Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sense and Sensibility
Jane Austen (1811) tarafından
Bölüm 16
Marianne çok kendini sanırdım
affedilemez o uyumak mümkün olmuştu
ayrılık sonrası tüm ilk gece
Willoughby.
Diye bakmak için utanç olurdu onu
karşısında aile ertesi sabah vardı
o daha fazla ihtiyaç içinde yatağının yükselmiştir değil
onu bırakmaya zaman daha güvenmek.
Ama böyle soğukkanlılığını yapılan duygular
bir rezalet, hiçbir tehlike onu bıraktı
o üstlenmeden.
Uyanık bütün gece, ve o ağladı
bunun en büyük parçası.
O bir baş ağrısı ile kalktım, edemedi
konuşmak, ve isteksiz herhangi almak
beslenme; vererek acı her anı
annesi ve kız kardeşleri ve tüm haşin
ya gelen teselli de çalışmayın.
Onun hassasiyeti yeterince güçlü oldu!
kahvaltı okurken tarafından terk üzerinde
kendisi ve köy gezdi
Allenham, hatırladığım düşkünlük
Geçmişte zevk ve ağlayarak bugünkü üzerinde
Sabah baş için ters.
eşit kapalı geçti akşam
duygu hoşgörü.
O her sevdiğiniz şarkıyı baştan sona oynadı
o, Willoughby için oynardık olmuştu
içinde seslerini olmuştu her hava
oftenest katıldı ve enstrüman oturdu
o vardı bu müzik her satırında gazing
onun için yazılır, kalbi öyle oldu kadar
hiçbir uzak üzüntü olabileceğini ağır
kazanmış ve keder bu besin oldu
her gün uygulanır.
O piyano deki tüm saatler geçirdi
dönüşümlü şan ve ağlayarak; sesini
çoğunlukla tamamen gözyaşlarını tarafından askıya aldı.
kitaplar çok yanı sıra müzik, yılında
sefalet kur hangi bir kontrast arasında
geçmişteki ve şimdiki verme emindi.
Diye ama hiçbir şey okumak ne olmuştu
birlikte okurdu.
belanın tür şiddet gerçekten olabilir
sonsuza dek destek verilmeyecektir; bir içinde battı
daha sakin bir melankoli içine birkaç gün, ancak
Bu istihdam, hangi o günlük
nüks, onu yalnız yürür ve sessiz
meditasyon, hala ara sıra üretilen
her zamanki gibi canlı olarak Hüznün efüzyon.
Willoughby hiçbir mektup geldi; ve hiçbiri
Marianne beklediği gibiydi.
Annesi, şaşırdı ve Elinor tekrar
huzursuz oldu.
Ama Bayan Dashwood açıklamalar bulabiliriz
o, onlara istedikleri zaman bunlardan en az
kendini tatmin.
"Elinor Unutmayın," dedi diye, "ne kadar çok
çoğu Sir John bizim mektupları kendisi alır
sonrası, ve onları taşır.
Biz zaten gizlilik olabileceğini kabul ettiler
gerekli ve biz kabul etmemiz gerekir ki bu
eğer devam olamazdı onların
yazışma Sir geçmesine edildi
Ahmet ellerini. "
Elinor, bu gerçeği inkar couldn't
ve onu bir güdü bulmaya çalıştım
onların sessizlik için yeterli.
Ama öyle bir yöntem o kadar direkt vardı
basit, ve onun görüşüne göre öylesine uygun
ve, olayı gerçek durumunu bilmek
Secilen gizem kaldırarak bu o
olabilir annesi onu düşündüren yardım edemem.
"Neden, bir kez de Marianne sormayın" dedi
dedi, "o ya da olup o meşgul değil
Willoughby için?
Senden, annesi ve çok nazik, çok
anlayışlı bir anne, soru olamazdı
gücendirmek.
Bunun doğal sonucu olur ve
Onun için sevgi.
Seni ve tüm unreserve eskiden
özellikle de. "
"Ben böyle bir soru sormak olmaz
dünya.
mümkün varsayımıyla, öyle değil mi
, Nişanlı ne sıkıntı olmayacağı, böyle bir
soruşturma vermek!
Her neyse bu en cimri olur.
Onun güvenine layık asla
yine ona itiraf zorlamadan sonra
ne şu anda içindir olmak için
herhangi birine onaylanmamış.
Ben Marianne kalbi biliyorum: Biliyorum o
pahalıya, beni seviyor ve ben olamaz ki
olayı bilinen yapılır kime, son
koşullar revealment yapmak zaman
o uygun.
Ben güven kuvvet girişimi olmaz
herhangi birinin, bir çocuk daha az, çünkü bir
görev anlayışı reddi önleyecek
hangi onu direkt katılacak istiyor. "
Elinor bu cömertlik düşünce
overstrained, ablasının göz önünde
gençlik, ve, ama uzak olsun çağırdı
boşuna; sağduyu, ortak bakımı, ortak
basiret, tüm Bayan Dashwood yıllarda batmıştı
romantik incelik.
O Willoughby's birkaç gün önce oldu
Adı her tarafından Marianne önce de belirtildiği
Sir John and Mrs Jennings; ailesinin
gerçekten çok güzel değildi; onların witticisms
çok acı bir saat ağrısı eklenir; - ama bir
akşam, Bayan Dashwood, yanlışlıkla alma
Shakespeare, diye bağırdı bir ses seviyesini,
"Biz Hamlet, Marianne bitmiş hiç;
bizim sevgili Willoughby daha önce gitti
içinden alabilir.
gelince Biz, bunu koyacağız
yine ... Ama belki de, ay olabilir
BU önce olur. "
"Ay!" Güçlü olan, Marianne ağladı
sürpriz.
"Hayır - ne de birkaç hafta."
Bayan Dashwood o vardı ne için üzüldüm
dedi, ama o kadar, o Elinor zevk verdi
böylece Marianne bir cevap üretilen
Willoughby güven ve anlatım
niyetini bilgisi.
Bir sabah, bir hafta onun ayrıldıktan sonra
ülke, Marianne üzerine hakim oldu
, Her zamanki yürüyüş kız kardeşlerinden katılmak
Bunun yerine kendi kendine uzak dolaşıp.
Şimdiye kadar o özenle her kaçan
onu da eşlik Ramblas'a.
kız kardeşlerinden yürümek amacıyla ise
Downs, o doğrudan doğruya doğru uzak çaldı
yolları, onlar, vadinin konuştu eğer o
olarak, ve tepeler tırmanış sırasında hızlı oldu
diğerleri ayarladığınızda bulunabilir asla
kapatın.
Ama uzun uzadıya o güvenlik altına alınmıştır
Elinor of exertions, kim büyük
Böyle sürekli inziva reddedildi.
Onlar sayesinde yol boyunca yürüdü
vadi ve başta sessizlik içinde, için
Marianne's Mind, kontrol edilemeyen
ve Elinor, bir kazanma memnun
gelin, daha sonra girişimi olmaz.
vadi girişinde ötesinde nerede
ülke, ama hala zengin, az oldu
ve daha açık vahşi, uzun bir streç
öncelikle üzerinde yolculuk vardı yol
Barton geliyor, önlerinde yatıyordu; ve
Bu noktada ulaşan, onlar bakmak için durdu
çevrelerine ve umudu incelemek hangi
onların görüş mesafesi oluşmuş
onlar hiç bir yerden yazlık,
kendi yürür herhangi ulaşmak oldu
önce.
Arasında sahnedeki nesneler, yakında
animasyonlu bir keşfetmiş bir adam vardı
ata onlara doğru sürme.
Birkaç dakika içinde ona ayırt edilebileceğini
ve bir anda, bir beyefendi olmak
Daha sonra Marianne rapturously, bağırdı
"Onun, bu yüzden bu gerçekten de; - Ben biliyorum!" -
ve onu karşılamak için acele edildiği Elinor
Bağırdı
"Gerçekten de, Marianne, sanırım
yanlış.
O Willoughby değildir.
Kişi ve yeterli onun için uzun değil
onun hava yok. "
Ben "Marianne haykırdı," O, o var, var "
emin o vardır.
Onun hava, paltosunu, atını.
Ben onun geleceğini nasıl yakında biliyordum. "
Konuşurken o hevesle üzerine yürüdü ve
Elinor gelen Marianne ekrana
özelliği, neredeyse kesin gibi hissettim
onun olmadığı Willoughby ve, hızlandı onu
ve ayak onu takip etti.
Onlar yakında içinde otuz metre edildi
beyefendi.
Marianne tekrar baktı; kalbine batırıldı
onun içinde ve birdenbire, o dönüyor
Geri hızla yaklaşıyordu zaman ikisinin sesleri
Kız kardeşleri onu gözaltına almak için yetiştirildik; bir
üçüncü, neredeyse yanı sıra bilinen
Willoughby's, ona yalvarıyor onlara katıldı
dur, o kadar sürpriz ile döndü
görmek ve Edward Ferrars edilir.
O dünyada tek kişi kim
o an için değil affetmiş olabilir
Willoughby olmak; tek kim olabilir
Ondan bir gülümseme kazanmıştır; ama
ve, HIM gülümsemeye gözyaşlarını dağınık
kardeşinin mutluluğu bir kez unuttum
kendi hayal kırıklığı.
O, atından ve atını vererek onun
hizmetçi, Barton onlarla geri yürüdü
nereye o bilerek ziyarete geliyordu
onları.
O büyük tüm bunlar tarafından memnuniyetle karşılandı
Marianne, ama özellikle samimiyet kim
Daha konuda sıcaklığını gösterdi onu
daha onu resepsiyon bile kendini Elinor.
gerçekten Marianne, arasında toplantı için
Edward ve kız kardeşi ancak bir
Bu sorumsuz soğukluk devamı
hangi o genellikle Norland de tespit etmiş
karşılıklı davranış.
Edward's tarafta, daha özel, orada
Tüm eksikliği olduğunu bir sevgili gerektiğini
bakmak ve böyle bir fırsatta söylüyorlar.
O karışıktı pek mantıklı görünüyordu
Onları görmeye zevk, ne baktı
coşkulu ne de eşcinsel, ama biraz söyledikleri oldu
ve sorular ondan zorla
hiçbir markanın tarafından Elinor ayırt
sevgi.
Marianne gördü ve artan dinledi
sürpriz.
O bir nefret hissi neredeyse başladı
Edward ve bu sona erdi her duygu gerektiği gibi
onunla sonunda, düşünceleri geri taşıyarak
olan görgü bir kurdu Willoughby, için
kontrast yeterli olanlara çarpıcı
kardeşi seçerler.
başarılı Kısa bir sessizlikten sonra
ilk şaşkınlık ve toplantının sorular,
O doğrudan geldiyse Marianne Edward sordu
Londra'dan.
Hayır, o Devonshire bir iki hafta olmuştu.
"Bir iki hafta!" Diye tekrarladı, sürpriz
onun kadar aynı ilçede uzun olması
Elinor önce onu görmeden.
O değil, diye ekledi olarak sıkıntılı görünüyordu
çünkü o bazı arkadaşlar kalıyorum olmuştu
Plymouth yakın.
"Eğer Sussex son zamanlarda oldu mu?" Dedi
Elinor.
"Ben yaklaşık bir ay önce Norland oldu."
"Ve sevgili yok nasıl, sevgili Norland görünüyor?"
diye bağırdı Marianne.
"Sevgili Sevgili, Norland," Elinor dedi
o her zaman yaptığı gibi "muhtemelen çok görünüyor
Yılın bu zamanı.
Ormanları ve kalın kaplı yürür
ölü bırakır. "
"Ah," ile "Marianne ağladı ne
Ben eskiden gördük hissi taşıma
Onları düşmek!
Ne var ben yürürken görmek, mutlu
onlara göre benim hakkımda duş tahrik
rüzgar!
Ne duygular, onlar sezon
hava tamamen ilham!
Şimdi onları konuda kimse yoktur.
Onlar, bir sıkıntı sadece olarak görülüyor süpürüldü
aceleyle kapatın ve mümkün olduğunca tahrik
gözden. "
"Her biri değil," Elinor "dedi kim
ölü yapraklar için tutku var. "
"Hayır, duygularımı sık sık değil, paylaşılmaz
sık sık anladı.
Ama BAZEN bunlar. "- O bu söylediğimiz gibi,
o birkaç dakika için bir hayalin içine battı; -
-Ama ", şimdi Edward", yine kendini sahnede
o onun dikkatini çağrıda bulundu
umudu, "burada Barton vadisi bulunmaktadır.
, O kadar bakın ve eğer yapabilirsen sakin olmak.
Bu tepeler bak!
Hiç onların eşit gördün mü?
Sol arasındaydı, Barton park
ormanda ve tarlaları.
Eğer evin sonu görebilirsiniz.
Ve orada, o en uzak tepenin altında,
Böyle heybetiyle yükselir ki, bizim
yazlık. "
"Çok güzel bir ülkedir," dedi;
"Ama bu dipleri olması gerekir kirli
kış. "
"Nasıl böyle birlikte, kir düşünebilirsiniz
Daha önce nesneleri? "
"Çünkü," arasında ", gülümseyerek dedi
Benden önce nesnelerin dayanağı, gördüğüm bir çok
kirli şeritli. "
"Ne tuhaf!" Kendisi olarak Marianne dedi
diye yürüdü.
"Burada hoş bir mahalle mi?
Middletons hoş insanlar mı? "
"Hayır, hepsi değil," Marianne yanıtladı, "biz olabilir
Daha ne yazık ki yer olamaz. "
"Marianne," ablası "diye bağırdı nasıl yapabiliyorsun
çok say?
Nasıl bu kadar adaletsiz olabilir?
Onlar bir çok saygın aile Sayın vardır
Ferrars ve bize sahip doğru davranmış
dostane bir şekilde.
sen kaç, Marianne, unuttum mu
hoş bir gün onlara borçlu var? "
"Hayır," Marianne ", ne de bir alçak sesle
kaç acı anlar. "
Elinor bu hiç aldırmadı ve
Kendi ziyaretçiye onun dikkatini yönetmenlik
gibi bir şey desteklemek için çaba
konuşarak onunla söylem, kendi
mevcut konut, onun kolaylıklar & c.
ara sıra soru ve ondan extorting
sözleri.
Onun soğukluk ve rezerv mortified onu
ağır; o canı sıkkın ve kızgın yarım; ama
ona onu davranışları düzenleyen çözme
Geçmişte tarafından yerine şimdiki yerine, o
ya da kızgınlık her görünüm kaçınılmalıdır
diye düşündü gibi hoşnutsuzluk ve onu tedavi
o ailenin tedavi edilmesi gerektiğini
bağlantı.
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat Altyazılar captioning başlıklar esl altyazılı yabancı dil çeviri tercüme kapalı okuyun