollecting, ona kapattı
dudaklar kararlı kendini topladı ve odadan dışarı yürüdü.
Kısaca; geri dönün ve onun için hiçbir şey yapamadı Rosa söylemek zordu
sonra adam görevlilerinin onun metresi onu almak için sipariş olduğunu söylemek geldi
Rosa ona, kırbaçlanan ev
nereye o gözyaşları ve yalvarmalarına rağmen, acele oldu.
Birkaç gün sonra, Tom o zaman katıldı, balkon tarafından musing duruyordu
Adolph, efendisinin ölümünden bu yana, ve tamamen kret-düşmüş olsaydı,
kederli.
Adolph hep Marie sevmediğim bir nesne olduğunu biliyordu, ama bir yandan da
ana o ama biraz dikkat ödemişti yaşadı.
Şimdi o gitmişti, o günlük dehşet taşındı ve titreme, bilmeden ne vardı
onu gelecek başına.
Marie avukatı ile çeşitli istişarelerde bulundu, St ile iletişim kurmak sonra
Clare kardeşi, onun dışında, yeri, ve tüm memurları satmak tespit edildi
kendi kişisel mülkiyet ve bu o
onu almak ve babasının plantasyon geri dönmek için tasarlanmıştır.
Adolph söyledi ve ona geri dönüp "siz, Tom, hepimiz satılacak var? Biliyor musunuz?"
babasının plantasyon.
"Bunu nasıl duydunuz?" Dedi Tom. "Ben kendimi perdenin arkasında sakladı
Hanımefendi avukatı ile konuşuyordu. Bir kaç gün içinde iletilir
müzayede, Tom. "
"The Lord yapılacaktır!" Tom kollarını katlama ve ağır içini dedi.
Adolph endişeyle, "Biz başka bir ana almak asla" dedi, "ama ben istiyorum
çok hanımefendi altında şans daha satılabilir. "
Tom uzakta döndü kalbi doluydu.
Uzak eşi ve çocukları düşünce, özgürlük, umut, önce yükseldi
Hasta ruh, neredeyse liman shipwrecked denizci vizyonu yükselir.
kilise sivri ve memleketi seven çatılar
sadece son bir veda için bazı siyah dalga üstünden görülen köy.
Onun koynunda üzerinde kollarını sıkıca çekti ve arka acı gözyaşlarına boğuldu ve çalıştı
dua etmek.
Zavallı yaşlı ruh lehine böyle bir tekil, sorumsuz bir önyargı vardı
özgürlük, onun için zor bir anahtarı oldu; ve daha o "Senin yapılacaktır" dedi.
kötü hissetti kendini.
O hiç Eva'nın ölümünden bu yana, belirgin onu tedavi ettirdik, Bayan Ophelia, aranan
ve saygılı bir nezaket. "Feely Bayan," diye Mas'r St Clare "dedi.
benim özgürlük vaat etti.
O benim için almaya başladığını söyledi; eğer, belki de, şimdi ve Bayan Feely
hanımefendi için bu maçı konuşmak için yeterince iyi olurdu, o ile üzerinde goin 'gibi hissediyorum
Mas'r St Clare istedikleri gibi oldu. "
Bağlıysa, "ama," Ben, sizin için Tom konuşmak ve elimden geleni yapacağım. "Miss Ophelia dedi
Bayan St Clare, ben sizin için çok umut değil;-yine de, ben çalışacağım ".
Bayan Ophelia uzun uğraşlardan iken bu olay, birkaç gün sonra Rosa oluştu
kuzey hazırlıklarına dönmek için.
Cidden kendini içinde yansıtan, o belki o da gösterildiği gibi olduğunu kabul
acele Marie ile onun eski röportajda dil sıcaklık; ve o çözüme
o şimdi onu orta cesaretlendirilebilir
şevk ve mümkün olduğunca uzlaşmacı olması.
Yani iyi bir ruh gitmek için çözülmesi, onu örme alarak kendini topladı ve
Marie odası, mümkün olduğunca hoş bir ve bütün Tom durumunda müzakere
diplomatik beceri onun metresi oldu.
O bir dirsek kendini destekleyen, Marie uzanmış bir lounge üzerine uzun uzadıya
alışveriş olmuştu Jane, onu belli göstermeden önce iken, yastıklar,
ince siyah örnekleri maddeleri.
Marie birini seçerek "yapmak olacaktır" dedi, "sadece ben, düzgün olma konusunda emin değilim
ağlamaktadır. "
"Yasalar, hanımefendi," Jane Bayan "volubly dedi. Genel Derbennon sadece bu çok giydi
Genel, geçen yaz öldükten sonra bir şey, bu kadar güzel olmaz "!
"Ne düşünüyorsunuz?" Marie Ophelia Miss söyledi.
"Özel hale getirilmesini sağlayan madde, sanırım," dedi Miss Ophelia.
"Sen benden daha iyi bu konuda hakim olabilir"
, "Gerçek şu ki," Marie dünya elbise giyebilir haven'ta bu "dedi.
kurulması break up ve kapatma gitmek için gidiyorum, bir sonraki hafta, ben
bir şey üzerine karar vermelidir. "
"Bu kadar çabuk gidiyor musun?" "Evet.
St Clare kardeşi yazmıştır, o ve avukat olduğunu düşünüyorum hizmetkarları ve
mobilya açık artırmada daha iyi koymak vardı, ve yer bizim avukat ile sol. "
"Ben sizinle konuşmak istedim bir şey var," dedi Miss Ophelia.
"Augustine Tom özgürlüğünden söz verdi ve bunun için gerekli yasal formları başladı.
Ben mükemmel olması için etkisini kullanmasını umuyoruz. "
"Gerçekten de, ben böyle bir şey yapacağım!" Marie keskin dedi.
"Tom, yere en değerli görevlilerinin sağladığı olamaz, herhangi bir
yolu. Ayrıca, o özgürlük ne istiyor?
O He'sa büyük ölçüde iyi olur. "
"Ama çok ciddiyetle, arzu, ve efendisinin bu vaat," Miss Ophelia dedi.
, "Ben bunu istiyor söylemek cesaret," dedi Marie, "hepsi istiyorum, onlar, sırf
hoşnutsuz seti, her zaman var değil ne isteyen.
Şimdi, ben, herhangi bir durumda, özgürleştirici karşı ilkeli değilim.
Zenci bir ustanın gözetiminde tutun, ve o kadar iyi yapar, ve
saygın, ama onları özgür bırakan ve onların tembel ve işe yaramaz ve almak
içme ve aşağı gitmek demek olduğuna,
değersiz arkadaşlarının, ben, yüzlerce zaman denedim gördüm.
"Onları özgür bırakan lehine" Ama Tom kadar kararlı, çalışkan ve
dindar. "
"O, benim söylememe gerek yok! Ben onun gibi bir yüz görmek ettik.
O sürece dikkate alınır, gibi, çok iyi yapacağız 'nin tüm ".
"Ama, o zaman düşünün," Miss Ophelia şansı, satış için onu kurarken "dedi.
onun kötü bir usta. "
"O, bütün şarlatanlıkları" Marie söyledi; "iyi bir yüz bir zaman değil
dost kötü bir ana alır; en ustaları, yapılan tüm konuşma, iyi.
Ben yaşamış ve burada büyümüş, Güney ve ben asla henüz aşina olduğunuz
kulları tedavi vermedi master - oldukça yanı sıra ise değer.
Ben bu kafa üzerinde herhangi bir korkuları hissetmiyorum. "
"Eh," Bayan Ophelia son dilekleri biriydi "Biliyorum, enerjik dedi.
Tom özgürlük olması gerektiğini kocanız; vaatlerin biriydi.
ölümünden yataklı küçük Eva sevgili yapılan
ve ben bunu göz ardı özgürlük hissediyorum düşünmemeli. "
Marie bu itiraz onu mendil ile yüzünü kaplamıştı ve başladı
hıçkıra hıçkıra ve büyük bir şiddet, onun kokulu şişe kullanarak.
"Herkes bana karşı gider!" Dedi.
"Herkes kadar düşüncesiz! Beklediğimden olmamalıdır olacağını
bana benim sıkıntılar tüm bu anıları getirmek bu kadar düşüncesiz!
Ama hiç kimse göz önünde bulundurun - benim çalışmalarda özgü!
Ben sadece bir kızı vardı, o alınmış olması gerektiğini çok zor ve
ve uygun olması o kadar da zor ben sadece tam olarak bana uygun bir kocası vardı!
o alınmalıdır!
Ve bunu, benim için bu kadar az duygulara sahip gibi görünüyor, ve bana getirerek tutmak
dikkatsizce, bana nasıl üstesinden biliyorum!
Ben iyi demek varsayalım; ama, çok düşüncesiz, çok "!
Ve Marie hıçkırdı ve nefes almak için soluk soluğa ve pencereyi açmak için Mammy olarak adlandırılan ve
onu kafur şişe getirmek ve başını banyo ve elbisesinin kancasını.
Ve genel bir kafa karışıklığı ortaya çıktı, Bayan Ophelia ona kaçışına
daire.
O, aynı anda daha fazla bir şey söylemek hiç iyi şeyler olacağını gördüm; Marie vardı
histerik için sınırsız kapasite uyar ve bundan sonra, her zaman kocasının veya Eva'nın
memurlarına ilişkin arzu ettiler
ima, o zaman bir operasyon ayarlamak için uygun bulundu.
Miss Ophelia, bu nedenle, o Tom sonraki en iyi şey yoktu, o yazdı
Bayan Shelby mektup, onun için dertlerinden belirterek, onları çağıran ve onun göndermek için
rahatlama sağlar.
Ertesi gün, Tom ve Adolph ve yarım düzine diğer bazı görevlilerinin, aşağı doğru yürüdü.
bir köle depo gidiyordu tüccar kolaylık bekliyor
ihale için bir çok makyaj.
>