Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bildiğiniz yapım şirketi başkanı bana dedi ki: (JYP babadan bahsediyor)
Biliyosun, Hong Kong'a gittim
Orada populeriten tavan yapmış
Eğlenmek için çektiğim bir dizi
inanılmaz şeyler başarmış
kişisel olarak ulaşamayacağım başarıya ulaşmış
[Full House] (ay bu tipler ne be:p)
Ulusal reytinglerin %40'nı toplayan dizi:
inanılmaz populer olan Full House
Rain populer Asyalı aktör Lee Young-Jae rolünü canlandırdı ve bu diziyle beraber
oyunculukta ve şarkıcılıkta Lee Young-Jae kadar başarılı oldu
Full House'un popülaritesi Asya'da yükseldikçe
Rain kendisini Hallyu dalgasının merkezinde buldu
Her şey dramanın sayesinde oldu
bir süre önce
15-20 sene önce
Hong Kong'taki aktör ve aktrisler Kore'de çok popülerdi
Sanıyorum bu da onun gibi, ama ondan biraz daha yoğun
Önceden,
İlk düşündüğüm şey... Yurtdışında konser vermeliyim.
Bir tane yapmalıyım
[Rainy Day Konseri] (zıplayışa gel yaa:p)
Mayıs 2005'te Full House'un Asyadaki ortalığı silip süpüren popüleritesinin ortasında...
Kendi adını marka olarak ortaya koydu
Asya turuna çıktı
Çıkış yapalı 3 yıl olmuştu. Ve bunlarda ilk canlı konserleriydi
Konserleri Japonya, Tayvan ve 6 ülkede daha toplamda 150.000 seyirciye ulaştı
Asyanın şarkı söyleme sansasyonu oldu, Rain.
Dünya turuna çıkmak için bir dizi, bir ani karar... Ve sonuç?
Aynı Full Houseta canlandırdığı karakter gibi Asya'nın Top starı haline geldi
Sanırım buydu
Aktör olan Jung Ji Joon'dan...
Full House sayesinde insanların gözünde Bi haline geldim
Ama düşünün, birden aktör Jung Ji Hoon geliyor ve dans edip şarkı söylüyor?
Bir çok Asyalı benim aslında aktör olduğumu düşünüyordu
O yüzden şöyle tepki verdiler: "Bu aktör bu kadar iyi dans edip şarkı mı söyleyebiliyor?"
Hayrete düştüler ve sanırım bu sinerji popülerliğime yardım etti
[World Tour Concert] (rain is comiing!:p)
2006 Kasım
İkinci dünya turuna başladı
bir üst seviyeye çıkartacak olan özel ekipmanlarla beraber
11 ülke-13 konser Kore-USA-HK-Singapur-Malezya-Vietnam Tayvan-Avustralya-Japonya-Tayland-Çin (burada turkey de yazsa ne olurdu ha, ne olurdu ;( )
USA, Avustralya ve Asyaya beraber
devasa konserlerle toplamda 11 ülkeye gitti
(bu şarkıyı ve performansını pek seviyorum ya) (peri kanadı var diye değil bak.p)
[ling-singapur] Rainy Day konseri izledim, toplam 8 konserine gittim (hava mı atıyosun yani, hoh!)
Rain is coming'in de yanılmıyorsam 12. ya da 13. konserine gittim
Sahne performansları çok güzel, inanılmaz karizması var
[Jodie-Hong Kong] hayatımda bu kadar güzel başka performans görmedim o en iyisi
Özellikle performansları, Muhteşem
yabancı hayranlarıyla tanışıp buluşma fırsatını hiç kaçırmadı
(buralarda japoncadan ing. tercüme yok) (beyaz ne de yakışmış yalnız belirtmeden edemedim)
Fotoğraf çektirmeden buradan çıkabileceğinizi sanmayın
Zaman geçtikçe değişir (buralarda japonca çeviri iyi değil sanırım)
Fanmeetingde hayranları konserlerde gördüklerinin aksine
Rain'in daha önce görmedikleri dürüst, mütevazi ve insani yönünü gördüler.
(of çevirmeye üşendim hahaha) (diyo ki çok mütevazi falan işte)
Hayranlarını çok düşünüyor belli Bu yüzden onu seviyorum (ulen kızın gözler fıldır fıldır hee, neler geçiyo aklından kim bilir)
[Caio-Japonya] Çok fazla çalışıyor ama çok da mütevazi
Bu da onu diğer Japon ya da Hollywood starlarından farklı yapıyor
Bu yüzden de insan olarak onu çok seviyorum
Rain-odaklı Asya'nın ortasında, Hong Kong'da bir fan club var
Rain'i görmek için her yere giden ve her şeyi yapan
Starlarına yarayacaksa hiç bir masraftan kaçınmıyorlar
Rain ürünlerini neredeyse aldıkları fiyata satıyorlar (hayrına be abi gibi olmuş yalnız ahah)
Tüm konserlerini grup olarak takip ediyorlar (ah ulen bu kadar çokunda gözüm yok, bi tane de benim olsun bilet böhü)
Oynadığı filmler için toplu sinema biletleri de alıyorlar
"World Tour" boyunca kişi başı toplam ne kadar harcadınız?
-hesaplaması zor -çok muydu?
-yaklaşık 200.000KHD(26000 dolar) -yaklaşık o kadar
bu kadar fazla harcamadan pişman mısınız?
hayır, hiç de değiliz (yine olsa yaparız abii:p)
Rain için harcıyorsak, pişmanlık duymayız (heyt be yürü cloud kardeş)
Hiç kimse sevdiği kişi için harcadığı para ve zamanın hesabını tutmaz (cloud özlü sözleri evrenselmiş lan ahahah)
Onu mutlu edecek her şeyi yapmak istiyorum
Avrupada da bir fan clubü var
ilkokul öğretmeni Daniella
Tatildeyken tesadüf eseri televizyonda Rain'i gördü
ve anında hayranı oldu
Avrupada rain ürünleri bulmak çok zor
bu yüzden Asyadaki Rain fanları ona gönderiyor (olm biz de istesek ya lan?) (hem asyalı hem avrupalıyız çifte yerden vururuz valla)
Rain'in hayranı olduktan sonra, Daniella çok fazla arkadaş edindi
[Daniella] [School teacher] [Rain Avrupa Fan Club başkanı] Nereye gidersem gideyim, güzel karşılandım
tatile gidenler, ya da çalışmaya-okumaya gidenler o ülkedeki hayranlarla iletişime geçiyorlar
onlar da gelenleri ağırlıyor, ilk zamanlarına yardımcı oluyor çok güzel bir iletişim ağı var
Amerikada, doğum günü çocuğu olmadan doğum günü partisi yapıldı
Rain'in 26. yaş doğum günü
20lilerinden 50lilerine değişen arkadaşlar
Onlar da, Rain sayesinde arkadaş oldu
[Debbie-Malezya] Günümüz dünyasında internet var, insanlarla online tanışmak daha kolay oldu Bu yüzden eğer göremiyorsak bunu yapmak zorundayız
haberler ve kaynaklar için internete güveniyoruz ve bunları bulmak için de birbirimize güveniyoruz
birbirimizi Rain'le ilgili şeylerde beslemek için (sakızı çıkar ağzından önce be, ne o öyle yeşil yeşil eheh)
benzersiz kültür ve yaştaki hayranları
bir araya toplayan kuvvet : Rain
çeviri: oluperigelin zamanlama: oluperigelin Turkish Clouds (not işini abarttım bu sefer sanırım.p)