Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 1 Jeeves İÇİN BT TERK
Jeeves adamım, biliyorsunuz gerçekten çok olağanüstü bir bölüm.
Çok yetenekli. Dürüst olmak gerekirse, ne yapacağımı bilmiyorum.
onsuz.
Daha geniş hatları üzerinde mermer üzerinde ne yazık ki bakan oturup bu chappies gibi
Pennsylvania İstasyonu siperlerden yerine "Sorular" işaretli.
Ne demek Johnnies biliyoruz.
Onlara gidin ve deyin ki: "Melonsquashville, Tennessee için bir sonraki tren?"
parça on San değişikliğe, iki-kırk-üç ", düşünmek için durmadan, cevap
Francisco. "
Ve onlar her zaman sağ konum. Eh, Jeeves sadece aynı verir
her şeyi bilme, izlenim.
Ne demek istediğimi bir örneği olarak, Bond Street bir Monty Byng toplantı hatırlıyorum
sabah, gri bir onay takım son sözü bakıyor ve ben asla hissettim
Ben böyle biri vardı kadar mutlu.
Ben onu dışarı terziler adres kazdık ve onlara bir şey üzerinde çalışıyoruz vardı
saat içinde. "Jeeves," Ben o akşam dedi.
"Ben Sayın Byng bu gibi bir onay uygun alıyorum."
"Düşüncesiz, efendim," diye sıkıca söyledi. "Olmazlar."
"Ne mutlak çürüme!
Bu, yıllardır vurdu en sağlıklı şey. "
"Efendim, sizin için uygun değildir."
Peki, uzun ve kısa eleştirilmiştir şey eve geldi ve ben koymak
, ve ben cam kendimi görünce neredeyse swooned.
Jeeves mükemmel haklıydı.
Ben bir müzik salonu komedyen ve ucuz bir bahisçi arasında çapraz baktı.
Ancak Monty kesinlikle aynı şeyler güzel bakmış.
Bu tür şeyler sadece Yaşamın gizemleri ve orada bulunuyor.
Ama sadece giysileri Jeeves kararı olsa da, yanılmaz olduğunu
Tabii, bu gerçekten önemli bir şey.
Bu adam her şeyi bilir. O ucu meselesi vardı
"Lincolnshire" I got it nasıl unutur, ama vardı
gerçek, kırmızı-sıcak tabasco yönü.
"Jeeves," dedim, ben adamın düşkün değilim, ve ona iyi bir dönüş yapmak istiyorum, ne zaman
"Eğer yapmak istiyorsanız biraz para için Wonderchild bir şey var
'Lincolnshire.' "
Başını salladı. "Efendim, tercih ederim."
"Ama düz mallar. Ben ona gömleğimi koymak için gidiyorum. "
"Efendim, tavsiye yok.
Hayvan kazanmak için uygun değildir. İkinci istikrarlı sonra ne olduğudur. "
Mükemmel saçmalık, ben tabii ki, düşündüm. Jeeves ikiliye nasıl bir şey biliyor olabilir
bu konuda?
Yine de, ne oldu biliyor musun. O nefes alıyordu kadar Wonderchild açtı
tel ve sonra Muz ziyan boyunca ve burunlu onu dışarı çıktı.
Ben düz bir eve gittim ve Jeeves için çaldı.
"Bundan sonra," Ben tavsiyesi olmadan benim için bir adım daha ", dedi.
Şu andan itibaren kendinizi kurulması beyinleri düşünün. "
Efendim, "Çok iyi.
Jüpiter tarafından memnuniyeti vermek için çaba sarf edeceklerdir "Ve
Ben beyin kendimi kısa biraz eski fasulye inşa edilmiştir görünecektir
süs için kullanmak için daha fazla, bilmiyorum, ama konuşmak için bana beş dakika ver
Jeeves ile üzerinde bir şey ve ben oyun hakkında herhangi bir şey tavsiye ediyorum.
Ve bu yüzden, Bruce Corcoran onun sorunları ile bana geldi, benim ilk eylemi oldu
çanını ve delikanlı o kadar şişkin alnına koydu.
"Jeeves için bırak," dedim.
Ben New York'a geldiğinde ilk Corky bilmek lazım.
Washington aşağı bir sürü insan vardı, kuzenim Gussie, bir dostum oldu
Kare yolu.
Şimdiye kadar bu konuda size söyleseydim ben bilmiyorum, ama ben İngiltere neden sol nedeni oldu
Ben, bir kız ile evlenmek genç Gussie durdurmak için denemek için benim Teyze Agatha tarafından gönderildi
vodvil sahnede ve ben var
her şey, bu yüzden beni durdurmak için bir ses düzeni olacağına karar verdiğini karışık
hakkında uzun rahat sohbetler yerine biraz geri dönüyor ve Amerika'da
teyzesi ile bir şey.
Bu yüzden iyi bir daire bulmak için Jeeves gönderdi ve biraz aşağı yerleşti
sürgün. Yeni York'sa tepesi olduğunu söylemek bağlı olduğum
in sürgün place to be
Herkes bana gerçekten çok güzel ve bol gidiyor şeyler var gibi görünüyordu,
Ben zengin bir kuş, bu yüzden her şey iyiydi.
Chappies diğer chappies tanıştırdı ve benzeri ve benzeri, ve bu uzun sürmedi
evler dolar sıvamış doğru tür mangaları, bazı tanımadan önce
Park ve gaz ile yaşayan diğerleri
Washington Square etrafında çoğunlukla geri çevirdi - sanatçılar ve yazarlar vb.
Zeki koylar. Corky sanatçılardan biriydi.
Bir portre ressamı, kendisi olarak adlandırılan, ama herhangi bir portreler boyalı yoktu.
O bekliyor, omuzlarının üzerinde bir battaniye ile yan hatları üzerinde oturuyordu
Oyunun içine almak için şans.
Olduğunu, portre-resim-Ben biraz şey içine baktı ve yaklaşık catch
insanların gelmek isteyecek kadar portreler boyama, öyle değil.
gelir ve bir çok ilk boyalı kadar istiyoruz.
Bu, zor bir chappie tür hale getirir.
Corky komik kağıtlar için arada bir resim çizerek geçinmeyi başardı -
o zaman iyi bir fikir var, çok komik şeyler için bir hediye vardı ve karyola yapıyor ve
reklamlar için sandalye ve şeyler.
Onun başlıca gelir kaynağı, ancak zengin bir kulak ısırma elde edildi
amcası - Alexander Worple, jüt iş.
Ben ne jüt. Biraz sisli, ama görünüşe göre halk bir şey
Sayın Worple için oldukça istekli oldukça indecently büyük bir yığın yapılmış.
Şimdi, pek çok arkadaşlarının zengin bir amcası olan, oldukça yumuşak ek olduğunu düşünüyorum: ama,
Corky göre, durum böyle değildir. Corky amcası, Koyun sağlam bir tür
kim sonsuza dek yaşamak gibi görünüyordu.
Elli biriydi ve o par gidebilir gibi görünüyordu.
O bağnaz ve değildi, ancak, bu sıkıntılı zavallı yaşlı Corky bu değildi
yaşamaya giden adam hiç itiraz vardı.
Corky az tekme yukarıdaki Worple onu harry yoluydu.
Corky amcası, görmek, onun bir sanatçı olmak istemedim.
Kendisinin bu yönde herhangi bir yetenek vardı düşünmüyordu.
O her zaman Sanat ayna ve jüt işine gitmek ve aynı zamanda başlatmak için onu çağıran
alt ve onun yol kadar çalışacak.
Jüt görünüşte onunla bir tür saplantı haline gelmişti.
O, adeta bir manevi önem görünüyordu.
Ve ne Corky dedi ki, o alt yaptıklarını bilmiyordum ise
jüt iş, içgüdü kelimeler için çok iğrenç bir şey olduğunu söyledim.
Corky, dahası, bir sanatçı olarak onun geleceğine inanıyorlardı.
Bir gün, dedi, o bir vuruş yapmak için gidiyordu.
Bu arada, en üst düzeyde inceliğini ve inandırıcılık kullanarak, amcası indükleyici oldu
çok küçük bir üç aylık ödenek istemeye istemeye öksürükle.
Amcası bir hobi yokmuşçasına O, bu var olmaz.
Sayın Worple bu konuda tuhaf oldu.
Bir kural olarak, ne gözlenen ettik, Amerikan endüstrisinin kaptan değildir
iş saatleri dışında hiçbir şey.
O gece için kedi söndürüldü ve ofiste kilitli olduğunda, o sadece relaps
sadece sanayinin bir kaptan olarak başlatmak için ortaya çıktığı koma haline
tekrar.
Ama Sayın Worple Boş zamanlarında ne bir kuş bilimci olarak bilinir oldu.
Amerikan Kuşlar adlı bir kitap yazmış olmak için, bir başka yazma
Daha fazla Amerikan Kuşlar denir.
O bitirince, karinesi diye üçüncü bir başlayacağını söyledi ve devam
kadar Amerikan kuş besleme verdi.
Corky üç ayda bir defa ona gidin ve onun hakkında konuşalım
Amerikan kuşlar.
Ilk ona başını verdi Görünüşe göre eski Worple istediğini yapabilirdi
onun hayvan konuyla ilgili, bu yüzden bu küçük sohbetler sağ Corky ödeneği yapmak için kullanılan
şu an için.
Fakat bu adam fakir için oldukça çürümüş oldu. Korkunç bir gerilim vardı, bakın,
ve bunun dışında, kuşlar, ızgara, toplumun dışında ve soğuk
şişe, onu can sıkıntısından patlamak.
Sayın Worple karakteri çalışma tamamlamak için, o son derece belirsiz bir adamdı
öfke ve onun genel eğilim bu Corky fakir bir CHUMP olduğunu düşünüyorum olduğunu ve
O herhangi bir yön aldı ne olursa olsun adım
kendi hesabına, sadece onun doğuştan aptallık başka bir kanıtı oldu.
Jeeves çok çok benimle ilgili aynı hissediyor hayal gerekir.
Yani Corky benim daire içine, bir öğleden sonra damlatılmaktadır, önünde bir kız shooing
onu, ve dedi ki, en-boy "Bertie, sana benim nişanlım, Miss Singer karşılamak için istiyorum"
bana vurdu madde ilk tam o bana danışmak için gelmişti biriydi.
Konuşan ilk kelimeler "nasıl amcan, Corky?",
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.
O cinayet tamam yapmış bir adam gibi, kaygılı ve endişeli görünümlü ama
ikiliye vücut ne yapacağını düşünemiyorum.
"Biz de, Sayın Wooster korkuyorlar" dedi kız.
"Biz, ona kırma bir yol önermek olabileceğini umut vardı."
Muriel Singer bakmanın bir yolu var o çok sakin, çekici kızlar
düşündüklerinden gibi büyük gözleri ile size büyük bir şey vardı
Henüz için kendinizi yok olduğu toprak ve merak etti.
O diyordun sanki bana bakarak, daralan yol bir çeşit oturdu
kendisi, "Ah, ben bu çok güçlü bir adam bana zarar vermeye gitmiyor umut ediyoruz."
O, bir dost, koruyucu bir tür duygu verdi, onu felç elini istiyorum
ve ", orada, yok denecek kadar az" demek ya da bu yönde bir deyişle.
O bana, ben onun için yapmayacakları şey olduğunu hissettirdi.
O yerine sürünme bu masum tatma Amerikan içecekler gibi
Eğer ne yaptığınızı biliyorsanız önce belli belirsiz sistem, böylece, konum
zorla dünya reform dışarı başlıyor
gerekli ve yolda duraklatma köşesinde, büyük adam anlatmak için
o böyle bakar, başını öldürmek.
Demek istiyorum ki, o neşeli bir şövalye, hatalı, eski ya da olduğu gibi, bana uyarı ve dashing hissettirdi
Bu tür bir şey. Ben bu şey onunla birlikte olduğunu hissettim
sınırı.
"Amcan en müthiş keyifli olmamalıdır neden göremiyorum," Ben Corky söylenir.
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler."
Corky neşelendirmek için reddetti.
"Onu bilmiyorum. Muriel gibi olsa bile etmedi
bunu itiraf. İşte o sıralama domuz kafalı bir adam.
Bu tekme onunla bir prensip meselesi olacaktır.
Tüm o düşünecektim olmadan gitti ve önemli bir adım atmış olduğunu olurdu
onun tavsiyesi soran ve o otomatik olarak Cain artıracaktır.
O her zaman yapılır. "
Bu acil karşılamak için eski fasulye gergin.
"Sen o Miss Singer tanıdığı olduğunu bilmeden yaptığı bu yüzden çalışmak istiyorum
Onu biliyorum.
Sonra "---- boyunca gelip" Ama ben böyle nasıl çalışabilir? "
Ben onun nokta gördüm. Bu yakalamak oldu.
"Yapılacak tek şey var," dedim.
"Bu ne?" Jeeves bırak. "
Ve ben zili çaldı. "Efendim?" Jeeves, tezahür tür söyledi
kendisi.
Jeeves hakkında tuhaf şeyler biri, bir şahin gibi izlemek sürece
çok nadiren onu bir odaya girer.
O Hindistan'da bu garip chappies gibi ince havaya kendi kendilerini feshetmek
ve bedensiz yolu bir tür uzayda nip ve parçaların bir araya
yine sadece onlar istiyorum.
Bir teozoftur dediğimiz bir kuzeni var, o da o genellikle yaklaşık diyor
şeyin kendisi çalıştı, ancak oldukça nedeniyle muhtemelen kapalı getirmek.
öfke ve pasta öldürülen hayvanların etini onun çocukluk çağı beslenir.
An adam, saygılı dikkat kayıt, orada bir ağırlık ayakta gördüm
fikrimi rulo görünüyordu.
Ufukta babası noktalar kayıp bir çocuk gibi hissettim.
Bana güven verdi onun hakkında bir şeyler vardı.
Jeeves, bu karanlık, zekice yüzleri biriyle, uzunca boylu bir adam.
Gözü, saf zeka ışığıyla pırıltıları.
"Jeeves, size tavsiye istiyorum."
"Çok iyi, efendim." Ben içine Corky ağrılı durumda aşağı haşlanmış
birkaç iyi seçilmiş bir kelime. "Yani Jeeves, miktarı ne olduğunu görmek.
Biz Sayın Worple Bayan Şarkıcı yapabilirsiniz olan bazı yol önermek istiyorum
Sayın Corcoran zaten onu bildiği gerçeği almadan tanıdık.
Anladın mı? "
"Kusursuz, efendim." "Peki, bir şey düşünmeye çalışın."
"Ben bir şey düşündüm zaten efendim." "Sen!"
"Öneririm düzeni başarı başarısız olamaz, ama size ne gibi görünebilir.
dezavantajı, efendim, yani belli bir finansal sermaye gerektirir. "
Diye bir fikrin Pippin var ", ben Corky tercüme" anlamına gelir ", ama oluyor
biraz maliyet. "Doğal olarak yoksul adam yüze, düştü
Bu her şey çanak görünüyordu.
Ama ben hala kız eritme bakışın etkisi altında idi ve ben bu gördüm
Ben bir şövalye ruhlu olarak nerede başladığını oldu. "Sen bütün bu tür bana güvenebilirsiniz
Corky, şey, "dedim.
"Sadece çok memnunum. Jeeves üzerinde taşır. "
"Ben Sayın Corcoran Sayın Worple ek yararlanmak efendim, öneriyorsun
ornitoloji için. "
"Nasıl dünya üzerinde kuş düşkün olduğunu biliyor muydunuz?"
"Bu New York daire, efendim inşa yoludur.
Oldukça Londra evlerin aksine.
Odalar arasındaki bölümleri flimsiest doğa.
Kulak misafiri olmak için hiçbir isteği ile, bazen Sayın Corcoran ile kendini ifade duydum
bahsettiğim bu konuda cömert bir gücü. "
"Ah!
Tamam mı? "" Neden genç bir bayan yazmak olmamalıdır
küçük hak hacmi, diyelim ki - Amerikan Kuşlar Çocuk Kitap ve
Sayın Worple adamak!
Bir sınırlı sayıda gider, efendim yayınlanan ve büyük bir anlaşma olabilir
kitap, tabii ki, Mr. Worple ilgili övgü sözlerine verilebilir.
Aynı konu üzerinde daha büyük risale kendi.
Sayın Worple bir sunum kopya sevk tavsiye
hemen genç bayan ister bir mektup eşliğinde yayın,
bir o kadar çok şey borçludur kiminle tanışmak için izin verdi.
Bu, ben fantezi, istenilen sonucu üretmek, ama dediğim gibi, giderleri dahil
önemli olacaktır. "
Vodvil sahnesinde performans köpek sahibi gibi hissettim, sokak köpeği
sadece bir aksama olmadan onun hile çıkardı.
Tüm boyunca Jeeves betted vardı ve ben o beni yarı yolda bırakmayacak olacağını bilseydim.
Dehası olan bir adam basarak etrafında asmak için memnun olduğunu yüzden bazen beni yener
elbiselerimi ve etajer.
Ben yarım Jeeves beyin olsaydı, ben Başbakan olmayı, bir bıçak ya da
bir şey. "Jeeves," dedim, "kesinlikle
müthiş!
Çok iyi çabalarının biri. "Teşekkür ederim, efendim."
Kız bir itiraz yaptı. "Ama ben hakkında bir kitap yazamayacak eminim
şey.
Ben iyi bir harf bile yazmak. "Muriel yeteneklerini," Corky dedi.
biraz öksürük "drama Bertie yönü daha yalan.
Daha önce de söz ama oyalanmak olarak bir sinir olduğu için bizim nedenlerinden biri değildi
Amca İskender nasıl alacaksınız haber Muriel o koro olmasıdır
Manhattan Çık seçin göstermektedir.
Bu saçma mantıksız, ama biz de bu gerçeği Amca artış olabileceğini hissediyorum
İskender'in doğal bir eğilim gibi tekme yönlendirmek. "
Ben onun ne anlama geldiğini gördüm.
İyilik Ben müzikal evlenmeye çalışırken bizim aile içinde yeterli veriyordu bilir
Birkaç yıl önce komedi.
Ve Gussie meselesi benim Teyze Agatha tutum hatırlama ve
vodvil kız zihnimde hala taze.
Neden bilmiyorum bu psikoloji kavuz biri açıklayabilir, ben
, ama bir sınıf olarak, amcalar ve teyzeler, drama karşı her zaman ölü - varsayalım
meşru ya da başka.
Onlar ne pahasına olursa olsun sadık mümkün görünmüyor.
Ama Jeeves elbette bir çözüm vardı.
"Ben bazı züğürt yazar bulmak için, basit bir mesele, efendim olurdu fantezi
hacmi küçük bir ücret karşılığında gerçek kompozisyon yapmak mutluluk duyacağız.
Bu genç bayanın adı başlık sayfasında görünmesi gereken sadece gerekli. "
Corky "Bu doğru," dedi. "Sam Patterson yüz yapacağını
dolar.
O bir seri bir romanı, üç kısa hikayeler, ve on bin kelime yazıyor
her ay farklı isimler altında-kurgu dergi.
Bu gibi küçük bir şey, ona bir şey olurdu.
Ben hemen ondan sonra alırsınız. "" Güzel! "
"Hepsi bu kadar mı, efendim?" Jeeves söyledi.
Efendim, "Çok iyi. Efendim, teşekkür ederim. "
Ben her zaman, yayıncılar şeytani akıllı arkadaşlarının olduğunu düşünmek için kullanılan yüklü
aşağı gri madde; ama şimdi var.
Bir yayıncı yapmak, aralıklarla kontroller yazmak için bir sürü sırasında
hak ve çalışkan chappies ralli yuvarlak ve gerçek iş yapmak.
Ben kendim oldum çünkü ben biliyorum.
Ben sadece eski bir çeşme-kalem ile daire sıkı oturdu nedeniyle sezon
tepesi, parlak kitap geldi.
Corky yerini aşağı oldu Çocuk Kitap ilk kopya
Amerikan Kuşlar kadar kısa kesilmiş.
Muriel Singer vardı ve biz orada iken, genel bir şeyler konuşuyorlardı
kapıda bir patlama ve parsel teslim edildi.
Bu kesinlikle bir kitap oldu.
Bazı türler bir kümes hayvanı ile kırmızı bir kapağı vardı ve kız en altında
adını altın harflerle. Ben rastgele bir kopyasını açtı.
"Genellikle, bir bahar sabahı," dolaşırken ", sayfa yirmi bir üst söyledi
alanları ile, tatlı tonda, dikkatsizce akan warble duyacaksınız
mor ispinoz Linnet.
Sayın Alexander Worple harika bir eski zaman onun hakkında mutlaka okunması gereken
kitap - Amerikan Kuşlar "Görüyorsunuz.
Amcası için hemen bir artırır.
Ve sadece bir kaç sayfa sonra orada ile bağlantılı olarak tekrar ilgi odağı oldu
sarı gagalı guguklu. Bu harika şeyler oldu.
Daha okudum, daha ben yazmış adam hayran ve Jeeves dehası
hırıltı için bize koyarak. Ben amcası nasıl başarısız olabilir görmedim
bırakın.
Bir sarı gagalı guguklu, dünyanın en büyük otoritesi chap arama
ona chumminess doğru uyandırıcısı belirli bir eğilim olmadan.
"It'sa CERT!"
Dedim. "Bir mutlak çocuk oyuncağı!" Corky söyledi.
Ve bir veya iki gün sonra bana anlatmak için daireme Avenue salına tüm
iyi oldu.
Amcası Muriel insan iyilik süt damlayan bir mektup yazmıştı
diye bilinen olmasaydı Sayın Worple el yazısı Corky reddetti olurdu
ona yazarı inanıyoruz.
Bayan Şarkıcı aramak için uygun herhangi bir zaman, amcası, o mutluluk olacağını söyledi
Onu tanıdığım olun. Bundan kısa bir süre sonra ben şehir dışına gitmek zorunda kaldı.
Dalgıçlar ses sporcuların kendi ülke yerlere ziyaretler ödemek için beni davet etti ve bu
Ben tekrar şehre yerleşti birkaç ay için değildi.
Tüm döndü olmadığını, Corky hakkında tabii ki, çok merak edilmişti
sağ ve benzeri, ve New York'ta ilk akşam, sessiz bir pop oluyor
Ben gidip biraz restoran tür
parlak ışıkları için eğimli hissetmiyorum, ben, orada Muriel Singer bulundu.
Kapıya yakın bir masada tek başına oturuyordu.
Corky, ben aldı telefon oldu.
Ben gittim ve günün saati geçti. "Peki, iyi, iyi, ne?"
Dedim. "Neden, Bay Wooster!
Nasıl yaparsınız? "
"Corky etrafında?" Ben hepinizden özür diliyorum? "
"Sen, Corky değildir bekliyorlar?" "Ah, anlıyorum vermedi.
Hayır, ben onu bekliyordu değilim. "
Sesindeki bir şey bir tür, bir tür olduğunu karaca için gibiydi
derler, bilirsiniz. "Diyorum, Corky ile bir satır vardı değil
değil mi? "
"Bir satır mı?" "Tükürdü, bildiğiniz - küçük
yanlış anlaşılma - her iki tarafta da hatalar - er-ve bütün bu tür bir şey "
"Neden yapar, ne olursa olsun bunu düşünüyorsunuz?"
"Ah, evet, onu olduğu gibi, ne olacak? Demek - Ben genellikle Dined
onunla birlikte tiyatroya gitmeden önce. "" Ben şimdi sahneyi terk ettik. "
Aniden her şey kafama dank etti.
Ben uzakta ne olduğunu uzun süre unutmuştu.
"Neden, tabii ki, ben şimdi gördüğünüz! Sen evlisin! "
"Evet."
"Nasıl mükemmel tepesi! Sana her türlü mutluluk diliyorum. "
"Çok teşekkür ederiz. Oh Alexander, "dedi, bana geçmişte dedi.
Bay - "Bu benim bir arkadaşım. Wooster. "
Ben yuvarlak döndü. Bir çok sert gri saç ile chappie ve
sağlıklı yüz kırmızı bir sıralama orada duruyordu.
Aksine müthiş bir Johnnie, o şu anda olsa da, oldukça huzurlu görünüyordu.
"Ben, eşim, Sayın Wooster tanışmak istiyorum.
Sayın Wooster Bruce, İskender'in bir arkadaşım. "
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu
Bir yığın zemin.
Yerde sallanan oldu. Kesinlikle.
"Yani benim yeğeni Bay Wooster biliyorum," Onu söylemek duydum.
"Ben onu küçük bir anlamda vurmak için çalışın ve ona bu çıkmak isteyen
boya gör. Ama ben o steadying olduğunu bir fikrim var
aşağı.
Ben gece o da tanıtılacak, sevgili, bize yemeğe geldi ilk fark
size. O, tamamen sessiz ve daha görünüyordu
ciddi.
Bir şey onu ciddileşti görünüyordu. Belki de bize zevk verecek
akşam yemeği-gece şirket, Sayın Wooster?
Veya size Dined var mı? "
Ben olduğunu söyledi. Daha sonra gereken şey, hava, akşam yemeği değil.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.
Ben daire ulaştığında Jeeves inine hareket duydum.
Ben onu aradım. "Jeeves," dedim, "Şimdi herkes için zamanı
partinin yardımına gelmek için iyi bir erkek.
Sert bir b.-ve-s. her şeyden önce, o zaman ben size haber biraz ettik. "
O bir tepsi ve uzun bir cam ile geri döndü. "Daha iyi bir Jeeves kendinizi.
Bunu gerekir. "
"Daha sonra, belki de, efendim, teşekkür ederiz." "Tamam.
Kendiniz olun. Ama bir şok almak için gidiyoruz.
Sen benim arkadaşım, Sayın Corcoran hatırlıyor musun? "
"Evet, efendim." "Ve olan kız incelikle slayt
kuşlar üzerinde kitap yazarak amcasının saygısı içine? "
"Mükemmel, efendim."
"Peki, o kaydırdı. O amca evli. "
O kırpmadan aldı. Jeeves çıngırağı olamaz.
"Bu efendim, her zaman korkulan bir gelişme oldu."
"Sen bana bunu beklemiyordum olduğunu söylemek demek değil mi?"
"Bu bir olasılık olarak aklımdan geçti."
"Jüpiter tarafından mı! Sanırım bize uyardı olabilir! "
"Ben pek efendim, çekinmemek için sevdim."
Tabii ki, ben bir lokma yemek vardı sonra gördüm ve zihnin daha sakin bir çerçeve içinde,
aşağı gelirse ne olmuştu, benim hatam değildi.
Ben düzeni, kendi içinde bir sabotajcı-jack olacağını öngörmek beklenemezdi
yaptığı gibi hendeğin içine kayabilir, ama hepsi aynı olmadığını kabul etmek zorunda değilim
tekrar toplantı Corky fikir zevk
zamana kadar, büyük bir şifacı, yatıştırıcı işin biraz olsun başarmıştı.
Ben önümüzdeki birkaç ay için kesinlikle Washington Square kesip.
Ben tam miss-in-itiraz verdi.
Ve sonra, sanırım sadece zaman başlamıştı o güvenle aşağı doğru açılır.
yönü ve bu yüzden zaman konuşmak yerine, düştü konuları toplamak
iyileşme hırıltı, çalışma gitti ve en korkunç kemik çekti ve bunun üzerine kapağı koymak.
Açılış kağıt bir sabah, ben Bayan Alexander Worple onu ortaya koyduğunu okumak
, bir oğlu ve varisi olan kocası.
Ben benim dokunma kalbinde olmadığını zavallı yaşlı Corky için çok belâ üzüldüm
kahvaltı. Kendisi içmek Jeeves söyledi.
Ben üzerinde büyüledi.
Kesinlikle. Bu sınırı oldu.
Ben pek ne yapacağını biliyordu.
Ben istedim, tabii ki, Washington Meydanı ve kavrama yoksul acele
herüf eliyle sessizce; ve sonra, üzerinde düşünme, ben sinir yoktu.
Yok tedavi dokunmak gibiydi.
Dalgalar halinde ona verdi. Ama bir ay kadar sonra ben tereddüt başladı
tekrar.
Onu kaçınarak, fakir adam biraz düşük aşağı oynamaya olduğunu bana vurdu
Bu gibi muhtemelen istedim sadece zaman onun arkadaşı onu en yuvarlak dalgalanma.
Ben ona hiçbir şirket ama acı düşünceler onun yalnız stüdyoda oturan resimde
ve bunun pathos düz bir taksiye sınırlı bana böyle bir ölçüde var
tüm stüdyo için dışarı çıkmak için sürücü söyledi.
Ben koştu ve Corky vardı, uzakta boyama, şövale hunched sırasında
model tahtına bir bebek tutan, ciddi bir orta yaş görünümlü bir kadın oturdu.
Bir adam, bu tür bir şey için hazır olmak zorundadır.
"Ah, ah!" Dedim ve geri başladı.
Corky omzunun üzerinden baktı.
"Halloa Bertie. Gitmeyin.
Biz sadece bu gün için bitirme konum.
Yani, bu öğleden sonra olacak "diye bebek ile ayağa kalktı, hemşire dedi
fairway duran bir çocuk arabası içine dekante.
"Yarın aynı saatte, Sayın Corcoran?"
"Evet, lütfen." "İyi günler."
"İyi günler."
Corky kapıda orada durdu ve sonra bana döndü ve onu almak için başladı
göğsüne kapatın.
Neyse ki, o, ben ne olduğunu hakkında biliyordu almak için verilen görünüyordu
oldu, bu yüzden olabilir gibi garip değildi.
"Amcamın fikir," dedi.
"Muriel henüz bilmiyor. Portre, onun için bir sürpriz
onun doğum günü. Hemşire görünüşte çocuk alır
bir nefes almak ve burada onu döverim.
Kader ironi bir örneğini istiyorsanız, Bertie, bu tanıma.
Burada şimdiye kadar bir portre boyamak zorunda kaldım ilk komisyon, ve bakıcısı-
insan haşlanmış yumurta bindirilerek ve benim miras bana geri gidiyordu.
Beat it!
Ben arama beni çirkin içine bakan öğleden sonra harcamak için beklemek şey ovuşturarak
tüm niyet ve amaçlar için bir küçük velet yüz, kulak arkasında bana isabet etti
Ben sahip bir blackjack ve sildi.
Amcam durdurmak yaptım çünkü ben portre boya reddedemez.
ödeneği; henüz bakmak ve o çocuk boş göz yakalamak her zaman, ben acı
ıstırapları.
Bana tepeden bakan bir bakış verir, bazen Bertie, size ve daha sonra yüz çevirirse
bana bakmak için onu ayaklandı gibi, hasta, işgal as içinde
en son cinayet hissi gibi akşam kağıtları tüm ön sayfasına.
Neredeyse başlıkları görebilirsiniz anlar vardır: 'Umut Veren Genç Sanatçı Fasulye
Axe ile bebek. '"
Ben sessizce omzuna vurdu. Benim sempati yoksul eski izci için çok
kelimeler için derin.
Hakkı görünmüyordu, çünkü bundan sonra bir süre için stüdyoya uzak tutulması
Bana kötü chappie üzüntü davetsiz. Ayrıca, o hemşire söylemek bağlı olduğum
bana gözdağı.
O kadar infernally Teyze Agatha hatırlattı.
O aynı delici gözlü idi. Fakat bir öğleden sonra beni aradı Corky
'Telefon.
"Bertie" Halloa? "
"Bu öğleden sonra bir şey yapıyor musunuz?" Özel "bir şey."
"Sen burada olabilir aşağı gelmez mi?"
"Sorun nedir? Her şey? "
"Ben portrenin bitirdim." Aferin oğlum!
Stout iş! "
"Evet." Sesi oldukça şüpheli geliyordu.
"Gerçek şu ki, Bertie, benim için oldukça doğru bakmak değildir.
Amcam onu incelemek için yarım saat içinde geliyor ve bu konuda bir şeyler
Neden bilmiyorum, ama tür manevi destek istiyorum hissediyorum! "
Ben kendime izin olduğunu ben bir şey için görmeye başladı.
Jeeves sempatik işbirliği belirtilmelidir gibi göründü bana.
"Sen o kadar kaba keserim düşünüyorsun?"
"O olabilir." Kırmızı yüzlü fikrimi geri attı
chappie Ben restoranda bir araya geldi ve onu kaba bir kesim resim çalıştı vardı.
Sadece çok kolay oldu.
Sıkıca telefon Corky konuştu. "Ben geleceğim," dedim.
Ben Jeeves getirebilir sadece "İyi" "Ama!"
"Neden Jeeves?
Jeeves ile ne ilgisi var? Jeeves kim ister ki?
Jeeves ---- açmıştır düzeni önerilen aptal. "
"Corky, eski top dinleyin!
Jeeves destek olmadan senin o amcası yüz gidiyorum düşünüyorsanız, sen
yanlış. Ben daha erken gidin ve vahşi hayvanlar bir çukuruna istiyorum
boynun arka tarafında bir aslan ısırmak. "
"Ah, tamam," Corky söyledi. Candan değil, ama o dedi, ben çaldı
Jeeves ve durumu anlattı. "Efendim, Çok iyi," Jeeves "dedi.
O chap sıralama budur.
Onu çıngırağı olamaz. Biz bakarken, kapının yakınında Corky bulundu.
resim, bir yandan savunmacı bir tür yol ile onu düşündüm sanki
ona salıncak olabilir.
"Sağ Standı, Bertie nerede," diye hareket ettirmeden, dedi.
"Şimdi, dürüstçe söyle, nasıl grev?"
Büyük penceresinden ışık resmin üzerine doğru düştü.
Ben bunu iyi bir görünüm aldı. Sonra ben biraz daha yakın kaymıştır aldı
başka bir göz.
Gelmemişti çünkü Sonra ben o kadar, ben ilk başta olduğu yerde geri döndü
oradan kötü. "Ee?" Corky endişeyle dedi.
Biraz tereddüt etti.
"Tabii ki, yaşlı bir adam, ben sadece bir kez çocuk gördüm ve daha sonra sadece bir an için, fakat, ama
, çocuğun çirkin bir tür haklı hatırlıyorum, öyle değil mi? "
"Bu gibi çirkin?"
Ben tekrar baktı ve dürüstlük bana samimi olmak zorunda.
"Ben yaşlı adam, nasıl olabilirdi göremezsiniz."
Zavallı Corky bir mizaç tür yol saçları ile parmaklarını koştu.
Diye inledi. "Haklısınız, çok Bertie konum.
Lanet olası şey bir şeyler yanlış gitti.
Benim özel izlenim bilmeden, bunu dublör çalıştık,
Sargent ve bu arkadaşlarının çekin, bakıcısı ruhunu boyama.
Ben sadece dış görünüş ile var ve çocuğun ruh koyduk
Tuval üzerine. "" Ama o yaştaki bir çocuk, bir ruh olabilir
Öyle mi?
Ben o zaman bunu nasıl başardılar görmüyorum.
Jeeves, ne düşünüyorsunuz? "Efendim, bundan şüpheliyim."
"- Size leers o sıralar, değil mi?"
"Siz de fark ettik?" Corky söyledi. "Ben bir fark nasıl yardımcı olabilir görmüyorum."
"Bütün yapmaya çalıştığım, neşeli bir ifade vermek için biraz kaba oldu.
Ancak, bunu çalıştı, o olumlu harcanmış görünüyor. "
"Sadece önermek, yaşlı adam ne olup bittiğini.
O muazzam bir çılgınlığı ortasında gibi görünüyor ve her dakika zevk
. , Bu yüzden Jeeves düşünüyorum değil mi? "
"Efendim, kararlı sarhoş bir hava var."
Corky kapıyı açtığında bir şeyler söylemek için başlangıç oldu ve amcası içeri geldi
Yaklaşık üç saniye boyunca tüm sevinç, neşe ve iyi niyet.
Eski bir erkek, benimle tokalaştı arkasındaki Corky tokatladı, o olmadığını söyledi
o güne kadar böyle güzel bir gün ve onun sopa ile bacağını turşu düşünüyorum.
Jeeves kendini arka plana öngörülen vardı ve onu fark etmedi.
"Pekala, Bruce, oğlum; portre gerçekten bitmiş, bu gerçekten bitmiş?
Eh, onu ortaya çıkarmak.
Diyelim ki, ona bir göz atın var. Bu, bilgisayarınız için harika bir sürpriz olacak
teyzesi. Nerede?
Let's ---- "
Ve sonra o aniden, o yumruk değildi; ve o sarstı
topuğuna. "Oosh!" Diye bağırdı.
Ve belki de bir dakika için şimdiye kadar çalıştırdıysanız scaliest sessizlikleri biri vardı
karşı.
"Bu pratik bir şaka mı?" Diye onaltı hakkında ayarlanmış bir şekilde, son anda söyledi
taslaklar bir oda ile kesme. Ben bu yuvarlak bir araya getirmek bana kalmıştı düşündüm
eski Corky.
"Sen biraz daha uzak durmak istiyorum," dedim.
"Haklısınız mükemmel!" Diye homurdandı. "Ben!
Ben, ben bir teleskop ile şey göremiyorum şimdiye kadar ondan uzak durmak istiyorum! "
O sadece bir parça bulunduğu ormanda kaplan vahşi gibi Corky açık
et.
"Ve bu - bu - tüm zaman ve para israf edilmiştir.
bu yıl! Bir ressam!
Ben size benim bir evin boya izin vermedi!
Ben yetkili bir işçi olduğunu ve bu düşünce, bu komisyon verdi
Bu bir çizgi renkli takviyesi bu özü sonucudur "!
Onun kuyruk yanaşma ve kendi kendine homurdanmaya, kapıya doğru salladı.
"Bu da biter!
İstediğiniz çünkü bir sanatçı gibi davranarak bu foolery devam etmek isterseniz
tembellik için bir bahane, lütfen kendinizi. Ama şunu söyleyeyim.
Pazartesi sabahı ofisimde rapor sürece, bütün bu terk etmeye hazır
aptallık ve gerektiği gibi, şekilde çalışmak için iş altındaki başlayacak
yarım düzine yıl önce yapmış
başka bir yüzde değil, başka bir yüzde değil, başka bir - Boosh "!
Daha sonra kapıyı kapattı ve bize artık.
Ve ben blokhavs barınak sürünerek.
"Corky, eski top!" Dedim belli belirsiz fısıldadı.
Corky resmi bakarak duruyordu. Yüzü kuruldu.
Gözlerinde avlanan bir görünüm vardı.
"Peki, bu Tamamlanmadan!" Diye kesik kesik diye mırıldandı.
"Ne yapacağız?" Mı?
Ben ne yapabilirim?
O kaynakları keser, ben burada sadık yapamazsınız.
Dedi duydum. Ben ofise gitmek olacaktır
Pazartesi. "
Ben söyleyecek bir şey düşünemedi. Ben o konuda tam olarak ne hissettim biliyordum
ofisi. Ben bu yüzden infernally oldum bilmiyorum
rahatsız.
Bu sadece bir dostum için konuşma yapmaya çalışıyorum asılı yuvarlak gibiydi
Quod yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı. Ve sonra rahatlatıcı bir ses kırdı
sessizlik.
"Ben bir öneri getirebilir, efendim!" Jeeves oldu.
O gölgeler kaydırdı ve resmi ciddi bakıyordu.
Sözümü üzerine, Corky Kullanıcı sarsan etkisini daha iyi bir fikir vermez.
amcası İskender o kesinlikle bana yaptığını söyleyerek eylem daha
Jeeves orada olduğunu şu an için unutun.
Ben hiç efendim, Sayın Digby, size söz etmek oldu "Ben merak ediyorum
Thistleton, kimi kez hizmet?
Belki de onu bir araya geldi?
O bir finansçı oldu. O Rab Bridgnorth.
Bu, onun her zaman bir yol olduğunu bir favori diyordum.
Onu ifade kullandıklarını duydum ilk kez bir başarısızlığından sonra
terfi patent tüy dökücü. "yeryüzünde ne" dedim, "Jeeves"
neden bahsediyorsun? "
Onun için bazı bakımlardan paralel bir durumda olması nedeniyle "Bay Thistleton, efendim, bahsedilen
mevcut. Onun tüy dökücü başarısız oldu, ama bunu yapmadı
umutsuzluk.
Saç o adı altında yeniden üretmek için garanti piyasada koydu
Birkaç ay içinde saç kursağı dolu.
Hatırlarsanız, bir bilardo topu mizahi bir resim, efendim, ilan edildi
almadan önce ve sonra, Sayın Thistleton olduğu gibi önemli bir servet yaptı
kısa süre sonra yüksek Partisine hizmetler için soyluluk unvanı aldı.
Bay gibi Bay Corcoran konunun içine bakar, o bulacak, bana öyle geliyor
Her zaman bir yol olduğunu Thistleton.
Sayın Worple kendisi zorluk çözüm önerdi.
An ısı yılında, renkli bir özü portre karşılaştırıldığında
çizgi takviyesi.
Ben öneri, çok değerli biri, efendim düşünün.
Sayın Corcoran portresi, onun bir benzerlik olarak Sayın Worple memnun olmayabilir
sadece çocuk, ama editörleri memnuniyetle olarak dikkate alacağını hiç şüphem yok
mizahi çizimler bir dizi için bir temel.
Sayın Corcoran bana öneri yapmak için izin verirseniz, onun yetenek her zaman olmuştur
mizahi.
Kalın ve güçlü bir şey, tutuklamalar - Bu resim hakkında bir şeyler vardır.
dikkat edin. Ben oldukça popüler olacağını hissediyorum. "
Corky resmi düşmanca bakışlar, ve kuru bir tür, gürültü emme oldu
ağzını. O tamamen bitkin düşmüş görünüyordu.
Ve sonra aniden vahşi bir şekilde gülmeye başladı.
"Corky, yaşlı bir adam!" Dedi şefkatle ona masaj.
Ben yoksul herüf histerik korkuyordu.
O, tüm zemin üzerinde stagger başladı.
"Haklı! Bu adam kesinlikle doğru!
Jeeves, bir yaşam koruyucu!
Bu çağın en büyük fikri üzerine isabet! Pazartesi günü ofiste bildir!
Iş altındaki başlayın! Ben böyle hissediyorum, ben iş alacağım.
Sunday Star komik bölümünde çalışan adam biliyorum.
O, bu şeyi yerim. O da ne sadece diğer gün beni anlatıyordu
zor iyi bir yeni seri almak oldu.
O bana, ben, böyle bir gerçek galibi talep bir şey vereceğim.
Ben bir altın madeni var. Şapkamı nerede?
Ben yaşam için bir gelir var!
Bu eleştirilmiştir şapka nerede? Bana Bertie beş dolar ödünç.
Satır Park taksi aşağı çekmek istiyorum! "Jeeves babadan gülümsedi.
Ya da, daha doğrusu, o ağız, bir nevi baba kas spazmı vardı
en yakın o kadar gülümseyen alır.
"Ben, Sayın Corcoran öneri getirebilir, hangi dizi bir başlık
Aklınızda - Bebek Blobbs'The Adventures ".
Corky ve huşu bir şekilde birbirlerine daha sonra, resmi baktı.
Jeeves doğru idi. Başka bir başlık da olabilir.
"Jeeves," dedim.
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti
Pazar, Star. "Ben iyimserim.
Ben her zaman olmuştur.
Eski alıyorum, daha çok hakkında Shakespeare ve bu şair Johnnies katılıyorum
her zaman şafak ve There'sa gümüş astar önce karanlık ve kaybetmek
, salıncaklar, dönel kavĢaklar makyaj.
Örneğin, Sayın Corcoran bakın. Bir adam vardı, biri dedi olurdu
çorba kaş kadar temizleyin.
Görünüşe bakılırsa o sağ boyun vardı.
Oysa şimdi ona bak. Bu resimleri gördünüz mü? "
"Ben, size efendim getirerek önce onlara bakarak özgürlüğü sürmüştür.
Son derece yönlendirme "," büyük bir hit yaptık, biliyorsunuz. "
"Efendim, o beklenen."
Yastıklar yaslandı. "Sen bir dahisin, Jeeves biliyorum.
Bu şeyler üzerinde bir komisyon çizim olması gerekiyor. "
"Ben, efendim, bu açıdan şikayet hiçbir şey yok.
Sayın Corcoran en cömert olmuştur. Ben, efendim kahverengi takım elbise koyarak duyuyorum. "
"Hayır, ben soluk kırmızı şeritli mavi giymek düşünüyorum."
"Soluk kırmızı şeritli mavi değil, efendim."
"Ama bunun yerine kendimi fantezi."
"Soluk kırmızı şeritli mavi değil, efendim."
"Ah, o kendi yolunu her hakkı var." Efendim, Çok iyi.
Efendim, teşekkür ederim. "
Tabii ki, ben kılıbık olduğu gibi kötü biliyorum; ama sonra Jeeves her zaman haklıdır.
Bunu dikkate almak var, biliyorsunuz. Ne?
>
BÖLÜM 2 Jeeves VE davetsiz KONUK
Benim gerçekleri kesinlikle değilim, ama ben daha ziyade, Shakespeare'in fantezi - ya da, eğer
, bazı aynı derecede zeki bir delikanlı değil, chappie sadece her zaman olduğunu söylüyor
özellikle üst delikli ve daha hissi
genellikle Kader biraz arkasında gizlice bu genel şeyler ile göğüslemiş daha
kurşun boru. Hiç şüphesiz insanın hakkı var.
Bu kesinlikle bana bu şekilde.
Örneğin, Lady Malvern ve oğlu Wilmot oldukça tuhaf madde ele alalım.
Onlar kadar açık Bir an önce, ben sadece düşünüyordum nasıl iyice tamam
her şeyi oldu.
Bu tepesi sabahları biriydi ve ben sadece soğuk altından dışarı çıktı
duş, iki yaşında gibi hissediyorum.
Nitekim, ben özellikle neşeli sonra gün önce, çünkü ben
Jeeves kendimi iddia vardı kesinlikle, kendimi iddia bilmiyorum.
Görüyorsunuz, ben devam edilmişti şekilde hızlı bir kesik köle haline geldi.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.
Jeeves, çünkü o bana benim yeni uygun birini vazgeçmek yapıldığı zaman ben, çok fazla aldırmadı
takım elbise hakkında karar sesidir.
Ama ben kadar yakın bir toucher isyan gibi bez tepesinde bir çift giymek bana izin vermiyor ne zaman
kardeşler bir çift gibi sevdiği çizme.
Ve o ben neşeli bir iyi, bir şapka bu konuda bana bir solucan gibi yürümek için çalıştı
benim ayak koydu ve oldu onu gösterdi.
Uzun lafın hale getirilmesini sağlayan, ve ben şimdi size zaman değil, ama noktasıdır.
John Drew tarafından giyilen - Ben kalbimi batmıştı bana Longacre giymek istedim
Ülke Centilmen gibi başka bir tarafından giyilen
ünlü aktör chappie ve maddenin sonuna oldukça ağrılı sonra,
sahne, Country Gentleman aldım.
Böylece bu özel sabah nasıl durdu, ve ben bu tür bir duyguydu
erkekçe ve bağımsızdır.
Eh, ben kahvaltı için orada neler olup bittiğini merak, banyo yaparken
kaba bir havlu ile eski güzel omurga masaj ve orada iken, biraz seslendirdi
kapıda dokunun.
Ben şarkı durdu ve bir inç kapıyı açtı.
"Orada olmayan ho!" "Lady Malvern seni görmek istiyor, efendim," dedi.
Jeeves.
"Eh?" Lady Malvern, efendim.
O oturma odasında bekliyor. "
", Jeeves, adamım Toparla kendini," Ben bar pratik I oldukça ciddi, dedi.
kahvaltıdan önce şaka yapıyor. "Hiç kimse yok, gayet iyi biliyorsun
oturma odasında beni bekliyor.
Saat henüz ancak on nasıl olabilirdi? "
"Ben o bir, bir transatlantiği inmişti ki, onun Hanımefendileri, efendim toplanan
Bu sabah erken saatte. "
Bu biraz daha makul bir şey yaptı.
Hatırladım ben yaklaşık bir yıl önce Amerika'da ne zaman geldi,
işlemler üzerinde vurulduğunu altı gibi bazı korkunç saatte başlamış, ve bu vardı
oldukça sekiz önce yabancı bir kıyıya.
"Ikiliye Lady Malvern, Jeeves kimdir?" Onun Hanımefendileri, bana efendim sır vermedi. "
"Diye tek başına mı?"
"Onun Hanımefendileri Lord Pershore, efendim eşlik ediyor.
Beyliği onun Hanımefendileri oğlu olacağını fantezi. "
"Oh, iyi, zengin çeşit giysi söndürmeye ve giyinme olacak."
"Heather-karışımı salonu efendim, hazır."
"O zaman beni neden olmaktadır."
Soyunma iken ben, yeryüzünde Lady Malvern kim olabilir düşünmeye çalışıyordum.
Gömleğimin üst yoluyla tırmanmıştı kadar değildi ve uzanarak
Ben hatırladım Çıtçıt.
"Ben, Jeeves onu koydum. Benim Teyze Agatha She'sa dostum. "
"Gerçekten de, efendim?" "Evet.
Londra'ya gitmeden önce bir Pazar öğle yemeğinde tanıştık.
Çok kısır bir örnek. Kitaplar yazıyor.
O Durbar geri döndüğümde o Hindistan'da sosyal koşulları üzerine bir kitap yazdı. "
"Evet, efendim? Efendim, pardon, ama kravat bu değil! "
"Eh?"
"Heather-karışımı salonu, kravat değil, efendim!"
Bu benim için bir şok oldu. Ben dost bastırıldı olduğunu sanıyordum.
Bu oldukça ciddi bir andı.
Ben şimdi zayıfladı Demek atılmış olacaktır önce tüm iyi iş, gece
uzaklıktadır. Kendimi hazırladı.
"Bu beraberlik ile yanlış olan ne?
Ben, bunu daha önce kötü bir görünüm vermek gördüm. Bir adam gibi konuşun!
Ile sorun nedir? "Çok süslü, efendim."
"Saçma!
Neşeli bir pembe. Fazlası yok. "
"Uygun olmayan, efendim." Jeeves, bu kravat giymek! "
"Efendim, çok iyi."
Tatsız Kesikli. Ben adamın yaralı olduğunu görebiliyordu.
Ama firma oldu. Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve
yelek, ve oturma odasına gitti.
"Halloa! Halloa!
Halloa! "Dedim.
"Ne?"
"Ah! Nasıl Sayın Wooster yaparsınız?
Sen benim oğlumsun, Wilmot hiç karşılaşmamış, sanırım? Motty, sevgilim, bu Sayın Wooster. "
Lady Malvern kesik kadın doyurucu, mutlu, sağlıklı, güçlü ve baskın tür değil, bir şekilde
çok uzun ama yaklaşık altı metre OP sor ölçerek, bunun için
Side.
Birisi onu yuvarlak inşa edilmiş olsaydı, o benim en büyük kol başkanı kim içine monte
O sezon kalça hakkında koltuklardan sıkı giyerlerdi biliyordu.
O parlak, patlak gözleri ve sarı saç çok vardı ve konuştuğu zaman o gösterdi
elli yedi ön dişler. O tür uyuşmuş bu kadınların biri oldu
bir adam fakülte.
O on yaşında, sanki bana hissettirdi ve salon haline getirilmiştir
benim Pazar giysi-d'you-ne demek.
Toplamda hiçbir şey chappie kendi içinde bulmak istediğiniz sıralama anlamına gelir oturma
kahvaltıdan önce bir oda. Motty, oğlu, yaklaşık yirmi üç
uzun boylu ve ince ve meek görünümlü.
O annesi gibi aynı sarı saçları vardı, ama o aşağı sıvalı giydi ve içinde ayrıldı
ortada. Gözleri çok şişti, ama onlar değildi
parlak.
Onlar pembe jantlar donuk gri. Çenesi yaklaşık yarısı mücadele vazgeçti
aşağı şekilde ve herhangi bir kirpik var görünür değildi.
Kısacası herüf hafif, sinsi, utangaç bir tür,.
"Seni görmek Awfully memnunum" dedim. "Demek attı ettik, değil mi?
Amerika'da uzun bir konaklama yapmak? "
"Bir ay hakkında. Teyzen bana adresini verdi ve bana
emin olun ve çağırıyoruz. "
Teyze Agatha yuvarlak gelmek başlangıcı olduğunu gösterdiği gibi, bunu duyduğuma sevindim.
biraz.
O Yeni bana gönderdi, bir yıl önce bazı tatsızlık olmuştu
York müzik salonu debriyajlar bir kız benim Kuzen Gussie soyutlanarak
sahne.
Ben işlemleri bitirdikten zaman söylemek, Gussie olmadı
kız evli ama sahne kendisi gitmişti ve iyi yaptığını,
Teyze Agatha hiç de küçük ölçüde rahatsız olduğunu anlıyoruz.
Ben sadece geri dönüp yüzünü cesaret yoktu, o zaman olduğunu bulmak için bir rahatlama oldu
onu bana bakmak için onu sarsak söylemek yapmak ve yeterli bir şey bu tür yara iyileştikten
kadar.
Demek istiyorum ki, ben sevdim Amerika kadar, İngiltere benim için men istediğiniz vermedi
benim doğal geri kalanı için, inan bana, İngiltere için çok küçük, neşeli bir görüş
herkes o Warpath gerçekten eğer, Agatha Teyze ile yaşamaktadır.
Bu yüzden bu tür kelimeleri işitme göğüslemiş ve montajı üzerinde güleryüzle gülümsedi.
"Teyzen yardım güç olan her şeyi yapacağını söyledi
bize. "Aksine?
Oh, daha çok!
Kesinlikle! "Çok teşekkür ederim.
Ben bir süre için sevgili Motty koymak istiyorum. "
Bir an için bu alamadım.
"Onu koy? Benim kulüpleri için mi? "
"Hayır, hayır! Darling Motty aslında bir ev kuş.
, Motty sevgilim değil misin? "
Onun sopa topuzu emme oldu Motty, kendini tıpasını açtı.
Tekrar "Evet, anne," dedi ve sarhoş kendini.
"Ben onu kulüplere ait olmamalıdır.
Ben onu buraya koymak anlamına gelir. Ben uzakta iken onu sizinle birlikte yaşamak için var. "
Bu korkunç bir deyişle, onun gibi bal damlatılmaktadır.
Kadın, sadece onun önerisi korkunç doğasını anlamak için görünmüyordu.
Motty hızla doğu-batı verdi. O nuzzling ağzını oturuyordu
yanıp sönen sopa, duvara.
Bu sahip olma düşüncesi beni dehşete belirsiz bir süre için bana dikti.
Kesinlikle beni dehşete, bilmiyorum.
Ben sadece çekim, ne pahasına olursa olsun, yönetim kurulu olmadığını söylemek için başlangıç ve oldu
ilk işareti Motty benim küçük evine barınmak için çalışmakla verdi bağırma.
o sanki bana, üzerinde sakince haddeleme, gitti polis.
Chappie irade gücü yıktığı bu kadın hakkında bir şey vardı.
Sing-Sing bir ziyaret ödemek zorunda "Ben, öğle trenle New York'a gidiyorum
hapishane. Ben son derece hapis ilgileniyorum
Amerika'da.
Bundan sonra, sahil boyunca noktaları ziyaret yavaş yavaş benim yol çalışması
yolculuk faiz. , Sayın Wooster görüyoruz, Amerika'da
başlıca iş.
Hiç şüphe yok ki benim kitap, Hindistan ve Hintliler?
Benim yayıncılar beni Amerika Birleşik Devletleri'ne bir arkadaşınız hacmi yazmak için endişeli vardır.
Geri almak için yaptığım gibi, ülkede bir aydan fazla zaman harcamak mümkün olmayacaktır
bu sezon için değil, bir ay yeterli olmalıdır.
Hindistan'da bir aydan az ve sevgili arkadaşım Sir Roger Cremorne yazdı
Içinde sadece iki hafta kaldıktan sonra Amerika'ya.
Benimle sevgili Motty almak için sevmek gerekir, ancak o zavallı çocuk çok hasta olur
trenle gitti. Ben döndüğümde onu almak için olacaktır. "
Kahvaltı masa döşeme, yemek odası Jeeves görebiliyordu oturdu.
Ben tek başıma onunla bir dakika vardı olabilirdi diledi.
Ben o bir stop koyarak bir şekilde düşünmek mümkün olurdu emindim
bu kadın. "Bu, böyle bir rahatlama olduğunu bilmek olacak
Motty, Sayın Wooster ile güvenli.
Ben büyük bir kentin cezbeden ne olduğunu biliyorum.
Şimdiye kadar sevgili Motty onları korunaklı olmuştur.
O ülkede benimle sessizce yaşadı.
Sayın Wooster, dikkatli, ondan sonra bakacağız biliyoruz.
O çok az sorun verecektir. "
Orada değildi sanki o yoksul herüf hakkında konuştuk.
Bu Motty umrunda değildi. Onun baston çiğnemeyi durdurdu
ve ağzını açık oturuyordu.
"O bir vejetaryen ve yeşilaycı ve okumak için ayrılmıştır.
Ona güzel bir kitap verin ve o da oldukça memnun olacaktır. "
O kadar var.
"Sayın Wooster çok teşekkür ederiz! Ben yaptım ne bilmiyorum
yardım almadan. Motty, gel!
Biz sadece benim tren gitmeden önce birkaç turistik yerleri görmek için zaman var.
Ama ben size güveniyoruz, New York ile ilgili bilgi en sevgilisi olacaktır.
Gözlerinizi açık tutun ve gösterim not almak için emin olun!
Böyle bir yardım olacak. Güle güle Sayın Wooster.
Geri öğleden sonra erken Motty göndereceğiz. "
Onlar dışarı gitti ve ben Jeeves uluyordu. "Jeeves!
Ne dersiniz? "
"Efendim?" Ne yapılabilir?
Sen, her şeyi duydum, değil mi? Sen, yemek odası en
zaman.
O hap, burada kalmak için geliyor. "" Hap, efendim? "
"Ur." Özür dilerim, efendim? "
Ben keskin Jeeves baktı.
Bu tür bir şey, onun gibi değildi. Diye kasıtlı olarak çalışıyor sanki.
Bana pip verir. Sonra anladım.
Bu adam gerçekten bu kravat hakkında üzülmüştü.
O kendi geri almak için çalışıyordu. "Rab Pershore burada kalacaklar
gece, Jeeves, "Ben soğuk bir tavırla. Efendim, "Çok iyi.
Kahvaltı, efendim hazırdır. "
Pastırma ve yumurta hıçkırdı olabilir.
Jeeves, var olmak için herhangi bir sempati var olmadığını kapağı koymak ne oldu.
Bir an için neredeyse zayıflamış ve o olmasaydı şapka yok etmek ve bağlamak için söyledim
onlar gibi, ama ben kendimi tekrar bir araya çekti.
Jeeves bally tek kişilik zincir çete gibi beni tedavi izin vermeyeceğim ise kesik!
Ama, ne Jeeves üzerinde kuluçkaya yatan ve Motty üzerinde kuluçkaya yatan, ben bir güzel oldu
devlet azalır sıralayabilirsiniz.
Ben daha çok durumu incelendiğinde, daha boşa oldu.
Yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecek
Teyze Agatha ve sonra ne olacağını düşünmek gibi değildi.
Er ya da geç, ben İngiltere'ye geri dönmek isteyen olmalıdır ve ben almak istemedim
ve benim için bir doldurulmuş eelskin rıhtımda bekleyen Teyze Agatha orada bulabilirsiniz.
Kesinlikle hiçbir şey için ama dost koymak ve bunu en iyi şekilde.
Hakkında öğle Motty bagaj geldi ve kısa bir süre sonra ne büyük bir parsel
güzel bir kitap aldı.
Ben onu görünce biraz canlandı. Bu büyük parsellerin biriydi ve
bir yıl chappie meşgul tutmak için yeterli olsaydı gibi görünüyordu.
Oyalanmak daha neşeli hissettim ve benim Country Gentleman şapka var ve benim sıkışmış
baş ve pembe kravat, bir bükülme verdi ve bir öğle yemeği bir ısırık almak reeled
piçleri komşu bir ya da iki
han ve mükemmel tarama ve sluicing ve neşeli konuşma ve
ne değil, öğleden sonra oldukça mutlu bir şekilde geçti.
Ben akşam yemeği vakti boşa Motty varlığını neredeyse unutmuştu.
Kulüpte Dined ve sonrasında bir gösteri baktı ve oldukça geç saatlere kadar değildi
Ben düz var.
Motty hiçbir işaret edildi ve o yatağa gitmişti aldı.
Bu güzel kitap parsel ile hala orada olduğunu, ancak, bana tuhaf görünüyordu
dize ve kağıt üzerinde.
Bu istasyonu anne gördükten sonra, Motty sanki baktım, onu aramak için karar vermişti
bir gün. Jeeves, gece ile geldi viski ve
soda.
Ben yine de kızgın olduğunu chappie şekilde tarafından söyleyebilirdi.
"Rab Pershore yatağa gitti, Jeeves?" Ben saklıdır hauteur sordu, ve ne-
değil.
"Hayır, efendim. Beyliği henüz dönmedi. "
"Geri döndü? Ne demek istiyorsun? "
"Onun efendilik kısa bir süre içinde altı-otuz sonra geldi ve giyinmiş olan, dışarı gitti
tekrar. "
Şu anda ön kapı dışında bir gürültü, bir tür scrabbling gürültü vardı
biri ahşap yoluyla onun yolunu pençe çalışıyor sanki.
Sonra gümbürtüyle bir tür.
"Daha iyi, Jeeves gidin ve ne olduğunu görmek." Efendim, Çok iyi. "
O gitti ve tekrar geldi.
"Bu şekilde iner istemiyorsanız, efendim, biz onu taşımak mümkün olabilir düşünüyorum
in "ona Carry?"
"Onun efendilik efendim, minder üzerinde yatıyor."
Ön kapıya gittim. Adam haklıydı.
Motty katta dışında büzülmüştü.
Biraz inilti oldu.
"O kesik uyum çeşit vardı," dedim. Başka bir göz attım.
"Jeeves! Birisi onu besleyen et! "
"Efendim?"
"He'sa vejetaryen, biliyorsun. O veya biftek içine kazma olmalıdır
bir şey. Bir doktor çağırın! "
"Ben pek efendim gerekli olacaktır düşünüyorum.
Beyliği bacakları almak istiyorsanız, "Ben ---- süre
"Büyük Scot, Jeeves! Sanmıyorum - o ---- olamaz "
"Ben efendim, bunu düşünmeye eğilimli duyuyorum."
Ve, vallahi, haklıydı! Sonra doğru yolda, olamazdı
bu yanlış. Motty yüzeyin altında idi.
Bu ikiliye bir şok oldu.
"Sen, Jeeves söyleyebilirim asla!" Çok nadiren, efendim. "
"Yetki göz çıkarın ve sen neredesin?"
"Kesinlikle, efendim."
"Ne, benim dolaşıp çocuk gecelik ve tüm bu tür bir şey nerede?"
"Efendim, bu yüzden görünüyor." Eh, daha iyi, eh ona getirmek vardı? "
"Evet, efendim."
Bu yüzden onu lugged ve Jeeves onu yatağa koymak, ve ben bir sigara yaktı ve oturdu
bir şey üzerinde düşünmek. Ben bir tür önsezi vardı.
Bu oldukça kayalık bir şey için kendimi içeri olduğu gibi göründü bana.
Ertesi sabah, düşünceli bir fincan çay aşağı sucked vardı sonra, ben Motty Kullanıcı girdi
araştırmak için oda.
Adam bir batık bulmayı bekliyordum, ama o da oldukça, yatakta oturan vardı
chirpy, taba hikayeler okuma. "Ne ho!"
Dedim.
"Ne ho!" Motty söyledi. "Ne ho!
Ne ho! "Ne ho!
Ne ho!
Ho! "Bundan sonra gitmek oldukça zor görünüyordu ne
konuşma ile. "Bu sabah nasıl hissediyorsunuz?"
Diye sordum.
"Topping!" Motty, kaygısız ve terk ile cevap verdi.
"Diyorum, biliyor musun, senin bu arkadaşlarının Jeeves, biliyorsun bir corker.
Uyandığımda çok korkunç bir baş ağrısı vardı ve bana tuhaf koyu bir tür getirdi
içki, ve bir defada doğru tekrar beni koy. Kendi icadı olduğunu söyledi.
Ben bu delikanlı daha görmek gerekir.
Bana görünüyor belirgin olanlarından bir tanesi "Ben bu aynı olduğuna inanıyorum.
oturdu ve sinir bozucu bir gün önce onun sopa emdi.
"Sen, dün gece sizinle aynı fikirde bir şey vermedi mi yedi?"
Ben ona, o isterse onu dışarı slayt bir şans vermek yoluyla, dedi.
Ama ne pahasına olursa olsun sahip olmaz.
"Hayır!" Diye sıkı bir şekilde cevap verdi. "Ben böyle bir şey yapmadım.
Ben çok fazla içti! Çok çok çok.
Çok çok ve çok!
Ve dahası, ben yine bunu yapmak için gidiyorum! Ben her gece yapacağım.
Hiç beni ayık, eski üst görürseniz, dokunun "diyor, bir tür kutsal yüceltilmesi dedi."
omzuma ve Tut ', demek!
Tut! 'Özür dilerim ve eksikliğin giderilmesini "dedi.
"Ama diyorum, biliyorsunuz, bana ne dersiniz?" Sizin hakkınızda ne olacak? "
Sanki "Evet, ben tür sizin için sorumlu, tabiri caizse ediyorum.
Ne demek bu tür bir şey yapıyor giderseniz ben çorba almak için apt değilim,
biraz. "
"Ben derdinizin yardım edemem," Motty sıkıca dedi.
"Bana eski bir şey dinleyin: Bu gerçek bir şans yaşadım hayatımda ilk kez
büyük bir kentin Temptations verim.
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?
Bally büyük bir şehir için cesaret kırıcı, böylece onu yapar.
Ayrıca, anne gözlerimi gösterim açmak ve toplamak tutmak için söyledi. "
Ben yatağın kenarına oturdu. Baş dönmesi hissettim.
"Ben sadece nasıl hissediyorsun biliyorum, eski Sayın," Motty consolingly söyledi.
"Ve benim prensipleri buna izin olsaydı, ben senin uğruna aşağı kaynamaya olur.
Ama görev bir ilk!
Bu ilk defa tek başıma dışarı izin oldum, ben de bunu en iyi şekilde anlama.
Biz sadece bir kez gençsin. Neden yaşam sabah müdahale?
Genç adam, senin gençlik sevinin!
Tra-la! Ne ho! "
Böyle koyun, makul görünüyordu.
"Tüm bally hayat, erkek sevgili," Motty atalarının hapsedildi oldum "gitti
Shropshire Kadar Middlefold, ev, kadar Much hapsedildi oldum
Middlefold cooping ne olduğunu bilmiyorum!
Koro-erkek bir emme yakalandığı zaman biz herhangi bir heyecan olsun sadece zaman
vaaz sırasında çikolata. Bu durumda, bizim için bu konuda konuşmak
gün.
New York yaklaşık bir ay var ve ben bir kaç mutlu anıları saklamak anlamına gelir
Uzun kış gecelerinde. Bu, bir geçmiş toplamak için tek şansı,
ve bunu yapmak için gidiyorum.
Şimdi adam gibi adam, eski spor söyle, nasıl biri olduğunu çok iyi temas olsun demek
chappie Jeeves? Bir halka bir çan biraz bağırmaya ya mı?
B.-ve-s iyi sert bir konuyu tartışmak istiyorum. onunla! "
Ben bilmiyorum, bir çeşit belirsiz bir fikir vardı yakın Motty sıkışmış ve
onunla yeri hakkında gitti, alıcılık bir damper bir parça olarak hareket olabilir.
Demek istiyorum ki, diye düşündüm, o partinin hayat ve ruh iken,
revelry üzerinde önemsememek kadar kolay olabilir reproving göz yakalamak için.
Yani bir sonraki gece benimle birlikte akşam yemeği için onunla birlikte aldı.
En son ne zaman oldu.
Ben sakin, huzurlu, Londra'da tüm hayatı yaşamış chappie sıralama, ve ben
kırsal bölgelerinden bu hızla sporcu hızını duramaz.
Ne demek bu, ben rasyonel keyfi için tüm kulüpler ve benzeri, ama
rafadan yumurta atar chappie kendini bariz yapar düşünüyorum
elektrikli fan.
Ve nezih mirth ve tüm bu tür bir şey tamam, ama bar dans
tabloları ve her yerde tire garsonlar, yöneticiler, ve kaçmak
chuckers, hareketsiz oturmak ve sindirmek için istediğiniz gibi.
Doğrudan Ben o gece kendimi uzak gözyaşı ve ev almak için, ben fikrimi bu
Bu neşeli bir Motty gittiğini en son ne zaman iyi oldu.
Ben bir kapı geçtiğinde bir kez sonra gece geç tanıştım sadece zaman
ve restoran oldukça düşük aşağı sıralama o yelken gibi onu atlatmak için bir kenara adım kaldı
tersi için hava en rota üzerinden
chappie görünümlü kaslı bir sıralama, bir tür ondan sonra dışarı bakan kaldırım,
kasvetli memnuniyeti. Bir bakıma, sempati tutamadı
adam.
O yaklaşık dört hafta yayılmış olması gerektiğini iyi vakit vardı
yaklaşık on yıl ve ben onun oldukça meşgul olmak isteyen merak etmedi.
Ben onun yerine hemen aynı olması gerekirdi.
Yine de, hayır biraz daha kalın olduğunu inkar oldu.
Arka planda Lady Malvern ve Teyze Agatha düşünce olmasaydı,
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.
Ama er ya da geç, ben delikanlı oldu, duygu kurtulamadım
kulak arkasına almak için planlanmış.
Ve ne bu olasılığın, düşünceli, ve eski düz bekleyen oturma
tanıdık bir adımın, ve oraya ne zaman yatağa koyarak içine çalmak
Hasta odasının yanında sabah
enkaz düşünmek kilo vermeye başlamıştı.
Kesinlikle iyi eski gölge olma, sana dürüst söz veriyorum.
Ani sesler başlayan ve daha neler neler.
Ve hiçbir sempati Jeeves. Bu hızlı kes ve bana ne oldu.
Adam hala iyice şapka ve kravat hakkında pipped, ve sadece ralli olmaz
tur.
Bir sabah, Woosters gururu battı ve o kadar çok rahatlatıcı istedi
adam doğrudan başvurmuştur. "Jeeves," dedim, "bu biraz oluyor
kalın! "
"Efendim?" İş ve soğuk saygılı.
"Sen ne demek istediğimi biliyorsun. Bu delikanlı tüm chucked var gibi görünüyor
ilkeleri iyi geçirdi Çocukluğundan.
O burnu o kadar var! "Evet, efendim."
"Şey, ben sorumlu almak, bilmiyorum. Sen benim Teyze Agatha ne olduğunu biliyorum! "
"Evet, efendim."
"Çok iyi, sonra" Ben bir an bekledi, ama yumuşamak olmaz.
"Jeeves," dedim, "Bu başa çıkma kolunuzda kadar herhangi bir düzen değil
herüf? "
"Hayır, efendim." Ve o inine belirdi.
İnatçı bir şeytan! Yani saçma kesik, bilmiyorum.
O Ülke Centilmen şapka ile yanlış bir şey yokmuş gibi bir şey değildi.
Bu dikkate değer paha biçilmez bir bir çaba olduğunu ve beyler tarafından çok takdir.
Fakat, sırf o Longacre tercih, bana düz bırakılmış.
Genç Motty sarsak geri getirme fikri var ki kısa bir süre sonra
küçük saat evde gay Revels devam etmek.
Baskı altında çatlamaya başladı.
Görüyorsunuz, bu tür için doğru yerde yaşayan şehrin bir parçası değildi
şey.
Hakkında az akşam başlayan Washington Square yol aşağı chappies birçok biliyordu
2 - kontrol kadar oldukça oynaşırdı sanatçılar ve yazarlar, ne değildir,
sabah süt gelişini.
Hepsi haklıydı. Onlar orada bu tür bir şey istiyorum.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor
başlarının üzerine.
Ancak atmosfer Elli Yedinci Cadde'nin doğru değildi ve Motty kadar açıldığında
sadece şarkı durdu, doyurucu piçleri bir koleksiyon ile sabah üç,
"şarkı söylemeye başlamış üniversite şarkı
Eski Meşe Kepçe, "eski yerleşimciler arasında belirgin bir titizlik vardı
daireler.
Yönetimi kahvaltı anda telefon üzerinden son derece kısa ve öz, ve bir sürü aldı
yatıştırıcı,.
Ertesi gece seçmişti bir yerde yalnız bir akşam yemeğinden sonra, eve erken geldi
orada toplantı Motty herhangi bir şansı var gibi görünüyor çünkü.
Oturma odası oldukça karanlıktı ve ben sadece ışığı açmak için hareket ediyordu
patlama ve benim pantolon-bacak yakalı tutun şey bir tür vardı.
Motty ile yaşamak sadece baş etmek mümkün olduğunu bana böyle bir ölçüde azaldığını
Bu şey.
Ben acı bir sesle bağırmaya geriye doğru atladı ve salonun içine yuvarlandı
Jeeves sorunun ne olduğunu görmek için onun den çıktı.
"Efendim, aradı mı?"
"Jeeves! Eğer kapmak orada bir şey var
bacak! "Bu Rollo, efendim."
"Eh?"
"Ben onun varlığı uyarısında bulundular, ama içeri duymadım
Henüz yerleşmiş değil, öfkesini, şu anda biraz belirsiz. "
"Ikiliye Rollo kimdir?"
"Onun efendilik boğa terrier, efendim. Beyliği çekiliş onu kazandı ve bağlı
onu masanın bacak. Eğer bana izin verirseniz, efendim, ben gitmek.
ışığı açın. "
Jeeves gibi gerçekten kimse yok. O, düz oturma odasına yürüdü
bir titreme olmadan Daniel ve aslanlar 'den bu yana en büyük feat.
Dahası, arama, manyetik veya ne olursa olsun bu tür kesik hayvan
bacak onu bağlantılarını yerine, o bir bromür vardı sanki sakinleşti ve haddelenmiş
hava tüm pençelerinin sırtına üzerinde.
Jeeves onun zengin amcası olsaydı o daha sıkı fıkı olamazdı.
Ancak doğrudan yine beni görünce, o kadar çalışmış gibi görünüyordu var
hayatta sadece bir fikir bıraktığı olduğu beni çiğneme başlatmak için.
"Rollo, henüz efendim kullanılan değildir, Jeeves ilgili dedi bally bir de Urfa'daki
yol hayran sıralayabilirsiniz. "O mükemmel bir mekanizma."
"Ben bir watchdog benim oda tutmak istemiyorum."
"Hayır, efendim." "Peki, ne yapacağımı ben?"
"Hiç şüphe yok ki zaman, hayvan, efendim ayırımcılık öğreneceksiniz.
O kendine has kokusunu ayırt öğreneceksiniz. "
"Ne demek istiyorsun - özgü kokusu?
Doğru yaşam fişleri ise salonda asmak niyetinde olduğu izlenimini,
hayvan kesik bu gün biri kokusu karar olacağı umuduyla
hakkını saklı tutar. "
Biraz düşündü. "Jeeves!"
"Sir" "Ben uzakta gidiyorum - Yarın sabah
ilk tren.
Ülkede Bay Todd ile duracaktır. "
"Efendim, size eşlik beni isteyen musunuz?" Hayır. "
"Efendim, çok iyi."
Geri olacaktır "Ben bilmiyorum. İleri benim mektup. "
"Evet, efendim." Nitekim olarak, ben içinde geri döndü
hafta.
Rocky Todd, ben kalmak için gitti dostum, tek başına yaşayan bir adam bir tuhaf tür
Long Island vahşi, ve onu seviyor, ancak bu tür bir şey küçük bir gider
benimle uzun bir yol.
Sevgili eski Rocky en iyi biridir, ama onun yazlık bir kaç gün sonra
ağaçlar, yerden kilometre uzakta, New York, hatta tesislerinde Motty ile başladı
bana oldukça iyi görünün.
Aşağı Long Island gün kırk sekiz saat uyku için alınamıyor
iki kilometre yürümek zorunda ve çünkü cırcır Aşağıdaki gece;
akşam bir kağıt için bir içki ve altı.
Ben onun tür konukseverlik için Rocky teşekkür etti, ve onlar aşağı var sadece tren yakaladı
bu parçalar. New York'ta akşam yemeği vakti geldiğinde beni indi.
Ben eski düz düz gitti.
Jeeves inine çıktı. Rollo için dikkatle etrafına bakındı.
"Bu köpek Jeeves, nerede? Onu bağladım var mı? "
"Hayvan efendim, artık burada.
Beyliği onu satılan bekçisi, onu verdi.
Beyliği kendisi tarafından ısırılan dikkate hayvana karşı bir önyargı aldı
bacağın baldır. "
Ben şimdiye kadar bu haber biraz neşeli oldum sanmıyorum.
Ben Rollo misjudged vardı hissettim. Besbelli ki, onu daha iyi tanıdım,
onu bir çok istihbarat vardı.
"Ripping!" Dedim.
"Rab Pershore Jeeves mı?" "Hayır, efendim."
"Akşam yemeği için tekrar onu bekliyoruz?"
"Efendim, yok." Nerede o? "
"Hapishanede, efendim." Şimdiye kadar ezilmiş bir komisyon var ve vardı
atlama ve vurursanız ele?
İşte o zaman nasıl hissettiğini. "Hapishane!"
"Evet, efendim" "anlamına gelmez - cezaevinde"?
"Evet, efendim."
Ben kendimi bir koltuğa indirdi. "Neden?"
Dedim. "O, efendim constable saldırdı."
"Lord Pershore constable saldırdı!"
"Evet, efendim." Bunu sindirilir.
"Ama, Jeeves, diyorum! Bu korkunç! "
"Efendim?"
"Ne Lady o dışarı bulduğunda söylemek Malvern olacak?"
"Efendim, onu Hanımefendileri dışarı bulacaksınız fantezi değil."
"Ama o geri gelip nerede olduğunu bilmek istiyorum."
"Ben daha çok zaman beyliği biraz sonra bitmiş olacağını, efendim fantezi."
"Ama öyle değil varsayarak?"
"Bu durumda, efendim, biraz kaçamak cevap vermek akıllıca olabilir."
"Nasıl?"
"Önerisi getirebilir, efendim, onu Hanımefendileri bilgilendirmelidir yaptığı
efendilik Boston kısa bir ziyaret için bıraktı. "
"Neden Boston?"
"Efendim, çok ilginç ve saygın merkezi."
"Jeeves, ben onu vurmak inanıyorum." Öyle fantezi, efendim. "
"Neden, bu gerçekten olmuş olabilecek en iyi şey.
Bu onu önlemek için açık olmasaydı, genç Motty bir sanatoryum olurdu
Lady Malvern zaman geri aldım. "
"Kesinlikle, efendim." Ben daha çok bu şekilde baktı,
iskandil bu hapishane hırıltı gibi görünüyordu bana. Dünyanın hiçbir şüphe yok ki hapis
Motty için doktor ne emretti oldu.
Bu onu yukarı çekti olabilirdi tek şeydi.
Bir chappie yoksullar herüf için üzgün olduğunu, ancak, tüm sonra, ben yansıyan,
küçük bir köy, iç Lady Malvern ile tüm hayatı yaşadı
Shropshire, bir hapishane de tekme çok olmazdı.
Toplamda, yine kesinlikle çaprazlı hissetmeye başladı.
Hayat şair Johnnie ne diyor gibi oldu bir büyük, tatlı bir şarkı.
Hafta bir çift için çok rahat ve barış içinde gitti ki
Motty var gibi böyle bir kişi neredeyse unutmuştu söz veriyorum.
Bitenlerin tek kusur Jeeves hala üzüyordu ve uzak olduğunu.
Dedi ya, aklınızda bir şey değildi, ama hakkında bir tuhaf bir şey vardı
onu her zaman.
Bir keresinde pembe kravat bağlama, cam onu gözüne ilişti.
Onun gözlerinin içine Kederlenebilir bakmak, bir tür vardı.
Ve daha sonra Lady Malvern programı öncesinde iyi bir bit, geri geldi.
Ben gün boyunca onu bekliyor olmasaydı. Zaman kayma olmuştu nasıl unutmuşuz
boyunca.
Benim hala bu çay ve düşünme yatak yudumlarken iken bir sabah kadar açık ve
söyledi.
Jeeves o sadece içine onu çözülmüş olduğu duyuru ile aktı oturma
oda. Bana yuvarlak bir kaç giysiler bol dökümlü ve gitti
in.
O her zamanki gibi büyük görünümlü, aynı kol sandalyeye oturan vardı.
O yaptığı gibi tek fark, o dişleri ortaya çıkarmak olmadığını oldu
ilk kez.
"Günaydın," dedim. "Öyleyse geriye ne var?"
"Geri aldım."
O bir yutmuş gibi bir şey onun tonu hakkında kasvetli bir tür değil, vardı
doğudan esen rüzgar. Bu gerçeği nedeniyle aldı ki o
muhtemelen breakfasted yoktu.
Ben o güneşli ile ilgili olduğumu sadece kahvaltı biraz sonra
bir adam evrensel favori yapar neşe.
Ben bir yumurta ya da iki ve bir kahve beher yuttu ettik kadar bir delikanlı kadar hiç değilim.
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. "
"Bir yumurta veya bir şey var mı?
Veya bir sosis ya da bir şey mi? Ya da bir şey mi? "
"Hayır, teşekkür ederim."
O bir anti-sosis veya toplumun bir lig aitti sanki O konuştu
yumurta bastırılması. Bir sessizlik bir bit vardı.
Dedi, "Ben, dün gece" "ama dışarı edildi."
"Çok çok özür dilerim! Keyifli bir gezi miydi? "
"Son derece, teşekkür ederim."
"Her şey görüyor musunuz? Niag'ra Falls, Yellowstone Parkı ve
neşeli eski Grand Canyon, ne değildir? "Ben büyük bir şey gördüm."
Biraz frappe başka bir sessizlik vardı.
Jeeves yemek odasına sessizce süzülüyor ve kahvaltı masa atmaya başladı.
"Ben Wilmot şekilde, Sayın Wooster değildi umut?"
Ben o Motty bahsetmek ne zaman yapacağını merak vardı.
"Aksine değil! Büyük sarsak!
Görkemli vur. "
"Daha sonra, onun sürekli bir arkadaşı vardı?" Kesinlikle!
Birlikte her zaman. Tüm mekanları, bilmiyorum gördüm.
Biz sabah Sanat Müzesi'nde ve bazı öğle yemeği biraz olurdu
vejetaryen iyi yer, ve daha sonra, öğleden sonra kutsal bir konser boyunca tıpış gitmek
erken bir akşam yemeği ve ev.
Biz genellikle yemekten sonra domino oynadı. Ve sonra erken yatak ve ferahlatıcı
uyku. Biz büyük bir zaman vardı.
Boston'a gitti ne zaman müthiş üzüldüm. "
"Ah! Wilmot Boston? "
"Evet.
Ben size bildirecek, ama nerede olduğunu tabii ki bilmiyordu gerekiyor.
Bir su çulluğu gibi her yere kaçmak - Yani, biliyorsunuz, tüm kaçmak
yerde ve size almak olamazdı.
Evet, Motty Boston'a gitti. "Boston'a gitti emin olabilirsiniz?"
"Oh, kesinlikle."
Ben şimdi yan odada hakkında karıştırmasını Jeeves, çatal ile seslendi
ileri: "Jeeves, Rab Pershore, Boston'a giden zihnini yaptı değişmez?"
"Hayır, efendim."
"Ben doğru olduğunu düşündüm. Evet, Motty Boston'a gitti. "
"Peki dün gittiğimde aslında bunun için hesap, Sayın Wooster,
Blackwell Adası hapishanesini öğleden sonra, benim kitap için malzeme güvence altına almak için, ben, kötü gördüm
orada Wilmot, sevgili çizgili giymiş
elinde bir çekiç ile taş yığınının yanında oturan takım elbise,? "
Ben söyleyecek bir şey düşünmeye çalıştı, ama hiçbir şey geldi.
Chappie gibi bir sarsıntı işlemek için ben daha çok daha geniş alnına hakkında
Bu.
Gıcırdıyordu kadar eski fasulye gergin, ancak yaka ve saç kesme arasında
hiçbir şey karıştırılır. Ben aptal oldu.
Dışında herhangi bir takılma almak için bir şansa sahip değil, çünkü hangi şanslıydım
benim sistem. Lady Malvern yakalı konuşma.
O kadar şişeleme olmuştu ve şimdi acele ile çıktı:
"Yani bu benim zavallı, sevgili oğlum, Sayın Wooster sonra baktım nasıl!
Yani bu benim güveni kötüye nasıl!
Ben onu kötülüklerden korumak için size güvenebileceğini düşünme, sorumlu onu bıraktı.
O kullanılmayan, sır, dünyanın şekillerde acemisi, masum size geldi
büyük bir şehrin Temptations ve yoldan götürdü! "
Ben yapmak için herhangi bir husus yoktu.
Tüm düşünebildiğim Teyze Agatha resmi tüm içme ve
benim dönüş karşı balta netleştirmek için uzanarak.
"Kasten ----"
Uzakta sisli mesafe yumuşak bir sesle konuştu:
"Ben açıklayabilir, sizin Hanımefendileri." Jeeves kendini öngörülen vardı
yemek salonu ve halı üzerinde hayata.
Lady Malvern bir göz onu dondurmak için çalıştı, ancak bu tür bir şey yapamaz
Jeeves için. O göz kanıtıdır.
"Ben Sayın Wooster yanlış olduğunu, Hanımefendileri fantezi, ve o olabilir
kaldırıldı - beyliği New York'a olduğu izlenimini vermiştir.
Bay Wooster beyliği Boston'a gitmişti Hanımefendileri haberdar, o
beyliği hareketlerini ona vermişti sürümü dayanarak.
Sayın Wooster zaman, ülkede bir arkadaş ziyaret ötedeydi ve hiçbir şey bilmiyordum
Maddenin kadar Hanımefendileri onu bilgilendirdi. "
Lady Malvern bir çeşit homurtu verdi.
Jeeves tıkırtı yoktu.
O gerçeği bilse o kadar bağlı olduğu gibi, "Ben, Sayın Wooster rahatsız olabilir korkulan
beyliği ve ona bakmak için bu sızı, bu yüzden özgürlük aldı
beyliği bir ziyaret için gitmişti onu söylüyorum.
Sayın Wooster beyliği gitmişti inanmak zor olabilir
gönüllü ve en iyi motifleri, ancak Hanımefendileri hapis, onu bilmek
daha iyi, kolaylıkla anlayacaklardır. "
"Ne!" Lady Malvern ona fal.
"Lord Pershore gönüllü olarak cezaevine gittiğini söyledi mi?"
"Ben açıklayabilir, Hanımefendileri.
Hanımefendileri ayrılık bir deyişle beyliği üzerinde derin bir etki yaptığını düşünüyorum.
Ben sık sık, onun için bir şeyler yapmak arzusu Sayın Wooster konuşmak duymuş
Hanımefendileri talimatlarını izleyin ve Hanımefendileri kitabı için malzeme toplamak
Amerika.
Sayın Wooster beyliği sık sık son derece olduğunu dediğim zaman bana taşıyacak
o yardım etmek için çok az şey yaptığını düşündüm de depresif. "
"Kesinlikle, vallahi!
Oldukça hakkında pipped! "Dedim.
Ülkenin cezaevi sistemi içine kişisel bir inceleme yapma "fikri
içinde bir gece aniden beyliği oluştu.
O hevesle sarıldılar.
Hayır onu var frenleyici oldu. "Lady Malvern Jeeves baktı, sonra bana,
sonra Jeeves tekrar. Ben bir şey, onun mücadele görebiliyordu.
"Elbette, Hanımefendileri" Jeeves, "varsaymak daha makul olduğunu söyledi
beyliği karakteri beyefendi kendi isteğiyle cezaevine gitti daha
tutuklanması gerektirdiği bazı hukuk ihlali işlenen? "
Lady Malvern kırpıştırdı. Sonra ayağa kalktı.
"Mr. Wooster, özür dilerim "dedi," dedi.
Sana haksızlık yaptık. Wilmot daha iyi bilmesi gerekirdi.
Ben onun saf, ince ruhu içinde, daha fazla inanç vardı olmalıdır. "
"Kesinlikle!"
Dedim. "Sizin kahvaltı, efendim hazırdır" dedi.
Jeeves. Ben oturdum ve sersemlemiş bir çeşit flört
haşlanmış bir yumurta yolu.
"Jeeves," dedim, "kesinlikle bir yaşam-koruyucu!"
"Efendim, teşekkür ederim."
"Hiçbir şey sokulmuş olduğunu Agatha Teyze ikna olurdu herüf
sefih yaşam içine. "haklısınız efendim. fantezi."
Ben biraz benim yumurta champed.
Ben en çok müthiş şekilde Jeeves yuvarlak toplandı vardı, bilmiyorum, taşındı.
Bu, zengin ödüller için çağrıda bir fırsat olduğunu söyle bana bir şey gibi görünüyordu.
Bir an için tereddüt ettim.
Sonra karar verdim. "Jeeves!"
"Efendim?" Bu pembe bir kravat! "
"Evet, efendim?"
"Burn", "Teşekkür ederim, efendim."
"Jeeves!" Evet, efendim? "
"Bir taksiye binin ve John tarafından giyilen Longacre şapka, Drew bana!"
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim.
Bulutlar uzakta haddelenmiş ve eskisi gibi oldu gibi hissettim.
Ben onun ile mücadele çağrıları romanlarında bu chappies biri gibi hissettim
eşi ve son bölümde, unutmak ve affetmek karar verir.
Ben, takdir ettiğini Jeeves göstermek için her türlü başka şeyler yapmak istedim hissettim
onu. "Jeeves," dedim, "bu yeterli değildir.
Istediğiniz başka bir şey var mı? "
"Evet, efendim. Elli öneri yapabilir
dolar. "Elli dolar mı?"
"Efendim, bana bir onur borcunu ödemek için sağlayacaktır.
Beyliği borçluyuz. "Rab Pershore elli dolar borçlu?"
"Evet, efendim.
Ben sokakta onu karşılamak için beyliği tutuklandı gece oldu.
Ben, ona inducing en uygun yöntem hakkında iyi bir şey düşünmüş
efendim, yaşam şekli terk.
Beyliği zamanında biraz fazla heyecanlı ve ben onun için bana zannettiğini fantezi
Onun bir arkadaşı.
Ona elli dolar bahis özgürlük aldı herhangi bir oranda o olacağını
göz geçmekte olan bir polis yumruk, o çok candan bahis kabul etti ve kazandı
o "sunuz.
Cebimde-kitap üretilen ve yüz sayılır.
"Jeeves Bu atın," dedim, "elli yeterli değildir.
, Jeeves, birtanemsin biliyor musunuz - evet, kesinlikle tek başına "
"Ben memnuniyeti vermek için çaba, efendim," Jeeves söyledi.
>
BÖLÜM 3 Jeeves VE SERT haşlanmış yumurta
Ben yatakta oturup konuştum Bazen sabahın erken fincan çay aşağı emme ve
adamım oda hakkında uçuşan için giysi ortaya koyarak Jeeves izledi
gün, ben hangi ikiliye merak ettik
yapmak arkadaşı şimdiye kadar beni terk başını içine aldı.
Ben New York'ta artık o kadar da kötü değil, ama Londra'da anksiyete korkunç oldu.
Her türlü girişimi düşük blighters parçası onu gizlice vardı
benden.
Benim belli bir bilgi birikimine Genç Reggie Foljambe ben ne çift ona teklif
ona veren ve bilinen olmuştu vale var Alistair Bingham-Reeves,
pantolonunu yana basın, aramak için kullanılan
onu, o beni rahatsız aç göz pırıl pırıl bir tür, beni görmeye geldi
deucedly. Bally korsanlar!
Şey, gördüğünüz, Jeeves yetkili kesik olduğunu.
Hatta, o bir gömlek içine saplamalar shoves şekilde bunu saptayabilir.
Ben kesinlikle her kriz ona güveniyor ve bana asla yarı yolda bırakmaz.
Ve dahası, hep kendini herhangi bir dostum adına uzatmak için sayılacaktır.
benim tüm görünümlere, bulyon diz derin olur.
, Sevgili, eski Bicky ve amcası, örneğin, oldukça tuhaf durumu ele alalım sabit
haşlanmış yumurta. Amerika'da edildikten sonra gerçekleşti
birkaç ay.
Jeeves bana nihai içki getirdiğinde düz geççi bir gece var,
şöyle dedi: "Mr. Bickersteth bunu görmek denilen
akşam, efendim. "
"Ah" dedim.
"İki kez, efendim. O oyalanmak ajite ortaya çıktı. "
"Ne, pipped?"
"Efendim, bu izlenimi verdi." Viski yudumladı.
Nitekim, ben çok memnun oldu, Bicky sorun ise üzgün olduğunu, ancak
şeyler olmuştu çünkü bir şey var, ben sadece ardından Jeeves ile özgürce tartışmak.
bit bir süredir aramızda gergin ve
bu konuda konuşmak için her şeyi vurmak oldukça zor olmuştu apt.
kişisel bir dönüş almak.
Doğru ya da yanlış-bir bıyık ve bu kesim vardı karar vermişti
Hızlı Jeeves.
O şey ne pahasına olursa olsun sadık, ve bir o günden bu yana yaşadığı
alıyorum kadar bally ret neşeli bir atmosferde iyi ile beslenir.
Hiç şüphe yok, Demek ki bazı konularda elbise Jeeves
Karar kesinlikle ses ve takip edilmesi gereken, onu olduğu gibi görünüyordu bana
o, benim kostüm yüzüme yanı sıra düzenlemek için ise biraz fazla kalın.
Kimse bana mantıksız bir chappie arama, ve daha birçok Ben verdiğim zamanı
kuzu zaman Jeeves hayvan takım elbise ya da bağların birine karşı oy; ama söz konusu olduğunda
üst bir iddiayı bir vale perçinleme
dudak size sadece eski güzel bulldog koparmak bir bit var ve bu meydan var
herüf. "O, daha sonra tekrar arayın olacağını söyledi.
efendim. "
"Something, Jeeves kadar olmalıdır." "Evet, efendim."
Ben bıyık düşünceli bir twirl verdi. Bu iyi bir anlaşma Jeeves zarar vermek gibi görünüyordu, bu nedenle I
okşadı.
"Ben Sayın Bickersteth amcası geliyor ki, kağıt, efendim, bakın
Carmantic. "" Evet? "
"Onun Grace Chiswick Duke, efendim."
Bu Bicky amcası Dük olduğunu bana haber oldu.
Rum, biri hakkında bir arkadaşı bilir ne kadar az!
Ben, Beano veya jamboree bir tür ilk kez Bicky aşağı tanıştığı
Washington Meydanı, uzun bir süre New York'ta geldikten sonra.
Ben o zaman biraz homesick varsayalım ve bulduğumda yerine Bicky aldı
o bir İngiliz olduğunu, aslında benimle Oxford kadar.
Ayrıca, o korkunç CHUMP, doğal olarak birlikte sürüklendi ve iken bu
tüm sanatçılar ile darmadağın değildi bir köşesinde sessiz bir snort alarak ve
heykeltraş ve ne değil, dahası
bir boğa en olağanüstü yetenekli bir taklit bana kendini sevdirmişti
terrier kovalayan bir kedi, bir ağaç kadar.
Ama biz daha sonra son derece pally olmuştu ama, hepsi ben gerçekten biliyordu
onu o sert kadar genel olduğunu, ve gerilim biraz rahatladım bir amcam vardı
zaman zaman onu aylık gelirleri göndererek.
"Chiswick Duke amcası ise," Ben neden bir başlık değil, "dedi?
Neden Ne değil Rab değil mi? "
"Mr. Bickersteth onun lütfu geç kız kardeşinin oğlu, efendim, kim Kaptan Rollo evlendi
Coldstream Muhafızları Bickersteth. "Jeeves her şeyi bilir.
"Çok, Sayın Bickersteth babası öldü mü?"
"Evet, efendim." Herhangi bir para mı bırakayım? "
"Hayır, efendim." Ben niçin zavallı yaşlı Bicky anlamaya başladı
kayaların her zaman daha fazla veya daha az oldu.
Ne demek istediğimi biliyorum, rahat ve irreflective gözlemci için, güzel bir ses olabilir
bir amca bir Dük, ancak eski Chiswick ile ilgili sorun yaşıyorsanız iyi hırıltı,
rağmen son derece zengin bir eski buster
yarım Londra ve kuzeyde yaklaşık beş ilçeler sahibi, o herkesin bildiği gibi en
İngiltere'de ihtiyatlı müsrif. O Amerikan chappies dediğiniz oldu
haşlanmış yumurta.
Bicky Kullanıcı insanların ona bir şey bırakmış olmasaydı ve o ödülü onun dışında ne bağlı
eski Dük, oldukça kötü bir şekilde idi.
O bir kim adam, çünkü o, bana bu gibi avcılık neden olduğunu açıkladı değil
borç para asla. O onun arkadaşı tutmak istediğini söyledi, bu yüzden
prensip olarak herhangi birinin kulağına biraz asla.
Bu noktada, kapı zili çaldı. Jeeves yanıtlamak için dışarı süzülüyor.
"Evet, efendim. Sayın Wooster hemen döndü, "Onu duydum
söylüyorlar.
Ve Bicky kendisi için oldukça üzgün görünümlü, damlatmalı geldi.
"Halloa, Bicky!" Dedim.
"Jeeves beni almaya çalışırken olduğunu söyledi.
Jeeves, bir bardak getirmek ve bu Revels başlayalım.
, Bicky sorun nedir? "
"Ben bir delik, Bertie ediyorum. Ben tavsiye istiyorum. "
, Eski delikanlı söyle! "" Amcam Bertie, yarın dönüm. "
"Yani Jeeves söyledi."
"The Duke Chiswick, biliyorsunuz." Yani Jeeves bana. "
Bicky biraz şaşırmış görünüyordu. "Jeeves her şeyi biliyor gibi görünüyor."
"Aksine rummily, Ben şimdi kendimi ne düşündüğünü tam olarak."
"Keşke," Bicky o bana ben delikten çıkmak için bir yol olduğunu biliyordu, "kasvetle söyledi
in. "
Jeeves cam belirdi ve masanın üzerinde yetkin yapıştırdı.
"Mr. Bickersteth bir delik, Jeeves bir bit, "Ben," dedi ve bir araya getirmek istiyor
tur. "
"Efendim, Çok iyi." Bicky biraz şüpheli baktı.
"Eh, tabii, biliyorsunuz, Bertie, bu şey biraz özel olmanın yolu ve
hepsi bu. "
"Ben, eski top endişe etmemesi gerektiğini. Jeeves zaten bu konuda her şeyi bilir bahis.
Jeeves, değil mı? "Evet, efendim."
"Eh!" Sarstı Bicky dedi.
"Ben düzeltme, efendim açık, ama ikilem olduğu gerçeğine bağlı değildir
kaybı New York yerine Colorado neden onun lütfu açıklamak için? "
Bicky bir jöle gibi yüksek bir rüzgar sarstı.
"Nasıl ikiliye bu konuda bir şey biliyor musunuz?"
"Ben İngiltere'ye gitmeden önce onun lütfu uşağı karşılamak için tesadüfen.
O, onun bu konuda yaptığı lütuf konuşmaya kulak misafiri oldu beni bilgilendirdi
efendim, o kütüphane kapısını geçerken. "Bicky kahkaha içi boş bir sıralama verdi.
"Peki, herkes bu konuda her şeyi bilmek gibi görünüyor, karanlıkta tutmak için denemek gerek yoktur.
O, ben beyinsiz avanak olduğunu söyledi, çünkü eski çocuk, Bertie beni turfed.
Bu fikir o ben kesik bana bir koşul havale vereceğini
Colorado adının bazı boşa yerellik ve tarım ya da çiftçiliği öğrendik.
ya da onu aramak ne olursa olsun, bazı bally ahır ya da çiftlik ya da ne olursa olsun denir.
Ben fikri biraz fantezi vermedi. Atlar binmek ve takip etmek zorunda.
inek, vb.
Atlardan nefret ediyorum. Onlar size ısırmak.
Ben düzeni karşı idi. Aynı zamanda, siz bilmezsiniz, ben zorunda kaldı
Bu havale var. "
"Ben kesinlikle, oğlum canım." "Peki, ben New York'a döndüğümde bir baktım
benim için yeri iyi bir sıralama, ben onu durdurmak için güzel bir ses kavramı olacağını düşündüm
burada.
Bu yüzden ben iyi bir iş hırıltı içine düşmüş olduğu onu söylüyorum amcam kablolu
şehir ve ahır fikir mandren istedim.
O tamam işte ben o zamandan beri oldum bu geri yazdı.
Ben burada bir şey ya da diğer iyi yapıyorum düşünüyor.
Ben o güne kadar buraya gelirdi ki, bilmiyorum, hayal asla.
Yeryüzünde yapmam gereken nedir? "Jeeves," Ben Sayın ne yeryüzünde "dedi.
Bickersteth yapmalı? "
Bicky "Görüyorsunuz," dedi, "Ben o kalmak için geldiğini söylemek için ona bir kablosuz vardı
benimle otel faturaları kaydetmek için, sanırım. Ben her zaman onu izlenimi verdik ki
oldukça iyi bir tarzda yaşamaya başladı.
Onu benim yatılı evde kalmak zorunda değil. "
"Jeeves, bir şey mi sandınız?" Dedim.
Hassas bir soru ise "ne dereceye kadar, efendim, sizin için hazırlanır
Bay Bickersteth yardımcı? "" Ben tabii ki, ben her şeyi yapacağız.
Bicky, yaşlı adam. "
"Sonra, ben öneri getirebilir, efendim, Sayın Bickersteth ---- ödünç olabilir"
"Hayır, vallahi!" Bicky sıkıca söyledi. "Ben, Bertie size dokundu asla ve ben
Şimdi başlatmak için gitmiyorum.
Ben bir CHUMP olabilir, ama, tek bir ruh, tek bir kuruş borcum yok benim övünme değil
sayma esnaf, tabii ki. "" Ben, efendim önermek için size
Sayın Bickersteth bu düz ödünç olabilir.
Sayın Bickersteth onun lütuf sahibi olduğu izlenimi verebilir.
Sizin izninizle ben Sayın Bickersteth olduğu inancını ifade verebilecek
istihdam ve sizinki de değil.
Sayın Bickersteth konuk geçici olarak burada ikamet eden olurdu.
O'nun lütfu ikinci yedek yatak odası işgal.
Ben, size tatmin edici bir yanıt bulmak olacağını efendim fantezi. "
Bicky kendini sallanan ve yolu bir huşu çeşit Jeeves bakıyordu durmuştu.
"Ben onun lütfu kurulu bir telsiz mesajı sevk savunacağını söyledi
gemi, onu adres değişikliğini bildiren.
Sayın Bickersteth dock, onun lütuf karşılamak ve burada doğrudan devam.
Bu efendim, durumu uygun mu? "" Kesinlikle. "
"Efendim, teşekkür ederim."
Kapalı kapıya kadar Bicky onun gözü ile onu izledi.
"O, Bertie bunu yapar?" Dedi. "Ben öyle düşünüyorum ne anlatacağım.
Başının şekli ile ilgili bir şey inanıyorum.
Başını Bertie, yaşlı adam hiç fark ettiniz mi?
Arka sopa tür! "
Bulunanların arasında olduğu kadar, erken ertesi sabah yataktan fırladı eski
çocuk varmak gerekir.
Ben bu okyanus gömlekleri bir deucedly rıhtıma kadar getir deneyimlerinden biliyordu
dinsiz saat.
Giyinmiş istiyorum zaman çok dokuz sonra değildi ve benim sabah çay ve
pencereden dışarı eğilerek Bicky ve amcası için sokakta seyrederken.
Bir chappie yapan neşeli, huzurlu sabahları biri o var istiyorum
bir ruh ya da bir şey oldu ve ben sadece genel olarak yaşam üzerinde kuluçkaya yatan oldu
Allah aşkına aşağıda devam yağmurundan farkında.
Bir taksi kadar tahrik vardı, ve bir şapka eski bir çocuk çıktı ve bir tekme oldu
ücret hakkında korkunç bir satır.
Bildiğim kadarıyla ben yapabilir, Yeni gelen geçmek için kabin chappie almak için çalışıyor
Londra fiyatlarının York ve Londra taksi chappie görünüşte hiç duymadığım
daha önce ve şimdi bir sürü düşünmek görünmüyordu.
Eski çocuk Londra'da yolculuk eightpence onu geri koymuş olacağını söyledi; ve
Cabby onun üzülmemesi gerektiğini söyledi.
Jeeves çağırdı. "Dük, Jeeves geldi."
"Evet, efendim?" Yani şimdi onu kapıda olacak. "
Jeeves uzun kol ve ön kapıyı açtı, ve eski erkek görünümlü, sürünerek
bir kıymık yaladı. "Efendim, nasıl yapabilirim?"
Ben kalabalık ve güneş ışını dedi.
"Yeğeni karşılamak için dock aşağı indi, ama onu kaçırmış.
İsmim Wooster, bilmiyorum.
Bicky Kullanıcı ve her şey bu tür büyük dostum.
Onunla kalıyorum, biliyorsun. Bir fincan çay ister misiniz?
Jeeves, bir fincan çay getirmek. "
Eski Chiswick bir kol sandalye içine batmış ve oda bakıyordu.
"Bu lüks dairede yeğenim Francis ait mi?"
"Kesinlikle."
"Bu korkunç pahalı olmalı." "Oldukça iyi, tabii ki.
Burada her şey çok maliyeti, biliyorsun. "
Diye inledi.
Jeeves çay süzülür. Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı
onun doku ve başını salladı. "Korkunç bir ülke, Sayın Wooster!
Korkunç bir ülke!
Neredeyse sekiz kısa taksi sürücüsü bir şilin!
Adaletsiz olan! "O başka bir göz yuvarlak oda aldı.
Onu büyüleyen görünüyordu.
"Yeğenim bu düz, Sayın Wooster için ne kadar ödediği herhangi bir fikriniz var mı?"
"Iki yüz dolar bir ay Hakkında inanıyorum."
"Ne!
Ben yapılmadıkça bir ay kırk kilo! "Ben, bunu görmeye başladı
şey biraz daha makul, düzeni bir don dönebilirdi.
Ben eski bir çocuk ne düşündüğünü tahmin olabilir.
O, o zavallı yaşlı Bicky bildiklerini tüm bu refah kare çalışıyordu.
Olsa da bir sevgili eski Bicky için, bir sürü karesi aldığını itiraf etmek zorunda kaldı
şişman arkadaşı ve boğa teriyeri ve kedilerin bir taklitçisi olarak kesinlikle rakipsiz.
birçok yönden en belirgin
Hiç gent iç çamaşırı bir takım elbise çekti Fatheads.
"Ben size tuhaf görünüyor varsayalım," Ben, dedi, "ama aslında dolar genellikle New York
chappies ve onları onları hayal olmazdı hız flaş yapar
yeteneğine sahip.
Bu tür geliştirir. Hava bir şey bilmiyorum.
Ben geçmişte bu Bicky hayal, onu biliyordu, bir şey olmuş olabilir
kelle, ama şimdi çok farklı.
Chappie Devilish verimli tür ve ticari çevrelerde oldukça gibi baktı
uç! "ben şaşırıyorum!
Yeğenim iş, Sayın Wooster doğası nedir? "
"Ah, sadece iş, bildiğiniz yok.
Şey, Carnegie, Rockefeller ve tüm bu koylara Aynı sıralama,
biliyorum. "kapıya kaydırdı.
"Awfully terk etmek üzgünüm, ama başka bazı bayanlar, karşılamak için var."
Asansör çıkan sokak Bicky hareketli araya geldi.
"Halloa Bertie!
Onu özledim. O kadar açık mı? "
"Biraz çay, şimdi üst katta bulunuyor." "O her şeyi ne düşünüyorsunuz?"
"O kesinlikle sarstı."
"Ripping! Daha sonra, toddling olacak.
Toodle-oo, Bertie, yaşlı adam. Sonra görüşürüz. "
"Pip-pip, Bicky, sevgili oğlum."
O yürüdü neşe dolu ve keyifli, ve ben oturup kulübüne gitti
pencere ve tek yönlü trafik geliyor ve diğer aşağı gidiyor izlemek.
Ben akşam yemeği için elbise düz bakıldığında, akşam geççi oldu.
"Nerede herkes Jeeves?" Dedi PATTERING küçük ayakları bulmak
yeri ile ilgili.
"Gitti?" O'nun lütfu bazılarını görmek için istenen
Şehrin cazibe, efendim. Sayın Bickersteth onun eskort olarak görev yapmaktadır.
Ben onların acil hedefi Grant Mezarı fantezi. "
"Ben Sayın Bickersteth şeyler giden yolu göğüslemiş bir bit olduğunu varsayalım?"
"Efendim?"
"Ben Sayın Bickersteth fasulye bayağı dolu olduğunu sürer söylüyorlar."
"Tamamen değil, efendim." Onun sorun nedir? "
"Bay Bickersteth ve kendinizi öne özgürlük aldı şeması
ne yazık ki, efendim, tatmin edici tamamen yanıtladı. "
"Elbette Sayın Bickersteth Dük iyi iş yapıyor inanıyor ve
tüm bu tür bir şey? "Kesinlikle, efendim.
Sayın Bickersteth aylık ödeneği iptal etmeye karar verdi sonucunda,
zemin Sayın Bickersteth, kendi hesabına çok iyi yapıyor, hiç
uzun nakdi yardım gerektirir. "
"Büyük Scot, Jeeves! Bu korkunç. "
"Biraz rahatsız edici, efendim." "Ben böyle bir şey bekleniyor asla!"
"Efendim, ben pek kontenjan kendimi beklenen itiraf etmeliyim."
"Ben, kesinlikle kötü herüf büyüledi değil mi?"
"Mr. Bickersteth efendim, biraz alınmış şaşırmış göründü. "
Benim kalp Bicky kanadı. "Biz, Jeeves bir şey yapmak gerekir."
"Evet, efendim."
"Bir şey düşünmek mi?" Şu anda değil, efendim. "
"Yapabileceğimiz bir şey olmalıdır."
"Bu benim eski işveren, efendim bir atasözünü inanıyorum ben bahsedilen
bir kez önce mevcut Lord Bridgnorth, her zaman bir yol olduğunu.
Vesilesiyle ifade kullanarak beyliği hatırlıyorum o zaman.
iş beyefendi ve henüz unvanını almamış bir patent saç restoratör
o kamu çekmek için başarısız teşvik 'tesadüfen'.
O tüy dökücü olarak başka bir isim altında piyasada koymak ve önemli bir yığdı
servet.
Ben genellikle sağlam temellere dayalı beyliği özdeyişle bulundu.
Hiç şüphe yok ki biz, Sayın Bickersteth zorluk bazı çözüm bulmak mümkün olacaktır
efendim. "
"Şey, bunu bir bıçak var, Jeeves!" Efendim, hiçbir ağrıları kaçınmayacağız. "
Ben gittim ve ne yazık ki giyinmiş.
Bu kadar yakın ben bu size oldukça iyi nasıl pipped Ben size göstereceğim
toucher bir akşam yemeği ceket ile beyaz kravat taktı.
Ben istedim çünkü daha zaman geçmesi food daha fazla bir bit için sallied.
Için başlı zavallı yaşlı Bicky ile ücret faturası sığ olması vahşi görünüyordu
breadline.
Geri aldım eski Chiswick yatağa gitmişti, ama Bicky vardı, bir hunched
kol-sandalye, onun köşesinde asılı bir sigara, güzel tensely kuluçkaya yatan
ağız ve gözlerini bir daha fazla veya daha az camsı bakışları.
O ne gazete chappies batırılmış bir yönü vardı
"Bazı künt bir alet" olarak adlandırıyoruz..
"Bu biraz kalın, eski bir şeydir! Ne" dedim.
O kadehini kaldırdı ve hararetle süzülür, aslında bakan
bir şey yoktu.
"Ben, Bertie bitirdim!" Dedi. O cam başka bir gitmek vardı.
Onu yapmak için herhangi bir iyi görünmüyordu. "Sadece bu bir hafta sonra bir şey olsaydı,
Bertie!
Bir sonraki ay para nedeniyle Cumartesi günü rulo.
Ben dergi okuma oldum bir hırıltı çalışmış olabilir
reklam.
Bu sadece birkaç toplayabilir, kesikli bir miktar para yapmak gibi görünüyor
dolar ve bir tavuk çiftliği başlar. Jolly ses düzeni, Bertie!
- Argüman uğruna bir tavuk bir tavuk satın söyleyin.
Bu haftanın her gün bir yumurta bırakır. Yirmi beş, yedi yumurta satmak
sent.
Tavuk maliyetleri şey tutun. Kar hemen hemen yirmi beş sent
her yedi yumurta. Ya da başka bir şekilde bakmak olduğunu varsayalım
bir düzine yumurta.
Her tavukların bir düzine tavuk var. Tavuk kadar büyümek ve daha fazlası
tavuk.
Neden hiçbir zaman yerde tavuklar diz boyu kapalı olurdu, tüm yumurtlama
her yedi yirmi beş kuruş. Bir servet yapmak istiyorum.
Jolly hayat, çok, tavuk tutmak! "
O oldukça düşünce çalıştı başlamıştı, ama onun geri slopped
kasvet iyi bir anlaşma ile bu noktada sandalye.
"Ben para değil çünkü." Dedi, "Ama, tabii, hiç iyi"
"Sadece bir kelime söyleyin, biliyorsunuz, Bicky, eski üst ettik."
"Teşekkürler müthiş, Bertie, ama üzerine sünger gidiyor değilim."
Bu, her zaman bu dünyada şekilde.
Borç para istiyorum chappies ise chappies size izin vermez
aslında başınızın üstünde durmak dışında her şeyi yapacağız bunu ödünç ve istemiyorum
specie cepleri dışarı kaldırın.
Her zaman doğru şeyler bayağı ücretsiz haddelenmiş bir delikanlı olarak, ben birçok yaşadım
ikinci sınıf bir deneyim.
Birçok geri Londra, zaman, ben Piccadilly boyunca acele ve sıcak hissettim
boynuma arka toucher nefes ve onun keskin, heyecan Mızmız duydum
o bana kapalı olarak.
Ben sadece blighters hayatımın saçılma cömertlik geçirdim umurumda değildi
; henüz sekiz doubloons ve parçaları, damlama ve el özlem, şimdi
onları, kesinlikle onun saya Bicky, kötü balık, ne pahasına olursa olsun, herhangi bir almayan.
"Şey, sadece bir umut vardır." "Ne?"
"Jeeves."
"Efendim?" Tam arkamda duran, Jeeves vardı
inançlı. Bu konuda odalar içine parıldayan
chappie bir dereceye kadar tuhaf.
Daha sonra, bu ve bu düşünme, eski koltuk, oturma ve konum
aniden bakmak ve orada. Çok az bir noktadan diğerine hareket eder
jöle balık gibi kargaşa.
Şey zavallı yaşlı Bicky oldukça şaşırttı.
O roketi sülün gibi koltuğunu yükseldi.
Şimdi Jeeves alışık olduğum, ama genellikle gün o bana ilk geldiğinde Isırıldım
serbestçe benim ortasında beklenmedik bir şekilde onu bulmak benim dil.
"Efendim, aradı mı?"
"Oh, orada, Jeeves!" Kesinlikle, efendim. "
"Jeeves, Sayın Bickersteth kutup kadar hala.
Herhangi bir fikir mi? "
"Neden, evet, efendim. Bizim son konuşma beri I
fantezi, ne bir çözüm ortaya çıkabilir bulduk.
Ben, efendim, bir özgürlük alarak görünmesini istemiyor, ancak biz olduğunu düşünüyorum
bir gelir kaynağı olarak onun lütfu potansiyelleri göz ardı edildi. "
Bicky bazen görüldüğü gibi, içi boş, alaycı bir kahkaha olarak açıklanan ne güldü
boğaz arkasına değil, bir gargara gibi acı gevezeliği sıralayabilirsiniz.
"Ben ima yoktur, efendim," Jeeves "onun lütfu inducing olasılığını açıkladı
para ile parçasıdır.
Ben şu anda bir ışık onun lütfu ile ilgili özgürlük alıyorum ben
tabiri caizse - geliştirilmektedir yeteneğine sahiptir yararsız mülkiyet ".
Bicky şekilde çaresiz bir türlü bana baktı.
Ben kendim alamadım söylemek bağlı değilim. "Bunu biraz daha kolay hale alınamadı
Jeeves! "
"Özetle, efendim, ne demek bu: O'nun lütfu, bir anlamda, önemli bir
şahsiyet.
Bu ülkenin sakinleri, hiç kuşkusuz farkında mısınız, efendim, acayip.
önemli kişiyi tokalaşırken bağımlısı.
Bay Bickersteth veya kendiniz olacaktır kişi biliyor olabilir bana oluştu
bir ayrıcalık için bize iki veya üç dolar diyelim küçük bir ücret ödemek
onun lütfu el sıkışma da dahil olmak üzere giriş,. "
Bicky çok düşünmek gibi görünmüyordu.
"Herkes sadece katı para ile yeterli parçası kupa olurdu demek
amcam ile tokalaşıp? "
"Ben bir teyze var, efendim, kim getirmek için genç bir adam beş şilin ödedi
hareketli resimleri, evine bir Pazar çay aktör.
Bu komşular arasındaki sosyal ayakta verdi. "
Bicky sendeledi. "Düşünüyorsanız ---- yapılabilir"
"Ben, onu ikna efendim hissediyorum."
Bertie, ne düşünüyorsunuz? "" Ben kesinlikle, bu, eski çocuk değilim.
Çok zeki bir hırıltı. "" Teşekkür ederim, efendim.
Daha fazla bir şey var mı?
İyi geceler efendim. "Ve o, bizimle görüşmek için bırakarak dışarı süzülüyor
ayrıntıları.
Kayan eski Chiswick bu iş para verme bir önerme olarak başlayana kadar
Ben bu Menkul Kıymetler Borsası chappies gerekir ne mükemmel bir faul zaman fark hiç
halkın serbestçe ısırma değilken var.
Günümüzde "pazar açıldı ile ilgili mali raporlar koymak biraz okuyun
sessizce "sempatik bir gözle, Jüpiter tarafından, kesinlikle bizim için sessizce açtı!
Çok zor, kamu yararı ve onları çekmek için ne kadar zor inanmak istiyorum
eski çocuk flutter.
Haftanın sonuna kadar bizim liste vardı sadece isim şarküteri-mağaza kaleci
Bicky şehrin bir parçası ve o bize dilimlenmiş jambon almak istediği gibi
nakit yerine çok yardımcı olmadı.
Bicky Kullanıcı tefeci kardeşi on dolar teklif edildiğinde ışık bir parıltı vardı
eski Chiswick bir giriş yapmak için aşağı para, ama anlaşma nedeniyle suya düştü
onun adamdı dikkat dönüm bir
anarşist ve onunla el sıkışmak yerine eski çocuk tekme tasarlanmıştır.
Bunun üzerine, nakit kapmak ve izin Bicky ikna etmek için bana bir süre cehennem aldı
ders almak.
O daha çok bir sporcu olarak tefeci kardeşi kabul görünüyordu ve
aksi takdirde daha onun türlerin hayırsever.
Bunun için olmasaydı her şey, sanırım meyilli olduğum olurdu
Jeeves. Jeeves bir sınıf olduğuna dair hiçbir şüphe yok.
kendi.
Beyin ve kaynak sanmıyorum bu konuda şimdiye kadar bir chappie araya geldi böylece
anne gibi fevkalade yapılmış.
O eski güzel bir fincan çay ile bir sabah odama damlatılmaktadır, ve ima
bir şey yapmak vardı. "Ben bu konuda sizinle konuşmak Olabilir
onun lütuf olsun, efendim? "
"Her şey kapalı. Biz bu mandren karar verdik. "
"Efendim?" İşe yaramaz.
Biz kimseyi gelmek elde edemezsiniz. "
"Efendim, meselenin bu yönü ayarlayabilir fantezi."
"Demek kimseyi almak için başardınız mı?"
"Evet, efendim.
Seksen yedi efendim Birdsburg, baylar. "
Ben yatak ve dökülen çay oturdu. "Birdsburg?"
"Birdsburg, Missouri, efendim."
"Bunları nasıl elde ettiniz?"
Eğer devamsızlık olacağını ima ettiği gibi "efendim, dün gece oldu
ev, bir tiyatro performansı katılmak ve konuşma arasındaki girdi
bitişik koltuk yolcu ile hareket eder.
Ben onun biraz süslü bir dekorasyon giyen olduğunu gözlemlemişti
ilik açma, efendim, bunun üzerine "Birdsburg Boost 'ile büyük mavi düğme
kırmızı harfler, bir beyefendi akşam kostümü pek akıllıca bir ek.
Benim için sürpriz oditoryum benzer kişilerin dolu olduğunu fark
dekore edilmiştir.
Açıklamayı sormak için cesaret, ve bu bu baylar bilgi verildi, şekillendirme
Birdsburg adı bir kasaba seksen yedi bir parti, bir kongre
Missouri Eyaletinde.
Onların ziyareti, diye toplanmış, saf bir sosyal ve keyifli bir doğa ve benim
muhbiri kaldıktan için düzenlenen eğlenceler bazı uzunluğu konuştu
şehir.
Onun hatırı sayılır bir miktarda memnuniyeti ve gururu ile ilgili olduğunu
bunların sayısının heyet tanıtıldı olmuştu ve bir el sarsmıştı
onun lütuf konu broş aklıma iyi bilinen bir ödül dövüşçüsü.
Uzun lafın kısası, efendim, ben onayına tabi, düzenlenmiş olması
tüm kongre onun lütfu, yarın öğleden sonra sunulacaktır. "
Ben şaşırdım.
Bu chappie bir Napolyon oldu. "Seksen yedi, Jeeves.
Az çok nasıl bir kafa? "" Ben bir azalma kabul etmek zorunda kaldı
miktarı, efendim.
Nihayet geldi açısından parti için yüz elli dolar olmuştur. "
Ben biraz düşündüm. "Peşin Ödenecek mi?"
"Hayır, efendim.
Peşin ödeme elde etmek için çalıştık, ancak başarılı olamadı. "
"Peki, herhangi bir şekilde, bunu ben, beş yüz kadar yapacağız.
Bicky'll asla bilemezsiniz.
Eğer bunu yaptıysanız Sayın Bickersteth şey, Jeeves, şüpheli olur şüpheli.
beş yüz? "Ben, efendim değil fantezi.
Sayın Bickersteth hoş bir beyefendi, ama parlak değil. "
Ardından "Tamam. Kahvaltı banka aşağı koşmak ve Sonrası
Bana biraz para almak. "
"Evet, efendim." Biliyorsunuz, bir mucize biraz
Jeeves "Teşekkür ederim, efendim."
"Sağ-o!"
"Efendim, Çok iyi." Ben bir kenara sevgili eski Bicky aldı
sabah ders ve ne olduğunu söyledim o hemen hemen bozuldu.
O oturma odasına tottered ve eski Chiswick, okuyordu buttonholed
sabah kağıt, acımasız çözünürlük bir tür komik bir bölümü.
"Amca," dedi, "size özel bir şey, yarın öğleden sonra yapıyorsun?
Ben, seni karşılamak için birkaç dostlarým sordunuz, demek siz bilmezsiniz. "
Eski bir çocuk ona spekülatif bir göz dikti.
"Aralarında gazetecilere yok olacak?" Gazeteciler?
Aksine değil!
Neden? "Ben gazetecilere tarafından başının etini yiyordu olmayı reddediyoruz.
Bana benim görüşlerini ortaya çıkarmak için çaba yapışkan genç erkeklerin bir dizi vardı
tekne dok yaklaşan Amerika.
Ben tekrar bu zulme tabi olmayacaktır. "
"Bu kesinlikle tamam, amca olacak. Bir gazete adam olmayacak
yerleştirin. "
"Bu durumda ben arkadaşlarınızın tanışmak için memnun olacaktır."
"Vb onlarla tokalaşıp ve olacak?"
"Ben benim davranış doğal olarak kabul edilen kurallar göre karar verir
uygar bir ilişki. "
Bicky yürekten ona teşekkür etti ve o çınlıyor, kulübün benimle öğle yemeğine geldi
tavuklar, inkübatör, ve diğer çürük şeyler özgürce.
Olgun değerlendirdikten sonra Birdsburg şarta açığa çıkarmak için karar vermişti
bir zaman on yaşında bir oğlan.
Jeeves bizi görmek için onun tiyatro dostum yuvarlak getirdi ve biz her şeyi ayarladı
onu.
Çok iyi chappie değil, yaka ve konuşma teslim eğilimli
evine şehrin yeni su temin sistemi yönünde.
Biz, yaklaşık bir saat gibi, o standı büyük olasılıkla olacağını, her çete yerleşti
kendisi Jeeves tarafından Dükün toplumun yedi dakika başlıklı düşünmelisiniz
zaman zaman kronometre ve bu
Jeeves odasına slayt ve manâlı manâlı öksürük gerekir.
Sonra biz, Şerefiye karşılıklı ifadeler denir inandığımız ayrıldı
Birdsburg chappie bize samimi bir davet uzanan bir gün dışarı pop
ve biz ona teşekkür etti ve bunun için yeni bir su kaynağı sistemine bir göz atın.
Ertesi gün heyet içeri yuvarlandı
İlk vardiya tanıştığı koy ve neredeyse tam gibi dokuz diğerleri oluşuyordu
onu her açıdan.
Oldukları kadar Hepsi sanki gençlik, keskin ve iş dünyası berbat görünüyordu
ofiste çalışan ve patron göz ve ne-alıcı.
- Hepsi belirgin memnuniyeti iyi bir anlaşma ile eski çocuk ile tokalaştı
bir şey hakkında kuluçkaya yatmış gibi görünüyordu chappie dışında - ve sonra değildir.
kalktı ve konuşkan oldu.
"Ne mesaj Birdsburg, Duke var?" Bizim dostumuz sordu.
Eski çocuk biraz sarstı görünüyordu. "Ben Birdsburg olmamıştı."
Chappie üzüyordu görünüyordu.
"Bunu mutlaka uğramalısınız" dedi. "En hızlı büyüyen bir şehir
ülke. Birdsburg için artırın! "
"Birdsburg için artırın!" Diğer chappies saygıyla söyledi.
Aniden kuluçkaya yatan olmuştu chappie dil verdi.
"De ki!"
O, bu tespit çene biri şişman, iyi beslenen koy bir tür ve soğuk
göz. Topluluğu ona baktı.
"Ticari bir mesele olarak" dedi chappie - "zihin, sorgulama değilim
sıkı bir iş meselesi olarak herkes iyi niyetle, ama, ben bu beyefendi düşünüyorum
Burada önce kayda kendini koymak gerektiğini
o gerçekten bir Dük olduğunu belirten tanıkların. "
"Efendim, ne demek istiyorsun?" Eski erkek mor alıyorum diye bağırdı.
"Hiçbir suç, sadece iş.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var
bana. Bu beyefendi diyor onun adını Mr.
Anladığım kadarıyla Bickersteth.
Eh, Lord Percy bir şey değildir Chiswick Duke, eğer?
İngilizce roman okudum ve ben bu konuda biliyorum. "
"Bu korkunç!"
"Şimdi yaka altında sıcak alamadım. Ben sadece soruyorum.
Bilmek bir hak ettik.
Paramızı almak için gidiyoruz, bu yüzden biz sadece adil
bizim paranın karşılığını "su kaynağı koy de cabası.
"Sen sağ oldukça Simms konum.
Anlaşma yaparken bunu göz ardı.
Görüyorsunuz, beyler, iş adamlarını olarak iyi makul garantileri bir hak ettik
inanç.
Bunun için Sayın Bickersteth yüz elli dolar ödüyoruz
resepsiyon ve doğal olarak bilmek istiyorum --- - "
Eski Chiswick Bicky arıyor göz verdi; sonra su kaynağı chappie döndü.
O korkutucu sakindi. "Ben bir şey biliyorum, sizi temin ederim
bu, "diye oldukça kibar dedi.
"Açıklamak olsaydı ben minnettar olmalı."
"Peki, Sayın Bickersteth düzenlenmiş Birdsburg seksen yedi vatandaşlar
Bir mali kuruluş için ellerini sallayarak ve toplantı ayrıcalığına sahip olmalıdır
göz karşılıklı olarak düzenlenmiş ve
arkadaşım Simms burada anlamına gelir ve onunla sadece Sayın Bickersteth olduğunu
bunun için kelime ve o bize yabancı değil - tüm Chiswick Duke ".
Eski Chiswick yutkundu.
"Izin ver bana efendim, sizi temin ederim," diye Duke ", bir ses tuhaf tür dedi.
Chiswick. "Sonra o tamam" dedi chappie
yürekten.
"Bu bildiğimiz istedim. Şey gidelim. "
"Diyorum üzgünüm," eski Chiswick devam edemez "dedi.
Ben biraz yorgun hissediyorum.
"Ben mazur sormalıyız korkusu" Ama yetmiş yedi erkek vardır
tanıtılacak, bu anı, Duke köşe yuvarlak bekliyor. "
"Ben onları hayal kırıklığına korkuyorum."
"Ama bu durumda anlaşma kapalı olması olurdu."
"Bu sizin ve tartışmak yeğenim için bir konudur."
Chappie sorunlu görünüyordu.
"Gerçekten geri kalanı onları karşılamak olacak?" Hayır! "
Dışarı gitti "Peki, o zaman, ben gidiyoruz olacak sanırım", ve oldukça sağlam vardı
sessizlik.
Sonra eski Chiswick Bicky için döndü: "Ee?"
Bicky söyleyecek bir şey var gibi görünmüyordu. "Bu adam ne dedi doğru muydu?"
"Evet, amca, dayı."
"Bu hile oynamaya ne demek istiyorsun?" Bicky oldukça iyi elendikçe görünüyordu, bu nedenle I
bir kelime koymak. "Ben daha iyi bütün açıklamak istiyorum düşünüyorum
şey, Bicky, eski top. "
Bicky Kullanıcı Adam's-elma biraz atladı; sonra başladı:
"Sen benim ödeneği, amca kopardılar, görüyorum, ve ben başlamak için biraz para istedim
tavuk çiftliği.
Ben bir kez sermaye biraz alırsanız, mutlak bir CERT demek.
Bir tavuk satın almak ve bu hafta her gün bir yumurta yumurtlar, ve diyelim ki, yumurta satmak
yirmi beş sent için yedi.
"Tavuklar hiçbir maliyeti yoktur tutun. Kar pratik ---- "
"Tavuklar ile ilgili tüm bu saçmalık nedir? Bir varsayalım götürdü
önemli bir iş adamı. "
"Oldukça abartılı Eski Bicky, efendim," Ben chappie yardım dedi.
"Gerçek şu ki, zavallı ihtiyar delikanlı o havale kesinlikle bağlıdır.
senin, ve sen bilmiyorsun, bu kesti, o çorba oldukça sağlam,
ve hazır oldukça hızlı bir bit kapanış bir şekilde düşünmek zorundaydım.
Bu yüzden neden bu el sıkışma düzeni düşündüm. "
Eski Chiswick ağzında köpüklü.
"Demek bana yalan söyledi! Kasıtlı olarak beni aldattı
mali durumu! "Zavallı Bicky o gitmek istemiyor yaptı
ahır, "diye açıkladı.
"O inek ve at gibi değildir, ama o çok sıcak şeyler arasında olacağını düşünüyor.
tavuklar. Tüm istediği sermaye biraz.
"---- Olsaydı, yerine bir hırıltı olacağını sanmıyorum
"Sonra ne oldu? Bundan sonra bu hile ve foolery?
Bir kuruş değil! "
"Ama ----" bir kuruş değil! "
Arka planda saygılı bir öksürük vardı.
"Ben bir öneri olabilir, efendim?"
Jeeves şeytani kalktığı zeki görünümlü, ufukta duruyordu.
"Önümüzdeki Jeeves!" Dedim.
"Ben sadece Sayın Bickersteth biraz hazır ihtiyacı ise, efendim, öneriyorsun
para ve başka bir yere almak için bir kayıp, o toplamı güvenli olabilir o
yinelendiğini açıklayan tarafından gerektirir
daha ruhlu ve girişimci bir Pazar sorunu için bu öğleden sonra
gazete. "vallahi!"
Dedim.
"George!" Bicky dedi. "Göklerde Harika!" Eski Chiswick dedi.
"Efendim, Çok iyi," Jeeves "dedi. Bicky ile eski Chiswick döndü
göz pırıl pırıl.
"Jeeves hakkıdır. Ben bunu yapacağım!
Chronicle atlamak. Onlar bu tür şeyler yiyin. "
Eski Chiswick inilti uluması bir tür verdi.
"Ben kesinlikle bu bir şey yapmak, Francis sizi korusun!"
"Bu çok iyi," Bicky, harika çaprazlı, "dedi ama ben alamadım.
başka bir şekilde para ---- "
"Bekle! Er - bekle, oğlum!
Çok aceleci! Biz bir şey düzenlemek olabilir. "
"Ben o bally çiftliğe gitmeyeceğim."
"Hayır, hayır! Hayır, hayır, oğlum!
Ben bunu tavsiye edemeyeceğim. Bir an için tavsiye edemeyeceğim.
Ben - "---- düşünüyorum
O kendisi ile birlikte bir mücadele bir parça gibi görünüyordu.
"- Ben bir bütün olarak, beni İngiltere'ye döndü eğer iyi olurdu, düşünüyorum.
I - I - aslında, ben yoluma yaptığını görmek düşünüyorum - - yararlanmak mümkün olabilir
bazı sekreterlik konumda. "
"Ben umursamıyorum."
"Ben İngilizce, bildiğiniz gibi, bir maaş sunabilmek için, ama olmamalı
siyasi hayatında ödenmeyen sekreteri "tanınan bir figür ----
"Sadece rakam tanımadığım," Bicky sıkıca dedi, "beş yüz sterlin, bir yıl
ödenen üç aylık "Sevgili oğlum!"
"Kesinlikle!"
"Ama cezası, sevgili Francis, rakipsiz oluşacak
fırsatları olurdu, benim sekreter olarak, alıştırmak, tecrübe kazanmak için
kendinizi siyasi karışıklıklar
yaşam, aslında, son derece avantajlı bir konumda olurdu ".
"Beş yüz bir yıl!" Bicky onun dilini yuvarlak haddeleme dedi.
"Neden, ben bir tavuk çiftliği başladı ne yapabilir bir şey olacağını.
Bu nedenle duruyor. Bir düzine tavuklar var varsayalım.
Her tavukların bir düzine tavuk var.
Biraz sonra tavuklar daha sonra büyüyecek ve bir düzine tavuk her kendilerini ve
hepsi yumurtlayarak başlayın! There'sa servet.
Amerika'da yumurta gibi bir şey alabilirsiniz.
Chappies yıl ve yıl boyunca buz üzerinde tutmak, getir kadar onları satmıyoruz
Bir dolar bir koşuşturma hakkında.
Altında her şey için böyle bir gelecek beş yüz mandren gidiyorum sanmıyorum
o 'goblinler yıl ne "?
Eski Chiswick yüzü geçti acı bir bakış, o gibi görünüyordu
bu istifa etti. "Çok güzel, oğlum," dedi.
"Ne o!" Bicky söyledi.
"Sonra Pekâlâ." Jeeves "dedim.
Bicky kutlamak için yemeğe eski erkek almıştı ve yalnız.
"Jeeves, bu çabayı biri olmuştur."
"Efendim, teşekkür ederiz." Bunu nasıl beni yendi. "
"Evet, efendim."
"Tek sorun, çok fazla bir şey yok! Ne"
"Ben Sayın Bickersteth niyetinde fantezi yaptığı konuşmada yargıç - göstermek için onun
takdir şey, ona yardımcı olmak için ne kadar şanslı
bazı daha sonraki bir tarihte o bunu yapmak için daha avantajlı bir konumda. "
"Jeeves yeterli değildir!" "Efendim?"
Bu bir anahtar, ama bunun yapılması mümkün olan tek şey hissettim.
"Tıraş şeyler getirin." Umut bir parıltı chappie gözü parladı,
şüphe ile karıştırılır.
"Siz mi? Efendim, demek" Ve benim bıyık traş. "
Bir an sessizlik oldu. Ben dost derinden görebiliyordu.
"Efendim, gerçekten çok teşekkür ederiz," dedi alçak bir sesle, dedi ve kapatma attı.
>
BÖLÜM 4 OLMADIĞI TEDAVİ
Ben sevgili eski Bobbie Cardew hakkında size söylemek istiyorum.
En ilginç bir hikaye bir alandadır.
Bilmiyorum, ama zorunda değilsiniz, ben herhangi bir edebi tarzı koymak ve tüm bu olamaz
Ahlak Dersi gider çünkü.
Bir adam iseniz, bu sizin için bir uyarı olacak, çünkü, kaçırmayın; ve
bir kız bir adam hissediyorum nasıl çünkü, sizin istemeyeceğiniz bir kadınsanız
oldukça iyi şeyler bıkmış.
Bobbie en son tanıdık iseniz, muhtemelen için sürpriz olacak
o onun hafıza zayıflığı için daha da dikkat çekici bir zaman var olduğunu duymak
başka bir şey daha.
Bir değişim gerçekleşti bu yana sadece Bobbie tanıştım arkadaşlarının düzinelerce,
Onlara söyledi şaşırttı. Oysa bu doğru.
İnanın bana.
Ben ilk onu biliyordu günlerde Bobbie Cardew en belirgin genç hakkında
dört kilometre yarıçapı içinde herif. İnsanlar bana aptalca bir göt denir, ancak I
Bobbie ile aynı sınıfta değildi.
Benim handikap iken aptalca bir eşek olma geldiğinde, bir artı dört bir adamdı
altı.
Neden, onu benimle yemek istedi, ben onun başında bir mektup göndermek için kullanılan
hafta sonra önceki gün ona bir gün bir telgraf ve telefon çağrı göndermek
kendisi ve zaman yarım saat önce
biz sabit istiyorum olan iş onun var olduğunu görmek için ve bir taksi bir elçi,
şoför tüm doğru adres vardı.
Daha önce kasaba bıraktığı takdirde Bunu yaparak, onu elde etmek için benim
haberci geldi. Komik bir şey olmadığını
başka yollarla da tamamen bir aptal.
Ona derin aşağı tabakanın anlamda bir tür vardı.
Onu bilseydim, bir veya iki kez, neredeyse bir insan zekasının.
Ama stratum aklınızda ulaşmak için, dinamit gerekli.
En azından, diye düşündüm. Ama yoktu başka bir yolu yoktu
Bana geldi.
Evli, demek istedim. Evli, ruhun dinamit; bu
Bobbie hit oldu. Evli.
Hiç bir yavru boğa kovalayan bir arı mı?
Yavru arı görür. Bu onun için iyi görünüyor.
Ama yine de orada alır kadar bunun sonunda ne bilmiyor.
Bobbie ile gibiydi.
En büyük eğlenceli sanki, bir çeşit çığlık - O, evlendim aşık
dünya ve sonra şeyler öğrenmek için başladı.
O Bobbie hakkında rave beklediğim kız türden değildi.
Ve yine de, bilmiyorum.
Demek istiyorum ki, ona yaşam için çalıştı; ve bir el hiç bir adam
hayranlık, bir tür romantik bir tür var, hiç kuşkusuz hayatının açmak
yaşamını sürdürmek için çalışan kız.
Adının Anthony oldu. Mary Anthony.
O, bir ton ve kırmızı-altın saçlı, gri gözlere bir buçuk vardı ve O yaklaşık beş ayak altı
bu tespit çene biri.
O hastanede bir hemşire vardı.
Bobbie polo kendini hurdahaş, o pürüzsüz yetkililer tarafından söylendi
Alnını ve ralli yuvarlak, soğutma unguents ve bütün bu olan ve eski erkek
Daha fazla bilgi için, hakkında yeniden olmasaydı
bir hafta önce daha kayıt attı ve o kadar sabit.
Tam romantizm.
Bobbie haberler, kulübün bir akşam beni kırdı ve ertesi gün bana tanıttı
onu. Ona hayran.
Kendimi hiç çalışmamış ettik - ismimi Biber, bu arada.
Neredeyse bunu belirtmeyi unuttum. Reggie Biber.
Amcam Edward Biber, Wells, and Co, Colliery kişi oldu.
Bana külçe oldukça büyük bir yığın sol - Ben kendimi hiç çalışmadık söylediler, ama hayran
herhangi birinin altında bir yaşam zorlukları, özellikle bir kız kazanır.
Ve bu kız yetim ve bütün olarak, oldukça alışılmadık zor bir zaman vardı
ki, vardı ve yıllar boyunca kendi yarasa kapalı her şeyi yapmak zorunda.
Mary ve ben görkemli boyunca bir araya geldi.
Şimdi yok, ama buna daha sonra geleceğiz. Ben geçmişte konuşuyorum.
O şekilde bakılırsa, dünya üzerindeki en büyük şey düşünmek için Bobbie görünüyordu o
o farkında değil düşünce ona baktı.
Ve Bobbie, aynı onun hakkında düşünmek gibiydi.
Ben sadece eğer sevgili eski Bobbie gitmek için ihmal etmedi, sonuç geldi, böylece
düğün, spor oldukça mutlu olma şansı vardı.
Eh, burada biraz kalmış tempolu, izin ve bir yıl atlamak.
Hikaye gerçekten o zamana kadar başlamaz. Onlar bir daire tuttu ve yerleşti.
Yeri oldukça iyi bir anlaşma oldu.
Gözlerimi açık tuttu ve her şey sorunsuz olarak birlikte çalışıyor olması bana görünüyordu
İstediğiniz olabilir.
Bu evlilik ise arkadaşlarının bu yüzden neden korkmuştuk, diye düşündüm, ben göremedim.
Bir erkeğin başına gelebilecek kötü şeylerden bir yeri vardır.
Ama şimdi sakin bir akşam yemeği olay gelir ve sadece burada
aşk genç rüya bir engelle isabet şeyler oluşmaya başlar.
Piccadilly Bobbie karşılamak oldu ve o akşam yemeği için geri gelip bana sordu
düz.
Ve bir aptal gibi, yerine civatalama ve ben, polis koruması altında kendimi koyarak
gitti.
Iyi, ben size söyleyeyim, biz düz görünümlü Bayan Bobbie vardı
beni sendeledi.
Onun altın saç hepsi bir ne-d-, dalgalar ve crinkles ve işler yığılmış oldu
çağrı o elmas. Ve o en mükemmel giymişti
elbise müthiş.
Ben bunu açıklamak için girememifltir. Ben sadece bu sınır olduğunu söyleyebiliriz.
Bu ise her gece o bakma alışkanlığı nasıl bana vurdu
birlikte sessizce evde yemek vardı, Bobbie sevdim şaşmamak
evcilleşme.
"İşte eski Reggie, sevgili," Bobbie söyledi. "Ben bir bit var onu eve getirdim
akşam yemeği. Ben mutfağa telefon ve onları isteyeceğiz
şimdi gönderme - ne "?
Daha önce onu görmemiştim sanki ona baktı.
Sonra kızıl döndü. Sonra o gibi beyaz bir sayfa olarak çıktı.
Sonra küçük bir kahkaha attı.
Izlemek için en ilginç oldu. Bana sekiz hakkında bir ağaç
yüz kilometre uzakta. Sonra kendisini iyileşti.
"Ben, Sayın Biber gelmek başardık çok mutluyum," dedi, bana gülümseyerek dedi.
Ve ondan sonra o tamam oldu. En azından, bunu söylemek olurdu.
O akşam yemeğinde çok şey konuştuk ve Bobbie chaffed ve piyano bize ragtime oynadı
sonra, sanki dünyada bakım hadn'ta.
Oldukça neşeli bir parti değil.
Ben hiçbir vaşak gözlü dedektif ve tüm bu tür bir şey, ama ben yüzünü görmüştü
başından tutmak için, o tam zamanlı çalışan ve çalışkan olduğunu biliyordu
o olurdu, el ve kendini
saçlarını ve her şeyin elmas what's-name o sahip olduğu
sadece 1-1 iyi bir çığlık var.
Benim zaman bazı oldukça kalın akşamları oturup konuştum, ama o geri kalanı
ter dökmeden dövüldü. Çok erken Şu anda yakaladı
şapka ve kurtulmuşlar.
Ne yaptım, ben Bobbie karşılamak için çok sürpriz değil.
kulüp ertesi gün yalnız olarak bir sakız damla neşeli ve parlak
Eskimo çay partisi.
O Straightway başladı. Konuşmak için birini memnun görünüyordu
bu konuda. "Ben evli oldum ne kadar biliyor musunuz?"
dedi.
Ben tam olarak vermedi. "Yaklaşık bir yıl, öyle değil mi?"
"Yaklaşık bir yıl değil," diye üzüntüyle belirtti. "Kesinlikle bir yıl dün!"
Sonra anladım.
- Ben düzenli bir ışık flaş ışığı gördü. "Dün ---- oldu?"
"Düğün yıldönümü. Savoy Mary almak için düzenlenmiş ve istiyorum
Covent Garden'a.
O özellikle Caruso duymak istedim. Cebimde kutusu için bilet vardı.
Tüm akşam yemeğine kadar bir şey olduğunu bir türlü tuhaf bir fikir vardı, biliyor musunuz
Unutmuştu, ama ne düşünüyorsunuz, değil mi? "
"Karını belirtilen Kadar?" O ---- salladı
"O bu sözü edilen," diye düşünceli söyledi. Ayrıntılar için sormadı.
Mary gibi saç ve çene Kadınlar, melekler, çoğu zaman, ancak
biraz kanatları çıkarmak, bu konuda gönülsüz değildir.
"Kesinlikle açık sözlü, eski üst olmak gerekirse," zavallı yaşlı Bobbie, kırık bir çeşit yol dedi.
"Stok evde oldukça düşük." Yapılması gereken çok şey var gibi görünmüyordu.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.
O konuşmak istemedi. Halen dışarı gitti.
Piccadilly dışarı bakar üst sigara odası, pencerede durdu ve
onu seyretti.
Sonra tekrar yürüdü durdu, birkaç metre yavaş boyunca yürüdü ve nihayet
bir kuyumcuya dönüştü.
Ben onu aşağı o derin söyledi hangi vardı, ne anlama geldiğini bir örneğini bir
belirli bir tabaka duygusu.
Artık bu sorun gerçekten ilgi başladı
Bobbie Kullanıcı evli hayat.
Tabii ki, onlar olacak umuduyla, her zaman arkadaş evlilikler hafif ilgi
ve tüm bu çıkmak, ama bu farklı oldu.
Bobbie ortalama adam gibi değil, ortalama bir kız Mary gibi değildir.
Bu taşınmaz kitle eski iş ve karşı konulmaz bir güç oldu.
Bobbie ömrü boyunca hafifçe eşkin vardı, eski bir sevgili yüz şekillerde bölüm,
ama kuşkusuz bir ilk su CHUMP. Meryem, belirlenen vardı ki
CHUMP olmamalıdır.
Ve Doğa, Bobbie tarafında, aklınızda. Doğa, eski sevgili gibi bir CHUMP yaptığında
Bobbie, o onunla gurur, ve onu elişi rahatsız istemiyor.
Ona, onu korumak için dış parazitlere karşı doğal bir zırh bir çeşit verir.
Ve bu zırh bellek darlığı. Darlığı bellek, bir adam bir CHUMP tutar
, ancak bunun için, o biri olarak ateşkes olabilir.
Örneğin, benim durumumda çekin. Ben kelle.
Evet, hatırladım olsaydı yarım şeyleri insanlar benim sırasında bana öğretmeye çalıştık
hayat, şapka benim büyüklüğü yaklaşık dokuz numara olurdu.
Ama olmadı.
Ben onları unuttum. Ve bu sadece Bobbie ile aynı oldu.
Biraz daha belki de, yaklaşık bir hafta için, o sessiz küçük iç hatırlama
akşam onu bir tonik gibi neşeli.
Filler, ben bir yerde, bellek iş şampiyonluk okumak, ancak aptallar edildi
Bobbie için bu hafta boyunca. Ancak, sizi korusun, şok neredeyse büyük değildi
yeterli.
Bu zırh dinted vardı, ama bunun bir delik yoktu.
Çok yakında o eski oyunu geri döndü. Bu acıklı oldu bilmiyorum.
Zavallı kız, onu sevdi, ve korkmuştu.
Kama ince kenarını, bakın, ve o bunu biliyordu.
Evli hangi gün olduğunu unutan bir adam, bir yıl evli oldu.
onun evli olduğunu, dördüncü sonuna hakkında, unutmak.
O el onu elde etmek anlamına geliyordu o başlamadan önce, o, şimdi bunu yapmak vardı
sürüklenip.
Ben açıkça yeterli gördü ve o yolu ne zaman Bobbie görmek yapmaya çalıştım
bir öğleden sonra beni dertlerinden dökülen.
Ben onun bir gün önce unutmuştu oldu hatırlamıyorum, ama
o vardı bir şey onun için eve getirmek için sordum bir kitap olabilir.
Bobbie "hakkında bir yaygara yapmak için böyle küçük bir şey," dedi.
"Ve o ben hakkında böyle iğrenç bir hafıza var, çünkü sadece olduğunu bilir
her şey.
Ben bir şey hatırlamıyorum. Olabilir. "
Bir süre konuştuk ve o gidiyordu gibi, o bir çift çıkardı
egemenlerin.
"Ah, bu arada," dedi. "Bu nedir?"
Biliyordum ama ben sordum. "Ben bunu borçluyuz."
"Nasıl yani?"
Dedim. "Neden, bu Salı günü bahis.
Bilardo odasında.
Murray ve Brown yüz kadar oynuyorlardı ve Brown bir iki verdi
kazanmak ve Murray yirmi küsur onu yendi. "bazı şeyleri hatırlıyor musunuz Yani?"
Dedim.
O oldukça heyecanlandı.
Diye düşündüm o herif o kaybettiği zaman ödemeyi unuttum sıralama olduğunu söyledi
bahis, bütün bu yıllar boyunca onu bilerek sonra beni oldukça çürük, ve daha bir çok
böyle.
"Çökmek, delikanlım," dedim. Sonra ben onu bir baba gibi konuştu.
"Yapmanız gereken var, benim eski kolej chum," dedim, "kendinizi çekin
birlikte ve keyifli hızlı, çok.
Şeyler şekillendirme olarak vurursanız ne biliyoruz önce, nedeniyle kötü bir vuruş.
Bir çaba var. Değil söylüyorlar etmeyin.
Bu iki papel iş bellek kayalık bile olsa, bazı hatırlıyorum, gösterir
şeyler.
Yapmanız gereken var ve bu yüzden bu evlilik yıldönümleri vardır üzerinde.
Listede yer. Bir brainstrain olabilir, ama olamıyorum
bunun dışında. "
Bobbie "haklısın" dedi. Neden o böyle bir şey düşünüyor "Ama bana atıyor
bu çürük biraz tarih.
Biz evlendiler hangi gün ya da o doğdu hangi gün unutursam ne olursa olsun
ya da ne gün kedi kızamık vardı? O sadece kadar sanki ben onu seviyorum biliyor I
salonlarında ezberlemek ucube oldu. "
"Bu bir kadın için yeterli değil," dedim. "Onlar gösterilmesini istiyorum.
Bear göz önünde bulundurarak, tüm haklısın. Unut bunu, ve sorun orada olacağız. "
O onun sopa topuzu çiğnendi.
"Kadınlar korkutucu tuhaf," diye iç karartıcı söyledi.
"Evlenmeden önce bunu düşünmüş olmalıyım" dedim.
Ben, ben bir daha yapabilirdim ki görmüyorum.
Ben onun için kısaca her şeyi koymuştu.
O nokta olurdu düşündüm olurdu ve onu yapmış olacağını
korsesi ve kendini tutmak. Ama hayır.
Kapalı o eski aynı şekilde tekrar gitti.
Ben onunla savunarak vazgeçti. Ben ellerimi zaman iyi bir anlaşma vardı, ama
Bobbie eski sevgili reform bir soruydu şey miktarı yeterli değil
argümanı ile.
Eğer, sorun soran ve onu almak konusunda ısrar bir adam, tek şey görürseniz
stand by ve ona gelene kadar bekleyin.
Bundan sonra bir şans alabilirsiniz.
Ama o zamana kadar yapılması gereken bir şey var. Ama onun hakkında çok düşündüm.
Bobbie tek seferde çorbanın içine alamadım.
Hafta gitti ve aylar, ve hala hiçbir şey olmadı.
Şimdi ve daha sonra o, onun parlayan sabah yüzünde bulut bir tür kulüp haline gelmek istiyorum
ve ben evde yaptıklarının orada olduğunu bilmek istiyorum; ama bu kadar iyi değildi,
o sadece yıldırım var bahar bu
nerede bunun için talep edilmişti toraks.
Ben, Piccadilly bakan pencerenin bir sabah sakin bir sigara içmek yasaktır oldu
ve otobüs ve motorlar bir şekilde gidiyor ve aşağı izlerken en
ilginç, ben sık sık - bekleme modundayken
bir sallıyor, gözlerini bir istiridye renk şişkin ve yüzünü, Bobbie koştu
elinde kağıt parçası. "Reggie," dedi.
"Reggie, eski top, gitti!"
"Gone" dedim.
"Kim?" Mary, tabii ki!
Gitti!
Beni bıraktı! Gitti! "
"Nerede?" Dedim.
Saçma bir soru?
Belki de haklısınız. Her neyse, sevgili eski Bobbie neredeyse az köpüklü
ağız. "Nerede?
Nerede nasıl Ben nereden bileyim?
Burada, bu oku. "Elimi içine kağıt itti.
Bu bir mektup idi. Bobbie "Haydi," dedi.
"Oku."
Ben de öyle. Kesinlikle uzun bir mektup oldu.
O değildi, ama bu noktaya hepsi buydu.
Bu ne dedi:
"MY Dear Bobbie, - Ben uzakta gidiyorum. Hatırlamama hakkında yeterli verdiğimizde
Bana benim doğum günüm çok mutlu döner isteyen, geri döneceğiz.
Adresim Box 341, London Morning News olacak. "
Ben, sonra dedim, iki kez okunur "Peki, neden değil mi?"
"Neden, ne değildir?"
"Neden onu çok mutlu döner istemiyorsanız? Sormak daha görünmüyor. "
"Ama onun doğum gününde diyor." Eh, onun doğum günü ne zaman? "
"Anlamıyor musun?" Bobbie "dedi.
"Ben unuttuysanız." "Unutulan!"
Dedim. "Evet," dedi Bobbie.
"Unutulan."
"Nasıl unutulmuş, demek istiyorsun?" Dedim.
"Yirminci ya da yirmi birinci, ya da ne olmadığını mi unuttunuz?
Bunu ne kadar yakın? "
"Ocak ayının birinci ve otuz birinci arasında bir yere geldi
Aralık. Yani ben ne kadar yakın. "
"Düşünün."
"Düşünün? 'Düşünün' demenin ne faydası var?
Diye düşündüm düşünüyorsunuz? Beynimi kıvılcım nakavt oldum
o günden beri ben bu mektubu açtı. "
"Ve sen hatırlamıyor olabilir?" Hayır. "
Zili çaldım ve Restoratif emretti.
"Şey, Bobbie," dedim, "eğitimsiz amatör gibi bir bahar oldukça zor durumda seferlik
beni.
Sherlock Holmes birisi gelip, 'Sayın söylemişti varsayalım Holmes, here'sa durumda
sen. Eşimin doğum günü ne zaman? '
Sherlock bir sarsıntı olmayacak mıydı bu?
Ancak, ben bir adam çekemezsiniz olduğunu anlamak için oyun hakkında yeterli bilgiye sahip
bunun dışında kendinizi onu bir ipucu ile başlar, bu nedenle onun tümdengelim teorileri sürece canlandırmak
pop-gözlü trans ve iki ya da üç karşısına gelir.
Örneğin, o bir doğum günü vardı en son ne zaman hatırlamıyorum değil mi?
Ne tür bir hava vardı?
Bu ayın giderebilir. "Bobbie başını salladı.
"Ben hatırlamak gibi yakın, sadece sıradan bir hava idi."
"Sıcak?"
"Ilık" "Ya da soğuk?"
"Belki de, oldukça soğuk, Kuyu. Ben hatırlamıyorum. "
Ben iki tane daha aynı emretti.
Genç dedektif Kılavuzunda belirtilen görünüyordu.
"Sen büyük bir yardım, Bobbie," dedim. "Bir çok değerli asistan.
Onsuz hiçbir ev tam bu vazgeçilmez yardımcısıdır. "
Bobbie düşünüyormuş gibi görünüyordu. "Ben var," dedi aniden.
"Buraya bak.
Ona, onu son doğum gününde bir hediye verdi. Tüm yapmamız gereken, dükkana gitmek için
tarih ne zaman satın alındı kadar avı ve şey bitti. "
"Kesinlikle.
Ona ne verdin? "O kıpırdadı.
"Ben hatırlamıyorum" dedi. Fikirler Başlarken golf gibi.
Bazı günler doğru gidiyoruz, diğerleri onu bir günlük düşme gibi kolay.
Hiç daha önce eski Bobbie aynı sabah iki fikir vardı sevgili yok sanırım
Hayatının; ama şimdi o bir çaba olmadan yaptım.
O, sadece kuru çalılar içine başka bir Martini boşanmak ve dönüşebilir önce
yuvarlak uzunca bir beyin dalgası kızarmış vardı. Olarak adlandırılan bu küçük kitap biliyor musunuz
tarihi vardı?
Her ay için bir tane var. Bu karakter, yetenek, söyleyeyim
fourpence yarım peni güçlü noktaları ve zayıf noktaları gidin.
Bobbie Kullanıcı fikri hangi bulundu kadar tüm oniki satın almak ve onları geçmek
ay Mary karakteri kapalı vurdu. Bu bizi ayın vermek ve dar
bir sürü aşağı.
Sevgili eski Bobbie gibi olmayan bir düşünür için oldukça sıcak bir fikir.
Biz bir kerede sallied. O yarım aldı ve ben yarım aldı ve biz
işe koyulduk.
Dediğim gibi, çok iyi geldi. Ama biz bir şey haline geldi, biz
bir kusur olduğunu gördüm.
Tamam birçok bilgi vardı, ama olmadı tek bir ay orada değildi
Mary kapalı tam isabet bir şey var.
Örneğin, Aralık kitap dedi, "Aralık insanlar kendi tutmak apt.
sırları. Bunlar geniş gezginler. "
Eh, Mary kesinlikle onun gizli tutmuş, ve o oldukça yoğun seyahat etmiş
Bobbie Kullanıcı ihtiyaçları için yeterli. Sonra, Ekim insanlar "ile doğmuş
orijinal fikirler "ve" hareketli severdi. "
Mary'nin küçük bir gezinti yapmak daha düzgün bir şekilde özetliyordu sahip olamazdı.
Mary özel - Şubat insanlar "harika anılar" vardı.
Biz bir şey başka bir gitmek vardı, sonra bir dinlenme biraz aldı.
Kitabın bu ay doğmuş kadınlar olduğunu söyledi, çünkü Bobbie Mayıs için tüm
"Her zaman mutlu bir evlilik yaşamının için bir engel olduğu, kaprisli eğilimli", ama I
Çünkü Şubat dolgun Şubat
kadınlar "alışılmışın dışında kendi yolunu kararlı, çok ciddi ve bekliyoruz
yaklaşık olarak Mary gibi onların arkadaşı veya arkadaşları tam bir geri dönüş "diye sahibi olarak
her şey olabilir.
Sonunda o oydular, onlara damgalı, kitaplar yırttı ve eve gittim.
Bu harika ne bir değişiklik, sevgili eski Bobbie yapılan önümüzdeki birkaç gün.
Hiç bu resmi, "Ruhun Uyanışı" gördünüz mü?
Ortada şaşkın bir çeşit yol bakan türlü sineklik temsil eder
Şüphesiz George adım I "demek gibi gözlerini bir göz ile mesafe
mat dinleyin!
Bu sevgi mi? "Eh, Bobbie de bir ruhun uyanış vardı.
Gerçekten düşünmüyorum - Ben şimdiye kadar önce hayatını düşünmek rahatsız oldu sanmıyorum.
Ama şimdi o kemik beyni giymişti.
Bu adam insan, bu kadar kapsamlı bir görmek için, tabii ki, bir şekilde acı oldu
çorba, ama en iyi olduğunu kuvvetle hissettim.
Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum
bilgi.
Ne zaman o muhtemelen yine bir herif bir tür haline gelebilir her yerinde, ama
sadece o olmuştu ciğeri beş para etmez bir soluk bir yansıması olacaktır.
Ben her zaman ihtiyaç duyduğu bir gerçek iyi bir sarsıntı olduğunu vardı fikrini taşıyordu.
Ben bu gün büyük bir onu gördüm. Ben onun en iyi arkadaşı idi ve o da bana geldi
sempati.
Iki elinizle de ona verdi, ama ona Ahlak Dersi el başarısız asla
Onu zayıf vardı.
Bir gün kulüp oturuyordu olarak bana geldi ve ben o vardı olduğunu görebiliyordu
bir fikir. O, o yapmıştı daha mutlu görünüyordu
hafta.
"Reggie," dedi, "Ben parkurun değilim. Bu sefer ben çekerler eminim
kapatmış olursunuz. Hayati bir şey hatırladı.
önem taşımaktadır. "
"Evet?" Dedim.
"Ben belirgin hatırlıyorum," dedi Mary son doğum gününde birlikte gitti "dedi.
Coliseum.
Bu nasıl vurmak yok "hale getirilmesini sağlayan ince bit ezberlemekle," dedim;
"Ama nasıl yardımcı olur?" "Neden, onlar her hafta program değişikliği
orada. "
"Ah!" Dedim.
"Şimdi sen. Bahsediyoruz" hafta döner biriydi gitti
Profesör Bazı Bir Terpsichorean Kediler.
Ben belirgin onları hatırlamak. Şimdi, bunu daraltarak, ya da değildir
biz?
Reggie, Kolezyum bu dakikada yuvarlak gidiyorum ve tarih kazmak için gidiyorum
"dışarı onları bu Terpsichorean Kediler, kazayağı kullanmak zorunda.
Böylece altı gün içinde onu; yönetim kardeşler gibi bize tedavi için;
arşivlerinde çıkardı ve onlar treed kadar çevik parmakları sayfaları üzerinden koştu
Mayıs ayının ortasında kediler.
"Mayıs söyledim," Bobbie "dedi. "Belki başka bir zaman beni dinleyin."
"Herhangi bir anlamda ettiyseniz," dedim, "başka bir zaman olmayacaktır." Dedi.
Ve Bobbie ki orada olmayacağı söyledi.
Bir kez bunu yaparken zevk gibi parçaları, kaçak para almak.
Ben sadece benim telefon zili çaldı o gece uykuya vardı.
Elbette, Bobbie oldu.
Kendisi özür dilemedi. "Reggie," dedi, "ben şimdi var
belli. Bu sadece bana gel.
Biz bir matineye, yaşlı adam bu Terpsichorean Kediler gördüm. "
"Evet?" Dedim.
"Eh, iki gün aşağı getirdiği yok?
Çarşamba günü yedinci veya Cumartesi onda biri ya da olmalıdır. "
"Evet," Ben "Coliseum günlük matinees olmasaydı" dedi
Ben onu uluması bir tür duydum. "Bobbie" dedim.
Ayaklarım dondurma vardı, ama ben onu severdi.
"Ee?" Ben de bir şey hatırladı ettik.
Bu bulunuyor.
Coliseum gitti gün hem Ritz lunched.
Herhangi bir para getirmeyi unutmuştu, bu yüzden size bir çek yazdı. "
"Ama her zaman kontrolleri yazıyorum."
"You are. Ama bu bir onluk, ve yapılmış
otel.
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecek
Hotel Mayıs tarihleri arasında beşinci yazdı ve Mayıs onda. "
O bir tür yudum verdi.
"Reggie," dedi, "sen bir dahisin. Ben her zaman söylediğim.
I got it inanıyoruz. Hat tutun. "
Halen tekrar geri geldi.
"Halloa!" Dedi. "Ben burada değilim," dedim.
"Bu sekizinci oldu. Reggie, yaşlı bir adam, ben ---- "
"Topping," dedim.
"İyi geceler." Küçük saat boyunca çalışan
şimdi, ama bir gece ben de bir şey yapmak ve bitirmek olabilir, bu nedenle I
Strand yakınlarında bir otel çaldı.
"Mrs. Cardew bana bir ifadeyle," dedim. "Geç oldu, diğer ucunda" dedi adam.
"Ve daha sonra her dakika," dedim. "Delikanlım birlikte Buck."
Ben sabırla bekledi.
Benim güzellik uyku kaçırmıştı ve ayaklarımı sabit donmuş vardı, ama geçmişte pişmanlık oldu.
"Sorun nedir?" Mary'nin dedi ses. "Ayakları soğuk," dedim.
"Ama bu özellikle size çağırmak vermedi.
Ben sadece Bobbie, Bayan Cardew ile sohbet ettik. "
"Ah! Sayın Biber? "
"Evet. O, Bayan Cardew hatırladı. "
O bir çeşit çığlık verdi. Ben sık sık düşündüm, ne kadar ilginç olmalıdır
bu Exchange kız biri olmak.
Duymak gereken şey, bilmiyorum. Bobbie uluması ve yudum ve Bayan Bobbie
çığlık ve ayaklarımı ve tüm ilgili. En ilginç olmalıdır.
"O hatırladı!" Diye yutkundu.
"Söyledin mi?" "Hayır"
Eh, ben değil. "Mr. Biber. "
"Evet?"
"Diye - o olmuştur? Çok endişeli" diye güldü.
Partinin hayat ve ruh olarak fatura edildi.
"Endişeli!
O burada ve Edinburgh arasında en endişeli adam hakkında.
O millet tarafından ödenen sanki O endişe verici olmuştur.
Kahvaltıdan sonra endişelenmeye başladık, ---- "
Oh, iyi, kadınlarla birlikte söylemek asla.
Benim fikrim gece tokat birbirlerine geri geri kalanını geçirmek gerektiğini
tel üzerinden, ve biz ne bally zeki komplocular birbirlerine anlatıyor
bilmiyorum, ve bütün bu.
Ama bana biraz zaman, tıpkı bu kadar çok var istiyorum.
Kesinlikle! Snap duydum.
Ve o şekilde bu yuttum tür "Ah!" Dedi.
Ve bir kadın diyor ki "Oh!" Olduğu gibi, o söylemek isterim, tüm kötü kelimeleri
onları bilsen.
Ve sonra o başladı. "Ne erkek canavarlar!
Ne felaket canavarlar!
, Stand by ve Bobbie bir ateş içine kendini endişe sevgili fakir görmek nasıl
bir kelime her şeyi doğru koymak olurdu, ben "---- duy
"Ama ----"
"Ve kendinizi arkadaşı diyoruz! Arkadaşı! "
(Metalik kahkaha, en tatsız.) "Aldatılmak nasıl gösterir.
Iyi kalpli bir adam düşünüyorum. "
"Ama, diyorum, ben bir şey önerdiğinde, bunu ---- mükemmel bir düşünce"
"Ben iğrenç, nefret düşündüm" Ama bunu kesinlikle üst ---- söyledi
"Ben böyle bir şey söyledi.
Ve ben yaptım, ben bunun anlamı yoktu.
Sayın Biber, adaletsiz istemiyor, ama bana söylemek gerekir varmış gibi görünüyor
bir adam bir koca ayrı giderken dışarı çıkmak olumlu şeytani bir şey
eşi için "onun acı ---- üzerinden haset, kendini eğlendirmek için
"Ama ----!" Tek kelime olacaktı ---- "
"Ama bana ---- için söz veriyorum" Ben bleated.
"Ben yaptım, seni kırmak için duygusuna sahip beklemiyorduk varsayalım yapmak sizin
Söz veriyor musun? "
Ben bitirmişti. Ben yapmak için başka gözlemler vardı.
Ben ahizeyi kapattı ve yatağa sürünerek.
O kulübe geldiğinde hala Bobbie görmek, ama ben eski çiftliğinde ziyaret etmeyiniz.
O dostu, ama davetler veren kısa durur.
Geçen hafta Akademisi'nde Mary genelinde koştu ve gözleri bir çift gibi, beni delip geçti
tereyağı bir pat ile mermi.
Ve diğer tarafında dışarı çıktı ve ben yine kendimi bir araya topallayarak
bana, ben hiçbir zaman, ben niyetinde basit bir kitabe vardır oluştu
benim mezar taşı üzerinde yazılı.
Bu: "O, iyi motifleri hareket bir adamdı.
Her dakika doğan kimse yok. "
>