Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM IV. HOUYHNHNMS VE ÜLKE İÇİN BİR YOLCULUK.
BÖLÜM IX.
Görkemli bir Houyhnhnms genel kurul tartışmaları ve nasıl tespit edildi.
Houyhnhnms öğrenme. Binalarının.
Gömü onların şekilde.
Kendi dillerinde eksiklik. Bu görkemli meclislerinin Bir yapıldı
benim zaman, ayrılmadan hemen önce yaklaşık üç ay, benim ana olarak nereye gitti
İlçemizde temsilcisi.
Bu konsey eski tartışmasına devam etti ve gerçekten de sadece bir tartışma oldu
Hiç kendi ülkelerinde oldu; aşağıda imzası efendim döndükten sonra, bana bir çok vermek
Özellikle hesap.
Yahoos imha edilmesi gerekip gerekmediğini tartışılması gereken soru ",
yeryüzünün yüz? "olumlu üyelerinden biri çeşitli argümanlar sundu
büyük bir güç ve ağırlık iddiasıyla,
"Yahoos doğanın en pis pis kokulu ve deforme hayvanlarda olduğu gibi
bugüne kadar ürettiği, bu yüzden en huzursuz ve indocible, yaramaz ve
zararlı, özel emmek
Houyhnhnms ineklerin emzikler, öldürmek ve onların kedileri yutmaya, yulaf trample
sürekli izledi olmasaydı ve çim, ve binlerce diğer taahhüt
extravagancies "O bir uyarı aldı
genel gelenek, "kendi ülkesinde bu Yahoos her zaman yoktu, ancak birçok
asırlar önce, bu canavarlar ikisi birlikte bir dağın üzerine çıktı; üretilen olsun
bozuk çamur üzerine güneşin ısı
Bu Yahoos ve balçık sızmak ve deniz köpüğü, bilinen hiç bir zaman;
doğurmuş, damızlık, kısa bir süre içinde, taşması kadar pek çok büyüdü ve
bütün milletin istila;
Houyhnhnms bu kötü kurtulmak için, genel bir avcılık yapılan ve son kapalı
bütün sürüyü ve yaşlı yok, her Houyhnhnm bir köpek kulübesi iki genç olanlar tuttu
ve böyle bir derece getirdi
monotonluk, bir hayvan gibi, doğası gereği vahşi kullanarak edinme yeteneğine sahip olabilir
taslak ve taşınması için, bu geleneği çok gerçeği var gibi görünüyordu.
ve bu yaratıklar olamayacağı
Çünkü nefretle yinhniamshy (ya da arazi Aborijinler)
Houyhnhnms yanı sıra, diğer tüm hayvanlar, onları delik, onların kötü olmasına rağmen
disposition yeterince hak,
onlar Aborijinler, ya da başka olsaydı asla bu kadar yüksek bir dereceye ulaştı
uzun zamandan beri dışarı köklü olurdu; sakinleri, süslü bir alan kullanmak için o
Yahoos hizmet, çok vardı
körü körüne, yakışan bir hayvan olan eşek, cins, yetiştirmek için ihmal
kolay, herhangi bir rahatsız edici koku olmadan, yeterince güçlü, daha uysal ve düzenli tutulması
emek, diğer verim rağmen
çeviklik, vücut ve anırma hiç hoş bir ses, çok tercih edilen
Yahoos korkunç howlings "Birkaç başkalarının duygularını ilan
efendime önerilen aynı amaçla,
montaj için bir çare, aşağıda imzası o gerçekten benden ipucu ödünç almış.
"O geleneğin önünde konuşan şerefli bir üyesi tarafından belirtilen onaylanmış ve
tahrik olmuştu, iki Yahoos aralarında ilk önce görülmesi gereken söyledi onayladı
deniz üzerinde thither; arazi geliyor ki,
ve kendi arkadaşları tarafından terk dağlara çekildi,
derece dejenere oranla çok daha vahşi, zaman sürecinde oldu
ülkenin nereden kendi türünün bu iki orijinal geldi.
Bu iddianın nedeni, onun sahip belirli bir olduğunu,
harika bir çoğu duymuştum Yahoo (kendimi anlam), ve bunların çoğu
görülür.
Daha sonra o beni buldu nasıl bunlarla ilgili bedenimi kaplı olduğu
diğer hayvanların deri ve tüyleri yapay soğukkanlılığını; konuştu
kendi dil ve iyice vardı
onların öğrendim; Onu bana thither getirdi kazaları ile ilgili olduğunu;
O benim kapsayan olmadan beni görünce, ben sadece her yerinde tam bir Yahoo, olduğunu
beyaz renk, kısa pençeleri daha az tüylü, ve.
Onu ikna etmek için çaba ne kadar eklenebilir, bu benim kendi ve diğer ülkelerin,
Yahoos düzenleyen, rasyonel bir hayvan gibi harekete geçti, ve Houyhnhnms düzenledi
kölelik; bana gözlenen
Yahoo, neden bazı tentür, sadece biraz daha medeni bir nitelikleri
Ancak, gibi Houyhnhnm yarış çok daha düşük bir derecede
Ülkelerinin Yahoos bana;
diğer şeyler arasında, onlar castrating Houyhnhnms biz özel bir söz
genç, onları terbiye vermek amacıyla; işlemi kolay ve güvenli olduğunu;
canavarlar bilgelik öğrenmek için bir utanç,
sanayi karınca öğretti ve yutmak (ben çevirmek için bina olarak
çok daha büyük bir kümes hayvanı rağmen lyhannh sözcük); bu buluş olabilir
Burada genç Yahoos üzerine uygulanan,
izlenebilir ve kullanım için tesisatçısı render yanı sıra, bir yaş içinde bir son vereceğini
bu arada Houyhnhnms; yaşam bozmadan bütün türler,
ırkı yetiştirmek için öğütlenen olmalıdır
onlar her açıdan daha değerli canavarlar gibi, onlar da var, eşek,
diğerleri değil, beş yaşında hizmet için uygun bu avantajı,
oniki kadar. "Hepsi benim ustasıydı
ne görkemli konseyi geçti, o zaman, bana anlatmak için uygun düşündüm.
Ama bizzat ilgili belirli bir gizlemek için memnun oldu
kendimi okuyucu bilecek, aşağıda imzası Ben yakında mutsuz etkisi hissettim
uygun yer ve nereden ben hayatımın tüm başarılı talihsizlikler tarih.
Houyhnhnms harf var, ve dolayısıyla onların bilgi
geleneksel.
Ama orada bu kadar iyi birleşik bir halk arasında her an birkaç olaylar oluyor,
doğal olarak, her erdem elden tamamen akıl tarafından yönetilir ve tüm kesti
diğer uluslarla olan ticaret, tarihsel
parçası anılarını yormadan kolayca korunur.
Ben zaten hiçbir hastalıkları tabi olduğu görülmektedir ve bu nedenle var
hekimlerin gerek var.
Ancak, otlar oluşan mükemmel ilaçlar, kaza sonucu tedavi
çürükler ve keskin taşlar ile ayak bukağı veya kurbağa kesintiler, yanı sıra diğer
zarar verebilir ve vücudun çeşitli yerlerinde acıyor.
Güneş ve ayın devriminin yıl hesaplamak, ancak
hafta içine alt bölümleri.
Onlar yeterince bu iki armatür hareketleri ile tanışmış ve
tutulmaları doğasını anlamak ve bu onların astronomi büyük bir ilerleme.
Şiir, excel diğer bütün ölümlüler için izin gerekir; neyin haklılığını
benzetmeler, ufacık gibi açıklamalarının doğruluğu,
gerçekten taklit edilemez.
Onların ayetlerde bunların her ikisi de çok bol ve genellikle ya bazı içeren
dostluk ve yardımseverlik veya olanların övgü yüce kavramları
yarışları ve diğer vücut egzersizleri galip.
Onların binaları, çok kaba ve basit olmasına rağmen, rahatsız edici değil, ama iyi
soğuk ve ısı tüm yaralanmaların onları savunmak için yapmacık.
Onlar kırk yaşında kök gevşetir bir tür ağaç var, ve düşer
ilk fırtına: Çok düz büyür ve kazıklar gibi sivri olan
keskin bir taş ile (Houyhnhnms biliyoruz
demir kullanımı), onları, yaklaşık on santim parça parça toprağa dik sopa
ve sonra yulaf hasır örgü veya bazen kamış, aralarında.
Sonra aynı şekilde çatı yapılmış ve bu yüzden kapı bulunmaktadır.
Houyhnhnms bukağı ve bunların toynak arasında, çukur bölüm kullanımı ön plana
ayak, ilk başta daha büyük bir beceri ile bizim elimizde ve bu gibi
düşünün.
Ben ailemizin thread, ben ona ödünç bir iğne (beyaz bir kısrak gördük
amaçlı), söz konusu ortak.
Onlar, inek sütü, yulaf biçmek ve elleri gerektiren tüm çalışmaları yapmak
Aynı şekilde.
Diğer taşlar karşı taşlama, formu, bir tür sert çakmaktaşı
araçların içine, yerine takozlar, balta, çekiç ve hizmet vermektedir.
Bu çakmaktaşı yapılan araçları ile, onlar da aynı şekilde kendi saman kesme ve onların biçmek
orada pek çok alanda doğal olarak yetişen yulaf, Yahoos ev makaralar berabere
arabaları ve hizmetkarları onlara sırt
belirli kaplı kulübelerde mağazalarda tutulur tahıl, dışarı çıkın.
Bunlar kaba bir tür toprak ve ahşap gemiler yapmak ve güneşin eski pişirin.
Kayıpları önlemek, onlar sadece yaşlılıktan ölür, ve obscurest gömüldü
ne sevinç, ne de keder ifade bulunabilir yerlerde, onların arkadaşları ve ilişkiler
kendi kalkış; ne de ölüyor.
kişi o olsaydı daha bir daha o bir dünya bırakmak olduğunu, en az pişmanlık, keşfetmek
bir ziyaret onun komşularının eve döndükten.
Ben bir kez bir arkadaşım ve ailesi ile bir randevu ana hatırlıyorum
gün sabit, metresi önem bazı ilişkisi üzerine, evine gelip:
ve iki çocuğu çok geç geldi; o
çok oldu, dedi, kocası için ilk iki bahaneler, yaptı
shnuwnh sabah.
Kelime kendi dillerinde güçlü bir ifade, ancak kolayca işlenmez
İngilizce; Ayrıca, anlamına gelir "ilk annesi emekli." Onun bahane gelmiyor
er, kocası geç ölüyor olduğunu
uygun bir ilgili onun hizmetçileri danışmanlık sabah, o iyi bir
bedeni yere konmalıdır; gözlenen, o bizim evde kendini davranmış
gibi neşeyle geri kalanı gibi.
Yaklaşık üç ay sonra öldü. Onlar yetmiş genellikle canlı, ya da yetmiş
beş yıl, çok nadiren seksen. Kendi ölümünden birkaç hafta önce, bir fikir
yavaş yavaş çürüme, ancak ağrı olmadan.
Bu süre zarfında gittikleri çünkü onlar çok, kendi arkadaşları tarafından ziyaret edilmektedir
yurtdışında her zamanki kolaylık ve memnuniyeti ile.
Ancak, nadiren bilgisayar başarısız onların ölümünden önce yaklaşık on gün,
içinde en yakın olanlar tarafından kendilerine yapılmış ziyaretler geri
mahalle, bir yürütülmektedir
uygun kızak Yahoos tarafından çizilen, hangi aracın üzerine sadece
vesilesiyle, ama uzun yolculuklarda üzerine yaşlanıp, ya da ne zaman herhangi bir Lamed.
kaza ve bu yüzden ölüyor
Houyhnhnms geri bu ziyaretler, bu onların arkadaşları ciddi bir izin almak gibi değildir.
geçmek için tasarlanmış, ülkenin bazı uzaktaki bir parçası olacak
hayatlarının geri kalanı.
Houyhnhnms hiçbir kelime olduğunu, gözlemleyerek değer olabilir mi bilmiyorum
onlar ne ödünç dışında, kendi dillerinde kötü herhangi bir şey ifade
deformiteler ya da kötü nitelikleri Yahoos.
Böylece bir hizmetçi çılgınlık, bir çocuğun bir ihmal, kesik bir taş belirtmek
ayakları, faul veya yersiz hava devamına, ve benzeri,
Yahoo, her sıfat ekleyerek.
Örneğin, hhnm Yahoo whnaholm Yahoo, ynlhmndwihlma Yahoo, ve kötü bir yapmacık
ev ynholmhnmrohlnw Yahoo.
Ben, büyük bir zevkle, görgü ve erdemleri üzerine daha da büyüyebilir
Bu mükemmel insanlar, ama kendisi bir ses yayınlamak için, kısa bir süre içinde niyetinde
açıkça bu konuda üzerine, ben bakın
okuyucu oraya; ve bu arada, benim kendi üzücü felaket ilgili geçin.