Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM VI
HE öğleden sonra Paul Riesling unuttum
unagreeable detayları.
Onsuz üzerinde sendeleyerek görünüyordu ofisinde, bir döndükten sonra, o sürdü
Linton ilçesinde dört düz kiralık görüntülemek için bir "umudu" dışarı.
O puro çakmak yeni müşteri hayranlık ilham kaynağı oldu.
Thrice, yenilik, ona kullanabilirsiniz yapılan ve üç kez yarım içilen sigara fırlattı
araba, protesto, "sigarayı bırakmak için o kadar çok suçlama var!"
Onların bol bol puro çakmak her ayrıntıyı tartışma, bunları konuşmak için açtı
elektrikli düz ütüler ve yatak-ısıtıcıları.
Hala bir sıcak su kullanmak Babbitt shabbily eski moda olduğu için özür diledi
şişe, ve o tek seferde kablolu uyku sundurma duyurdu.
O, çok az anlayış olsa da, büyük ve şiirsel bir hayranlık vardı
mekanik cihazlar. Onlar hakikat ve güzellik sembolü idi.
- Her iki jet karbüratör, makine metal torna, yeni karmaşık mekanizması ile ilgili olarak
tabanca, oksi-asetilen kaynakçı - O iyi bir gerçekçi sondaj ifade öğrendim ve kullanılan
ve üzerinde, teknik ve başlatılan keyifli bir duygu.
Müşteri makine ibadet ona katıldı ve onlar kadar buoyantly geldi
Ve kiralık plastik arduvaz çatı, kalamein kapı bu inceleme başladı
yedi sekizde-inç kör çivilenmiş döşeme,
acı sürpriz ve hazırlık yapmak için ikna edilmesi bu diplomasinin başladı
zaten karar vermişti bir şey, bir satış bazı gün neden olacaktır.
Yolda geri Babbitt ortağı ve baba-in-law, Henry T. aldı
Thompson, yaptığı mutfak dolabı işleri, ve onlar, Güney Zenith aracılığıyla sürdü yüksek
renkli, vurarak, heyecan verici bir bölge: yeni
dev telli cam pencereler ile içi boş, karo, somurtkan eski kırmızı tuğla fabrikaları
tar ile boyanmış fabrikalar, yüksek tünemiş su tankları, kırmızı kamyon gibi büyük
lokomotifler, telaşlı bir puan ve
New York Central ve elma yan parçaları, çok dolaşıp yük araba
bahçeleri, Great Northern ve buğday-yaylaları, Güney Pasifik ve turuncu
bahçeleri.
Onlar ilginç bir Zenith Foundry Company sekreteri konuştu
sanatsal bir proje - bir dökme demir çit Linden Lane Mezarlığı.
Zeeco Motor Company sürdü ve satış yöneticisi, Noel röportaj
Ryland, Tekin için bir Zeeco araba bir indirim hakkında.
Babbitt ve Ryland Arttırıcılar Kulübü'nün diğer üyeleri, ve hiçbir Booster hissetti
o bir indirim almadan, başka Booster bir şey satın sağ.
Ama Henry Tekin em 'cehennem', "Oh, t homurdandı!
Kimse değil, mooching indirimler etrafında tarama için gitmiyorum. "
Tekin arasındaki farkları biri, eski moda, yağsız Yankee
dayanıklı, geleneksel, sahne Amerikan iş adamı tipi ve Babbitt, tombul,
up-to-dakika ve aksi mükemmelleştirilmiş, modern, verimli, pürüzsüz.
Tekin twanged zaman, "John Hancock, bu hat üzerinde bir ifadeyle," Babbitt kadar çok
, herhangi bir Amerikalı tarafından, herhangi uygun bir İngiliz olarak antika taşralılığa tarafından eğlendirdi.
O tamamen bir üreme daha estetik ve hassas kendisi biliyordu
Tekin bulunuyor.
O kolej mezunu olduğunu, o golf oynadığı, sık sık sigara yerine füme
puro, ve o Chicago'ya gittiği zaman o özel bir banyo ile bir oda tuttu.
Paul Riesling açıkladı, "Her şey," "bu eski codgers eksikliği
güne bu incelik "Bu medeniyet avans olabilir
çok uzakta yapılan Babbitt algılanmaktadır.
Zeeco satış-manager, Noel Ryland anlamsız Princeton mezunu
Babbitt, bu büyük departman mağazası, Devlet bir ses ve standart donanım iken
Üniversitesi.
Ryland dizlerime giydi, o, Şehir Planlama ve Toplum Singing hakkında uzun mektuplar yazmıştır.
ve o Booster olmasına rağmen, küçük miktarlarda cebinde taşımak için bilinen
yabancı bir dilde şiir.
Bütün bunlar, çok ileri gidiyordu.
Henry Thompson, aşırı dar ve aşırı Noel Ryland
köpürme, aralarında, devleti destekleyen evanjelik savunmak
kilise ve iç parlaklık ve ses iş, Babbitt ve arkadaşları vardı.
Kendini bu sadece tahmin ile bir indirim söz
Tekin araba - o zafer ofisine döndü.
Ama o Reeves Binası koridorunda geçti Zavallı Paul, "diye içini çekti!
Var - Oh, lanet Noel Ryland! Charley McKelvey Lanet olsun!
Benden daha fazla para kazanmak, çünkü, onlar kadar üstün olduğunu düşünüyorum.
Ben onların havasız eski Union Club ölü bulundu olmaz!
- Her nasılsa, günlük, ben işe dönüş gibi hissediyorum yoktur.
Oh iyi - "
II O telefon görüşmeleri yanıtladı, o okudu
04:00 posta, o onun sabah mektupları imzaladı, onun hakkında bir kiracı konuştuk
onarım, Stanley Graff ile savaştı.
Genç Graff, dış satıcı, her zaman o bir artış hak ettiğini ima edildi
komisyon ve günlük diye şikayet etti, "Ben koyarsanız bir bonusu almak için gerektiğini düşünüyorum
Heiler satış yoluyla.
Neredeyse her akşam yaklaşık kovalayan ve üzerinde çalışan var. "
Babbitt sık sık "ofis yardım con iyi olduğunu, eşi için söylediği
boyunca ve atlama 'em ve alay' em up 'em mutlu' yerine tutmak, daha fazla iş almak
'em bu şekilde, "ancak bu eşsiz eksikliği
takdir ona acıyor ve Graff açık:
"Buraya Stan bakın; bu açık olsun bakalım. Her nasılsa bu bir fikrim var
tüm satış yapmak.
Nerede d 'o şeyler size? Nerede d 'değildi eğer olacağını düşünüyorum
arkanızda sermaye ve özellik listeleri ve tüm umutları
sizin için bulabilir misiniz?
Yapmanız gereken ipuçlarını takip ve anlaşma yakın.
Salon-porter Babbitt-Tekin listeleri satabilir!
Bir kız ile meşgul olduğunuz söylüyorlar, ama akşamları peşinde koymak zorunda
alıcılar. Peki, neden şeytan değil mi?
Ne yapmak istiyorsun?
Oturup elini tutan?
Izin verin, o sizin kız tuz değer varsa bana, Stan size bilmek memnuniyet duyarız
dışarı yapmanın yerine, ev-yuva vermek biraz para kazanmak, aceleyle konum
Al bakalım sevgilim-Dovey.
Onun akşamları harcamak istiyor, fazla mesai ile ilgili tekmeler dost türü,
değersiz roman okuma veya kaşıklama ve saçma sapan bir sürü alış verişi ve
Bazı kız ile aptallık, o değil
tür bir geleceğe sahip dik, enerjik, genç adam ve Vizyon - ki
Burada istiyorum. Ne dersin?
Zaten ideal nedir?
Para kazanmak ve toplumun sorumlu bir üyesi olmak istiyorsanız, ya da musunuz
hiçbir İlham veya Pep, bir loafer olmak istiyorum? "
Graff Vizyon ve İdealler her zamanki gibi çok müsait değildi.
"Ben para kazanmak için bahis! O bonus istiyorum neden bu kadar!
Dürüst, Sayın Babbitt, taze almak istemiyorum, ama bu Heiler ev bir terör.
Nobody'll bu sonbaharda. Döşeme çürük ve duvarlar
çatlaklar dolu. "
"Bu tam olarak ne demek istediğimi! Onun için bir sevgi ile bir satıcı
mesleği, onu elinden gelenin en iyisini yapmak için ilham kaynağı olduğunu gibi zor sorunlar.
Ayrıca, Stan - Madde o 'Aslında, Thompson ve ben bir konu olarak, ikramiye karşı
ilkesi.
Sizi seviyoruz ve biz evlenmeye, böylece size yardım etmek istiyoruz, ama biz haksızlık olamaz
personel diğerleri.
Biz size ikramiye vererek başlatırsanız, biz duygusu zarar ve gidiyoruz görmüyorum
Penniman ve Laylock haksız?
Sağ hakkı ve ayrımcılık haksız ve herhangi biri var gitmiyor
Bu ofis!
Çünkü, savaş satıcı sırasında kiralamak için sabit fikir, Stan, alamadım,
şimdi, iş adamların There'sa çok, parlak genç arkadaşlarının öldürdü var aren'ta
adım ve zevk mutluluk duyarız
Thompson ve düşmanlarını ve yokmuş gibi fırsatlar ve hareket edemez
ikramiye dışında herhangi bir iş. Ne dersin, heh?
Ne dersin? "
"Oh iyi gee - tabii" diye dışarı çıkarken Graff crabwise, içini çekti.
Babbitt, kendi çalışanları ile sık sık kavga ediyorlar.
O onun hakkında insanlar gibi severdi onu beğenmeyen o dehşete düşmüştü.
Bu kutsal çanta o öfke içine korkmuş olduğunu saldırdı, ama
sonra, hitabet ve yüksek ilkelere verilen bir adam, o kendi ses zevk
kelime ve kendi erdem sıcaklığını.
Bugün o kadar tutkuyla merak etti kendini onay indulged olsun diye
Tümüyle adil olmuştu:
"Tüm bunlardan sonra, Stan bir çocuk bir daha. Ona bu kadar sert aramak için Oughtn't.
Ama sıçan, kendi iyilikleri için şimdi ve sonra kömürlerin üzerinde millet çekmek için var.
Hoş olmayan bir görev, ama Stan boğaz olup olmadığını merak ettiniz mi?
Orada McGoun ne söylüyorsunuz? "
Yani nefret bir rüzgar soğuk dış ofis esti ki, onun normal konfor
akşam ev yıkılmış.
O, bir yönetici kendi çalışanlarının bu onayı kaybederek çok acı çektim
daima köledir.
Normalde o bin keyifli telaşlı yönde ofis sol
şüphesiz önemli görevler yarın, ve Miss McGoun olacağını geçerli
ve Miss Bannigan orada iyi yapacağını
erken ve cennet uğruna onu çağırmak diye içeri geldi Conrad Lyte yakında 'hatırlatmak
Gece o veriyormuş gibi yaptı ve özür dileyen bir canlılık ayrıldı.
O hala yüzlü katip-gözleri ona odaklanmış, Miss McGoun korktu
ona yazarak kaldırdı kafa ile bakan, Miss Bannigan onun defterine, Mat üzerinde seyir
Penniman onun masasının etrafında vinç
karanlık kameriye, somurtarak ifadesiz Stanley Graff önce bir zıpçıktı olarak
onun uşak kasvetli özellikli.
O gülüşleri sırtını ortaya çıkarmak için, nefret ve onun çaba raslantı olması
diye kekeledi ve çekti dostu ve sefil dışarı oozed neşeli
kapı.
Ama o Smith Street Çiçek Heights takılar görünce onun sefalet unuttum;
çatıların kiremit kırmızı ve yeşil kayrak, parlayan güneş sağımhanelerimizin, ve paslanmaz
III O Howard Littlefield bilgilendirmek için durdu
onun bilimsel komşu gün springlike olmuştu ama akşam olabileceğini,
soğuk.
O bağırmaya gitti "Neredesin?" Eşi, bilmeyi çok kesin bir arzu ile
nerede olduğunu. O görmek için çim inceledi olsun
fırın-adam düzgün bir komisyon vardı.
Bazı memnuniyeti ve Bayan Babbitt ile maddenin tartışma iyi bir anlaşma ile,
Ted ve Howard Littlefield, o fırın adam komisyon sonucuna varmıştır
emin olun.
O, karısının büyük terzilik-makas ile yabani ot iki Tufts kesilmiş;
bir fırın adam saçmalık olduğunu bilgili Ted - "büyük boğuk arkadaşı
çevresindeki tüm çalışma yapmak gerektiği gibi
evi "ve özel olarak o bilinen hoş bir olduğunu meditasyon
o kadar müreffeh oğlu etrafında hiç çalışmamış olduğu mahallede boyunca
evin.
Uyku-sundurma üzerinde durdu ve onun günlük egzersizleri yaptılar: kollarını yana doğru iki
dakika, iki dakika kadar, diye mırıldandı ise, "daha fazla egzersiz almak gerektiğini; tutmak
şeklinde, "daha sonra onun yaka akşam yemeğinden önce değişen ihtiyaç olmadığını görmeye gittim.
Her zamanki gibi görünüşe göre değildi. Bu Letonya-Hırvat hizmetçi, güçlü bir kadın,
akşam yemeği yendi gong-.
Kızartma, sığır eti, kavrulmuş patates ve fasulye bu akşam mükemmel
ve günün ilerleyici hava-devletlerin yeterli bir kroki sonra, onun dört
yüz ve elli dolarlık ücreti, onun öğle yemeği
Paul Riesling ve yeni puro çakmak kanıtlanmış yararları ile, o taşındı
iyi huylu, "Sıralama o 'buyin, yeni bir araba hakkında düşünme.
Biz gelecek yıl kadar alırsınız, ama yine de biz olabilir inanmıyorum. "
Verona, büyük kızı, bunu yaparsanız Oh, baba, neden bir sedan yok "diye bağırdı?
Bu mükemmel kaygan olurdu!
Kapalı bir araba o kadar daha rahat bir açık biri daha. "
"Eh şimdi, ben bu konuda bilgi yoktur. Açık bir araba gibi ben tür.
Bu şekilde daha temiz bir hava olsun. "
"Ah, bir sedan hiç denemedim çünkü bu sadece, ateş.
Bir dönelim. Ted çok daha fazla bir sınıf var, "dedi.
Bayan Babbitt "kapalı bir araba, güzel elbise tutmak", "Saçını alamadım
Ted It'sa çok sportif, ";" Verona "parçaları, tüm üflemeli ve Tinka
genç, "Ah, bir sedan atalım!
Mary Ellen babası bir var Oh, herkesin bir kapalı var "Ted, yara"
araba şimdi bize hariç "Babbitt onları karşı karşıya:" Sanırım seni
hakkında şikayette bulunmak için çok korkunç bir şey!
Her neyse, ben sadece Çocuklarınız milyonerler gibi görünmek etkinleştirmek için bir araba tutmak yok!
Ve ben açık bir araba gibi, bu yüzden yaz akşamları yukarıdan aşağı koymak ve çıkmak
Bir sürücü ve biraz temiz hava almak.
Bunun yanı sıra kapalı bir araba daha fazla para maliyeti "," Ah, gee vızıltı, Doppelbraus.
kapalı bir araçta göze, biz! "Ted kışkırtılması sanırım.
"Öf!
Ben yedi yıl sekiz bin olun! Ama bu darbe ve atık yok
yaptığı şekilde onun etrafında atmak!
Göstermek için bir sürü para harcama gidiyor ve bu iş inanmayın
- "
Bu konularda içine, gayret ve bazı titizlik ile gitti
organları, tepe tırmanma güç, tel jantlar, krom çelik, ateşleme düzene
sistemleri ve gövde rengi.
Ulaşım bir çalışma çok daha fazla oldu.
Bu şövalye rütbe için bir istekti.
Zenith barbar yirminci yüzyılda şehir, bir aile motor
soyluluk unvanı aldı notlarının belirlenen olduğunca açık ve net sosyal rütbesi belirtilen
İngiliz bir ailenin sırası - aslında,
doğrusu, yeni oluşturulan bira üzerine eski ilçe ailelerin görüşü dikkate
baronları ve yün-mill viscounts. Öncelik detayları asla.
resmi olarak belirlenir.
Pierce Ok ikinci oğlu olmadığını limuzin karar vermek hiçbir mahkeme vardı
Buick roadster ilk oğlu önce yemeğe gitmek gerekir, ama onların
ilgili sosyal önemi hiçbir
şüphe ve nerede bir çocuk başkanlığına talip olan Babbitt, oğlu Ted
Packard ikiz-altı ve motorlu gentry kurulmuş bir konuma talip.
Babbitt, yeni bir araba konuşan ailesi kazanmıştı lehine buharlaşan
o bu yıl yeni bir satın alma niyetinde olmadığını fark.
Ted "Ah, punk, yakındı!
Eski bir tekne, bu pire vardı ve vernik tırmalama gibi görünüyor. "
Bayan Babbitt "Snoway talkcher baba" dedi, dalgın dalgın
Babbitt, "yüksek sınıf bir beyefendi çok iseniz, kasıp kavuran ve size ait
bon ton ve böylece, neden, bu akşam araba almak gerekir. "
Ve normal yerli zevk ile sürüklenen akşam yemeği - Ted "Ben istemedim" açıkladı
Babbitt protesto hangi kaçınılmaz nokta, "Şimdi gel, biz oturamaz
Burada her akşam.
Kız masaya temizlemek için bir şans verin. "
O ne bir aile, "sürtünme oldu! Ben hepimiz hurdaya çıkarılması için nasıl bilmiyorum
Bu taraftan.
Gibi bir yere gitmek ve kendimi düşünmek duymak mümkün ....
Paul ... Maine ...
Eski pantolon, ve somun ve cuss giyin. "
O, "Ben New York'ta bir adam ile yazışmalarda oldum karısına dikkatli söyledi
bana bir gayrimenkul ticareti ile ilgili onu görmek istiyor, yaza kadar gelmeyebilir.
Umarım biz ve Rieslings Maine bölgesine gitmek için hazır olsun, sadece sonu gelmez.
Birlikte yolculuk yapmak eğer bir utanç olun.
Peki, şimdi hiçbir kullanımı endişe verici. "
Verona Neden "herhangi bir tartışma, bir otomatik kaydetme, akşam yemeğinden sonra hemen kaçtı
Hiç evde kalmak? "Babbitt.
Oturma odasında, davenport bir köşede, Ted onun Home yerleşti
Çalışması; düz geometri, Cicero ve COMUS ile uğraşarak metafor.
"Ben onlar bize Milton ve Shakespeare bu eski moda önemsiz vermek neden görmüyorum
ve Wordsworth ve tüm bu-Beens, "diye itiraz etti.
Kabarma manzara olsaydı "Oh, I, Shakespeare'in bir gösteri görmek için standı olabilir sanırım
ve köpek bir sürü koyun, ama soğukkanlılıkla oturup 'em OKUYUN - Bu öğretmenler
bu şekilde nasıl alabilirim? "
Bayan Babbitt, örgü çorap, "Evet, ben merak ediyorum," spekülasyon yapmıştır.
Tabii ki profesörler ve herkesin karşısında uçmak istemiyor, ama
Shakespeare orada şeyler düşünüyorum ben onu çok okumak değil, ama ben gençken
kız bana değildi geçişleri göstermek için kullanılan, gerçekten, tüm güzel değildi. "
Babbitt Akşam Avukatı komik şeritleri ile sinirli baktı.
Onlar, onun en sevdiği edebiyat ve sanat, bu resimli kronikler oluşan hangi
Sayın Mutt çürük yumurta ile Sayın Jeff vurdu ve Anne Baba vulgarisms düzeltilmiş
haddeleme-pin anlamına gelir.
Adanmışın vakur bir yüz, onun açık ağız yoluyla ağır solunum,
her resim ile gece plodded ve ayin sırasında o nefret
kesintiler.
Dahası, Shakespeare'in konu hakkında o gerçekten bir otorite olmadığını hissettim.
Ne Avukatı-Times, Akşam Avukatı, ne de Zenith Bülteni
Ticaret Odası, bugüne kadar bu konuda bir başyazı vardı ve biri kadar
onlara o zor orijinal bir görüş oluşturmak için konuşmuştu.
Ama garip bataklıkları içinde bocalayıp durmaktadırlar riski bile, o bir açık tutmak.
tartışma.
Shakespeare ve bu çalışma için neden "Ben size söyleyeyim.
Kolej giriş için gerekli, çünkü, ve hepsi bu kadar!
Şahsen, 'em bir up-to-date yüksek okul içine sıkışmış neden kendime görmüyor?
bu durumda bizim gibi sistem var.
İş İngilizcesi aldı ve nasıl bir reklam yazma öğrendi, ya da iyi bir anlaşma daha iyi
çekeceği harfleri. Ancak, bu, ve uzun boylu var
argüman, ya da bu konuda tartışma!
Ile sorun Ted, her zaman farklı bir şey yapmak istiyorum!
Kanun okula gidiyoruz ve sen - ben bir şans yoktu, ama göreceksiniz
Bunu neden, tüm İngilizce ve Latin alabilirsiniz yatıyordu isteyeceksiniz.
"Oh punk.
Kanun-okul kullanımı ne - ya da lise bitirme.
Ben özel üniversite 'gitmek istemiyorum.
Dürüst, başlar kolej mezun olan arkadaşlarının çok şey var
erken çalışmak için gitti arkadaşlarının olduğunca çok para kazanmak.
Eski Columbia Yüksek, he'sa ne-Latin öğretir Engin Shimmy
ve o bütün gece çok yağlı kitap okuma oturur ve o zaman hakkında spieling
Soak 'diller değeri' ve yoksul
ama bir yıl sekiz yüz ve hiçbir seyyar satıcı düşünürdüm değildir
bunun için çalışıyor. Ben ne yapmak istiyorum biliyor.
Başka bir havacı olması gibi, yığınla kapanma büyük bir garaj sahibi, ya da istiyorum - bir adam söylüyordu
bu konuda bana dün bu adamlardan biri olmak ister I'd Standard Oil
Şirket Çin'e gönderir ve canlı
bir bileşik ve herhangi bir işi yapmak zorunda değilsiniz, dünya ve pagoda görmek için olsun
ve okyanus ve her şeyi! Ve sonra ben sürebilir yazışma-
dersler.
Bu gerçek şeyler! Bazı buzlu ezberden zorunda değilsiniz
eski dame müdürüne göstermek için çalışıyor karşı karşıya kalan ve herhangi bir çalışma
konu istediğiniz.
Sadece bu dinleyin! Ben bazı kabarma ilanlarını kısaltıldı
dersler. "
O onun geometrisi yarısında arkasından bu bir yüz reklam kaptı
Amerikan ticaret, enerji ve öngörüye sahip ev çalışma içerisinde
eğitim bilimine katkıda bulunmuştur.
İlk saf bir kaş, bir demir çene, ipek ile genç bir adamın portresi görüntülenir
çorap, ve patent deri gibi saç.
Onun pantolon cebinde tek elle Daimi ve diğer chiding genişletilebilir
işaret parmağı, o, kel sakalları, paunches olan erkeklerin bir izleyici büyüleyici
başkanları, ve diğer her bilgelik ve refah işareti.
Hiçbir antika lamba veya resim, ilham verici bir eğitim sembolü idi şeyden
meşale veya baykuşun Minerva, ama dolar işareti bir satır.
Şöyle dendi:
$ $ $ $ $ $ $ $ $ KAMU konuşma GÜÇ VE REFAH
İplik Kulüp az söylemiştim.
De Luxe Restaurant diğer akşam koştu kim sizce?
Benim eski bir ölü ya da diri nakliye memuru olmak için kullanılan, eski Freddy Durkee
yer - Mr. Fare Adam gülerek sevgili dost aramak için kullanılır.
Bir zaman o kadar çekingen o çekül Super korktum ve kredi var hiç
dandy çalışma yaptı. O'na De Luxe!
Ve o fındık kereviz "garnitür" tony linki sipariş değildi!
Ve gibi garsonlar tarafından mahcup olma yerine, o küçük olması
onun gibi Old Lang Syne lunched nerede dökümü, onları etrafında kabartma oldu bir
milyoner!
Dikkatli o ne yaptığını sordum. Freddy güldü ve Say ", eski chum dedim
bana gel ne merak ediyorsanız sanırım.
Eski dükkanında şimdi Yardımcısı Super biliyorum memnuniyet duyarız ve doğru
Refah ve Hakimiyeti High Road, ve ben bir güvenle bekliyoruz oniki
silindirli otomobil ve eşi şeyler yapıyor
iyi toplum ve birinci sınıf bir eğitim alma çocukları hum. "
------ BİZ tekke adresi nasıl NE ÖĞRET.
Tost nasıl vermek. Lehçesi hikayeler anlatmak.
Bir bayan nasıl önermek.
Nasıl ziyafetler eğlendirmek. Nasıl ikna edici satış görüşmeleri yapmak.
Nasıl inşa etmek için büyük bir kelime. Nasıl güçlü bir kişilik oluşturmak.
Rasyonel, güçlü ve özgün bir düşünür olmak için.
MASTER MAN nasıl!
---- PROF. Kamu-WF Kısayol Dersin Peet yazar
Konuşan, kolay, pratik edebiyat, psikoloji ve hitabet önde gelen isimlerinden.
Bazı önde gelen üniversitelerinden mezun, öğretim görevlisi, kapsamlı bir gezgin,
kitap, şiir, vb, MASTER INSANLAR OF benzersiz KİŞİLİK olan bir adam, yazarı
SİZİN tüm sırlarını vermeye hazır
onun kültür ve çekiç Kuvvetleri engel olmayacak bir kaç kolay dersler,
diğer meslekler. "İşte böyle oldu.
Konuşmak için nasıl kolayca ve insanlara öğretmek için iddia eden bir ders, bir reklam boyunca koştu
ayakları, şikayet nasıl cevap vermek, nasıl, Boss önce bir önerme koymak nasıl
büyük bir tutmak nasıl bir kredi için banka vurmak
zekâ, mizah, fıkra, ilham, vb ile büyülenmiş seyirci
Master oratoryo, Prof. Waldo F. Peet tarafından derlenmiştir.
Ben de şüphelerim vardı, ama (SADECE A KARTPOSTAL ON, adı ve adresi ile birlikte) yazdı
dersler için yayıncı - Deneme tarihinde gönderildi, geri kesinlikle değilse parasını
memnun.
Herkesin anlayabileceği sade bir dille sekiz basit dersler vardı ve ben
sadece birkaç saatlik bir gece onları okudu, daha sonra eşi uygulamaya başladı.
Yakında Super doğru konuşmak ve tüm iyi nedeniyle kredi almak bulundu
yaptım çalışır.
Onlar beni takdir ve eski ölmüş, bana ne düşünüyorsun hızlı ilerlemesini ve söylemek başladı
şimdi bana ödeme yapıyoruz? Yılda 6500 $!
Ve de ki, ben herhangi bir konu üzerinde konuşma, büyük bir izleyici hayran tutabilir bulabilirsiniz.
Bir arkadaşı, eski bir çocuk olarak, dairesel göndermek için size tavsiyelerde (zorunluluğu) ve değerli
ücretsiz Sanat Resim: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, Iowa.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
Babbitt onu otorite ile konuşmayı sağlayacak bir kanon olmadan tekrar edildi.
Otomobil veya gayrimenkul hiçbir şey gösterilir vardı ne Katı Vatandaş ve Düzenli
Üyesi posta yoluyla kültür düşünmek gerekiyor.
O, tereddüt ile başladı:
"İyi zemin kaplı gibi geliyor. Edebilmek için kesinlikle iyi bir şeydir
nutuk çekmek.
Ben bazen küçük bir yetenek vardı bu şekilde kendimi düşündüm, ve ben lanetlemek biliyorum
Bir nedeni Chan Mott gibi bir fourflushing eski arka uzaklaşmak iyi ki
gayrimenkul ile sırf o
söyleyecek bir Allah'ın belâsı bir şey yok olsa bile, iyi bir tartışma yapabilir!
Ve bu kesinlikle onlar çeşitli bütün bu dersleri almak oldukça sevimli
Bugünlerde konu ve konular.
Yine, söyleyeyim: Hayır bu malzeme çok iyi para uçurmak için gereken ne zaman
belagat ve İngilizce olarak birinci sınıf bir eğitim alabilir ve tüm bu hakkı kendi
okul - ve tüm ülkede en büyük okul binalarından biri "!
Ted şikayet ederken "Bu yüzden bulunuyor," Mrs Babbitt, konforlu söyledi:
"Yuh, ama baba, sadece herhangi bir pratik kullanımı olmayan eski önemsiz bir şey öğretmek - hariç
manuel eğitim ve Daktilo yazımı ve basketbol ve dans - ve bu
yazışma kursları, gee, alabilirsiniz
kullanışlı şeyler gelirdi her türlü.
Bu bir dinlemek, de ki: 'SİZİN A MAN'S rol oynayabilir?
'Eğer anneniz, kız kardeşi ya da en iyi kız ve bazı yürüyüş geçer bir
sözler slighting veya uygunsuz dil kullanan, onu alamaz eğer utanılacak olmaz
bir parçası mıdır?
Evet, yapabilirsiniz? 'Biz, boks ve kendini savunma posta yoluyla öğretir.
Birçok öğrencilerin birkaç ders sonra daha büyük ve outboxed olduğunuz söyleyerek yazdım
ağır rakipler.
Dersleri ayna önce uygulanan basit hareketleri ile başlar - uzatarak
bir sikke için elinizi, yüzme meme inme, vb.
Siz farkına varmadan, bilimsel çarpıcı ıslanma, koruma ve
gerçek bir rakip size daha önce yapıldığı gibi, feinting. '"
"Ah, bebeğim, belki de böyle olmazdı!"
Ted attılar. "Ben dünyanın anlatacağım!
Tanrım, bunu her zaman kapalı çekim okulda tanıdığım bir dost almak istiyorum onun
ağız ve onu yalnız yakalamak "
"Saçma! Bir fikir!
En yararsız şey şimdiye kadar! "Babbitt duydum fulminated.
"Şey, sadece Mama veya Rone yürüyordu varsayalım ve biri slighting geçti
kullanılan sözler veya uygunsuz dil. Ne yapmak istiyorsunuz? "
"Neden, muhtemelen yüz yarda çizgi için kayıt büstü istiyorum!"
"Ben İSTİYORUM!
MY kardeş bir slighting sözler geçti ve herhangi bir kaba adam hemen ayağa istiyorum
Onu göstermek istiyorum "," burada genç Dempsey bakın!
Şimdiye kadar ben size sonsuz Daylights balina edeceğiz mücadele yakalamak - ve ben olacak
pratik de, önce aynaya bir sikke için elimi uzattığım! "
"Neden Ted sevgili," Mrs Babbitt sakince dedi, "tüm güzel değil,
Bu şekilde mücadele konuşuyor! "
"Peki, aman her şeye kadir, takdir that'sa ince şekilde - daha sonra yürüyordu varsayalım
YOU, Ma ve birilerinin slighting sözler geçti "
Babbitt, "Hiç kimse, hiç kimse hiçbir slighting açıklamalar geçmek olacak" "değil, gözlenen
evde kalmak ve çalışma geometri ve yerine kendi işlerini akla
poolrooms bir sürü etrafında asılı ve soda
çeşmeler ve yerlerde kimse, herhangi bir iş var! "
"Ama onlar olsaydı gooooooosh, baba!"
Bayan Babbitt, "Evet, yaptılar, ben onlara herhangi bir ödeme onur yapmak olmaz chirped
bunlara dikkat! Ayrıca, onlar asla.
Her zaman, takip ve tüm hakaret ve elde bu kadınlar hakkında duyuyorum, ama ben inanmam
inanıyorum, bir kelime ya da bazı kadınlar bir kişi bakmak, kendi hatası.
Ben kesinlikle 'tarafından hakarete asla - "
"Ah vur. Anne, sadece bazen OLAN varsayalım!
Sadece varsayalım! Bir şey herhalde değil mi?
Şeyler hayal değil mi? "
"Kesinlikle ben hayal edebiliyorum! Bir fikir! "
"Tabii ki annen şeyleri hayal edebilir ve şeyler düşünelim!
Bir hayal gücü var bu ev sadece üye olduğunuzu düşünüyorsunuz? "
Babbitt talep etti. "Ama bir sürü sanmak ne?
Düşünürsek her yerde geçmez.
Ne zaman gerçekleri There'sa çok considera önünde varsayılarak hiçbir anlamda "
"Baba, buraya bakın.
Varsayalım - Yani, sadece ofisinizde varsayalım ve bazı rakip gerçek
emlak adam "-" Emlakçi! "
"- Nefret bazı emlak geldi"
"Ben herhangi bir emlak nefret yoktur" Ama DID varsayalım! "
"Ben böyle bir şey varsayalım düşünmüyoruz!
Eğilmeye ve rakiplerinden nefret benim meslek arkadaşlarının bol, ama
biraz eski ve anlaşılan iş yerine, sanki her zaman olacak
film ve bir çok koşturup
dizlerinin elbise kız kadar aptal ve toz boyalı ve rouged
ve Tanrı bütün sanki onlar koro-kız, o zaman anlarsınız biliyor ve istiyorum
varsayalım - herhangi bir şey varsa
Zenith, gayrimenkul çevrelerinde için stand, her zaman konuşmak gerektiği
sadece birbirlerini dostça bakımından ve enstitünün bir kardeşlik ruhu ve
işbirliği ve bu yüzden kesinlikle.
varsayalım ve ben benim fourflushing, kirli, hatta herhangi bir emlak nefret hayal bile edemiyorum
toplum gizlice Cecil Rountree "Ama -"!
"Ve Fakat bu konuda yok!
Ama biri azarlamak OLAN, herhangi bir fantezi ördek ya da ihtiyaç olmaz
yüzme vuruş önce bir ayna, ya da herhangi bir bu biblolar ve flipflops!
Bazı yer ve size çirkin isimler adı verilen bir adam dışarı edildi varsayalım.
Kutusunu istiyorum ve etrafında dans-master gibi atlamak istiyorum düşünüyorsunuz?
Sadece (en azından ben kesinlikle benim herhangi bir oğlu umuyoruz) soğuk onu yatıyordu ve istiyorum
sonra ellerini toz ve iş hakkında gitmek ve orada istiyorum
bu ve ya posta yoluyla herhangi bir boks dersleri sahip değildir! "
"Ancak Eh - Evet - Ben sadece kaç değişik çeşit yazışma göstermek istedim
tüm Camembert Yüksek bize öğretmek yerine, orada kurslar. "
"Ama onlar okul spor salonunda boks öğretti düşündüm."
"Bu farklı.
Onlar orada sopa ve bazı büyük sert eğlendiriyor, kendini stuffin dışarı vurma
öğrenmek için bir şans var önce size. Hunka!
Ama artık öyle değil!
Ama gene de bazı başkalarının dinleyin ".
Reklamların gerçekten hayırsever.
"Para: Bunlardan biri uyandırıcısı başlığı taşıyordu!
Para!! Para! "
İkinci açıkladı ki "Mr. Eski yapım PR, sadece bir hafta on sekiz
berber dükkanı, bize ders alarak bu yana 5.000 ABD doları aşağı çekmek olduğunu yazıyor
Osteo Vitalic Doktor "ve üçüncü
yakın zamanda "Miss JL, bir mağazadan bir sarıcı, şimdi On Gerçek Dolar bir oluyor
gün Vibrasyonlu Solunum ve Ruh Kontrol Hindu Sistemi öğretilmesi. "
Ted, yıllık referans kitap, elli veya altmış duyurular topladığı
Pazar Okulu dergi, kurgu-dergi ve dergi tartışma.
Yalvardı Bir hayırsever, "Wallflower etmeyin - Daha popüler ve daha fazla olun.
Para - SİZİN Ukulele ya da Toplum içine Kendin söyle!
Yeni keşfedilen Müzik Eğitimi Sistemi gizli ilkeler, herhangi bir
yorucu egzersizler olmadan, özel eğitim ya da biri erkek, bayan veya çocuk
uzun çalışma çıkışı ve atık olmadan çekilir
zaman, para ya da enerji, nota, piyano, banjo, kornet, klarnet çalmayı öğrenmek,
davul, keman ve saksafon ve deşifre öğrenmek. "
Yanında, hüzünlü temyiz "Parmak İzi Dedektifler Wanted - Büyük gelirler!"
sır: "SİZE kırmızı kanlı erkekler ve kadınlar olmuştur MESLEĞİ
arıyorum.
PARA, BÜYÜK para ve sahnenin bu hızlı değişim, büyüleyici ve
zorlayıcı bir ilgi ve hayranlık, aktif zihin ve maceracı ruhu
istemek.
Baş figür ve garip çözme faktör yönetmenlik düşünün
gizemleri ve şaşırtıcıdır suçları.
Bu harika mesleğinin temeli üzerinde etkili olan erkekler ile temas haline getirir
her yerde seyahat etme üzerine eşitlik ve sık sık, belki de uzak diyarlara çağrıları
tüm masrafları ödedi.
ÖZEL EĞİTİM YOK GEREKLİ. "Oh, çocuk!
Ben ateş tuğlası kolye kazanır olduğunu tahmin! Her yerde seyahat etmek kabarma olmaz mıydı
ve nab bazı ünlü Crook! "Ted sevinçle haykırdı.
"Şey, ben bunu çok düşünüyorum yok. Allah'ın belâsı olasılıkla zarar.
Yine de, bu müzik çalışma dublör olsa da, oldukça adil olabilir.
Neden, eğer verimliliği uzman şekilde akıllarını koymak için bir neden yok
bir kişi bir fabrika ürün yönlendirme var, onlar bazı şemasını anlamaya olamazdı
Tüm bu olan maymun olmazdı
pratik ve müzik çalışmaları. "
Babbitt, etkilendim ve o bu iki keyifli bir ebeveyn duygu vardı
Ailenin erkek, birbirlerine anladı.
Kısa bir hikaye öğretti posta kutusu üniversitelerin bildirimleri dinledi
Bellek Yazma ve iyileştirilmesi, Hareket-resim-oyunculuk ve Gelişmekte Olan Soul
güç, Bankacılık ve İspanyolca, Pedikür ve
Fotoğraf, Elektrik Mühendisliği ve Pencere kırparak, Tavukçuluk yaratma ve
Kimya. "İyi iyi" Babbitt yeterli aradı
hayranlığını ifade.
Bir silah "evlâdıyım!
Ben bu yazışmalarda okul iş kudretli karlı bir oyun haline biliyordu yapar
iki kuruş gibi banliyö gayrimenkul bakın - ama böyle bir var istiyorum fark etmedi
reg'lar anahtar sanayi!
Bakkal ve filmlerin doğru sıralamak gerekir.
Sürekli düşündüm somebody'd bir sürü eğitim ayrılmak değil beyinleri ile birlikte geliyor
bookworms ve pratik teorisyenler, ancak bunun büyük bir şey yapmak.
Evet, bu derslerden çok ilgi nasıl görebilirsiniz.
Ben hiç fark Athletic arkadaşlarının sormalıyız - Ama aynı zamanda, Ted,
nasıl reklamcılar, abartmak, bazı reklamverenler, biliyor.
Iddia ettikleri gibi, onlar hızlı bir şekilde bu dersler aracılığıyla reçel mümkün olurdu bilmiyorum
"Aman dikkat, baba; tabii ki"
Ted, bir erkek tarafından saygıyla dinledi. Büyük ve neşeli bir olgunluk vardı
onun büyükleri. Babbitt minnettar ona konsantre
sevgi:
"Ben bu derslerin tüm eğitim eserler üzerinde nasıl bir etkisi olabileceğini görebilirsiniz.
Ders I kamuya asla itiraf ediyorum - benim gibi adam, bir Devlet U. mezunu olup, sadece
nezih ve ona boynuz darbe ve Alma Mater artırmak için vatansever, ama smatter
Nitekim, değerli There'sa sürü
şiir ve Fransızca getirdi asla konularda eğitim, U. bile kaybetti
kimseye bir kuruş.
Bilmiyorum ama belki bu yazışma kursları kanıtlamak ne
Amerikan en önemli buluşların biri.
"Millet bir sürü Sorun: bu kadar malzeme suçlamak; görmüyorum
Amerikan üstünlüğü ruhsal ve zihinsel yan bu buluşlar gibi düşünüyorum
telefon ve areoplane
kablosuz - hayır, bu zaten bir *** icat oldu, ama bunların mekanik düşünüyorum:
iyileştirmeler için stand; gerçek bir düşünür, oysa gördüğü-
ah, manevi ve hakim hareketleri
gibi Verimlilik, ve Rotarianism ve yasaklanması ve Demokrasi oluşturur
en derin ve gerçek zenginlik.
Ve belki de bu yeni ilke eğitim-evde başka olabilir - başka olabilir
faktördür. Ben Ted size, biz Vizyon var
"
"Ben bu yazışma kursları korkunç olduğunu düşünüyorum!"
Filozoflar soluk soluğa.
Bayan Bu anlaşmazlık, ruhsal uyum içinde yapmıştı Babbitt ve bir
o zaman Bayan Babbitt erdemlerin, akşam yemeği partileri sırasında dışında,
azgın hostes dönüştü, o aldı
Evin bakım ve erkeklerde düşünerek rahatsız etmedi.
O sıkı bir şekilde devam etti:
"Bu şekilde onlar konum düşünmek yoksul genç millet koaksiyel, bana korkunç geliyor
İki kadar hızlı öğrenmek, ancak onlara yardım ve bir şeyler öğrenme ve kimse 'yuvarlak
ben, her zaman yavaş oldu.
Ama sadece aynı "Babbitt ona katıldı:" Saçma!
Kadar evde eğitim alın.
O babasının sert darbeler, çünkü bir adam bir daha öğrenir sanmıyorum
para kazandı ve şişer Harvard yurt Morris sandalyeler etrafında oturur
resimler ve kalkanlar ve masa kapakları ve bu biblolar, öyle mi?
Ben, ben kolej adam size BİLDİĞİM! Yaptığınız bir sakınca yoktur
rağmen.
Ben kesinlikle berber dükkanları arkadaşlarının bir sürü almak için herhangi bir çaba protesto
ve meslek haline fabrikaları.
Onlar zaten çok kalabalık, ve tüm bu arkadaşlarının gitmek ve eğer biz işçi için ne yapacağız
eğitimli olsun? "Ted, bir sigara eğilmişti
kınayacak olmadan.
O sanki Babbitt Kullanıcı spekülasyon yüksek ince hava paylaşımı, şu an için
Paul Riesling, hatta Dr. Howard Littlefield.
O ima etti:
"Eh, baba, sonra ne düşünüyorsunuz? Eğer iyi bir fikir olmaz mıydı
kapalı Çin ya da şevkli bir yer ve çalışma mühendislik veya posta yoluyla bir şey mi? "
"Hayır, ben, neden oğlum size anlatacağım.
BA söylemek mümkün seferlik güçlü güzel bir şey öğrendim
Bazı istemci, ne olduğunu biliyorum ve sadece bir eklenti iş adamı olduğunu düşünüyor.
ekonomi ya da edebiyat veya dış ticaret ile ilgili ağzını kapalı çekim alır
koşulları, ve sadece bir şey kolaylığı
'Ben üniversitede iken - Tabii sosyoloji BA var ve bütün bu önemsiz' gibi
Oh, bu korkunç bir kıvrımlı kendi stili koyar!
Ama Damga-yalayıcı derecesi var 'diyerek herhangi bir sınıf olmaz
Bezuzus Posta ile sipariş Üniversitesi! '
Babam çok iyi bir eski tavuğu, ama kendisine çok tarzı yoktu, ve ben - Görüyorsunuz
sert lanetlemek üniversite ile yoluma kazanmak için çalışmak zorunda kaldım.
Peki, bunu en iyi baylar ile ilişkilendirmek mümkün, değer oldu
Zenith, kulüplerin ve bu yüzden, seni terk istemiyorum.
beyler sınıf sınıf gibi
Ortak İnsanlar kırmızı kanlı ama hala güç ve kişiliğe sahip.
Tür ki, yaşlı bir adam ise bana zarar olurdu! "
"Biliyorum, baba!
Elbette! Tamam.
Ben buna sadık kalacağız. Söyle!
Tanrım!
Gee çatlatıyor! Ben gidiyordu bu çocuklar hakkında tüm unuttum
Koronun prova almak. Ördek olacak! "
"Ama tüm ev-iş yapmadı var."
"Bu sabah ilk şey." İyi "
Babbitt baskın olduğu son altmış gün içinde altı kez, "'Önce bunu olmaz
sabah 'bir şey!
Siz şimdi bunu yapacağız "ama gece dedi," Evet, daha iyi acele "ve gülümsemesi
Paul Riesling için tutulan nadir utangaç parıltısı oldu.
IV "Ted'sa iyi bir çocuk," Mrs söyledi
Babbitt. "Ah, diye!"
"Kim o pick up olacak bu kızlar?
Terbiyeli kız güzel musunuz? "Bilmiyorum.
Aman Tanrım, Ted beni bir daha asla bir şey söyler.
Ben bu neslin çocukları üzerinde ne geliyor anlamıyorum.
Papa ve Mama her şeyi anlatmak için kullanılan, ancak çocuk gibi görünüyor
günde sadece tüm kontrol uzak kayması var. "
"Ben terbiyeli kız umuyoruz.
Ders Ted artık bir çocuk, ve ben onu istemem, uh, ve karışık olsun
her şeyi: "George sizi oughtn't eğer merak ediyorum.
onu bir kenara ve ona - Yapılacak "!
Diye kızardı ve gözlerini indirdi. "Peki, ben bilmiyorum.
Way That I, Myra, bu rakam bir çocuğun aklına bir sürü şeyler düşündüren hiçbir anlamda.
Kendi kendine yeterli bir şeytanlık düşünün.
Ama merak ediyorum - Bu tür zor bir soru. Littlefield bu konuda ne düşündüğünü merak ettiniz mi? "
"Ders Papa kabul eder. Öğretim. - O, tüm bu diyor diyor
'Terbiyeli tisn't. "
"Ah, o yok, o yok! Peki, ben size söyleyeyim ne olursa olsun, Henry
T. Tekin düşündüğü ahlak hakkında elbette ama, demek istediğim, eski dövmek değil.
Duffer - "
"Neden, ne Papa konuşmak için bir yol!"
"- Sadece bir anlaşma zemin katta onu yendi, ama bana söyleyeyim.
zaman yüksek şeyler ve eğitim hakkında herhangi bir fikir yaylar, o zaman ben biliyorum
tam tersi düşünüyorum.
Ben düzenli olarak, herhangi bir büyük beyin köpekbalığı olarak bana konuda, ama inan bana olmayabilir
kolej başkanı Henry T. ile karşılaştırıldığında!
Evet efendim, by golly, ben kesinlikle yol neden kenara Ted almak ve ona gidiyorum
ahlaki bir hayat. "Oh, olacak?
Ne zaman? "
"Ne zaman? Ne zaman?
Ne zaman ve neden ve nerede ve nasıl ve ne zaman bana pin çalışmakla neler bulunuyor?
Yüksek sınıf yöneticileri yapmazlar yüzden kadınların sorun, bu;
Diplomasinin bir anlam yoktur.
, Uygun bir fırsat ve vesile çıktığında sadece doğal, neden geliyor
sonra onunla bir dostu küçük bir tartışma gerekir ve - ve - Tinka bağırmayı oldu
merdiven?
O uzun zaman önce, uykuya gerekiyor. "O, oturma odası aracılığıyla prowled ve
güneş-salonu, hasır sandalyeler, cam duvarlı bir oda ve sallanan kanepede durdu
Pazar öğleden sonra loafed.
Sadece Doppelbrau evinin ışıkları ve Babbitt Kullanıcı loş varlığı dışında
favori karaağaç Nisan gece yumuşaklık kırdı.
Çocuk ile "İyi ziyaret edin.
Bu sabah yaptım huysuz, yol hissi üzerinden alınıyor.
Ve huzursuz.
Rağmen, by golly, Maine Paul ile sadece bir kaç gün olacak ... O şeytan
Zilla! ... Ama ... Ted tamam. Tüm aile her hakkı.
Ve iş iyi.
Birçok arkadaşlarının yok hemen hemen yarısı, bin dört yüz elli dolar yapmak
dolar güne kadar kolay! Belki de tüm kürek zaman sadece
kadar benim hatam, onlarınki gibi.
Benim gibi grouchy almak için Oughtn't. Ama benim gibi aynı, bir öncü istiyorum İstek
grand-baba. Ama sonra, böyle bir ev olmazdı.
- Oh, Tanrım, ben BİLİYOR MUSUNUZ "!
O, gençlik birlikte oldukları kız Paul Riesling moodily düşündüm
bilinir.
Babbitt State Üniversitesi'nden mezun olan, yirmi dört yıl önce, o vardı
bir avukat olması amaçlanmıştır.
Kolej hantal bir tartışmacı olmuştu, o bir hatip olduğunu hissettim; gördü
kendisini devletin valisi oldu. O hukuk okurken o bir gerçek olarak çalıştı
emlak satıcısı.
O, para tasarrufu, karma kaynamış yumurta supped, yatılı bir evde yaşadı.
Kesinlikle keman eğitimi için Avrupa'ya gidiyor canlı Paul Riesling (sonraki
Paul Zilla Colbeck, bespelled kadar ay veya gelecek yıl) onun sığınağı oldu
güldü ve dans ettik ve onu tombul ve rengârenk sallayarak parmak sonra erkek çekti.
Babbitt Kullanıcı akşamları sonra çorak, ve o, sadece Paul'ün ikinci kuzeni konfor bulundu
Myra Tekin, zarif ve nazik bir kız ile kabul ederek onun kapasitesini gösterdi
ateşli genç Babbitt Ama elbette bir gün vali olmak için gittiğini.
Zilla bir ülkenin çocuğu olarak onu alay, Myra, şimdiye kadar böyle olduğunu öfkeyle söyledi
Zenith büyük şehirde doğmuş genç dandies daha fazla askerini, bir
1897, yüz antik yerleşim ve
beş yaşında, iki yüz bin nüfus, kraliçe ve tüm harikası
Catawba çocuk, George Babbitt, devlet, o kadar engin ve yıldırım ve
o Zenith doğum tarafından yüceltilmelidir bir kız bilmek gurur duydum lüks olduğunu.
Sevgi, aralarında herhangi bir tartışma vardı.
O, hukuk öğrenimi için ise o yıl için evlenmek olamayacağını biliyordu; ve Myra oldu
Güzel Bir Kız belirgin bir onu öpmek değildi, bir "Onu o şekilde hakkında düşünmek vermedi
"hiç kimse onu evleneceğim olmadıkça.
Ama güvenilir bir arkadaştır.
O yürüyüş, paten gitmek için her zaman hazır, her zaman içerik duymak
o yapacağım en büyük şey, o kime sıkıntılı fakir söylemlerinin
Sebepsiz Zengin, karşı savunmak
o Ziyafet yapacağı konuşmalar, popüler düşünce inexactitudes o
doğru olur. Bir akşam yorgun ve yumuşak-
fikirli, o ağlayan olduğunu gördüm.
Zilla tarafından verilen bir parti dışında kalmıştı.
Her nasılsa başını omzuna ve o gözyaşlarını öpüyor ve o kaldırdı
"Şimdi biz yapan konum trustingly söylemek için başını, yakında evli veya olacaktır
biz beklemek mi? "
Nişanlı? Bu onun ilk ipucu oldu.
Bu kahverengi ihale kadın şey O'nun sevgi soğuk ve korku gitti, ama o olabilir
Onu incitmek, onun güvenini kötüye olamazdı.
O bekleme hakkında bir şey mırıldandı ve kaçtı.
O, bunun bir hata olduğunu söylüyordu bir yol bulmaya çalışırken, bir saat boyunca yürüdü.
Çoğu zaman, Bir ay sonra ise, o söylüyordu yakın var, ama bir hoş oldu
kız ve kollarını daha az etmedi blurting ona hakaret
Onu çok seviyorum.
Kendisi herhangi bir şüphe vardı. Onun evlilik öncesi akşam
can çekişen ve sabah terk etme arzusu ile vahşi.
O Good Wife olarak bilinen onu yaptı.
O, sadık, çalışkan ve neşeli az nadir zamanlar oldu.
O güçsüz tiksinti yakın ilişkiler vaat içine geçti
ateşli sevgi, ancak sıkılmış rutin içine drooped.
Oysa o, kendisi için ve sadece çocuklar için var ve o kadar üzgün, endişeli
kendisi gibi, o kanun vazgeçti ve liste gayrimenkul bir rut trudged.
"Zavallı çocuk, o benden daha çok daha iyi bir zaman olmamıştır," Babbitt ayakta, yansıyan
karanlıkta güneş salonu. "Ama ben 've hukukun bir koşuşturma vardı isterdim
ve siyaset.
Görülme ne yapabilirdi. İyi olduğu gibi belki daha fazla para yaptık ".
O oturma odasına döndü ama o aşağı yerleşmeden önce karısının düzeltti
saç, ve o mutlu, yukarı baktı ve biraz şaşırttı.
>
BÖLÜM VII
Ben
Eşi içini çekti HE ciddiyetle, American Dergisi'nin son kopya bitirdi
onu örgü uzak koydu ve bir kadın iç çamaşırı tasarımları enviously baktı
dergi.
Oda çok hareketsiz idi. En iyi gözlemlenen bir odaydı
Çiçekli Heights standartları. Gri duvarlar suni ayrıldı
şeritler beyaz emaye kaplı çam paneller.
Babbitts eski evden çok oyulmuş iki sallanan sandalye, ancak gelmişti
mavi döşemeli ve altın, diğer sandalyeler, yeni, çok derin ve dinlendirici
çizgili kadife.
Mavi kadife davenport şömine ile karşı karşıya ve bunun arkasında bir kiraz
masa ve altın ipek bir gölge ile piyano, uzun boylu bir lamba.
(Çiçek Heights her üç evlerin ikisi şömine önce vardı
Davenport, maun masa gerçek veya taklit, ve bir piyano-lamba ya da okuma-
sarı ya da gül ipek bir gölge ile lamba.)
Masanın üzerinde bir koşucu altın dişli Çin kumaş, dört dergi, bir gümüş
kutusu, sigara-kırıntıları içeren ve üç "hediye kitap" - büyük, pahalı sürümleri
İngiliz sanatçılar tarafından gösterildiği peri masalları
ve herhangi bir Babbitt kaydetmek Tinka henüz okunmamış.
Pencereler önünde bir köşesinde büyük bir kabine Victrola oldu.
(Her dokuz Çiçek Heights evlerin sekizi bir dolap fonograf vardı.)
Resimlerin arasında, her gri panelin tam ortasında asılı, kırmızı bir ve
siyah taklit İngilizce avcılık-baskı, anemik taklit yatak odalarını baskı
Olan ahlak Babbitt Fransız başlığı
her zaman oldukça şüpheli ve Colonial "el-renkli" bir fotoğraf vardı
odası - bez kilim, kızlık iplik, beyaz bir şömine önce kedi demure.
(Çiçek Heights her yirmi evlerin Ondokuz çıkışı, ya da bir av baskı vardı
Madam Feit la Toilette baskı, bir New England evi renkli bir fotoğraf, B
Rocky Mountain ya da dört fotoğrafı.)
Bu onun motoru olarak Babbitt çocukluğunda "parlor" konfor gibi üstün bir oda
babasının arabası üstün idi.
Ilginç olan odada hiçbir şey yoktu rağmen, hiçbir şeyin yoktu
saldırgan. Bir blok olarak, temiz, ve negatif
yapay buz.
Şömine downy küllerinden veya isli tuğla unsoftened; pirinç yangın-ütüler
kusursuz cilası ve el bombası atan Andirons bir örnek gibiydi
alışveriş, ticaret ıssız, istenmeyen cansız şeyler.
Duvara karşı, başka bir piyano-lamba ile, bir piyano, ama hiç kimse bunu Tinka kaydetmek.
Fonograf sabit canlılık onları memnun; caz kayıtları mağaza
ve müzik yaratma biliyordu; onları zengin ve kültürlü hissediyorum
güzel bir bambu iğne ayarı.
Masanın üzerine kitaplar katı paralellikler lekesiz ve atılmıştır; bir köşe
ve hiçbir yerde bir hokey-stick, yırtık bir resim-kitap, halı-kilim kıvrılmış
eski bir kap veya sokulgan ve dağıtıcı bir köpek.
Evde II, Babbitt ile okuma asla
emilim. O ofiste yeterince konsantre oldu
ama burada o bacak bacak üstüne attı ve fidgeted.
Onun hikayesi ilginç olduğu zaman, en komik, en iyi paragrafları okuyun
karısı onu tutamaz ne zaman diye öksürdü, onun ayak bilekleri ve onun sağ kaşıdı
kulak, onun yelek onun içine sol başparmak itme
cebinde, onun gümüş şıngırdıyorlardı onun bir ucunu puro kesici ve tuşları whirled
izlemek zinciri, esnedi, burnunu ovuşturdu ve ayak işi yapmak için bulundu.
O onun terlik koymak için yukarı çıktım mühür-kahverengi onun zarif terlikler, şekilli
Ortaçağ ayakkabı gibi.
O gövde dolaba kalktı namlu bir elma getirdi
bodrum.
"Bir elma bir gün doktoru uzak tutar" diye oldukça Bayan Babbitt aydınlanmış
On dört saat içinde ilk kez. "Bu öyle bir şey."
"Bir elma Doğanın en iyi düzenleyicisidir."
"Evet, -" Sorun kadınlarla, onlar hiç
düzenli alışkanlıkları oluşturmak için yeterli anlamda "" Eh, ben "
"Her zaman nibbling ve öğün aralarında yemek yeme."
"George!" Ona okuma baktı.
Olacak gibi, güne hafif bir öğle yemeği var mı?
Ben yaptım! "
Onu bu kötü niyetli ve kışkırtma olmadan bir saldırı hayretler.
Paul ile birlikte öğle yemeğine gitti ve çok şansı yoktu - "Eh, belki de bu kadar hafif değildi
diyet.
Oh, Chessy bir kedi gibi sırıtarak gerek yok! Beni izlemek için ve
bizim diyet göz kulak - Ben takdir bu ailenin tek üyesi
kahvaltı için yulaf ezmesi değer.
I - ederken piously "Ona bir hikaye üzerine eğik
dilimlenmiş ve discoursing, elma aşağı yutkundu:
"Yaptığım bir şey var: benim sigara aşağı kesilmiş.
"Ofis içinde bir çalışma ile Graff tür olsaydı.
O da darn taze.
Iyi bir anlaşma için standı, ama bir zamanlar benim otoritesini var ise, ve ben olacak
Onu atladı. 'Stan,' dedim - Evet, ben söyledim
tam olarak nerede o indi.
Bir gün "Komik tür. Eğer huzursuz hissediyorum yapar.
"Wellllllllll, uh -" İşte dünyanın sleepiest ses, terminal esneme.
Bayan Babbitt hakkında gidiyor nasıl ", esnedi, ve o çınlıyordu olarak minnettar baktı
yatak, ha? Rone ve Ted kadar olacak varsayalım etmeyin
her saat.
Evet, bir gün komik bir tür; henüz korkunç sıcak değil - Tanrım, ben istiyorum - Bazı gün ben gidiyorum
uzun bir motor gezisi almak. "" Evet, biz zevk alırdım, "diye esnedi.
O ona onunla gitmek istemediğini anlayınca ondan baktım.
O kapı kilitli ve pencereler çalıştı ve ısı regülatörü, böylece fırın-
taslaklar sabah otomatik olarak açacak, o biraz ağır içini çekti
yalnızlık hissi, çapraşık ve onu korkutuyordu.
Yani yok fikirli o ki pencere yakalar olamayacağını
denetlenir ve karanlığın içinden, o görünmeyen tehlikeli bir sandalye, beceriksiz
onları tekrar tekrar denemek için geri süründü.
Bu harika sonunda yukarı clumped Ayakları adımları yüksek sesle edildi
örtülü isyanlar ve hain bir gün.
III.
Kahvaltıdan önce her zaman yukarı-devlet köyünde çocukluk çağı döndürülür ve gelen küçüldü
tıraş, banyo mevcut gömlek olup olmadığını karar vermek karmaşık bir kentsel talepleri,
başka bir gün için yeterli temizleyin.
O akşam evde kaldı o zaman erken yatağa gitti ve thriftily öncesinde var
bu kasvetli görevleri. Bu tıraş yaptığı lüks özel iken
sıcak su tubful rahatça oturuyor.
O, bir dolgun, pürüzsüz, pembe, baldish, tombik reisi olarak gece görülebilir
kazıma, meme yüksek su içinde çömelme, gözlük önemini soydular
bir ter bulaşmış yanakları güvenlik
jilet gibi aracılığıyla clawing bir çim biçme makinesi, küçük, ve melankoli onuru ile
su, sabun kaygan ve etkin bir parçası kurtarmak için.
O sevecen sıcaklığını hayal lulled oldu.
Işık, narin buruşuk hatları bir model küvet iç yüzeyine düştü
berrak su gibi kavisli porselen üzerinde yeşil bir ışıltı kaçırırsak
titriyordu.
Babbitt tembel izledim; kaydetti karşı bacaklarının siluet boyunca
küvetin altındaki parlaklığı, hava kabarcıklarının gölgeler tutunarak
kıllar garip orman yosun olarak çoğaltılamaz.
O su okşadı ve yansıyan ışık alabora ve sıçradı ve volleyed.
O içeriği ve çocukça idi.
O oynadı. O bir buzağı aşağı şeridi traş
tombul bacak.
Drippety damla damla salya, drenaj borusu, kulağa hoş gelen ve canlı bir şarkı sırılsıklam oldu
drippety damla damla damla. O mest oldu.
O katı bir küvet, güzel nikel musluklar, oda kiremitli duvarları, baktı
ve bu ihtişamı sahip erdemli hissettim.
O, kendine geldi ve onun banyo şeyler gruffly konuştu.
"Buraya gel!
Yeterince kandırıyorlar yaptık! "Diye hain sabun azarladı ve meydan okudu
cızırtılı tırnak fırçası "Ah, sen, sen!"
Kendisini soaped, ve kendini durulanır ve austerely kendini ovuşturdu, o bir delik kaydetti
Türk havlu ve meditatif üzerinden bir parmak itme ve yürüdü
yatak odası, bir mezar ve boyun eğmeyen vatandaşı.
Muhteşem bırakıp bir an, o gibi melodram bir flash vardı
trafik sürüş, o temiz bir yaka ortaya koydu, yıpranmış olduğunu keşfetti
ön ve muhteşem bir yeeeeeing ses ile o kadar yırttı.
En önemlisi, kendi yatak ve uyku-sundurma hazırlanması oldu.
Temiz hava, çünkü o ya da onun uyku sundurma zevk olmadığı bilinmemektedir.
bir uyku-sundurma için standart bir şeydi çünkü.
O sadece bir Elk, Booster, Ticaret Odası'nın bir üyesi gibi
Presbiteryen Kilisesi rahipleri, onun her türlü dini inanç ve tespit
Cumhuriyet kontrol senatörler
Parti onun hakkında ne düşünmeleri gerektiğini, Washington'daki biraz dumanlı oda karar
silahsızlanma, tarife ve Almanya, bu nedenle büyük ulusal reklamverenler düzeltme yaptı
hayatının yüzey, onun bireyselliği olduğuna inandıkları şeyleri düzeltmek.
Bu standart reklamı Gereçleri - diş macunları, çorap, lastik, kameralar,
anında sıcak su ısıtıcıları - semboller ve mükemmellik deliller; ilk bakışta
sevinç ve tutku ve bilgelik sonra işaretleri yerine,.
Ancak, mali ve sosyal başarı bu reklamı belirteçleri hiçbiri daha fazla
altında bir güneş salonu ile bir uyku-sundurma daha önemli.
Yatak hazırlanıyor İbadetleri ayrıntılı ve değişmez.
Battaniye, onun karyolanın ayak sıkışmış olması.
(Ayrıca, hizmetçi battaniye sıkışmış neden yoktu nedenle ele alınacak
Bayan Babbitt.)
O ortaya çıktığında onun çıplak ayakla grev böylece bez kilim ayarlandı
sabah. Çalar saat yara oldu.
Sıcak su şişesi dolu tam iki ayak ve alt yerleştirildi
cot.
Bu büyük teşebbüslerin kendi tayin üremiştir; tek tek onlar
Bayan Babbitt ilan edilir ve başarı için çökerttiğini.
Sonunda alnındaki temizlenir ve onun "Gnight!" Erkeksi güç çaldı.
Ama cesaret ihtiyacı vardı.
O sadece ilk enfes bir rahatlama, Doppelbrau araba, uyku gömüldü
eve geldi.
O şeytan, bazı insanlar asla olamaz "acıklı uyanıklık içine geri
makul bir saatte yatağa? "
Yani tanıdık o her beklediği kendi arabasına koyarak süreci ile
kendi raf mahkûm yetenekli bir cellat gibi adım.
Driveway insultingly neşeli araba.
, Izgara arabanın kapısını açtı ve kapattı çarptım, daha sonra garaj kapısı açıldı
tekrar eşik ve araba kapısı.
Motor garaja tırmanış için yarıştı ve patlayarak, bir kez daha yarıştı
kapatmak önce. Araba son bir açılış ve slamming
kapı.
Sonra sessizlik, acelesiz Mr kadar korkunç bir sessizlik, bekleme ile dolu
Doppelbrau onun lastiklerin durumu incelenmiş ve son olarak da garaj kapısını kapattı vardı.
Anında, Babbitt, oblivion bir mübarek devlet.
IV.
Zenith şehir o anda, Horace Updike Lucile seviyorum
Döndükten sonra bir ders Royal Ridge leylak rengi salon McKelvey,
önde gelen bir İngiliz romancı.
Updike, Zenith profesyonel lisans, bir kırk altı bir ince-waısted adam
çiçekler, cretonnes ve flappers kadınsı sesli ve tat.
Bayan McKelvey kızıl saçlı, kremsi, hoşnutsuz, zarif, kaba ve dürüst oldu.
Updike, onun değişmez ilk manevra dokunmadan onu sinir bilek çalıştı.
"Bir aptal olmayın!" Dedi.
"Müthiş akla musunuz?" Hayır! Bu, aklımda ne! "
O konuşma değişti. O sohbette ünlü oldu.
O psikanaliz, Long Island topu, ve o vardı Ming tabağı makul konuştu
Vancouver bulundu.
O, Deauville, önümüzdeki yaz onu karşılamak için söz verdi "ama," diye içini çekti, "
çok korkunç banal oluyor, ama Amerikalılar ve frowsy İngilizce baronesses hiçbir şey ".
Zenith o an, bir kokain atlet ve bir fahişe içiyorduk
Front Street Healey Hanson salonda kokteyller.
Ulusal yasağı yürürlükte idi ve o zamandan beri Zenith herkesin bildiği gibi bu yana
yasalara saygılı, kokteyller içerek masum tutmak zorunda kaldık
çay-bardak.
Bayan kokain-runner başında onu bardak attı.
Onun kol cebinden onun tabanca çalıştı ve raslantı onu öldürdü.
Zenith o an, iki erkek bir laboratuvarda oturdu.
Otuz yedi saat için şimdi onlar kendi araştırmalarının bir rapor üzerinde çalışan olmuştu
sentetik kauçuk.
Zenith o an, dört sendika yetkilileri bir konferans vardı
şehrin yüz kilometre içinde on iki bin kömür madencileri gerekip gerekmediğini
grev.
Bu erkeklerin bir alıngan ve müreffeh bir bakkal, bir Yankee marangoz, benziyordu
bir soda-katip ve bir Rus Yahudi aktör Rus Yahudi alıntı Kautsky, Gen
Debs ve Abraham Lincoln.
O anda bir gar gazisi ölüyordu.
Resmi olmasına rağmen, düz hangi bir çiftlik İç Savaşı gelmişti
Zenith şehir sınırları içinde, taşra gibi ilkel oldu.
O, bir motorlu araç basmış hiç bir banyo-küvet görmemişti, herhangi bir kitap kaydetmek okumak hiç
İncil, McGuffey okuyucuları ve dini yolları ve inandığı
toprak İngilizce olduğunu, düz
İsrail On Kabileler Kayıp ve Amerika Birleşik Devletleri bir demokrasi olduğunu.
O anda hangi çelik ve çimento kasaba Pullmore fabrika oluşan
Zenith, Traktör Firma traktörler bir sipariş doldurmak için gece vardiyasında çalışan
Polonya ordusu için.
Bu, bir milyon arılar gibi hummed bir volkan gibi geniş pencerelerden baktı.
Yüksek tellerle birlikte, ışıldaklar, üzerine kül çizgili metre, anahtar oynadı
izler ve silahlı korumaların devriye.
O anda Mike Pazartesi günü bir toplantı terbiye oldu.
Sayın Pazartesi, seçkin evangelist, en iyi bilinen Protestan Papa
Amerika, bir kez bir ödül savaşçı olmuştu.
Şeytan onunla birlikte haklı olarak ele yoktu. Bir ödül-avcı gibi ama hiçbir şey kazandı
onun eğri burun, onun ünlü kelime bilgisi, ve onun sahne varlığı.
Rabbin hizmeti daha karlı olmuştu.
O bir servet ile emekli oldu.
Bu onun son rapor alıntı yapmak için, kazanılan olmuştu, "Rev. Sayın Pazartesi, Peygamber
Punch ile, o dünyanın en büyük satıcı kurtuluş olduğunu göstermiştir.
verimli bir kuruluş tarafından havai
benzeri görülmemiş bir rock-bottom temelinde ruhsal yenilenme aşağı tutulabilir.
O bir ortalama maliyet bin iki yüz üzerinde ve paha biçilmez kayıp ruhlar dönüştürülür.
on dolar daha az bir baş. "
Arazinin büyük şehirler, yalnızca Zenith, kötü alışkanlıklardan göndermek için tereddüt vardı
Mike Pazartesi ve onun uzman ıslahı kolordu.
Bay - Kentin daha girişimci kuruluşlar, onu davet etmek için oy vardı. George F.
Babbitt kez Arttırıcılar Club'da bir konuşma onu övmüştü.
Ama belli piskoposluğa ve Congregationalist muhalefet vardı
bakanlar, Sayın Pazartesi ince gospel-tacir "bir demet olarak adlandırılan bu dönekler
bulaşık su yerine kan, bir çete ile
pantolonunun dizleri üzerinde daha fazla toz ve onların üzerinde daha fazla saç gerekir squealers
sıska eski sandık. "
Ticaret Odası sekreteri vardı muhalefet ezilirken
her şehirde ortaya çıktığını üreticileri oluşan bir komite rapor,
Sayın Pazartesi işçi, kafasında dönmüştü
daha yüksek ücret ve saat şeyler, böylece kaçırdı grev.
Hemen davet edildi.
Kırk bin dolarlık bir harcama fonu underwritten vardı; İlçe
Fair Grounds Mike Monday Tabernacle koltuk on beş bin dikilmiştir
insanlar.
İçinde bu peygamber, şu anda onun mesajı sonuç:
"Bu burg akıllı üniversite hocalarını ve çay içen gördüğü sersemlerden There'sa sürü
Ben roughneck söylemek hiç wuzzer ve tarih bilgimi değil-henüz.
Oh, onlar daha fazlasını biliyorum bıyıklı tüylü-kitap biti There'sa çete
Yüce Allah, bir sürü bilim ve müstehcen Hun tercih Alman eleştiri
Tanrı'nın düz ve basit Word.
Oh, There'sa şişer Lizzie erkek ve limon emiciler ve pasta-yüzler ve demet
pis ağızlarında ateş ve aşk kâfirlerin ve bira şişirilmiş scribblers
yip Mike Pazartesi kaba ve duygusallık dolu olduğunu.
Bu yavrular Ben para için kulüpler gospel-show, domuz şimdi söylüyorlar.
Eh, şimdi, millet dinleyin!
Ben bu kuşlar bir şans vereceğim! Haklılar burada durmak ve bana söyleyebilir
yüzümü Ben galoot ve bir yalancı ve bir hödük!
Sadece onlar yoksa sakın sürpriz soluk bu rom-Dumm
yalancılar, Tanrı'nın Flaming tüm tekme ile Mike iyi bir hızlı bir prize
Wallop arkasında Doğruluk!
Peki, millet, gel! Kim diyor?
Mike Pazartesi günü fourflush ve yahoo kim söylüyor?
Ha?
Herkes ayakta göremiyor musunuz? Evet, var!
Şimdi bu adam kasaba millet, bütün bu kyoodling dinleme çıkmak sanırım
çitin arkasında, ben bu adamlar dinleme çıkmak tahmin tava ve kızartma
ve tekme ve sığır eti ve pis kusma
ateizm ve tüm 'seni moral ve saygı her tahıl, dönecegim
İsa ve onun sonsuz merhamet ve hassasiyet için hep birlikte artırmak! "
O anda, Seneca Doane, radikal avukat, ve Dr. Kurt Yavitch,
histolojist (rapor epitel hücrelerinin yıkımı altında
radyum bilinen Zenith adını yapmıştı
Münih, Prag ve Roma), Doane kütüphane konuşuyorduk.
Devasa bir güç "Zenith'sa şehir dev binalar, devasa makineler,
dev ulaştırma, "meditasyon Doane.
"Ben senin şehir nefret ediyorum. Bunun dışında tüm güzelliği stan
ömrü.
Tüm insanların en iyi bilet alarak büyük bir demiryolu istasyonu -
mezarlıklar, "Dr. Yavitch placidly söyledi. Doane uyandırmıştı.
Eğer "ne olayım!
Hakkında devamlı whine, beni hasta Kurt yapmak 'standardizasyon'
Başka herhangi bir ulus olduğunu sanmıyorum 'standardize?'
Bir şey gelemez her evin, İngiltere 'den daha standardize
tam olarak gidiyor, aynı zamanda çay-saat aynı kekler ve her emekli general
aynı aynı gri taş kilisede akşam duası
'Sağ' diyerek bir kare Harris tweeds kule ve her golf beğenmiş
diğer her müreffeh ***? Yine de İngiltere seviyorum.
Ve standardizasyon için sadece Fransa'da kafeleri ve aşk
İtalya verme! "Standardizasyon başına mükemmel.
Bir Ingersoll izlemek veya bir Ford satın aldığınızda, ben daha az para için daha iyi bir araç olsun, ve ben
ne alıyorum kesin olarak biliyorum, ve bu beni olmak için daha fazla zaman ve enerji bırakıyor
in bireysel
Ve bir kez Londra'da bir, bir Amerikan banliyösünde bir resim gördüğümde hatırlıyorum
Saturday Evening Post arkasındaki diş macunu reklamı - bir karaağaç kaplı karlı sokak
Bu yeni evler, Gürcistan 'em, ya da
düşük yan yatan çatılar ve burada Zenith bulmak istiyorum sokak türlü söylemek
Çiçek Heights. Açın.
Ağaçlar.
Çim. Ve ben vatan hasreti!
Böyle güzel evler var dünyada başka hiçbir ülke yoktur.
Onlar standardize ARE Ve eğer, umurumda değil.
Yığınla kapanma standart hale getirilmesini sağlayan! "Hayır, ne ben Zenith mücadele
Elbette düşünce standardizasyon, ve gelenekler, rekabet.
Parçanın gerçek kötü adamlar kullanan temiz, iyi kalpli, çalışkan bir aile Erkekler
kendi yavrularını refah sigortalamak için, her hile ve zulüm bilinen bir marka.
Bu arkadaşlarının hakkında kötü şey, kendi çalışmalarında, bu kadar iyi olduğunuzu ve
en çok zeki. Henüz tam anlamıyla nefret, ve kendi
standardize kafasında düşman.
"Sonra bu artırılması gizliden gizliye Zenith daha iyi bir yer olduğunu bir kavram var
Manchester veya Glasgow veya Lyons veya Berlin veya Turin daha canlı "
"O değildir ve çoğu asansör var," Dr. Yavitch mırıldandı.
"Eh, tat meselesi. Şahsen ben bir geleceğe sahip bir şehir tercih
kadar bilinmeyen bu benim hayal heyecanlandıran olduğunu.
Ama ben özellikle istiyorum "", "Dr Yavitch dedi," bir orta yol
liberal ve ne istediğinizi ufak bir fikrim yoktur.
Bir devrimci olarak, ben ne istediğini tam olarak bilmek ve ne istediğiniz bir içki ".
Zenith O anda VI, Jake Offutt,
politikacı, ve Henry T. Tekin konferansı vardı.
Offutt şey yapmak için aptal oğlu-in-law, Babbitt, koyun almak için önerilen "
bitti. O, bu vatansever çocuklar biri.
O çete özellik bir parça kapmak, o gebereceksiniz gibi görünmesini sağlar
makul sevgili peepul ve sevgi saygınlık satın almak için seviyorum.
Hank o kadar tutabilir ne kadar acaba?
George Babbitt gibi güzel bir erkek olarak sürece güvendeyiz ve tüm güzel
saygın emek-liderler, size ve bana sağlam vatanseverler düşünüyorum.
Çalışan bütün bir şehir: Burada dürüst bir siyasetçi için kabarma topladıklarıyla Hank
puro ve bizim için kızarmış tavuk ve kuru martini sağlamak ve bizim afiş için toparlayıcı
öfke, oh, şiddetli öfke,
zaman bu adam gibi bazı gammaz
Seneca Doane birlikte geliyor!
Dürüst, akıllı, benim gibi bir garip Hank gerektiğini
onlar geldiği zaman, onlar gibi sığırlarda süt vermedi eğer kendini utanılacak
bunun için böğürme!
Ama Çekiş çete ile kurtulmak olamaz
gibi görkemli hırsızlık için kullanılır. Acaba - Hank, biz düzeltmek isterdim
bu adam Seneca Doane çalıştırmak için bir yol
şehir dışında. Onu ya da bize! "
Zenith O anda, 340 ya da elli bin Sıradan İnsanlar
unpenetrated geniş bir gölge, uyuyordu.
Demiryolu ötesinde gecekondu,
gaz altı ay için iş talebinde genç adam döndü ve kendini öldürdü
ve karısı.
O anda, şair, Lloyd Mallam
Hafız Kitap Dükkan sahibi, yönlendirme nasıl göstermek için bir Rondeau bitirme hayatı olduğunu
Ortaçağ Floransa davaları ortasında, ancak
olarak çok açık bir yerde nasıl mat
Zenith.
Ve o anda açık George F. Babbitt
ponderously yatakta son durum, bu yeterli vardı olduğu anlamına
, endişe uykuya dalmakta ve
ciddi olarak bu konuda. Anında o sihirli bir rüya idi.
O ona güldüler bilinmeyen insanlar arasında bir yerde.
O, akıp yolları bir aşağı koştu
gece yarısı bahçe kapısında peri çocuk bekliyordu.
Sevgili ve huzurlu bir el okşadı onun
yanak. O cesur ve bilge ve çok sevilen;
sıcak fildişi kollarını ve tehlikeli bir kırlardan ötesinde cesur deniz parıltılar saçıyordu.
>
BÖLÜM VIII
Ben
Babbitt bahar büyük olaylar gizli gayrimenkul seçenekleri satın
Linton ilan edilmesinden önce bazı sokak çekiş görevlileri için,
Linton Avenue Araba Hattı olacağını
genişletilmiş ve eşi sevindi "Yalnızca, düzenli bir akşam yemeği
keenest topluma yayılmasını ama yeterince kesin bir gerçek entelektüel ilişki,
intellects ve kasabasında küçük kadınlar en parlak demet. "
Bu yüzden kaçmak arzusu neredeyse unutuyordum bir fırsat emici
Paul Riesling Maine.
Catawba köyünde doğmuş olmasına karşın, Babbitt yükseldi
metropol toplumsal düzlemde ana akşam yemeğinde en fazla dört kişi var
bir ya da iki akşam daha fazla planlama olmadan.
Ama çiçekçi bulunuyor çiçek ve kesme cam çıkışı ile on iki kişilik bir akşam yemeği,
Babbitts bile sendeledi.
Iki hafta boyunca tartışılan, okudu ve konukların listesini Çekişmeli.
Babbitt, hayret "Tabii ki up-to-date kendimizi, ama yine de bizi düşünmeye konum
Chum Frink, bir dost gibi ünlü bir şair eğlenceli bir şiir ya da başka bir şey değildir
her gün ve sadece bir kaç yazılı
reklam bir yıl, aşağı on beş bin çilek çeker! "
"Evet, ve Howard Littlefield.
Biliyor musunuz, Eunice bana diğer bir akşam onun papa üç dilde konuşuyor! "Dedi.
Bayan Babbitt. "Ha! Hiçbir şey bu!
Ben - Amerikan, beyzbol, ve poker "!
"Ben böyle bir konu hakkında komik güzel sanmıyorum.
Üç dilde konuşmak gerekir ne kadar harika olduğunu düşünüyorum ve çok kullanışlı ve -
Bu gibi insanlar, ben, biz Orville kayıtlılar davet neden göremezsiniz. "
"Eh şimdi, Orville ve gelecek güçlü bir dost!"
"Evet, biliyorum, ama bir çamaşırhane!"
"Ben çamaşır şiir veya gayrimenkul sınıf var, kabul ediyorum, ama sadece edeceğiz
aynı Orvy güçlü bir derin. Hiç ona bahçe hakkında spieling başlar?
Bu dost ağacın her türlü adını söyleyebilir, deyin ve bazı Yunan
ve Latince adları da! Ayrıca, biz bir akşam yemeği kayıtlılar borçluyuz.
Ayrıca, aman, biz, izleyici için bazı *** sıcak hava sanatçıların bir demet
Frink ve Littlefield gibi olsun. "
"Evet, sevgili - Ben bu konuşmayı anlamına sizce arkanıza yaslanın gerek ev sahibi olarak
ve dinlemek ve misafirler bir süre içinde bir kez konuşmak için bir şans atalım! "
"Ah, siz yaparsınız!
Elbette! Ben her zaman tartışma!
Emin oh - Ben hiç doktora ve ben sadece bir iş adamı değilim gibi Littlefield ve hiçbir şair, ve
Ben bahar bir şey var!
Evet, ben size söyleyeyim, diğer gün sadece lanetlemek Chum Frink bana geliyor
kulüp Springfield okul tahvil ihracı hakkında ne düşündüğünü bilmek için yalvarıyor.
Ve kim söyledi?
Ben yaptım! Size hayatınızın bahis ben söyledim!
Küçük bana! Ben kesinlikle!
O kadar geldi ve bana sordu ve ben bu konuda her şeyi söyledim!
Bahse! Ve o bana ve dinlemek için darn memnun oldu -
Bir ev sahibi olarak görev!
Ben bir ev sahibi olarak benim görevim biliyorum ve şunu da söyleyeyim ki sanırım "
Aslında, Orville kayıtlılar davet edildi.
II akşam yemeği sabahı, Bayan Babbitt
huzursuz oldu. "Şimdi, George, seni emin olun ve istediğiniz
Anasayfa gece erken.
Unutmayın, elbise var. "Hı-hı.
Presbiteryen Genel Kurul çıkmak için oy olduğunu Avukatı tarafından bakın
Interchurch Dünya Hareketi.
- "George!
Ne dediğimi duydunuz mu? Elbise-zaman ev olmalıdır
gece. "
"Giysi? Cehennem!
Şimdi Giyiniğim! Ben ofise gidiyorum düşünen
BVD? "
"Ben çocukları önce indecently Konuşmanız yok olacak!
Ve akşam yemeği ceket koymak zorunda! "
"Ben, benim Tux demek sanırım.
Ben şimdiye kadar icat edilmiş tüm hay Allah saçma rahatsızlık, size "
Üç dakika sonra, Babbitt feryat ettikten sonra, "Eh, ben olup olmadığımı bilmiyorum.
o elbise gittiğini gösteren bir şekilde "NOT elbise ya da,
tartışma taşındı.
"Şimdi, George, Vecchia eve çağırmak için unutmak ve almak gerekir
dondurma. Onların teslim-wagon bozuldu ve ben
göndermek için onlara güvenmek istemiyorum - "
"Tamam! Bunu kahvaltıdan önce bana! "
"Peki, seni unutmak istemiyorum.
Yardımcı olan kız eğitim gün boyu kapalı başımı çalışma olacak
akşam yemeği "Tüm saçmalık, zaten ekstra bir kız işe
besleme.
Matilda çok iyi olabilir "
"- Ben, dışarı çıkmak ve çiçek satın almak ve bunları düzeltmek için var, ve masa seti
ve tuzlu badem sipariş ve tavuklar bakmak ve çocuklar için düzenlemek
Ve ben onların akşam yemeği yukarı ve sahip
sadece dondurma için Vecchia Kullanıcı gitmek bağlı olmalıdır. "
"Tüm riiiiiight! Tanrım, onu almak için gidiyorum! "
"Tüm yapmanız gereken gitmek ve dondurma istiyorum söylemek Bayan Babbitt
'telefon dün sipariş ve sizin için hazır olacak. "
10-30 yaşındayken Vecchia gelen dondurma unutmamak için onu aradı.
Şaşırdı ve daha sonra bir düşünce püskürdü.
Çiçek Heights yemekleri iğrenç zahmet değer olup olmadığını merak etti.
Ama malzemeleri satın alma heyecanı saygısızlık pişman
kokteyller.
Şimdi bu doğruluk egemenliği altında elde alkol şekilde
ve yasaklama:
O şiddetli dikdörtgen sokaklardan modern bir iş merkezi haline sürdü
Old Town karışık yollarının pürüzlü bloklar isli depoları ile doldurulur ve
lofts Arbor içine, hoş bir kez
meyve bahçesi ama şimdi konaklama evleri, Apartmanların, genelevlerde bir bataklıktır.
Zarif shivers onun omurga ve mide, soğuk ve her polis baktı
yoğun masumiyet, hukuk sevdi ve Kuvvet hayran biri olarak, ve özlemi
durdurmak ve onlarla oynamak için.
Endişe verici bir blok Healey Hanson salon, "Peki, fareler, arabasını park
herkes beni görmek, onlar iş olduğunu düşünüyorum. "
O merakla, bekleme yasaklanması gün salonları gibi bir yere girdi
arkasında ön ve çizgili ayna talaş ile uzun yağlı bar, çam masada
bir cam üzerinde hayal kirli yaşlı adam
bir şeyler içme, iki erkek barda viski andıran ve bir şey
hangi bira benziyordu ve bu izlenimi veren büyük bir kalabalık oluşturan
iki erkek bir salon her zaman verir.
Barmen, onun lila eşarp bir elmas uzun boylu bir soluk İsveçli baktı
Babbitt o kadar bar plumply saplı ah, ben istiyorum, "diye fısıldadı - Hanson Arkadaşı
beni buraya gönderdi.
Bazı cin almak istiyorum. "Barmen ona baktı
öfkelenen bir piskopos şekilde. "Ben, sen yanlış yerde var sanırım benim
arkadaş.
Biz burada hiçbir şey ama alkolsüz içkiler satmak. "Barda bir bez ile temizlenir
kendisi küçük bir temizlik yapılır ve onun mekanik hareket boyunca baktı
dirsek.
Masada eski hayalperest "Oscar, dinle ki," barmen dilekçe
Oscar dinlemedi. "Ah, diyelim ki, Oscar, yuh olacak dinlemek?
Lis-sen söyle! "
Loafer, bira tortu hoş bir kıyameti, çürümüş ve uykulu bir sesle bir attı
Babbitt üzerinde zafiyet büyü. Barmen kalabalığa doğru zalimce taşındı
iki adam.
Babbitt gibi incelikle bir kedi olarak onu takip etti ve Oscar, "De ki, Tekerlekli, I want to
Sayın Hanson konuşmak. "Whajuh için onu görmek Wanta?"
"Ben sadece onunla konuşmak istiyorum.
İşte benim kartı bulunuyor. "Oyulmuş kartı güzel bir kart,
ki Sayın George F. duyuran siyah siyah ve keskin kırmızı kartı,
Babbitt Estates, Sigorta, Kiraları oldu.
Barmen on kilogram ağırlığında, sanki tuttu ve bu sanki okumak
uzun yüz kelime. O, onun piskoposluk onurunu bükmeyin
ama "Onun etrafta olmadığını göreceksiniz.", diye homurdandı.
Arka oda o derece eski bir genç adam, sakin bir keskin gözlü adam getirdi
tan ipek gömlek, kontrol yelek açık asılı ve kahverengi pantolon yanma - Mr. Healey
Hanson.
Sayın Hanson "Yuh" sadece dedi ama onun amansız ve aşağılamalarından gözler sorgulanan
Babbitt Kullanıcı ruh ve onun için yeni koyu gri takım elbise tüm etkilendim görünüyordu
(o her kabul ettiği gibi
Athletic Club'da tanıdık) Babbitt yüz yirmi beş dolar ödemişti.
"Glad, Sayın Hanson karşılamak. Say, uh - I'm George Babbitt Babbitt
Tekin Emlak Şirketi.
Jake Offutt Ben harika bir arkadaş. "" Peki, bu ne? "
"De ki, ah, ben bir parti için gidiyorum, ve Jake beni düzeltmek için mümkün olurdu bana
küçük bir cin. "
Alarm, dalkavukluk, Hanson gözleri daha sıkılmıştın, "telefon
Isterseniz benimle ilgili Jake. "
Hanson arka odaya giriş belirtmek için başını jerking yanıtladı.
uzakta bakındım.
Babbitt melodramatik, dört yuvarlak masa içeren bir daire içine süzüldü
on bir sandalye, bir bira takvim ve bir koku.
Bekledi.
Thrice o Healey Hanson ceplerinde, uğultu, üzerinden ellerini gezip tozmak gördüm
onu duymazdan gelerek.
Babbitt, onun yiğit sabah yemini değiştirilmiş vardı bu sefer, "Ben bir kuruş ödemek olmaz
yedi doların üzerinde bir litre on ödeyebilir "". "
Hanson sonraki yorgun girişinde "bu kadar düzeltmek mi?" Besought
Hanson, "Bir dakika-Pete aşkına! Sadece bir dakika ute" kaşlarını çattı ve rendelenmiş
Babbitt büyüyen uysallık Hanson raslantı ile ortaya çıkıverdi kadar bekleyen gitti
cin litre - euphemistically bir litre olarak bilinen onun kibirli uzun beyaz
eller.
"Twelve dolar," diye tersledi. "De ki, ah, ama diyelim ki, Cap'n Jake düşünce
, sekiz ya da dokuz bir şişe beni düzeltmek için mümkün olacaktır. "
"NUP. Oniki.
Bu Kanada kaçak gerçek şeyler.
Bu dürüst "bir damla ardıç özü ile nötr ruhları 'o yok.
tüccar erdemli söyledi.
"Twelve kemikler - Eğer istiyorsanız. Ders y 'ben bunu yapıyorum anlamak
Jake zaten bir arkadaş olarak. "" Tabii ki!
Elbette!
Anlıyorum! "Babbitt minnetle on iki dolar uzattı.
O, Hanson esnedi olarak büyüklüğü ile temas onur hissettim faturaları dolması
onun ışıltılı yelek, hesapsız ve uzak yürüdü kurumla.
O, paltosunun altında cin şişesi gizlemek titillations bir dizi vardı
ve onun masasında gizleme.
Diye alay etti ve güldü ve "Boys vermek için onun yeteneği üzerinde gurgled Tüm öğleden sonra
kol gece gerçek bir vurdu. "
O, aslında, bu yüzden daha önce evinin bir blok içinde olduğunu coşkulu oldu
buz alma karısı tarafından belirtilen belirli bir madde, orada olduğunu hatırladı
Vecchia Kullanıcı krem.
"Peki, darn -" açıkladı ve geri döndü.
Vecchia bir garson değildi, o Zenith Catering oldu.
Çoğu Önümüzdeki çıkış partiler Maison beyaz ve altın balo yapıldı
Vecchia, tüm güzel çaylar misafir Vecchia, beş çeşit tanıdı
sandviçler ve Vecchia, yedi çeşit
kekler ve gerçekten akıllı yemekleri Vecchia, çözülmesi akor sona erdi
Napoliten kavun kalıp, tur - üç güvenilir kalıp dondurma
bir katman kek, ve uzun bir tuğla gibi kalıp.
Vecchia dükkanı soluk mavi ahşap, alçı gül, oyma, görevlileri de vardı
Fırfırlı önlük, ve tüm arıtma "öper" cam raflar
yumurta beyazlar içinde inheres.
Babbitt, bu profesyonel bir zarafet ortasında ağır ve kalın hissettim ve o bekledi
dondurma, boynunun arka kısmında sıcak prickles karar verdi
kız müşteri ona kıkırdayarak oldu.
O hassas bir öfke içinde eve gittim. Diye duydum ilk şey, karısının
ajite: "George!
Vecchia Kullanıcı gidip dondurma almak için hatırlamak MUYDUNUZ? "
"De ki! Buraya bak!
Şeyleri unutmak mı? "
"Evet! Çoğu zaman! "
"Eh şimdi, ben nadiren darn, ve bu kesinlikle doğru gittikten sonra, beni yorar
pembe bir çay Vecchia Kullanıcı gibi ortak ve bir sürü bakarak etrafında durmak zorunda yarım
çıplak genç kız, tüm onlar gibi rouged
altmış bir sürü mideleri sadece kalıntıları yeme "
"Oh, sizin hakkınızda çok kötü! Ben size güzel bakmak nefret nasıl fark ettik
kızlar! "
Bir kavanoz ile Babbitt eşi ahlaki etkilendim, çok meşgul olduğunu fark
öfke hangi erkeklerde dünyanın kuralı, ve o kadar merdiven gitti alçakgönüllülükle
elbise.
O kesme cam, mum, cilalı ahşap, yüceltilmiş bir yemek odası, bir izlenim vardı.
dantel, gümüş, gül.
Kadar ağır bir iş için uygun kalbin huşu şişlik vermek gibi
akşam yemeği, dördüncü bir süre için örgü elbise-shirt giymek için günaha, o öldürdü aldı
tamamen yeni bir çıkışı, onun sıkılır
siyah yay, bir mendil ile yaptığı rugan pompaları ovuşturdu.
O lal taşı ve gümüş Çıtçıt beğeni ile baktı.
O düzeltti ve onun ayak bilekleri okşadı, sağlam ipek çorap dönüştürülmüş
ne zarif bacaklara George Babbitt Shanks bir Clubman denir.
O, onun Döşeme akşam yemeği kat görüntüleme, iskele cam önünde durdu onun güzel üçlü
örgü pantolon ve lirik Hazretleri mırıldandı, "by golly, ben bu kadar kötü bir görünüm yoktur.
Ben kesinlikle Catawba gibi görünmüyor.
Hicks eve bu teçhizat beni görebiliyordu, bunlar uygun olurdu! "
O kokteyller karıştırmak için görkemli indi.
O şişe büyük mağazalar toplanan o sıkılmış portakal, o buz yontma
gözlük, ve kiler olarak lavabo az kaşık, o kadar yetkili hissettim
Healey Hanson salonunda barmen.
Doğru, Bayan Babbitt ayak altında olduğunu söyledi ve Matilda ve hizmetçi kiraladı
tottered olarak akşam "Pleasopn kapı", onun tarafından fırçalanmış onu elbowed çığlık attı
tepsiler aracılığı ile, ancak bu yüksek anda onları görmezden geldi.
Yeni şişe cin yanı sıra, onun kiler Bourbon yarım şişe bir oluşuyordu
viski, bir İtalyan vermut bir şişe çeyreğinde yaklaşık yüz
turuncu bitters düşer.
O bir kokteyl çalkalama kabı sahip değildi. Shaker dağılmanın kanıtı olduğunu,
İçki, ve Babbitt sembol, hatta ondan daha fazla bir İçki olarak bilinen sevmiyordu
İçecek sevdim.
O eski bir sos-tekne handleless bir sürahi içine dökülerek karıştırılır, o döktü
asil bir onuru ile, onun alembics yüksek güçlü Mazda dünyanın altında tutarak, onun
sıcak yüz, gömleğinin ön göze çarpan bir beyaz, bakır temizliği kırmızı-altın lavabo.
O kutsal özünü tadı. "Şimdi tarafından Golly, yakın güzel değilse
güzel bir eski kokteyl!
Tür bir Bronx ve henüz bir Manhattan gibi. Ummmmmm!
Hey, millet gelmeden önce Myra, küçük bir çimdik istiyor musun? "
Yemek odasına kalabalık, her cam bir inçin dörtte geri hareket acele
onu amansız çözünürlük onu gri ve gümüş-danteller parti rop korumalı yüz ile
Bayan Babbitt, bir denim havlu ona baktı ve onu azarladı, "Kesinlikle hayır!"
"Eh," gevşek, şakacı bir şekilde, "Ben yaşlı bir adam düşünün!"
Arkasında onun farkında kokteyl dönen bir neşe ile onu doldurdum
yıkıcı arzular -, şarkı söylemeye, kız öpmek için, hızlı motorlar yerlere acele
esprili.
Matilda duyurmak kaybettiği onurunu geri kazanmak için çalıştı:
"Ben buzdolabında kokteyller bu sürahi sopa gidiyorum.
'Em üzgün değil emin olun. "
"Yeh.," Peki, şimdi emin olun.
Bu üst rafta bir şey koyarak gitmeyin. "
"Yeh."
"Peki," O sersem gibiydi. Sesi ince ve uzak oldu.
"Whee!"
Muazzam etkileyiciliği ile "Eh, şimdi emin olun," komuta ve içine kıyılmış
salon güvenlik.
Myra gibi bir demet Littlefields o kadar yavaş "ikna olabilir mi merak
, bir yere kıç 'akşam yemeği gitmek ve yükseltmek için Cain ve belki smore içki kazıp. "
O hovardalık, hediye ihmal edilmiş olduğunu kavramıştır.
Zaman misafir gelmişti kaçınılmaz geç çift de dahil olmak üzere, kimin için
başkalarının acı sevimlilik bekledi, büyük bir gri boşluk yerini almıştı
mor Babbitt Kullanıcı başının içinde dönen ve o
Çiçek Heights bir host fırtınalı tebrik uygun zorlamak için vardı.
Misafirler, mobilyalı, felsefe doktor Howard Littlefield
Sokak Çekiş Firma tanıtım ve rahatlatıcı bir ekonomi; Vergil Gunch,
Elks eşit güçlü bir kömür satıcısı,
ve Arttırıcılar Kulübü Cirit Otomobil ajanı Eddie Swanson, kim
Caddenin karşısındaki yaşamış ve Orville Jones, Lily Beyaz Çamaşırhane sahibi,
haklı kendisi, "en büyük açıkladı
Zenith de işlek bulliest cleanerie shoppe. "
Ama, doğal olarak, en seçkin değildi T. Cholmondeley Frink.
altmış yedi önde gelen günlük sendikasyon "Poemulations," sadece yazar
gazeteler, onu en büyüklerinden biri verdi
izleyicileri dünyanın herhangi bir şair değil, aynı zamanda iyimser bir öğretim görevlisi ve yaratıcısı
"Ekle reklamlar."
Onun ayetleri arama felsefe ve yüksek ahlak rağmen, komikti
ve oniki herhangi bir çocuk tarafından kolayca anlaşılır ve düzgün bir hava eklendi
onlar ayet olarak değil ama düzyazı olarak ayarlanmış olduğunu onlara latife.
Sayın Frink Coast Coast bilinen "Chum."
Onlarla altı eşleri, daha fazla veya daha az, bu nedenle akşam erken söylemek zordu
İlk bakışta hepsi birbirine benziyordu, hepsi de dediği gibi, "Ah, bu DEĞİLDİR
güzel! "belirlenen canlılık aynı tonda.
Göz için, erkekler daha az benzer: Littlefield, hedge âlim, uzun boylu ve
at yüzlü, yumuşak ve fare gibi saçlı bir adam önemsememek, Chum Frink reklam
ipek kordon şair olarak mesleğini
onun göz-gözlük, iri siyah saçları en brosse geniş Vergil Gunch, Eddie Swanson,
zarafet için bir akşam onun tadı gösterdi kel bir genç adam ve zıplatma
cam ile figürlü siyah ipek bir yelek
düğmeleri; Orville Jones ile istikrarlı bir görünümlü, kalın, çok unutulmaz kişi,
kenevir renkli diş fırçası bıyıklı.
Ancak hepsi çok iyi beslenmiş ve temiz, hepsi "İyi akşamlar, Georgie!" Diye bağırdı
böyle bir sağlamlık, onların kuzenleri gibi görünüyordu, ve garip bir şey
uzun bir az çok birbirine benzer, kadın biliyordu
onlar görünüyordu; uzun bir erkek biliyordu, daha hem cesur desenleri
ortaya çıktı. Kokteyller içme olarak
karıştırma gibi kurallı bir ayin.
Gergin bir şekilde kabul şirket, umarım, huzursuzca bekledi.
Hava oldukça sıcak ve biraz daha soğuk olmuştu, ama yine de Babbitt hakkında hiçbir şey söylemedi
içecekler.
Umutsuz oldu. Ama geç çift (Swansons) olduğu
geldi, Babbitt ima etti, "Evet, millet, yasaları çiğnemiş standı olabilir sizce
biraz? "
Onlar, dil tanınan efendisi Chum Frink baktı.
Frink bir çan ipi gibi gözünü cam kablosu çekti, onun boğazını temizledi ve dedi ki,
özel olduğunu:
"Ben, George sana söyleyeyim: Ben kanunlara saygılı bir adam, ama Verg Gunch olduğunu söylemek bir
düzenli hırsız, ve tabii ki o büyük 'n ben ve sadece ben yapardım bilemiyorum.
, cezai bir şey beni zorladı varsa yapın! "
Frink onun elini havaya kaldırdı ve "Şey, ben bir şans götürürüz" Gunch, kükreyen oldu
Verg ve Georgie ısrar Yani eğer devam etti, "ben yanlış tarafında park
cadde, çünkü ben almak
suç size ipucu verilir! "
Büyük bir kahkaha vardı. Bayan Jones, "Sayın iddia Frink sadece
çok öldürüyor!
O kadar masum olduğunu düşünmek istiyorum! Bunu nasıl tahmin ettin "Babbitt, clamored"
Chum? Ben giderken,-üstelik sadece kısa bir süre bekleyin
araba anahtarları "- ve almak!
Neşe köpüğü sayesinde o parlayan vaat, gözlük güçlü tepsi getirdi
merkezinde cam sürahi bulutlu sarı kokteylleri ile.
Erkekler "Oh, Tanrım, bir göz", çınlıyor, "Yaşadığım yerde beni alır!"
"Bana izin verin!"
Ancak, bir seyahat adam ve sıkıntılardan kullanılmayan, Chum Frink düşünce tarafından kapılmış
iksir biraz nötr ruhları ile sadece meyve suyu olabilir.
Babbitt, bir bardak uzattı ve nemli bir vecd dağıtan görevli olarak çekingen baktı, ancak
diye diye "Oh, adamım, bana hayal izin, borulu tadı!
Bu doğru değil, ama beni de uyanmak değil!
Jus uykusundan lemme! "İki saat önce, Frink tamamlamıştır.
gazete lirik başında:
"Ben tek başına oturdu ve homurdandı ve thunk ve benim başını kaşıdı ve içini çekti ve wunk ve
inledi, hala eski zaman cin-mill geri istiyorum göğüsler, vah vardır;-
adaçayı bir ahmak, çirkin ve kötü kokulu eski salon yapar den!
Ben, onların zehirli içki özledim köpürme bahar kullanabilirsiniz ederken asla bu yaprakları
net olarak herhangi bir hatun yeni doğmuş gibi neşeli sabah başımı! "
Babbitt, diğerleri içti, onun an depresyon gitmişti; o algılanan
Bu dünyanın en iyi arkadaşlarının; onlara bin vermek istedim
kokteyller.
"Başka bir standı düşünüyorsunuz?" Diye bağırdı. Eşleri kıkırdıyor, reddetti, ancak
geniş, ayrıntılı, eğlenceli bir şekilde konuşan erkek, "Evet, er gloated
Bana boğaz daha Georgie "
"Geliyor küçük bir temettü var", Babbitt, her biri dedi, ve her intoned
"Sıkın, Georgie, onu sıkmak!" Umut ötesinde, sürahi boştu,
onlar kalktı ve yasaklanması hakkında konuştuk.
Topuklu erkek, arkasına yaslandı, pantolon ceplerinde ellerini koymak ve
müreffeh bir erkek yinelenen bir patlama hikmet görüşlerini ilan
deyimi, o şey her ne bilir hangi bir konu hakkında iyice klişe.
"Şimdi, ben size söyleyeyim," Vergil Gunch söyledi; "bir şekilde bu rakam, ve konuşabilir
kitap, çünkü, doktor ve bilmek gerektiğini arkadaşlarının bir çok konuştum
ve bunu gördüğünüz şekilde bu seferlik iyi
şey salon kurtulmak için, ama onlar bir adam bira ve ışık atalım gerektiğini
şaraplar. "
Howard Littlefield "Ne fark değil bu seferlik tehlikeli gözlenen
kişisel özgürlük haklarının işgal etmeye prop'sition.
Şimdi, örneğin bu: The King of Bavaria?
Evet, Bavyera, Bavyera oldu 1862 yılında, Mart 1862, o yayınladı
canlı stokunun kamu otlatma karşı ilanından.
Köylülüğün en ufak bir şikayeti olmadan overtaxation için kalktı, ama ne zaman vardı
Bu ilanı çıktı, onlar ayaklandı. Veya bu Saksonya olabilir.
Ama bu sadece kişisel özgürlük haklarının işgalci tehlikeleri göstermek için gider. "
"İşte bu kadar, hiç kimse kişisel özgürlük işgal etmeye hakkı var," Orville Jones dedi.
"Aynı şekilde, yasaklanması için muazzam bir iyi bir şey olduğunu unutmak istemiyorum.
çalışma sınıfları.
Paralarını israf ve üretkenliğindeki düşürücü 'em tutar, "Vergil dedi
Gunch. "Evet, o kadar.
Ama sorun, zorlama şekilde, "Howard Littlefield ısrar etti.
"Kongre, doğru bir sistem anlamadı.
Içici Şimdi, ben bir şey çalışan olsaydın, ben bu yüzden düzenlenmiş olurdu
kendisi lisanslı ve daha sonra biz sünepe işçi dikkatli olabilirdi
içme onu tuttu ve henüz 've
haklarına müdahale gibi arkadaşlarının kişisel özgürlük
kendimizi. "
Onlar, başlarını eğilerek birbirlerine hayranlıkla baktı ve şunları söyledi "Bu o yüzden
dublör olurdu. "
, "Beni endişelendiren şey bu adamlar çok kokain alacağını," diye içini çekti
Eddie Swanson. Onlar, daha şiddetli kısa kesilmiş ve inledi
"Öyleyse, bunun bir tehlikesi yoktur."
Chum Frink attılar, "Oh, diyelim ki, ben ev yapımı bira için yeni bir kabarma alınmasından tutun var
başka bir gün. Sizi "
Gunch bekleyin "sözünü kesti!
Sen benim söyleyeyim! Bira "Littlefield, homurdandı,"!
Sıçanlar! Yapmak Şey şarabı mayalanmaya! "
Jones, "Ben iş yaptığı makbuz var!" Israr etti,.
Ama Frink kararlılıkla gitti Swanson, "Ah, diyelim ki, hikaye anlatmak lemme" yalvardı
"Almak ve bezelye kabukları kaydetmek ve bir kile altı galon su dökün
kabukları kadar karışımı kaynatın -. "
Bayan Babbitt özlem tatlılık ile onlara doğru döndü; Frink hızlandırdı
bira-yemek tarifi bile onun en iyi bitirmek ve o rengârenk dedi ki, "Akşam yemeği servis edilir."
Gitmek gerektiğini erkeklerde dostu argümanı iyi bir anlaşma vardı
yemek odasına, oturma odasından salona geçerek son süre
Vergil Gunch, onları yıldırım gibi güldürdü
"Myra Babbitt yanında oturup elini masanın altında tutun olamaz, ben olmaz
oyun - I'm goin 'home ".
Yemek odasında, "Şimdi, bana izin Bayan Babbitt dalgalanıyordu ise mahcup durdu
- Ah, ben sizin için bazı güzel elle boyanmış yerde kartları olacak ama - Oh,
ben de bakayım; Sayın Frink, orada oturup ".
Akşam yemeği, salata oldu bu sayede en iyi bayan-dergisi sanat tarzı
oyulmuş elma, ve her şeyi servis ama yenilmez kızarmış tavuk benziyordu
başka bir şey.
Normalde erkekler, kadınlar için konuşmak zor bir sanat flört bilinmeyen
Çiçek Heights, ofisler ve mutfak alemlerine, herhangi bir ittifak vardı.
Ama kokteyller ilhamıyla, konuşma şiddetli oldu.
Her erkek hala, yasaklanması hakkında söylenecek bir dizi önemli şeyler vardı
ve şimdi her yaptığı yemek ortağı sadık bir dinleyici olduğunu o patlak:
"Ben sekiz bir litre istediğiniz tüm *** olsun bir yer bulmuştur."
"Bu adam gitti ve on durumlar için bin dolar ödedi okudun
ama hiçbir şey su olduğunu kanıtladı kırmızı göz?
"Bu adam köşesinde duruyordu ve diğer yanına gelir görünüyor
"Onlar Detroit karşısında kaçak There'sa bütün sal şeyler söylüyorlar"
"Ben her zaman ne diyor millet bir sürü yasağı hakkında ne fark yoktur."
"Ve o zaman, bütün bu korkunç bir zehir şeyler almak - ahşap alkol ve her şeyi"
"Ders ben prensip olarak inanıyorum, ama herkes bana sahip teklif yok
Ben düşünüyorum ve yapılacak ne var. Amerikan 'yok, hiç bunun için stand döneceğim! "
Ama hepsi bu kötü tat Orville Jones oldukça olduğunu hissettim ve o değil
zaten fırsat zekanın biri olarak tanınan "Aslında söylemek,
yasaklanmasına dair her şey şudur: nem, ilk maliyet değil ".
Gerekli bir konu konuşma oldu dağıtıldıktan yoktu kadar
genel.
Genellikle ve hayranlıkla "Vergil Gunch Gee dedi, o arkadaşı ile kurtulmak.
cinayet!
Neden karışık bir şirket, o Ham Bir çekin ve tüm bayanlar başlarını gülmek ll
kapalı, ama bana, aman, ben alıyorum renk kapalı, sadece en ufak bir şey çatlak varsa
fuar için razz! "
Şimdi Gunch, kadınların genç Bayan Eddie Swanson ağlayarak mutluluk
"Louetta!
Cebinden Eddie doorkey çimdik başardı, ve sen ne diyorsun ve bana gizlice
millet aramıyorum caddenin karşısında?
Size korkunç önemli "muhteşem bir leer," bir şey var! "
Kadınlar wriggled ve Babbitt, yaramazlık gibi karıştırılır.
"De ki, millet, ben Doc Patten ödünç alınan bir kitap göstermek cesaret istiyordu!"
"Şimdi, George! Bir fikir! "
Bayan Babbitt onu uyardı.
"Bu kitap, - açık saçık sözcük değildir! Bu antropolojik bir rapor çeşit
hakkında Gümrük South Seas, ve ne hakkında SAY değildir!
It'sa kitap satın alamazsınız.
Verg, ben onu sana ödünç veririm. "" Beni bir ilk! "Eddie Swanson ısrar etti.
"Baharatlı Sesler!"
Orville Jones açıkladı: "De ki, ben bir gün coupla hakkında Good One duydum
İsveçliler ve eşleri, "ve en iyi Yahudi aksanıyla, o kararlı taşıdı
Good One biraz dezenfekte biten.
Gunch bu şapkalı. Ama kokteyller, arayanlar azaldı
ihtiyatlı bir realiteye geri düştü.
Chum Frink son zamanlarda küçük kasabalar arasında bir konferans turuna, ve o
Korkunç medeniyete geri almak için iyi ", güldü!
Kesinlikle bazı hödük kasaba görülmeye!
Gee vızıltı, bu Main Street orada millet dünya üzerinde en iyi Dersin, ama, ne demek
burgs yavaş ve burada olmak ne anlama geldiğini siz arkadaşlarının pek takdir edemez
canlı olanlardan bir grup! "
"Kesinlikle!" Orville Jones sevinçle. "Onlar, dünya üzerinde en iyi millet konum
küçük kasaba millet, ancak, oh, mama! ne konuşma!
Neden ki, onlar, hiçbir şey ama hava durumu ve ne-oo Ford hakkında konuşmak değil.
heckalorum! "" Doğru.
Hepsi sadece aynı şeyler hakkında konuşmak, "Eddie Swanson söyledi.
"Olsa da, öyle değil mi! Onlar sadece, aynı şeyleri tekrar söylemek
üzerinde, "Vergil Gunch dedi.
"Evet, bu gerçekten dikkat çekici. Onlar bakarak tüm güç eksikliği gibi
impersonally şeyler.
Onlar sadece ve Fords hakkında aynı konuşma ve hava durumu ve benzeri üzerinden gitmek. "
dedi Howard Littlefield. "Yine de, o, 'em suçlama olamaz.
Şehirde burada olsun, herhangi bir fikri uyaran var değil "dedi.
Chum Frink. "Hay Allah, doğru," Babbitt söyledi.
"Ben size kendinizi sıkışmış almak için highbrows istemiyorum ama ben bir adam tutar söylemek gerekir
onun ayak parmaklarında, bir şair ve Howard ile sağ con koymak adam oturup
ekonomi!
Ama hiç kimse birbirleri ile bu küçük kasaba göğüsler, şaşmamak konuşmak
çok özensiz ve kendi konuşma olarak kültürsüz ve tıkıştırılmış-kendi düşünme! "
Orville Jones, yorumladı: "Ve sonra diğer avantaj filmleri,
frinstance.
Bu Yapville spor düşünüyorum tüm çıkmak tasarının bir değişiklik varsa
hafta, şehir içinde herhangi bir yerde burada sizin seçtiğiniz bir düzine diff'rent film var
akşam İsim vermek istiyorum! "
"Tabii, ilham yüksek sınıf üçkağıtçı karşı sürtünme olsun
her gün ve zencefil tam reçel, "Eddie Swanson söyledi.
"Aynı zaman," Babbitt, çok kolay, bu rube burgs mazur hiçbir anlamda, "dedi.
O kadar inisiyatif göstermek ve şehir beat it Görevlisi kendi hata durumunda
Bizim yaptığımız gibi.
Ve, sadece arkadaşlar arasında güven konuşma, onlar bir şeytan gibi kıskanç
kent insanın.
Her zaman arkadaşlarının özür dileyerek etrafında gitmek zorunda Catawba kadar gitmek
Ben daha fazla veya daha az başarılı oldular ve onlar değil çünkü getirdi.
Ve burada 'em, yol doğal tartışma ve incelik ve ne sizin olabilir
geniş bir bakış noktası, çağrı, neden onlar tarafında koyarak düşünüyorum.
Özellikle kendi üvey kardeşi Martin var - babam için kullanılan küçük ole genel mağazasında çalışan
tutun. De ki, ben o tür bir var bilmiyorum bahse girerim
bir akşam yemeği ceket - Tux gibi bir şey.
- O şimdi burada olsaydı, o biz bir grup olduğunu düşünmek istiyorum Neden, aman, yemin ederim,
o ne düşüneceğimi bilmiyorum! Evet, efendim, onlar kıskanç! "
Chum Frink, "Bu çok kabul etti.
Ama ne aklımda kültür ve Güzel takdir onların eksikliği - if
entelektüel olmak için beni bağışlayın.
Değil - Şimdi, ben üst sınıf bir konferans vermek ve benim en iyi şiir okumak gibi
gazete şeyler ama dergi şeyler.
Ama diyelim ki, ben uzun boylu ot çıkmak, orada hiçbir şey alacak ama bir sürü
Sevimsiz eski hikayeler ve argo ve önemsiz olduğunu bize burada bu işin olsaydı,
diye başını yüzmek kapısı kadar hızlı olsun istiyorum. "
Vergil Gunch şöyle özetliyor: "Gerçek olan, Kudretli bir grup arasında yaşayan şanslıysanız
eşit, sanat şeyler ve iş-yumruk farkındayız şehir millet,.
Biz bazı Main Street burg içinde saplanıp durumunda oldukça kasvetli hissediyorum ve akıllıca çalıştı istiyorum
biz burada alıştığınız yaşam tür eski codgers.
Ancak, by golly, 'em için söyleyeceğin bir şey var bu var: Her küçük bir Amerikan kasabası.
nüfus ve modern idealleri almak için çalışıyorum. Ve bir çok darn 'em koymak değil eğer
karşısında!
Biri, 1900 yılında orada nasıl söylüyorum ve bir rube kavşak kaydırma başlar.
çamurlu sokak sayısı 'em, biri dokuz yüz insan istiridye oluşuyordu.
Peki, 1920 yılında geri dönün ve kaldırımlar ve şişer bir küçük otel bulabilirsiniz
birinci sınıf bir bayan hazır giyim mağazası gerçek mükemmellik, aslında!
Sadece bu küçük kasaba ne bakmak istemiyorum, ne bakmak istiyorum
olmayı hedefleyen, ve hepsi uzun vadede bir hırs var
'em dünya üzerindeki en iyi noktalar yapmak için - hepsi sadece Zenith gibi olmak istiyorum "
III.
Ancak samimi olarak, bir komşu olarak T. Cholmondeley Frink olabilir
çim biçme makineleri ve maymun anahtarı borçlu, o da olduğunu biliyordu
Ünlü Şair ve seçkin bir
reklam ajan, onun kolaylık arkasında boğucu edebi gizemleri oldukları
nüfuz edemediği.
Ama gece, cin gelişti güven, o bunları kabul etti
gizem: "Ben edebi bir sorun var
beni ölüme endişe verici.
Zeeco Araba reklamları bir dizi yapıyorum ve her biri gerçek bir em yapmak istiyorum
little gem - reg'lar üslup şeyler.
Ben mükemmellik, dublör, ya da hiçbir şey olduğunu bu teori için tüm kulüpler ve bunlar
şimdiye kadar zor şeyler olarak ele gibi.
Bunu benim şiirleri yapmak zor olacağını düşünüyorum - bütün bu Kalp Konu: ev ve
ocak başı ve mutluluk ancak cinches konum.
'Em yanlış gidemez, ne duygular go-ahead herhangi bir iyi dost biliyorum
o oyunu oynar ve em sağ sopa var.
Fakat sanayicilik şiir, var There'sa edebi çizgi
yeni toprakları açmak. Gerçekten bulunuyor dost biliyor musunuz
Amerikan deha?
Arkadaşları onun adını bilmiyorum ve ben de istemiyorum, ama onun işi olmalı
gelecek nesillere korunmuş yüzden Amerikan düşünce hakim olabilir ve özgünlük-
gün?
Neden, Prens Albert Tütün reklamları yazar adam!
Sadece bu dinleyin: jimmy böyle sevinç sıkışmaları PA
borular.
- Say sık sık ettik bahis bükük bir kulak beş atlamalı hakkında bu dökülme-konuşma
kişi başına elli "onu biraz adım!"
Bazı gidiyor Guess, tüm sağ sadece aramızda ANCAK, daha iyi bir başlangıç
düşük duman ruhları ne kadar hızlı buzz gibi sekmeler tutmak için rapidwhiz sistemi
TIP-TOP-YÜKSEK - bir arkasında bir kez hattı
o şeftali-of-a-pal, Prens Albert ile bütün kıpkırmızı jimmy boru.
Prince Albert ahmet-on-the-iş joy'usly daha ISH lezzet her zaman, her zaman
nefis serin ve hoş kokulu!
Bir gerçektir, bir tür çift katlı, bakır perçinli, iki yumruklu duman bağladım hiç
zevk! Bir boru git o çabuk hız, ışık gibi
iyi bir şey!
- Prens Albert ile dolu bir joy'us jimmy düz levhalar arasında oynayabilirsiniz!
VE NE BU VESİLE BİLİN! "Şimdi, bu" motor ajanı Eddie caroled
Swanson, "He-edebiyat diyoruz!
- O Prince Albert dost olsa da, aman, yazar, sadece bir dost olamaz.
'Em; zaten klas büyük bir tahta mürekkep Slingers konferansta, ancak gerekir:
Ona, o uzun saçlı yazmaz
pikers, o Düzenli Erkekler yazıyor, ME için yazıyor ve ona benny ucu!
Tek şey: mal satıyor merak ediyorum?
Ders, bütün bu şairler gibi, bu Prince Albert arkadaşlarının fikrini ortadan çalıştırmanızı sağlar
onu. Zarif bir okuma yapar, ama demiyorum
hiçbir şey.
Çünkü ben, dışarı çıkmak ve onu okuduktan sonra Prens Albert Tütün satın asla
Bana şeyler hakkında bir şey söylemez. Bu sadece yüzeysel bir demet. "
Frink onu karşılaştı: "Ah, sen delisin!
Style fikir satmak var mı? Neyse bu tür şeyler isterdim
Zeeco için yapmak. Ama ben sadece olamaz.
Bu yüzden düz şiirsel sopa karar verdi ve ben bir entelektüel reklam bir el ateş etti
Zeeco. Nasıl bu gibi yapın:
Uzak çağrısı ve tepeler üzerinde bulunuyor ve uzun beyaz bir iz çağırıyor
antik şarkı onun damarlarında ve dudaklarını kırmızı kan her erkek ya da kadın
Buccaneers.
Bu yorucu, sıkıcı ve bakımı için bir incir.
Hız - Speed şanlı - sadece bir an canlılık daha - Yaşam sizin için
me!
Bu büyük yeni bir hakikat Zeeco Araba üreticileri fiyat olarak çok kabul
ve stil.
Ama güçlü bir kırlangıcın kayma gibi yumuşak, antilop gibi filosu
bir boğa fil şarj edin. Sınıf her satırı nefes alır.
, Kardeşi dinleyin!
LIFE'S ZIPPINGEST YTL'ye kadar yürüyüş yüksek sanat ne olduğunu bilmek asla
ZEST - ZEECO "!
"Evet," düşündü Frink, "Öyle diyorlar, zarif bir renk var, ama öyle değil.
'dökülme-konuşma! "özgünlük" tüm şirket sempati ile içini çekti ve
hayranlık.
>
BÖLÜM IX
Ben
Babbitt arkadaşları severdi, o, ev sahibi olmanın ve bağırarak önemini sevdi
"Elbette, smore tavuk gidiyoruz fikir" ve o takdir
T. Cholmondeley Frink deha, ancak
kokteyller canlılığı gitmiş ve o hissediyordu kendini daha az neşeli yedik.
Sonra akşam yemeği dostluk Swansons nagging tarafından tahrip edildi.
Özellikle Floral Tepeleri ve Zenith müreffeh diğer bölümleri,
"Genç evli seti," hiçbir ilgisi yoktu, pek çok kadın vardı.
Gaz sobalar, elektrikli ocaklar ve çanak-pullar, henüz birkaç memurları vardı rağmen
ve elektrikli süpürgeler, ve kiremit mutfak duvarları, evlerinin uygun-
küçük ev işleri vardı ve çoğunun
onların yiyecek, ekmek fırınları ve şarküteri geldi.
Ancak iki, bir, ya da hiç çocuğu vardı; ve Büyük Savaş bir efsaneden ibaret olduğunu rağmen
iş saygın, kocalarının "zaman israf ve itiraz
bir çok ödenmemiş sosyal krank fikirler "
iş, ve hala daha fazla para kazanmak, bir söylenti neden bu değildi
yeteri kadar desteklenmemektedir.
Onlar, belki de günde iki saat ve onlar çikolata yedik zaman geri kalanı çalıştı
hareket-resimleri gitti vitrinlere gitti, dedikodu ikişer ikişer ve üçerli gitti
kart taraflara, dergi okumak, düşünce
ortaya çıktı ve muhteşem bir birikmiş asla severler timorously
kocaları nagging tarafından kurtulduk huzursuzluk.
Kocaları geri kavga etti.
Bu naggers ki Swansons mükemmel örneklerinin.
Eddie Swanson hakkındaki akşam yemeği boyunca, halka açık, şikayetçi olmuştu
karısının yeni rop.
, Diye sunulan immodestly çok ince ve çok çok çok düşük, çok kısa
pahalıdır. O Babbitt çağırdı:
"Dürüst, George, bu bez Louetta ne düşünüyorsunuz gitti ve satın aldı?
Sınırı düşünmüyor musunuz? "" Ne yiyor, Eddie?
Ben bir kabarma küçük elbise diyoruz. "
"Oh, bu, Sayın Swanson. It'sa tatlı frak, "Mrs. Babbitt
protesto etti. "Şimdi, smarty var görüyorsunuz!
Bu elbise böyle bir otorite! "
Misafirler uzun uzun ve omuzları baktığında ise Louetta, kasıp kavuran.
Swanson, "şu anda tüm bu" dedi.
"Ben para israfı olduğunu biliyorum yeterince otorite değilim, ve bu beni yorgun yapar
zaten var giysi bir bütün closetful yıpratıyor.
Ben önce bu benim fikrim ifade ettik ve iyi bilmek ve iyi para etmedi
ilgi az biraz. Almak iz kamp
bir şey yapmak - "
Orada çok daha fazla idi ve hepsi destekli, tüm ama Babbitt.
Onun hakkında her şey midesinde dışında loş ve o parlak kızıl
rahatsızlık.
"Grub olsaydı çok şeyler yemek oughtn't," diye inledi o gitti
o soğuk ve dondurma tuğla yapış yapış dilim aşağı yutkundu, yeme ve
Hindistancevizi Bahçe kek tıraş kremi gibi oozy olarak.
Kil ile doldurulmuş sanki hissetti; vücudunun patlama oldu, boğazını
beyni patlama, sıcak çamur; ve sadece acı o gülümseme ve devam etti
Çiçek Heights bir ev sahibi oldu gibi bağırmaya.
O, onun misafirler için dışında, açık havada kaçtı ve zehirlenme yürüdü olurdu
gıda, ancak onlar konuşurken, konuşma, sonsuza kadar oturdu odayı doldurdu pus,
o Darn tüm yemek için aptal ", ızdıraplar
Bu 'nother ağız dolusu "ve yine hastalıklı içinde yuvarlanmak tatma olduğunu keşfetti
onun tabağından erimiş dondurmayı.
Sihirli arkadaşları vardı; o Howard Littlefield yükselmiş değil.
burs hazine evi üretilen bilgi
ham kauçuk kimyasal sembol izopren içine döner C10H16, ya da 2C5H8.
Aniden, emsal olmadan, Babbitt, sadece sıkılmış, ancak kendisi olduğunu itiraf değildi
sıkıldı.
Tablodan kurtulmak için düz bir sandalyeye işkence, ecstasy ve
oturma odasında davenport loll.
Diğerleri, onların düzensiz inandırıcı tartışma, yavaş yavaş olma ifadeleri ve gelen
acı boğulmakta toplumsal yaşamın zahmet muzdarip görünüyordu ve korku
kendisi gibi iyi yemek kadar çok.
Hepsi rahatlama ile köprü önerisi kabul etti.
Babbitt haşlanmış olma hissi kurtarıldı.
O köprü kazandı.
Yine Vergil Gunch amansız samimiyet tahammül edebiliyoruz.
Ama Maine bir gölün kenarında Paul Riesling loafing resmedilmiştir.
Bu gibi baskın ve ev özlemi yaratıcı.
, Sakin göl O Maine görmemiştim vardı, ama o kefen dağlar beheld
akşam.
"Bu çocuk Paul yetmeyecek bütün bu ballyhooing highbrows, bir araya getirmek" dedi
, "ben kurtulmak istiyorum her şeyi." ve; mırıldandı
Louetta Swanson bile onu canlandırmak değildi.
Bayan Swanson güzel ve uysal. Babbitt hariç, kadınların bir analist değildi
Kiralama Mobilyalı Evleri kendi zevklerine.
Gerçek Bayanlar, Emekçi Kadınlar, Eski Cranks, Fly Tavuklar ayırmışlardır.
Onların takılar üzerinde mooned ama hepsini (kadınlar kaydetmeniz görüş
kendi ailesi) "farklı" ve "gizemli."
Ama Louetta Swanson yaklaştı olabileceğini içgüdüsel olarak bilinen vardı.
Gözleri ve dudakları nemli.
Onun geniş bir alına sivri bir çene sivri yüz, ağzını ince ama güçlü
ve arzulu ve kaşlarını arasında iki outcurving ve tutkulu kırışıklıklar vardı.
O belki de otuz, ya da daha küçük.
Gossip ona dokunduğu hiç, ama her insanın doğal ve anında yükseldi
onu konuştu flirtatiousness ve her kadının dindirdi onu izledi
şaşkınlık.
Oyunlar arasında, davenport üzerinde oturan, Babbitt gerekli onu konuştu
yiğitlik, flört değil o dolgun Çiçek Heights yiğitlik ama
bundan dehşete uçuş: "arıyoruz
gece Louetta soda çeşme yeni bir gibi. "
"Am I?" Rampage "Ole Eddie tür."
"Evet. Ben bunu çok hasta olsun. "
"Peki, koca yorgun, amca George kaçmak."
"Kaçtım - Oh, iyi -" "Herkes hiç ellerinizi korkunç sen söyle
güzel mi? "
Onlara baktı, onları üzerinde onun kolları dantel çekti, ancak
aksi halde ona kulak asmadılar. O dile getirilmiyor hayaller kayboldu.
Babbitt büyüleyici olma görevini sürdürmek için bu akşam çok gayretsiz
(Kesinlikle ahlaki rağmen) erkek. O köprü tabloları geri ambled.
O kadar küçük bir twittering kadın, Bayan Frink teklif ettiğinde hiç de memnun değil.
"Bazı spiritüalizm ve masa-devrilme ve Chum ruhları yapabilirsiniz biliyorum
hadi - dürüst, o sadece beni korkutuyor "!
Parti bayanlar, seks için verilen, şimdi her akşam ortaya çıktı, ama yoktu
ruhu şeyler erkekler ise taban malzemeye karşı warred, onlar aldı
komuta ve ağladı, "Ah, bakalım!"
Karanlık, erkeklerin oldukça ağırbaşlı ve aptalca, ama goodwives sarsıldı ve
onlar masaya oturdu hayrandı.
"Şimdi, iyi ya da ben söyleyeyim!" Güldü, erkekler ellerini çekerken
daire.
Babbitt Louetta Swanson elini olarak ömür boyu hafif bir faiz getirisi ile karıncalandı
onun ile sessiz sıkılığını kapalı. Hepsi niyet, hunched.
Bazı biri gergin bir nefes aldı şaşırttı.
Gerçekdışı görünüyordu salonu tozlu ışığında, onlar bedensiz hissettim.
Bayan Gunch squeaked ve doğal olmayan şakacılık ile atladı, ancak Frink Kullanıcı hiss
bastırılmış huşu içine battı. Aniden, inanılmaz duydukları bir
fırlatır.
Frink yarım ortaya ellerini baktı ve onları hala yatarken bulundu.
Onlar wriggled ve etkilenmemesi mümkün değil gibi davrandı.
Frink yerçekimi ile konuştu: "Orada bazı biri mi?"
Bir gümbürtüyle. "Bir 'evet' işareti olarak vurmak mıdır?"
Bir gümbürtüyle.
"Ve iki 'hayır' için mi?" Bir gümbürtüyle.
"Şimdi, bayanlar ve baylar, biz bize iletişim içine koymak için rehber talep eder
bazı büyük bir ruhu geçti? "
Frink mırıldandı. Bayan Orville Jones yalvardı, "Ah, konuşalım
Dante! Okuma Daire onu okudu.
O Orvy, kim olduğunu biliyorum. "
"Kesinlikle ben onun kim olduğunu biliyorum! *** şair.
Ben büyüdüm düşünüyor musunuz? "Ona hakaret kocası.
"Tabii cehenneme Cook Tur aldı adam.
Ben onun po'try ile waded hiç, ama biz onu öğrendim U., "Babbitt söyledi.
"Sayfa Sayın Dannnnnty!" Eddie Swanson intoned.
"Sen onu kolay elde etmek için gereken, Sayın Frink, siz ve o dost-şairler olmak," Louetta söyledi
Swanson.
"Araştırmacı-şair, sıçan! D 'o şeyler nerede? "Protesto etti
Vergil Gunch.
"Dante eski bir zamanlayıcı için bir çok hız gösterdi varsayalım - Aslında okudum değil
ona, tabii ki, ama sağ aşağı sabit gerçekler gelip, o bir-iki-üç durmak olmaz
o pratik aşağı toka olsaydı
Chum gibi edebiyat ve her gün gazete sendikası için bir şiir,
yok! "Eddie Swanson", bu yüzden bu ".
"Bu eski kuşlar zaman alabilir.
Judas Priest, ben bunun için bütün bir yıl olsaydı şiir yazmaya, ve sadece
Dante gibi eski moda önemsiz hakkında yazdı hakkında yazdı. "
Frink şimdi, "Sus, talep!
Onu arayacağım ... O, Gözler Laughing, ileri, uh, ultimates içine ortaya çıkan ve getirmek
biz ölümlüler bilgelik sözlerinin listesi, Dante ruhu şuraya. "
"Um adresi vermeyi unuttum: 1658 Brimstone Avenue, Fiery Heights, Hell,"
Gunch güldü, ama diğerleri bu dinsiz olduğunu hissettim.
Ve bunun yanında ise "muhtemelen, hala sadece darbelere Chum, ancak
Bütün bunlara bir şey olabilir ne ait bir yaşlı adam konuşmak için heyecan verici
- erken zamanlarda şekilde geri "
Bir gümbürtüyle. Dante ruhu salonu gelmişti
George F. Babbitt. O, öyle görünüyordu ki, cevap vermek oldukça hazır olduğunu
onların sorularını.
O ", bu akşam onlarla birlikte olmaktan mutluluk."
Frink ruhu kadar alfabesi ile çalışan mesajları yazıldığından
yorumlayıcı sağ mektubu çaldı.
Littlefield öğrenilen bir ses tonuyla sordu, "Paradiso, Messire sever misiniz?"
"Biz daha yüksek bir düzlemde, Sinyor çok mutluyuz.
Spiritüalizm bu büyük gerçeği okuyan mutluyuz, "Dante
cevabını verdi. Daire bir huşu gıcırdayan ile taşındı
kalır ve gömlek cephede.
"Varsayalım, bu bir şey vardı, değil mi?"
Babbitt farklı bir endişe vardı. "Chum Frink gerçekten bunlardan biriydi varsayalım
ruhbilimci!
Chum, edebi bir adam, her zaman düzenli bir Guy gelmişti, o aitti
Chatham Road Presbiteryen Kilisesi ve Arttırıcılar öğle gittim ve sevdim
puro ve motorlar ve açık saçık hikayeler.
Ama bu gizli varsayalım - Tüm bunlardan sonra, bu yama ile ilgili söyleyebilirdi
highbrows ve bir-and-out spiritüalist neredeyse bir varlık gibi olurdu
sosyalist! "
Hiç kimse uzun Vergil Gunch varlığı ciddi olabilir.
Benden sonra adlı adam - "Jack Shakespeare ve eski Verg' nasıl 'Makrolidlerin azalmış oksidan isteyin
gettin 'birlikte ve onlar film oyunu içine almak istemiyor! "diye blared
ve anında tüm mirth.
Bayan Jones, çığlık attı ve Eddie Swanson Dante yakalamak yaptı olmadığını bilmek istenen
ama hiçbir şey onun çelenk ile soğuk. Memnun Dante mütevazi bir yanıt vermedi.
Ama Babbitt - curst hoşnutsuzluk, ağır onu tekrar işkence ve
kişiliksiz karanlık, o eğilmemiş, "Ben düğünle-Hepimiz bu yüzden çevirme ve bunu düşünüyorum '
akıllı.
Olurdu - Dante gibi bir adam - Ben bazı eserleri okurdum.
Şimdi ben hiç sanmam. "
O siluet, açıklama yapmadan, cüruflu bir uçurum ve bunun üzerine bir izlenim vardı
tehditkar bulutlar karşı yalnız ve yalın bir rakam.
O, onun güvenilir arkadaşlar için ani bir hor tarafından dehşete oldu.
O Louetta Swanson elini kavradı ve insan sıcaklığı konfor bulundu.
Habit, kıdemli bir savaşçı geldi ve kendisi salladı.
"Ikiliye, bu akşam bana derdin nedir?"
O, o yanlış bir şey anlamına olmadığını göstermek için Louetta Kullanıcı elini okşadı
Bize spiel eski Makrolidlerin azalmış oksidan 'eğer sıkma ve Frink talep, "De ki, bkz.
onun şiirinde.
Ona doğru konuşun. Söyle ona, 'Buena giorna, senyor, com sa va
wie geht? Keskersaykersa biraz yumuşak çekirdekli, senyor? '"
II.
Işıkları açık; kadınlar o cephede sandalye oturdu
bir eşi en kısa sürede hediye olarak gösterir bu sayede tespit gerilim
hoparlör tamamladı, o gidiyor
kocasına parlak sözler, "Evet, sevgili,-belki de başına düşünmek için zaman hakkında
bize iyi geceler diyerek. "kez Babbitt patlak vermedi
partiye devam etmek için çabalar blustering.
O vardı diye düşünmek istediği bir şey vardı Ama psişik araştırmalar vardı
onları yeniden başladı. ("Neden eve gitmedi!
Neden onlar eve gitmek etmedi! ")
O deyim hikmet etkilendim olmasına rağmen, o sadece yarım
Howard Littlefield dersler zaman coşkulu, "Amerika Birleşik Devletleri sadece
milletin hangi hükümet Ahlaki ideal ve sadece bir sosyal düzenleme değil. "
("True - gerçek - weren't onlar EVER going home")
O genellikle motorların mühim dünyanın bir "iç görünümü" için mutluyuz ama
gece o pek Eddie Swanson vahiy dinledi: "Eğer gitmek istiyorsanız
Cirit sınıfının üstünde Zeeco, muazzam bir iyi bir satın.
Birkaç hafta önce, zihin, bu adil bir kare testi, bir Zeeco hisse aldı
touring-araba ve Tonawanda tepe üzerinde yüksek kaydırdı ve arkadaşlarının bana "(" Zeeco
iyi bir tekne ama bütün gece kalmak için planlama ")?
Onlar gerçekten "Biz en iyi zaman oldu!" Bir çarpıntı, gidecek olan
En agresif dostu Babbitt, henüz o mırıldanıyordu diye
yansıması olarak, "Ben bunu aracılığıyla var, ama bir süre orada zorlukla geçen istiyorum düşünüyorum vermedi
dışarı. "
O, konağın bu en hassas zevki tatmak için hazırlanan onun eğlenceli hale
gece yarısı gevşeme misafir.
O omuzlar kıvranma, coşkuyla göğüs dışarı esnedi, ve açık kapı kapalı olarak
alaycı bir eşi. O beaming oldu.
"Oh, çok güzeldi, öyle değil!
Ben her dakika zevk biliyorum. Sizce de öyle değil mi? "
O yapamadı. O alay olamazdı.
Bu mutlu bir çocuk az şahikası gibi olurdu.
O ponderously yalan: "Kesinlikle! Uzun bir vuruş ile en iyi parti bu yıl. "
"Akşam yemeği iyi değil miydi!
Ve dürüst olmak gerekirse ben kızarmış tavuk lezzetli olduğunu düşündüm! "
"Kesinlikle! Kraliçe tadı yakıldılar.
Ben bir *** yaş tattın kızarmış tavuk. "
"Matilda yavrular çok güzel değil mi! Ve eğer sadece çorba olduğunu sanmıyorum
lezzetli? "
"Kesinlikle! Bu yığınla kapanma oldu!
En İyi çorba Ben Heck beri tadı bir yavru! "
Ama sesinde ise sızan oldu.
Onlar kırmızı kare kutu gibi gölge elektrik ışığı altında, salonda durdu
cam nikel ile bağlı. Ona baktı.
"Neden, George, ses yok - Eğer gerçekten zevk sanki ses."
"Elbette ben yaptım! Ders yaptım! "
"George!
Bu nedir? "" Ah, ben yorgun, ben sanırım.
Ofiste oldukça sert vurma mu. Kurtulmak ve biraz dinlenmek için ihtiyacınız var. "
"Evet, biz sevgili, şimdi sadece bir kaç hafta içinde Maine bölgesine gidiyoruz."
"Yuh" Sonra suskunluk soydular, çıplak dışarı akıyordu.
"Myra: Ben orada benim için erken kalkmak için iyi bir şey olacağını düşünüyorum."
"Ama iş hakkında New York'ta karşılamak için bu adam var."
"Hangi adam?
Oh, tabii. O'na. Oh, bu tüm kapalı bulunuyor.
Ama Maine erken vurmak isteyen küçük bir balıkçı olsun, bana büyük bir alabalık yakalamak
Allah Allah! "
Sinir, yapay bir kahkaha. "Peki, neden yapıyoruz değilsiniz?
Verona ve Matilda aralarında ev çalıştırabilirsiniz, ve sen ve ben herhangi bir gidebilirsiniz
zaman, eğer düşünürseniz bunu gelemez. "
"Ama that's - I've son zamanlarda bu kadar ürkek bir duygu, ben belki de iyi olabilir
şey varsa ben kendimi tür indi ve bana ter. "
"George!
O da bana birlikte gitmek için İSTİYORUM değil mi? "Sefil olmak için ciddi
trajik, ya da tarz hakaret, ya da bir şey kaydetmek dumpy ve savunmasız ve kızarmış
haşlanmış pancar kırmızı steaminess.
"Tabii ki! Demek - "Hatırlamak Paul
Riesling tahmin etmişti, o kadar umutsuz oldu.
"Yani beni ve onu almak ister, bazen eski bir dırdırcı için iyi bir şey seferlik
onun sistemi "O baba ses çalıştı.
"Siz ve çocuklar varmak Sonra ben sadece Maine atlamak olabilir belki düşündüm
önünüzdeki birkaç gün - I'd gerçek bir yarasa için hazır olması, yani nasıl "?
O bir halk gibi, canayakın gülümsüyor, onu büyük patlama sesleri ile sürülmesi
mizahi bir öğretim üyesi gibi onun tamamladıktan vaiz nimet bir Paskalya cemaat,
erkeksi oyununa tüm failleri gibi belagat çalıştıktan.
Ona baktı, festivalin neşe yüzüne boşaldı.
"Ben tatil giderken sizi rahatsız mı?
Ben eğlenceli bir şey eklemek değil mi? "O kırdı.
Aniden, korkunç, o histerik, bir yelping bebek oldu.
"Evet, evet, evet!
Cehennem, evet! Ama ben ateş ediyorum anlayamıyorum
parçalar? Ben yaşıyorum!
Kendime dikkat çekmek için var!
Her şey ve herkes hasta Ben sana söylüyorum, ben var!
Ben var "diye olgun ve koruyucu kim
şimdi.
"Neden, tabii ki! Kendiniz çalıştırmak olacaktır!
Neden Paul birlikte gitmek için ve erkekler sadece balık ve iyi bir zamana sahip değil? "
Onun omzunu okşadı o felç edilmiş çaresizlik salladı-ederken ulaşan,
ve o an sadece onu düşkün alışkanlık değildi ama onun gücüne sarıldı.
O, "Şimdi yukarı merdivenlerden yatağa gidin ve pop neşeyle haykırdı.
Biz bunu düzeltmek gerekir. Ben kapı göreceksiniz.
Şimdi atlayın! "
Birçok dakika, kaç saat, kasvetli bir sonsuzluk, o, titreme, uyanık yattı
özgürlük kazanmıştı kavrama, merak, ilkel teröre indirilmiş
o kadar bilinmeyen ve özgürlük olarak çok utanç verici bir şey yapamadı.
>