Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 22. Jonathan Harker GÜNCESİ
Bir şey yapmak ya da deli gibi 3 Ekim .--, ben bu günlüğü yazmak.
Şimdi 06:00 ve yarım saat içinde çalışmaya karşılamak ve
Dr. Van Helsing ve Dr. Seward, yiyecek bir şey kabul yemezseniz
biz elimizden geleni çalışamaz.
Bizim en iyi Allah bilir, gerekli bugün.
Sanırım durdurmak cesaret edemedikleri için, her fırsatta yazılı tutmak zorundadır.
Tüm büyük ve küçük, aşağı gitmek gerekir.
Belki de sonunda küçük şeyler bize en öğretmek olabilir.
Öğretim, büyük ya da küçük, Mina indi yok ya da biz daha beni her yerde kötü
bugün.
Ancak, biz güven ve umut gerekir. Zavallı Mina gözyaşları, şimdi bana
inancımızın test olduğunu sorun ve deneme olduğunu, sevgili yanaklarından aşağı çalışan.
Biz güvenen tutmak zorundadır ve Tanrı bizi sonuna kadar yardımcı olacak bu.
Son! Aman Tanrım!
Sonunda ....
Çalışmak için! Çalışmak için!
Dr. Van Helsing ve Dr. Seward, kötü Renfield görme geri gelmişti
yapılması gereken ne içine ciddi gitti.
İlk olarak, kendisinin ve Dr. Van Helsing odaya gittiğinde Dr. Seward bize söyledi
aşağıda Renfield bir yığın, yerde yatarken buldu.
Yüzü yara bere ve ezilmiş ve boyun kemikleri kırıldı.
Dr Seward diye duymuştum, geçit görev yapan görevliye sordu
şey.
O, o oturmadan edildiğini duyunca, o yarım dozerleme itiraf dedi
oda yüksek sesle ve sonra Renfield "Allah, yüksek sesle birkaç kez aramıştı!
Tanrım!
Tanrım! "Bundan sonra bir düşme sesi vardı
ve o onu yerde yatarken bulundu. odaya girdiğinde, tıpkı yüz aşağı
doktorlar onu görmüştü.
Van Helsing, o "ses" ya da duymuş olsaydı, "dedi bir ses," diye sordu ve o diyemezdi söyledi.
İlk başta iki yokmuş gibi ona gelmişti, ancak hiç kimse yoktu O
oda sadece biri olabilirdi.
Gerekirse, "Tanrı" kelimesi, hasta tarafından konuşulan olduğunu, buna yemin edebilirim.
Dr Seward o konunun içine girmek istemediğini, yalnız iken, bize söyledi.
Dikkate alınması gereken bir tahkikat soru vardı ve bunu koymak asla
hiç kimse gerçeği, ileri inanmazdı.
Olduğu gibi, o görevli kanıtlar verebilir
yataktan düşen kazara ölüm belgesi.
Koroner bunu talep halinde, mutlaka resmi bir tahkikat var olacaktır
aynı sonucu.
Soru, bir sonraki adım, çok ne olması gerektiği konusunda tartışılmaya başlandı
biz karar verdik ilk şey Mina güvenimiz tam olması gerektiği idi.
Herhangi bir türden bir şey, ne kadar acı olursa olsun, ondan tutulmalıdır.
Bu yüzden henüz Kendisi, bilgelik olarak kabul etti ve onu çok cesur görmek için acınacak ve
hüzünlü ve umutsuzluk böyle bir derinlik.
"Gizlenme olması gerekir," dedi. "Heyhat!
Biz zaten çok oldu.
Ve bunun yanı sıra tüm dünyada hiçbir şey, beni benden daha çok acı verebilir
Şimdi acı daha katlanmak zorunda zaten! Ne olursa olsun, yeni bir umut olmalıdır
ya da benim için yeni cesaret! "
Van Helsing, o konuşurken gözünü dikmiş ona bakıyorum, ve aniden ama sessizce dedi.
"Ama sevgili Madam Mina, korkmuyorlar. Kendiniz için değil, ama diğerlerinden
kendinize, ne sonra ne oldu? "
Onun yüz hatlarında arttı, ama gözlerini şehit özveri ile parladı
"Ah hayır! yanıtladı Için karar verdim! "
"Ne olacak?" Diye biz kendi yolumuzu her biri için, hala tüm ederken, yavaşça sordu
onun ne anlama geldiği belirsiz bir fikir bir tür vardı.
O sadece bir gerçeği dile getiriyordu sanki onun cevabı, doğrudan sadeliği ile geldi
"Çünkü herhangi bir zarar kendimi bulmak ve bunun için hevesle izleyeceğim bir işareti
Ben seviyorum, ben öleceğim! "
"Kendinizi öldürmeyin" diye boğuk bir sesle sordu.
"Isterim.
Bana böyle bir ağrı kaydetmek istiyorsunuz beni sevdi arkadaşı, ve umutsuz olsaydı
Konuşurken bir çaba! "O manâlı manâlı ona baktı.
O otururken, ama şimdi o kalktı ve ona yakın geldi ve elini onun üzerine koydu
O ciddiyetle söylediğim gibi kafa. "Çocuğum olsaydı, böyle bir kimse yoktur
sizin için hayırlıdır.
Ben kendim için böyle bir ötenazi bulmak için Tanrı ile Hesabımda tutunabileceği
, şu anda bile en iyi olsaydı. Hayır, güvenli, sanki!
Ama benim çocuğum ... "
Bir an için o tıkalı görünüyordu ve büyük bir hıçkırık boğazına yükseldi.
O aşağı yutkundu ve "stand aranızda bazı kim vardır, gitti ve
ölüm.
Ölmek olmamalıdır. Herhangi bir eliyle ölmek, ama en az olmamalıdır
kendi. Diğer kadar, kim tatlı faul
hayat, ölmemeli ölü doğrudur.
O hala hızlı Undead ise, ölüm bile yapacak.
Hayır, yaşamak gerekir! Siz, mücadele etmek ve yaşamak için gayret etmelisiniz
ölüm bir nimet tarifsiz gibi görünüyor olsa.
O acı ya da sevinç içinde geliyormuş, Ölüm kendini mücadele etmelidirler.
Gün veya gece, emniyet ya da tehlikede!
Yaşayan ruhu üzerinde ölmezler ücret.
Hayır, bu büyük kötülük geçmiş olması kadar, ne de ölüm düşünüyorum. "
Yoksul sayın beyaz ölüm gibi büyüdü ve iki yana salladı ve ben gördüğümüz gibi, ürperdi
gelgit gelen bataklık titremesi ve titreme.
Hepimiz sessiz kaldılar.
Biz hiçbir şey yapamadı.
Nihayet o, oh çok üzüntüyle daha sakin büyüdü ve ona dönerek tatlı söyledi, ancak
o ben, Allah'ın izin eğer bana yaşadığını, sevgili arkadaşım, size söz veriyorum, "elini uzattı
Ben bunu yapmak için gayret sarf eder.
Onun iyi bir zaman olabilir kadar, bu korku benden uzak geçmiş olabilir. "
O hepimiz kalplerimizde işe güçlendirilmesi olduğunu hissettim çok iyi ve cesur
ve onun için tahammül ve biz, biz yapmak için ne tartışmaya başladılar.
Ben o ya da güvenli bir şekilde bütün gazetelerde ve bütün gazetelerde var olduğunu ona
günlükler ve fonograf biz bundan sonra o vardı kaydını tutmak için kullanın ve olabilir
önce yapılır.
"Memnun" olabilir, bir şey yapmak umudu ile memnun etti
bu kadar acımasız bir ilgi ile bağlantılı.
Her zamanki Van Helsing öncesinde herkes düşünmüştü ve bir ile hazırlanan
Çalışmalarımızın tam sipariş.
"Çok iyi belki," o toplantıda Carfax ziyaretimiz sonra "dedi.
orada yatıyordu toprak kutuları ile bir şey yapmamaya karar verdi.
Bunu yapmıştı, Kont tahmin amacımız sahip olmalıdır, kuşkusuz almış
diğerleri ile ilgili böyle bir çaba boşa çıkarmak için önceden tedbir.
Ama şimdi bizim niyetleri bilmiyor.
Hayır, daha fazla, büyük olasılıkla, o bizim için böyle bir güç var olduğunu bilmek değildir.
o eski olarak kullanmak, böylece, onun inlerinin sterilize edin.
"Bildiğimiz kadarıyla, bu eğilim olarak artık çok daha gelişmiş
biz Piccadilly evin incelendiğinde, biz, en son takip edebilirsiniz
onları.
Bugün, sonra bizim ve bizim umut aittir.
Bu sabah bizim üzüntü üzerinde yükselen güneş, elbette bizi korur.
Gece getirilene kadar, bu canavar şimdi hangi formda olursa olsun korumak gerekir.
O, onun dünyevi zarfın sınırlamalar dahilinde sınırlıdır.
O ince havaya eritebilir ne çatlak veya chinks veya crannies aracılığıyla kaybolur.
O kapıdan giderseniz, o bir ölümlü gibi kapıyı açmak gerekir.
Ve bu yüzden onun inlerinin av ve sterilize etmek için bu gün.
Bu yüzden biz henüz onu yakalamak ve onu yok varsa, bazı defne onu götürmek olacaktır
, zaman alıcı ve yıkıcı emin olacaktır yere. "
Burada ben kendimi düşündüm dakikalar içermez başladı
Mina yaşam ve mutluluk ile çok nadide yüklü saniye, bizden uçuyorlardı
iken bu yana harekete imkansız olduğunu konuştuk.
Ama Van Helsing uyarırcasına elini kaldırdı.
"Hayır, arkadaşı Jonathan," dedi, "Bu, en hızlı yolu ev, en uzun yol
böylece atasözü söylüyorlar. Hepimiz hareket ve umutsuz hareket eder
hızlı, zaman zaman geldi.
Ama tüm olası durumun anahtar Piccadilly bu evde, düşünmek.
Kont, o satın aldı çok sayıda ev olabilir.
Onları o işler, satın alma tuşları ve diğer şeyler olacak.
O, onun üzerinde yazdığınız kağıt olacaktır. O çeklerin kitabında olacaktır.
O bir yere sahip olması gerektiğini pek çok eşyaları vardır.
Neden bu yerde, böylece o gelir ve ön ya da nereye kadar sessizdi, merkezi
her saatinde trafiğin çok büyük bir fark yok yoktur.
Biz oraya gitmek ve o evde arama olacaktır.
Ve biz nelerin olduğunu öğrendiğinizde, o zaman ne onun cümleleri bizim arkadaşı Arthur çağrısı
, avı 'topraklar stop' ve bu yüzden, bu yüzden bizim eski tilki aşağı koşmak?
Öyle değil mi? "
"O zaman bize bir kerede gelsin," Ben "değerli, kıymetli zaman harcıyorsun!" Diye bağırdı
Profesör taşımak, ama sadece dedi, "nasıl içine almak vermedi
Piccadilly evi mi? "
"Herhangi bir şekilde!" Diye bağırdım.
"Biz gerekirse. Kırmak olacaktır" Ve polis?
Nerede olacak, ne diyecekler? "
Ben sendeledi ama o gecikme istiyorsa onun için iyi bir neden olduğunu biliyordu
kadar.
Bu yüzden sessizce I could, dedi ki, "ihtiyaç daha fazla beklemeyin.
Biliyorsunuz, eminim, "Ah, benim çocuk yapmam" Ben içeri ne işkence.
Ve gerçekten de sizin acı eklemek için bana herhangi bir isteği vardır.
Ama sadece hareketine kadar tüm dünyada, ne yapabilirim, düşünmek.
Sonra da zamanı gelecek.
Diye düşündüm ve düşünce ve en basit yolu en iyi olduğunu bana öyle geliyor
tüm. Şimdi evin içine almak isteyen, ama biz
herhangi bir anahtar.
Öyle mi? "Başımı salladım değildir.
"Şimdi, gerçekte, o evin sahibi olduğunu varsayalım, ve hala olamazdı
içeri
Ve düşünüyorum, hırsız hiçbir vicdan vardı, ne yapardınız? "
"Ben saygın bir çilingir almak ve onu benim için kilit almak için çalışmak gerekir."
"Ve polis, onlar, olmaz müdahale istiyorsunuz?"
"Ah hayır! Adam doğru bildikleri takdirde
istihdam. "
"Sonra" dedi, "şüpheli olduğunu, aynı hevesle diye konuştu gibi bana baktı,
işverenin vicdan ve inanç olarak polis veya bu olsun
işveren, iyi bir vicdan ya da kötü bir sahiptir.
Polis gerçekten, kalp okuma, ateşli erkek ve zeki, oh çok zeki olmalı
onlar, kendilerini böyle bir konuda sorun.
Hayır, hayır, arkadaşım Jonathan, bu yüz boş evler kapalı kilit gitmek
Londra, ya da dünyanın herhangi bir şehir, ve siz bunu böyle şeyler haklı.
yapılır ve o zaman böyle şeyler doğru yapılır, hiç kimse engel olacak.
Londra'da bir o kadar güzel bir ev sahibi bir beyefendi okudum ve onun için gittiğimde
yaz İsviçre ve evine kadar kilit ay, bazı hırsız gelip kırdı
arka pencere ve içeri aldı
Sonra gitti ve önündeki kepenkleri açın ve kapıdan çıkıp ve.
polisin gözü önünde. Sonra o evde bir müzayede ve
reklamını ve büyük bir haber koydu.
Ve gün gelir o zaman o büyük bir mezatçı tarafından tüm mal satmak
onlara ait diğer adam.
Sonra bir inşaatçı gidin ve o bir anlaşma yapmak, ona bu evi satmak.
aşağı doğru çekin ve belirli bir süre içinde tüm götürmek.
Ve polis ve diğer otorite ona hepsi yardımcı.
Ve o sahibi İsviçre'de yaptığı tatil geri geldiğinde o bir tek bulmak
evine olmuştu boş delik.
Bu Regle tr yapıldı ve biz de çalışmalarımızı en Regle olacaktır.
Biz, sonra biraz polisler düşünmek bu kadar erken gitmek olmayacaktır;
garip görüyoruz.
Ama biz 10:00 sonra, hakkında birçok vardır, ve böyle şeyler
yapılması gereken gerçekten evin sahipleri idi. "
Ben yapamadım ama o ne kadar haklı görmek ve Mina yüzü korkunç bir umutsuzluk oldu
düşünce rahat. Böyle öğüt umut vardı.
Van Helsing, bu evin içinde bir kez daha ipuçları bulabilirsiniz "devam etti.
Geri kalanı diğer yerler bulmak ederken herhangi bir oranda bizi orada kalırlar.
Bermondsey ve Mile End, daha fazla toprak kutuları var. "
Lord Godalming ayağa kalktı.
"Ben burada bazı kullanımı olabilir," dedi. "Ben halkımın atlar var tel.
ve arabaların en uygun olacak. "
"Eski dost bakın, burada," Morris "dedi," bu durumda tüm hazır olması için bir sermaye fikir
at desteğiyle gitmek istiyorum, ama sanmıyorum ki bir sallanma arabaları
heraldik süslemeleri ile bir Byway
Walworth veya Mile End bizim amacımız için çok fazla dikkat çekmek istiyorsunuz?
Güneyi veya doğusunda giderken kabinler almak gerektiği gibi geliyor bana.
Ve hatta mahalle yakın bir yere bırakın biz gidiyoruz. "
"Arkadaşa Quincey doğru!" Profesör "dedi.
"Başını ufukta düzlemde diyoruz.
Yapmamız gitmek zor bir şey ve hiçbir halkların izlemek istemiyorum
eğer öyleyse. "
Mina her şeyi giderek artan bir ilgi aldı ve görmek için sevindiler oldu bu ivediliği
işlerin bir süre için onu gece korkunç bir deneyim unutmaya yardımcı oldu.
O, çok, çok solgun, neredeyse korkunç ve dudaklarını uzaklıkta çizilmiş olduğu kadar ince,
biraz öne dişlerini gösteriyor.
Ben, onu gereksiz yere acı vermeli diye bu son söz vermedi, ama o yaptı
zavallı Lucy ile kan damarlarında meydana gelmiş ne düşünmek soğuk çalıştırmak Kont
onun kanını emdi.
Henüz, keskin büyüyen dişleri herhangi bir işaret olduğunu, ancak henüz
kısa ve korktukları için zaman vardı.
Biz çabalarımızı sırası tartışma ve geldiğinde
kuvvetlerimizi elden çıkarılmasında, yeni kaynaklar şüphe vardı.
Sonunda Piccadilly başlamadan önce biz yok gerektiğini kabul edildi
Eldeki Kont inine kapatın.
O da en kısa sürede öğrenmek durumunda, böylece bizim hala önümüzde onu olmalıdır
imha çalışır.
Ve onun tamamen malzemeye şekil ve onun zayıf onun varlığı, bize verebilir
bazı yeni ipucu.
Güçlerin bertarafı ile ilgili olarak, sonra Profesör tarafından önerilen
Carfax ziyaret hepimiz Piccadilly evine girmek gerekir.
Iki doktor ve ben orada iken Lord Godalming ve Quincey kalması gerektiğine
Walworth ve Mile End inlerinin buldu ve onları yıkıma uğrattık.
Olası değildir, eğer mümkün olduğunu, Profesör Kont olabilir çağırdı
Gün boyunca Piccadilly görünür, ve eğer öyleyse biz başa çıkabilmek için mümkün olabilir
ve sonra onu orada.
Her neyse, biz onu yürürlüğe takip etmek mümkün olabilir.
Bu plan için yorucu bir itiraz ve bugüne kadar benim gidiyoruz ilgili olarak, dedim.
Mina'da kalmak ve korumak için tasarlanmıştır.
Fikrimi konuyla ilgili yapılmış olduğunu düşündüm, ama Mina dinlemek olmaz
itiraz. O bazı hukuk olabileceğini söyledi
Ben yararlı olabilir olsun.
Count kağıtları arasında ben anlayabilirdim bazı ipucu olabilir
Transylvania benim deneyim.
Ve bu, her şey olduğu gibi, biz toplayabildiği bütün gücü ile başa çıkmak için gerekli oldu
Kont olağanüstü güç. Mina çözünürlüğü, vermek zorunda
düzeltildi.
O hepimizin birlikte çalışması gerektiğini, onun için son umut olduğunu söyledi.
"Bana gelince," dedi, "Ben herhangi bir korku var. İşler bu kadar kötü olmuştur.
Ve ne olursa olsun, umut ve konfor bazı öğesi olmalıdır.
, Kocam! O isterse Tanrı, beni de korumak.
yalnız biri ile varsa. "
Bu yüzden kaybediyor Tanrı adına Sonra ", ağlama, bir kerede bize gelsinler başladı
zaman. Sayım Piccadilly önceki gelebilir
düşündüğünüzden daha. "
"Oysa öyle değil!" Van Helsing, elini tutan söyledi.
"Ama neden?" Diye sordum.
Dedi, gerçekten bir gülümseme ile ", unutuyor musunuz", "geçen gece rüyasında banqueted
ağır, ve geç uyuyacağım? "mi unuttunuz!
Ben bugüne kadar vereyim ... şimdiye kadar!
Şimdiye kadar bize herhangi bir o korkunç sahneyi unutabilir!
Mina onun cesur gülmemek için kendini tutmak için çok mücadele etti, ancak ağrı overmastered onu
ve ona yüz önce ellerini koymak ve o inledi ederken ürperdi.
Van Helsing ona korkunç deneyimi hatırlamak için tasarlanmamıştır.
O sadece entelektüel onu görme ve olayı onun parçası kaybetmişti
çabası.
Dedi ona çarptığında, onun düşüncesizlik dehşete ve denendi
Onu rahatlatmak için. "Ah, Bayan Mina," dedi, "canım, canım,
Bayan Mina, ne yazık ki!
Bu saygı yüzden bu kadar unutkan bir şey söylemedi kim olmalıdır.
Maden ve bu aptal eski başkanı Bu aptal eski dudakları hak, ama yok
unutacak, değil mi? "
Diye konuştu O, onun yanına düşük eğildi. Onun elini tuttu ve ona bakarak
iyi gözyaşları arasında, boğuk bir sesle söyledi, "Hayır, ben, unutmak olmayacaktır ki
hatırlıyorum.
Ve ben hep beraber götürün, çok tatlı bellek var.
Şimdi, en kısa zamanda olmalıdır. Kahvaltı hazır, ve hepimiz yemek gerekir.
biz güçlü olabilir. "
Kahvaltı hepimizi garip bir yemek oldu. Neşeli olmak ve her teşvik etmek için çalıştı
diğer ve Mina parlak ve bize en neşeli oldu.
Van Helsing sona erdiğinde, ayağa kalktı ve şöyle dedi: "Şimdi, sevgili arkadaşlar, biz ileri gitmek
Bizim korkunç bir girişim. Biz o gece olduğu gibi hepimiz, silahlı
biz bizim düşmanımızdır inine zaman ilk ziyaret.
Hayaletimsi yanı sıra, şehvetli bir saldırıya karşı Silahlı? "
Hepimiz ona güvence verdi. "O zaman iyi.
Şimdi, Bayan Mina, her durumda, güneşin batışına kadar burada oldukça güvenli.
Ve daha önce biz döneceğiz ... eğer ... Biz geri döneceğiz!
Ama biz gitmeden önce bana, kişisel saldırıya karşı silahlı görelim.
, Indi koyarak odasına hazırlanan bu yana ben, kendim
bildiğimiz şeyler, böylece O giremez.
Şimdi bana kendinizi koruma sağlar.
Alın Baba adını Kutsal Gofret bu parça temas,
Oğul ve ... "korkunç bir çığlık vardı neredeyse
kalplerimizde duymak dondu.
Gofret Mina alnına koymuş gibi, kızarmış vardı ... yakmıştı
etin içine sanki beyaz-sıcak metal bir parça olmuştu.
Benim zavallı beyni hızla onun gibi onu gerçeğinin önemini söylemişti
sinirlerin ağrı alınan ve iki böylece onun sinirleri onu boğulmuş
doğa, o korkunç çığlık sesi vardı.
Ama onun düşünce deyişle hızlı geldi.
Orada geldiğinde çığlık yankı hava halka hiç kesmedi vardı
reaksiyonu ve o bayağılaşma bir acı içinde zemin üzerinde dizlerinin üzerine gömüldü.
Eski onun manto cüzzamlı gibi, onun güzel yüzünü üzerinde saç çekme, diye haykırdı
sonunda yıpranacaktır. "Kirli!
Unclean!
Hatta Yüce, benim kirli eti shun! Ben üzerine bu utanç işareti taşımalıdır
alnına Kıyamet gününe kadar. "Bunların hepsi duraklatılmış.
Ben çaresiz bir keder acı içinde onun yanında kendimi atılan ve benim silah koyarak
etrafında onu sıkı tuttu.
Birkaç dakika için lütfen acılı kalpleri çevremizdeki arkadaşlar ederken, birlikte yendi
sessizce gözyaşları koştu gözlerini uzaklaştırdı.
Daha sonra Van Helsing döndü ve ciddi dedi.
Yani ciddi ben o ilham bir şekilde oldu ve bu duygu yardımcı olamayacağını
kendisi dışında belirten şeyler.
O en "Tanrı uygun görene kadar bu işareti taşıması için olabilir olabilir
kesinlikle, Kıyamet gününde, toprak ve O'nun tüm yanlışlar telafi etmek olacaktır
O onun etmiş çocuklar.
Ve ah, Bayan Mina, sevgili, sevgili, görmek için seviyorum, siz orada biz, bu olabilir
kırmızı yara, Tanrı'nın ne oldu bilgi işareti, vefat ve ayrılacağım
bildiğimiz kalp gibi saf olarak alnına.
Bu yüzden kesinlikle yaşadığımız için, bu yara Tanrı kaldırmak için sağa gördüğünde ortadan kalkmayacaktır.
üzerimize zor bir yük. Oğlu olduğu gibi Till sonra biz, bizim Haç ayı
O'nun itaat.
Biz O'nun rızasını araçları tercih olduğunu, ve biz yükselirken
Onun ihale yoluyla diğer şeritler ve utanç.
Gözyaşı ve kan yoluyla.
Sayesinde korku ve şüpheler, tüm bu Tanrı ve insan arasında fark yaratıyor. "
Onun sözleriyle umut ve rahatlık vardı. Ve onlar istifa yaptı.
Mina ve ben de öyle hissettim, ve aynı anda her yaşlı adamın elleri birini aldı ve
eğildi ve onu öptü.
Sonra tek kelime etmeden hepimiz birlikte aşağı diz çöktü ve tüm tutan eller, yemin
birbirlerine doğru olabilir.
Biz erkekler, üzüntü onu, her baş örtüsünü yükseltmek için kendimizi sözü verdi
kendi tarzında, sevdi. Ve biz yardım ve rehberlik için dua etti
önümüze çıkacak korkunç görevi.
Daha sonra başlama zamanı. Ben, Mina hangi bir ayrılık veda etti
bize ne bizim ölüyor gün unutacaksın ve biz yola.
Bir şey için fikrimi kadar yapmış.
Mina sonunda bir vampir olması gerektiğini fark ederseniz, o zaman o gitmez eder
tek başına bilinmeyen ve korkunç bir arazi. Ben eski zamanlardan biri böylece varsayalım
vampir birçok geliyordu.
Iğrenç organlar sadece kutsal toprak dinlenme gibi, bu nedenle kutsal sevgi
korkunç rütbeleri için işe çavuş oldu.
Biz, sorun olmadan Carfax girdi ve ilk olarak aynı şeyler bulundu.
vesilesiyle.
Bu ihmal ve toz o kadar yavan çevresi arasında inanmak zordu
ve zaten bildiğimiz gibi korku herhangi bir zemin vardı çürümeye.
Değil zihinlerimizde yapılmış olsaydı, ve orada bizi teşvik korkunç anıları olmasaydı
, biz zor bir görev ile gitmiştir.
Biz hiçbir kağıtları, ya da evde herhangi bir işaret bulundu.
Ve eski bir şapel büyük kutuları onlara son görmüştü gibi görünüyordu.
Dr. Van Helsing şimdi onun önünde durdu gibi ciddi bir ifadeyle, bize şöyle dedi: "Ve dostlarım, biz
yapmak için bir görevimiz var.
Biz o getirdi bu toprak, kutsal anılarını kutsal sterilize
bu tür uzak arazi kullanımı düştü. Çünkü O, bu dünyada seçti
kutsaldır.
Bu nedenle biz hala daha kutsal yapmak için, kendi silahı ile onu yenmek.
Tanrı'ya şimdi kutsallaştırmak, insanın bu tür bir kullanım için ışıklandırıldı. "
Diye konuştu çantasından bir tornavida ve bir anahtarı aldı ve çok yakında
Olguların biri üst açık atıldı.
Yeryüzü ve yakın küf kokuyordu, ama biz bir şekilde aldırış etmedi,
Profesör dikkat konsantre oldu.
Kutsal Gofret onun kutusundan bir parça alarak o, yeryüzünde saygıyla koydu
ve sonra kapağı kapatılıyor çalıştığı gibi biz ona yardım, ev vida başladı.
Tek tek biz de aynı şekilde büyük kutuları her tedavi ve olduğu gibi onları terk
Tüm görünüm onları bulundu. Ama her Host bir kısmını oldu.
Bize arkasında kapı kapalı, Profesör "Öyle, ciddiyetle söyledi
zaten yapılır.
Bu gün batımını tüm diğerleri, sonra bu kadar başarılı olabilir ki olabilir
akşam Bayan Mina alnına leke fildişi gibi beyaz ve parlayacaktır! "
Bizim treni yakalamak için istasyona yolumuza çimenlerin üzerinden geçerken görebiliyordu
iltica önünde. Ben hevesle baktı ve benim pencere
kendi odasında Mina gördüm.
Ona el salladı ve çalışmalarımızı başarılı olduğunu söylemek için başını salladı
tamamladı. O göstermek cevap salladı ki o
anladım.
Gördüm en son, o elini sallayarak veda oldu.
Bu ağır bir kalp ile, istasyon çalıştı ve sadece tren yakaladı
platformu ulaştı olarak buharda oldu.
Ben tren yazdım.
Piccadilly, saat 12:30 .-- Fenchurch Street Lord Godalming ulaştı hemen önce
bana dedi ki, "Quincey ve ben bir çilingir bulacaksınız.
Herhangi bir zorluk seviyesinde olması gerektiğini daha iyi durumda bizimle birlikte ortaya çıkmamıştı.
Bu koşullar altında bize boş bir kırmak için o kadar da kötü görünmüyor. Için
ev.
Ama bir avukat ve Incorporated Law Society söyleyebilir
daha iyi bilmesi gerekirdi. "
Yanı sıra, "Ben bile yüz karası bir tehlike paylaşmıyor gibi olumsuz yaklaştılar, ama o gitti
bize çok yoksa daha az dikkat çekecek.
Benim başlığı çilingir tüm doğru yapmak, ve herhangi bir polis memuru ile
gelmek. Jack ve daha iyi gitmek vardı
Profesör ve Green Park kalmak.
Somewhere evin katında ve ne zaman kapıyı açtı ve smith
gone away, tüm rastlayabilirsiniz. Biz sizin için uyanık olmak,
"içeri.
"Tavsiye iyidir!" Diyor Van Helsing, bu yüzden başka bir şey söylemedi.
Godalming ve Morris, başka bir takip, bir kabin içinde acele ediyordu.
Arlington Caddesi'nin köşesinde bizim şarta çıktım ve içine doğru yürüdüler
Green Park.
Ben o kadar çok umut merkezli olduğu evi gördüm kalbimi başgösteren yendi
acımasız ve sessiz, ıssız, daha canlı ve ladin görünümlü arasından durumda
komşuları.
Göre çekmek için iyi bir görünüm içinde bir bankta oturdu, ve puro sigara içmeye başladı
mümkün olduğunca az dikkat. Dakika kasvetli ayaklarla geçmek gibiydi
biz diğerleri gelişini bekledi gibi.
Nihayet dört tekerlekli arabayla gördüm. Out, yavaş yavaş moda var, Lord
Godalming ve Morris.
Ve kutusundan kalın bir set çalışma adam hasır dokuma sepeti ile onun soyundan
araçlar. Morris ödenen şapkasını dokundu arabacı
ve uzaklaştı.
Birlikte iki adım yükselmiş ve Lord Godalming ne istediğini dikkat çekti
yapılır.
Yavaş bir işçi, ceketini çıkardı ve bir ray sivri biri üzerinde asılı
, hemen ardından boyunca sauntered bir polis bir şey söyledi.
Polis rızası başını salladı ve diz çökmüş olan adamın yanında onun torba yerleştirilir
onu.
Üzerinden arama yaptıktan sonra, o başladı bir seçim araçları çıkardı
düzenli bir şekilde onun yanında yattı.
Sonra ayağa kalktı anahtar deliğine baktı, içine patladı ve onun işverenlerin için dönüm
bazı sözler yaptı. Lord Godalming gülümsedi, adam bir kaldırdı
tuşları iyi ölçekli demet.
Bunlardan birini seçerek, o giderken hissi gibi, kilit prob başladı.
Biraz beceriksiz sonra bir saniye çalıştı ve daha sonra üçüncü.
Her bir seferde ondan hafif bir itme altında kapı açıldı ve o ve diğer iki
salona girdi. Biz hala oturdu.
Benim kendi puro öfkeyle yanmış, ancak Van Helsing tamamen soğuk gitti.
Biz işçi çıkıp onun çanta getirmek gördüğümüz gibi sabırla bekledi.
Sonra dizlerinin bu steadying, kısmen açık kapı düzenlenen, o iken
kilitlemek için bir anahtar takılı.
Bu nihayet onun çanta çıkardı ve ona verdi Lord Godalming, teslim
bir şey. Adam, şapkasını dokundu onun çanta aldı, koydu
paltosunu ve ayrıldı.
Bir ruh değil, tüm işlem en ufak bir haber aldı.
Adam oldukça gittikten sonra, biz üç sokak geçti ve kapı çaldı.
Lord Godalming durdu kimin yanında hemen Quincey Morris tarafından açıldı
bir puro aydınlatma. "Yeri çok vilely kokuyor," dedi
biz içeri geldi sonuncu
Gerçekten vilely kokusu. Carfax eski şapel gibi.
Ve önceki deneyimi ile Kont olduğunu bize düz
hemen serbestçe yerleştirin.
Bildiğimiz için, tüm saldırı durumunda bir arada tutan, evi keşfetmek üzere taşındı biz
ile başa çıkmak için güçlü ve kurnaz düşman vardı ve henüz bilmiyordu gizlenmiş
Kont evde olmayabilir.
Yemek odası, salonun arka tarafında yatıyordu, toprak sekiz kutu bulundu.
Sekiz sadece dışarı biz aranan dokuz kutuları!
Bizim işimiz bitmedi, biz eksik kutusu bulduk kadar asla.
Öncelikle dar bir taş üzerinden dışarı baktı pencere kepenkleri açtı
istikrarlı bir boş yüzüne bayraklı bahçesinde, bir ön benziyor işaret
minyatür ev.
Orada hiçbir pencereleri vardı, bu yüzden göz ardı olmaktan korkmuyor.
Biz sandık inceleyerek her zaman kaybetmedi.
Biz onları bize getirdi araçları ile tek tek açtı ve tedavi
onları biz eski şapel bu diğerleri tedavi olduğu gibi.
Kont şu anda evde olmadığını bize açıkça, ve biz devam
onun etkileri herhangi bir arama yapmak için.
Odalar geri kalanı bir üstünkörü bir göz attıktan sonra, bodrum katında tavan, geldi
yemek odası ait herhangi bir etkileri içerdiği sonucuna
Kont.
Ve böylece biz onları inceden incelemek için devam etti.
Onlar, büyük yemek masasının üzerine düzenli bozukluğu bir tür yatıyordu.
Büyük bir paket Piccadilly evin tapu, tapu vardı
Mile End ve Bermondsey, not kağıdı, zarflar, kalemler, evler satın
ve mürekkep.
Tozdan onları tutmak için ince ambalaj kağıdı kaplıydı.
Bir elbise fırçası, fırça ve tarak, ve bir sürahi ve havza de vardı.
İkincisi, kan gibi kızarmış kirli su içeren.
Son muhtemelen her tür ve büyüklükte tuşları küçük bir yığın, bu
diğer evlere ait.
Eğer bu son incelendiğinde, Lord Godalming ve Quincey Morris alarak
doğru notlar, çeşitli Doğu ve Güney evlerin adreslerini aldı
onları büyük bir demet tuşları ve
bu yerlerde kutuları yok etmek için yola çıktı.
Bizi geri kalanı geri dönüş bekliyor, ya gelişi, ne sabır biz,
Kont.