Bilim Senfonisi -Kuantum Dünya !

[Morgan Freeman] Pekala Gerçekte nelerden meydana geliyoruz? Atomun derinine inerseniz Küçücük parçacıklar bulursunuz Görünmeyen güçler tarafından tutulan (Görünmeyen güçler tarafından tutulan) Her şey kozmik bir fırında doğmuş küçük enerji paketlerinden oluşmuştur. [Frank Close] Kendilerinden oluştuğumuz atomların Negatif yüklenmiş elektronları vardır, büyük hantal çekirdeğin etrafında, fırıl fırl dönen. [Michio Kaku] Kuantum Teorisi (Kuantum Teorisi) dünyamıza daha farklı bir açıklama öneriyor. [Brian ***] Evren maddenin on iki parçacığından doğanın 4 kuvvetinden oluşmuştur. Evren maddenin on iki parçacığından doğanın 4 kuvvetinden oluşmuştur. bu harika ve manâlı bir hikaye. [Richard Feynman] Varsayın ki bu küçük şeyler diğer bütün büyük şeylerden oldukça farklı hareket ediyor. (diğer bütün büyük şeylerden) Hiçbir şey göründüğü gibi değil. Harika şekilde faklı diğer bütün büyük şeylerden! Dünya çalkalanan şeylerin devingen karmaşası! İnanması güç [Kaku] Bu kuantum teorisi (Kuantum Teorisi) çok garip ve tuhaf Einstein bile kafasını bundan alamadı. Kuantum dünyasında, parçacıkların dünyasında, hiçbir şey kesin değildir. [Kaku] Olasılıklar dünyasıdır Kuantum Teorisi dünyamıza daha farklı bir açıklama öneriyor. [***] Evren maddenin on iki twelve particles of matter parçacığından doğanın 4 kuvvetinden oluşmuştur Evren maddenin on iki parçacığından doğanın 4 kuvvetinden oluşmuştur bu harika ve manâlı bir hikaye. [Feynman] Bütün bu çılgın şeyleri gerçekte oldukları gibi hayal etmek çok zor (çok zor. çok zor) Elektronlar dalga gibi davranır. Hayır aslında tam olarak değil. Parçacık gibi davranır. No they don't exactly. Hayır aslında tam olarak öyle de değil. [Stephen Hawking] Her şeyin teorisine ihtiyacımız var (her şeyin teorisine ) ki kavrayışımızın hâlâ çok ötesinde. (kavrayışımızın hâlâ çok ötesinde.) Her şeyin teorisine ihtiyacımız var (her şeyin teorisine ) belki nihai zaferi he ultimate triumph of science. bilimin nihai zaferi. [Kaku] Kuantum Teorisi (Kuantum Teorisi) dünyamıza daha farklı bir açıklama öneriyor. [***] Evren maddenin on iki parçacığından doğanın 4 kuvvetinden oluşmuştur Evren maddenin on iki parçacığından doğanın 4 kuvvetinden oluşmuştur bu harika ve manâlı bir hikaye. [Feynman] Bir yerde durmalıyım... Size hayal edecek bir şeyler bırakacağım! Çeviri: Mehmet Can YILDIRIM (meceyildirim)