Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ivan Turgenyev BÖLÜM 11 tarafından Babalar ve Oğullar
Yarım saat sonra NIKOLAI Petrovich onun en sevdiği çardak için bahçeye girdi.
O melankolik düşünceler ile doluydu.
İlk defa o açıkça oğlu ve o onu ayıran mesafe gördüm
her gün daha geniş büyümeye olacağını önceden görmüştü.
Bu yüzden bazen gözenekli olduğu Petersburg bu kışlar, boşuna harcandı
Son kitapları üzerinde ucunda gün boyunca; boşuna o tartışma dinlemişti
genç erkek ve sevindi zaman o
hararetli tartışmalar içine kendi ifadesiyle birkaç kaymayı başardı.
"Kardeşim biz doğru olduğunu söylüyor," diye düşündü "ve Vanity bir kenara bırakan, hatta görünüyor
Ben hissediyorum hep aynı olsa da, bizden daha gerçeğin ötesinde olduğunu bana
arkalarında bir şey var ki biz
eksikliği, bize göre bazı üstünlükleri ... bu gençler?
Hayır, sadece o olamaz; üstünlüğünü onlar daha az gösteriyor olabilir
bizden daha slaveowner izleri. "
Nikolay Petroviç başını ümitsizlikle battı, ve onun yüzüne elini geçti.
"Ama doğa, sanat için bir his var, şiir vazgeçmek ..."
Yoktur bunu nasıl mümkün olduğunu anlamaya çalışırken sanki Ve o, etrafına bakındı
doğa duygu.
Zaten akşam oldu; güneşin büyüdü Aspens küçük bir tutam örtülmüştür
bahçeden bir mil yaklaşık dörtte birini; gölgesi boyunca süresiz uzattı
hareketsiz alanları.
Beyaz bir midilli küçük bir köylü odun yakın karanlık dar yol boyunca sürme oldu;
onun bütün şekil, açıkça bile omzuna yama görünür olmasına rağmen o
gölgede idi; midillinin yelesi gül ve zarif distinctness ile düştü.
Uzak tarafında güneş ışınlarının ağaçların yığın tam düştü ve delici
yoluyla onları, onlar çam benzediğini kavak gövdeleri üzerinde böyle bir sıcak ışık attı
ve yaprakları, neredeyse koyu mavi görünüyordu
üstlerindeki ise kırmızı günbatımı kızdırma bir soluk mavi gökyüzü, tinged yükseldi.
Kırlangıçlar yüksek uçtu; rüzgar oldukça aşağı ölmüştü, bazı geç arıların tembel hummed
leylak çiçekleri arasında, tatarcık bir sürüsü soliter bir şube üzerinde bir bulut gibi asılı
hangi gökyüzüne karşı durdu.
"Ne güzel, Tanrım!" Nikolay Petroviç ve onun en sevdiği ayet düşündüm neredeyse
dudaklarına yükseldi; sonra Arkady Kullanıcı Stoff und Kraft hatırladı - ve kaldı
sessiz, ama yine de terk orada oturdu
kendini yalnız düşünce hüzünlü teselli etmek.
O rüya düşkün olduğunu ve ülkesinin hayat ona bu eğilimi gelişti.
Nasıl kısa bir süre önce o, oğlu bekliyor, bu gibi rüya olduğunu
istasyonu gönderme ve ne kadar o günden beri değişmişti; ilişkileri, daha sonra
belirsiz, şimdi tanımlanan olmuştu - ve nasıl tanımlanabilir!
Karısı ölen o kadar çok onu tanıdığı gibi hayal gücünü geri geldi, ama değil
yıl değil, iyi bir evcilleştirilmiş ev kadını olarak, ama ince olan bir genç kız gibi
bel, masum bir sorgulayıcı bakış ve bir
onu sıkıca çocukça boyun pigtail bükülmüş.
O, onu ilk defa gördüğünü hatırladı.
Daha sonra yine bir öğrenci oldu.
O konaklama merdivenlerde onu bir araya geldi ve kaza onun içine çalışan vardı
O, onlardan özür dilemeye çalıştım ama eğdi ise sadece "Pardon, Mösyö," diye mırıldanıyorum olabilir
gülümsedi, sonra aniden korkmuş görünüyordu ve
, kaçıp ona geriye hızla baktı ciddi baktı ve kızardı.
Daha sonra ilk ürkek ziyaretleri, ipuçları, yarı gülümser ve utanç;
belirsiz üzüntü, inişler ve çıkışlar ve ezici sevinç son anda ... nerede
Her şeyini yok olmuştu?
O eşi olmuştu, o ... mutlu yeryüzünde kaç kadar mutlu olmuştu "Ama," diye düşündü
"O tatlı kısacık anlar, neden kimse bir sonsuz sonsuz hayatında yaşaması mümkün olmayan
bunların? "
Düşüncelerini açıklamak için hiçbir çaba, ama o tutun özlemi hissettim
bellek daha güçlü bir şey tarafından keyifli zaman; o yakınlarında Marya hissetmek özlemi
Ona, onun sıcaklık ve nefes hissedebilme;
Zaten onun gerçek varlığını fantezi olabilir ...
"Nikolay Petroviç," tarafından Fenichka sesine yakın bir ses geldi.
"Neredesin?"
O başladı. Hiç pişmanlık, utanç hissetti.
Kendisi, eşi ve Fenichka arasında karşılaştırma bile olasılığı asla kabul etmedi
ama ona bakmak için gelen düşünmüştü ki üzüldüm.
Sesinde onun gri kıllar, yaşına, onun günlük bir kez onu geri getirdi
varlığı ...
Geçmişin loş sisleri doğan büyülü dünya, içine o sadece vardı
adım, sarsıldı - ve kayboldu. "Ben buradayım" diye yanıtladı, "Ben geliyorum.
Siz koşun. "
"Orada, slaveowner izleri vardır," aklından parladı.
Fenichka onunla konuşmadan çardak içine baktı ve tekrar gitti; ve o
diye hayal ederken gece düştüğü sürpriz ile fark ettim.
Her şey etrafında karanlık ve sakin olduğunu ve Fenichka yüzünün önünde pırıltılar vardı
Onu, bu nedenle soluk ve hafif.
O kalktı ve eve gitmek üzereydi, fakat kalbi karıştırarak duygu olamazdı
bu kadar çabuk yatıştı ve bazen dalgın, bahçe hakkında yavaş yavaş yürümeye başladı
sonra onun gözleri yükselterek, zemin ölçme
yıldızlı yığınlarının pırıltı edildi gökyüzüne.
O neredeyse yorgun kadar yürümeye devam etti, ama onu içinde huzursuzluk, bir
özlem belirsiz melankoli heyecan, hala hafifletmedi edildi.
Ah, o bilmiş olsaydım Bazarov ona gülerdi nasıl ne ona oluyordu
sonra! Hatta Arkady onu mahkum olurdu.
O, kırk dört bir adam, bir tarımcı ve toprak sahibi, gözyaşı, gözyaşı döküp
neden olmadan; bu çello çalmaya yüz kat daha kötüydü.
Nikolay Petroviç hala yürüdü ve aşağı gitmek için kararını gelemedi
onun bu kadar hospitably ona baktı rahat huzurlu bir yuva içine ev,
pencereler aydınlık, o kadar gücü yoktu
Onun üzerine karanlık, bahçe, temiz hava hissi kendini çekip
yüz ve mutsuz huzursuz heyecandan.
Yolunda bir defasında o Pavel Petroviç araya geldi.
"Ne ile sorun nedir?" Diye Nikolay Petroviç sordu.
"Sen bir hayalet gibi beyaz olan; kendinizi iyi olmalıdır.
Neden yatağa gitmiyorsun? "Nikolay kardeşi için birkaç kelime söyledi
zihnin durumu ve uzaklaştı.
Pavel Petroviç de o, derin düşünceler içinde de, bahçenin sonuna kadar yürüdü ve
gökyüzüne gözlerini kaldırdı - ama güzel koyu gözleri sadece yansıtıyordu
Yıldızların ışığı.
O romantik bir idealist dünyaya geldi ve coşkulu ruh olsa onun titizlikle kuru değildi
Fransız şüphecilik onun belirti ile, rüya bağımlısı değildi ...
"Biliyor musunuz?"
Bazarov o gece Arkady diyordu.
"Ben muhteşem bir fikir getirdi.
Baban o bir davet aldığını, bugün diyordu
senin ünlü akrabası. Baban gitmek istiyorum, ama neden değil
biz X kapalı olmamalı?
Sen adam gibi davet ediyor biliyorum. Sen ne güzel havalarda görmek; yaparız
gezip dolaşmak ve şehir bakıyorum. Diyelim ki hayır, beş ya da altı gün gezmeye var
Daha fazla.
"Ve burada daha sonra geri döneceksin?" "Hayır, ben babamın gitmek gerekir.
Onun yaklaşık yirmi kilometre, X yaşıyor biliyor
Ona ya da uzun bir süre için annem görmedim, ben yaşlı insanları neşelendirmek gerekir.
Özellikle, babam bana iyi oldum, o çok komik.
Ben onların tek kişiyim.
"Onlarla uzun kalacak?" "Ben öyle düşünmüyorum.
Elbette, sıkıcı olacaktır. "Ve size yolda bize tekrar geleceğim
geri. "
"Bilmiyorum ... göreceğiz. Peki, ne diyorsunuz?
Gidelim mi? "" Eğer isterseniz, "Arkady bitap düşmüş yanıtladı.
Yüreğinde onun arkadaşının önerisi ile sevindiler, ancak bir görev düşünüldü
duygularını gizlemek için. Hiçbir şey için bir nihilist değildi!
Ertesi gün X'e Bazarov ile yola
Maryino de ev genç üyeleri kalkış için özür idi;
Dunyasha bile ağladı ... ama yaşlı insanlar daha özgürce nefes.