Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bu malzemeye "germaplazma" dedi.
Çağdaşları yakından bakınca, germaplazma kromozomları...
...içinde farklı parçacıklar gördü.
Ve, üremeyle; kromozomlar karışır, ve yeniden birleşir...
...ama asla harman olmazlar.
Her zaman tek parça devam ederler.
Kromozmların bu dansının,...
...30 yıl önce bir Agistinuscu keşiş tarafından doğrulandığı varsayılır.
Gregor Mendel, bilim kahramanı arketipi,...
...Protestan bir Bohemya manastırında bezelye üretmeye uğraşıp,...
...hiç kimsenin okumadığı kıyı köşe bir dergide iki parlak...
...makalesini yayınlar, bilimi terk eder,...
...ve pek çok büyük biliminsanı gibi, bir yönetici olur.
Mendel, Brno manastırı başkeşişi atandı.
Deneylerini terk etti; yaptığı yayınlar...
...34 yıl unutuldu, öldüğünde raporları yakıldı.
Buna karşın, deneyleri yeniden keşfedilip...
...tekrar yayınlandıklarında, bilimin efsane işleri oldular.
Bir düşünün, bezelye üretiyorsunuz,...
yeşil bezelye, sarı bezelye, kırışık bezelye, pürüzsüz bezelye.
Her bir nesildeki bezelyeleri sayıyorsunuz,...
...bir kaç oranı hesaplıyorsunuz ve herkesin,...
...bizzat Darwin'in kaçırdığı...
...şeyi keşfediyorsunuz,...
...hemen hemen yaşayan her şeyin kalıtımına hükmeden kanunları.
Burada, Mendel'in bezelyeleri arasında,...
"özellikler nesilden nesile nasıl aktarılır"ı
...açıklayan matematiksel yasalar vardır.
Ve, daha da harika olan,...
...bu yasaların, saf istatistiksel soyutlamaların;...
...doğal seçilimin ihtiyaç duyduğu, kalıtımın mutlak sistemi oluşuydu.
Bunlar, doğal seçilime,...
...işlemesi için gerekli, kalıtsal varyasyon kaynağı verdiler.
Hertfordshire'daki Rothamsted Tarım İstasyonu...
...evrimci biyoloji tarihinin beklenmedik bir dönüm noktasıdır.
Asıl ünlü olduğu şey, mahsul veriminde...
...gübre etkisini öngörmeyi amaçlayan bir deneydir.
Deney, 1840'larda başlamıştı.
Örnekler her yıl toplanıp, orada depolanıp...
...kullanılmadan yatırılmışlardı.
Ta ki, bunları analiz etmek için genç bir Cambridge'li...
...matematikçinin 1919'da kiralanmasına kadar.
İsmi Ronald Aylmer Fisher'dır.
Fisher bir dahiydi.
Tamamen miyoptu, matematiksel...
...problemleri zihninde canlandırmayı öğrenmişti.
Böyle zeki bir adamın, tarımsal verim hesaplarıyla...
...mutlu olacağını düşünmeyebilirsiniz.
Ama O, işini seviyordu.
Hakkından gelinmesi gereken çok fazla rakam...
...vardı ve hiç kimse bunun nasıl yapılacağını bilmiyordu.
"Hallederiz, takmayın", dedi Fisher...
...ve bazı yeni istatistikler icat etti.
Bazı yeni istatistikler mi?
Fisher yalnızca, hayatımda kullandığım neredeyse tüm...
...istatistiksel testleri icat etti, fazla bir şey değil(!).
Ve sadece testler değil. Bir problemi çözmek istediğinde...
...matematiğin yeni bir dalını tümden icat edecekti.
Ama Fisher, mahsül veriminden daha fazlası ile ilgileniyordu.
Ayrıca, daha çok da, öjenik'e hevesliydi.
Tüm ülke genelinde, bunun gibi kurumlarda zihinsel...
...özürlü bakımı yapılmaktadır.
Ama, asla doğmamış olsalardı,...
...onlar ve toplumun geri kalanı için çok daha iyi olurdu...
- Heredity in man, 1937-
Fisher, ingilizlerin giderek kalın kafalı hale gelmelerinden...
...zayıf, beceriksiz ve aptalların; zengin, tutumlu ve akıllılardan...
...daha fazla üremesinden endişe duyuyordu.
Yani burada gördüğünüz gibi, ortalamanın altında kalan bu...
...bireyler, sadece ve yalnızca dört nesil içinde, beş kat hale gelerek...
...üstte yer alan şunlar kadar çoğalmışlardır.
Ve bu yüzden ırkı yüksek, bir seviyede idame...
...ettirmek istiyorsak, bedenen ve zihnen sağlıklı herkes...
...evlenmeli ve kendi soyunu ve ırkı sürdürmek amacıyla...
...yeterli çocuk sahibi olmalıdır.
Fisher bizzat, kendi şahsi öjeni...
...programı kapsamında sekiz çocuk sahibi oldu.
Bu, elbette saçmaydı.
Ulusun kolektif lQ'sünün ölümcül bir çöküş içinde...
...olduğuna dair herhangi bir kanıt yoktur.
Yine de, Fisher'in öjeni saplantısı dışında harika bir şey de oldu.
Akşamları, korelasyon katsayılarını hesaplamakla...
...çocuklara babalık yapmak arasında, doğal seçilimi düşündü.
Fisher için doğal seçilim,...
"... daha çok, bir kıyıyı döven dalgalar gibi bir kuvvetti.
Tıpkı zaman zaman merhametsizce topa tutması...
...veya zaman zaman nazikçe şıpırdaması gibi,...
...doğal seleksiyon da bora ya da meltem olabilir,...
...ama asla yok olmaz.
"Ve tıpkı dalgaların savurmasıyla, bu kıyıdaki çakıl taşlarının elenmesi...
...ve sıralanması gibi; doğal seçilimin savurmasıyla da türler içindeki...
...değişim elenir ve sıralanır. "
"Ve bu, bu sıralama evrimin ta kendisidir. "
Tüm bunları, Fisher tek bir denklemle tanımladı.
Denklemi, kendisine ait "Doğal Seçilimin Ana Teoremi" olarak...
...adlandırdı, ve biyoloji biliminin...
...kanunları içinde en üstününün O olduğunu söyledi.
Hatta, O'nun kapsamı, gücü ve genelliği ile...
..."Termodinamiğin İkinci Yasası"nı kıyasladı.
Fisher, doğal seçilimi bir formüle dönüştürdü.
Ama veri üretmeyen bir formül, pek de iyi sayılmaz.
Yaratıkların çiftleşmesi, nefes alışı, yaşamı hakkında...
...yararlı bir şey söyleyerek...
...sahiden çalıştığını göstermek zorundadır.
Ki bu, bizi "soluk görünüşlü güve"ye getirir.
İşte, iş üstünde bir evrim hikayesi.
Biston bestularia'nın -biber güvesinin- hikayesi.
Bir zamanlar, benekli fildişi rengindeydi.
Bu renk; güveyi, ormanlık arazi likenlerinde dururken...
...onu avlayacak kuşlardan kamufle edip koruyan...
...bir adaptasyondu.
Ama sonra Endüstri Devrim'i oldu.
Duman, likenleri öldürdü ve ağaçları kararttı.
Güveler artık kamuflajsızdılar, meydana çıktılar ve...
...saldırılara karşı savunmasız kaldılar...
Bu yüzden hızla evrilmeye başladılar.
Yeni, kararmış bir güve formuna doğru.
1950'lerin sonuna kadar Britanya çapında bulunuyorlardı.
Biyolog Bernard Kettlewell, Ormanlık alanda deneyler...
...yürüterek, doğal seçilimin uyguladığı kuvveti ve...
...değişim oranını hesaplayıp denklemlerin çalıştığını buldu.
Her özellik; her türde böcekteki, bitkideki ve bizzat insandaki,...
...sürekli kitlesel tazyik altındadır.
Eğer tazyik yeterince yüksekse, 50 nesil içinde,...
...bir özelliğin neredeyse tamamen...
...başka bir özelliğin yerini alabileceğini gösterdik.
Yeni türlere kademeli evrimleşme, pek çok özellikte...
...böyle değişiklikler olması yüzündendir.
Ve güveler evrilmeye devam etti.
1956 yılında, Temiz Hava Yasası,
...Ülkenin göklerini ve ağaçlarının kabuklarını kurumdan temizledi.
Kararmış güveler yok olmaya başladı,...
...açık renkliler de geri dönmeye.
Evrim tornistan yapmıştı.
Doğal seçilim yalnızca var olmakla kalmıyordu,...
...fakat aynı zamanda...
...Darwin'in hayal ettiğinden çok daha güçlü ve çok daha hızlıydı.
Ama, eğer Darwinciler için rüya bir yer varsa, O da Malawi Gölü'dür.