Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kitabı Üçüncü: Bir Fırtına The Track
Bölüm V.
Ağaç-Sawyer
Bir yıl ve üç ay.
bütün bu süre zarfında Lucie, asla emindi
saat saat, değil, Giyotin ki
sonraki kocasının kafasını grev olacak
gün.
Her gün, taşlı sokakları, üzerinden
tumbrils şimdi dolu, ağır jolted
Kı***ı.
Güzel kız; parlak kadın, kahverengi saçlı,
siyah saçlı, gri, gençleri; korkusuz
erkek ve yaşlı; nazik doğmuş ve köylü doğdu;
La Giyotin, tüm günde tüm kırmızı şarap
karanlık bodrum ve ışık getirdi
iğrenç cezaevi ve taşınır onu
sokaklarında onu yiyip bitiren söndürmek için
susuzluk.
Özgürlük, eşitlik, kardeşlik, ya da ölüm; -
son, çok kolay, O bestow
Giyotin!
onu felaketin Aniden, ve eğer
, Zamanın çarkları dönen hayrete vardı
bekleyen içine doktorunun kızı
boşta umutsuzluk yol, iyi giderdi ama var
birçok ile olduğu gibi onunla olmuştur.
Ama, o saatten almıştı zaman
onun taze genç koynunuza beyaz baş
Saint Antoine bir çatı, o gerçek olmuştu
görevleri için.
O sezon onlara en gerçek oldu
deneme, tüm sessizce sadık ve iyi olarak
daima olacaktır.
En kısa sürede onlar kuruldu onların
yeni konut ve babası girmişti
onun avocations, rutin üzerinde o
küçük ev düzenlenmiş olarak tam olarak
kocası orada olsaydı.
Her şeyi onun tayin yeri vardı ve onun
zaman atadı.
Küçük Lucie o kadar, düzenli olarak, öğretilen
hepsi birleşmiş olsaydı, onların
Ingilizce ev.
hangi o aldattı hafif cihazlar
Bir inanç göstermek kendini içine onlar
yakında yeniden bir araya olurdu - küçük
Onun hızlı dönüş hazırlıkları
koltuğunu ve kitabı bir kenara bırakarak -
gece bu, ve ağırbaşlı dua için
arasında özellikle bir sevgili tutsak,
Cezaevinde çok mutsuz ruh ve gölge
ölüm - hemen hemen sadece açık sözlü idi
ona ağır zihin kabartmalar.
O büyük görünüm değiştirmemiştir.
Düz koyu elbiseler, akin yas için
o ve onun çocuk giydiği elbiseler, edildi
ve temiz yanı olarak katıldığı gibi
mutlu gün parlak giysiler.
O ve onun renk kaybetmiş eski ve niyet
ifadesi, bir sabit değildi
, Ara sıra bir şey, aksi takdirde o kaldı
çok güzel ve alımlı.
Bazen, babasının öpüşme geceleri,
o vardı keder içine fırlarlardı
Bütün gün, ve bastırılmış söyleyebilirim onu
tek güven, Cennet altında, ona oldu.
O her zaman kararlı bir cevap verdi: "Hiçbir şey olabilir
, Benim haberim olmadan ona olur ve ben
Ben, Lucie ona kaydedebilirsiniz biliyorum. "
Onlar yuvarlak yapılmış yoktu onların
değişti hayat kaç hafta, zaman babası
Evde bir akşam gelmeye, ona şöyle dedi:
"Canım, bir üst pencere var
cezaevi, hangi Charles bazen kazanabilir
Öğleden sonra üç de erişebilirsiniz.
Ne zaman o ulaşabilirsiniz - bağlÛdÛr
birçok belirsizlik ve olaylar - o olabilir
sokakta gördüğünüz, o düşünüyor eğer
Ben gösterebilir ki belli bir yerde durdu
size.
Ama sen onu görmek mümkün olmayacaktır benim
yoksul çocuk ve hatta olabilir, o olsaydı
Eğer bir işareti yapmak için güvensiz
tanıma. "
"O bana yer, babam gösterin, ben de olacak
Her gün oraya gitmek. "
O zamandan itibaren, tüm hava koşullarında, o bekledi
Orada iki saat.
saat iki vurdu gibi, o, orada
dört de o resignedly çevirdi.
çok ıslak veya sert değildi zaman
çocuğunu onunla olmak, onlar gitti
birlikte, diğer zamanlarda o yalnızdı;
ama, o bir tek gün cevapsız asla.
Küçük bir karanlık ve kirli köşe oldu
sokak sarma.
boylarda ahşap bir kesici kulübe
yanma için, bu de tek evdi
end; her şey duvar oldu.
onu, orada o olmanın üçüncü gününde
onu fark ettim.
"İyi günler, citizeness."
"İyi günler, vatandaş."
Bu adres türü artık reçete edildi
kararname.
Kendi isteğiyle bazı kurulmuştu
zaman, daha kapsamlı vatanseverler arasında önce;
ama şimdi herkes için kanun oldu.
"Tekrar burada citizeness Yürüyüş?"
"Sen, vatandaş beni görün!"
küçük bir adamdı ahşap doğramacı,
jest fazlalıkları (o zamanlar olmuştu
yolların onarımcısı), şöyle bir baktı
cezaevinde sivri hapishane, ve koyarak
onun yüzü huzuruna on parmak
onların içinden baktı temsil barlar,
jocosely.
"Ama benim işim değil," dedi.
Ve odun kesme gitti.
Sonraki gün o ve onun için dışarı bakıyordu
ona göründü an accosted.
"Ne?
, Burada tekrar citizeness Yürüyüş? "
"Evet, vatandaş."
"Ah! de bir çocuk!
Annen, benim küçük, öyle değil mi
"Ben anne, evet der mi?" Küçük fısıldadı
Lucie, yakın ona çizim.
"Evet, sevgili."
"Evet, vatandaş."
"Ah! Ama o benim işim değil.
Benim iş benim işim.
benim gördüğüm görün!
Bunun benim Little Giyotin diyoruz.
La, la, la, la, la, la!
Ve başını geliyor off! "
konuşurken kütük düştü ve o attı
bir sepet içine.
"Ben odun kendimi Samson çağrı
giyotin.
Buraya tekrar bakın!
Loo, loo, loo; Loo, loo, loo!
Ve kapalı _her_ baş geliyor!
Şimdi, bir çocuk.
Tickle, gıdıklamak, Turşu, turşu!
Ve kapalı _its_ baş geliyor.
Tüm aile! "
O iki tane daha atmış gibi Lucie ürperdi
onun sepet içine demir çubuklar, ama oldu
imkansız orada olmak ise ahşap
sawyer ve iş başındaydı olmayabilir onun
görme.
O zamandan beri, onun iyi niyet güvenli o
her zaman ilk ona konuştu genellikle verdi
ona kolayca alınan içki-para,.
O, bir meraklı biriydi ve bazen
ne zaman o çok bakan, onu unutmuştum
cezaevi çatı ve ızgaralar, at ve
o, kocasına onun kalbi yukarı kaldırarak
onu arıyor bulmak için kendini gelecekti
ona, onun tezgah ve onun üzerine diz
kendi çalışmaları durdurdu gördüm.
"Ama benim işim değil!" Diye olur
Genellikle, bu kez de söylemek istiyorsunuz ve
briskly yine testere dökülüyor.
Kar ve don tüm hava koşullarında, içinde
kış, bahar rüzgarları acı içinde, içinde
yağmurlar Yazın sıcak güneş,
Kar ve don sonbahar ve yine
kış, Lucie her gün iki saat geçti
Bu yerde ve bırakarak her gün,
o hapishane duvarı öptü.
Kocası (o öğrendi yüzden onu gördüm
babası) bu beş ya da altı kez olabilir
kat: iki kez olabilir veya çalışan üç kere:
Bir hafta veya on beş gün değil, belki
birlikte.
Bunun yeterli olduğunu o olabilir gördün onu
şans, hizmet ne zaman ve bu konuda
diye bekledi olurdu imkanı
gün, haftada yedi gün.
Bu meslekler için onu yuvarlak getirdi
Aralık ayı neyin babası yürüdü
sürekli kafa ile terörü arasında.
Hafif-kar yağışı öğleden sonra On o geldi
her zamanki köşesinde.
Bu, bazı vahşi sevinç bir gündü ve bir
festival.
o gelip olarak o, evler görmüştü
Küçük Pikes süslenmiş ve
küçük kırmızı kapakları üzerlerine yapışmış, aynı zamanda, birlikte
tricoloured şeritler, aynı zamanda, birlikte
standart yazıt (tricoloured mektuplar
favori), Cumhuriyet biri idi
Bölünmez.
Özgürlük, Eşitlik, Kardeşlik, ya ölüm!
ahşap doğramacı ve sefil mağazası oldu
çok küçük, onun tüm yüzeye döşenmiştir ki
bu efsane için çok kayıtsız alanı.
Onun için o kadar karalama birine sahip oldu
Ölüm sıkılmış vardı onu, ancak,
en uygunsuz zor.
evini-top, o ve pike görüntülenir
iyi bir vatandaş olarak kap, gerekir ve bir de
pencere onun gördü yazılı konuşlu vardı
için - onun "Little Sainte Giyotin" olarak
büyük keskin dişi o zaman oldu
halk canonised.
Onun dükkanı kapandı ve orada değildi,
hangi Lucie bir rahatlama oldu ve sol onun
yalnızdı.
Ama, o anda için, uzakta değildi o
sorunlu bir hareket ve bağırarak duydum
Bu korku onu dolu, birlikte geliyor.
sonra bir an, ve insanların bir kalabalık
dökme yuvarlak cezaevi tarafından köşe geldi
duvar, ahşap aldığınız ortasında-
Vengeance ile el sawyer el.
az beş yüz var olamazdı
insanlar, onlar beş gibi dans ediyorduk
bin şeytanlar.
kendi dışında başka müzik yoktu
şarkı.
Onlar, popüler Devrimi şarkıya dans
bir gibi bir vahşi süre tutmak
uyum içinde diş gıcırdatarak.
Kadın ve erkek birlikte dans ettiler, kadın dans etti
birlikte, erkekler açısından bir tehlike olarak, birlikte dans etti
onları biraraya getirmişti.
İlk başta, onlar kaba salt bir fırtına vardı
kırmızı şapka ve kaba yün paçavra, ancak, hem
onlar, yer dolu ve dans için durdu
Lucie, bir bazı korkunç hayalet hakkında
dans-mad arasında ortaya çıkan çılgın gitti rakam
onları.
Onlar, geri çekildi, gelişmiş bir de vurdu
birbirlerinin de kavramalı başka elleri,
yalnız etrafta dönüyor kafalı, bir başka yakalandı
ve çift yuvarlak bükülmüş kadar çoğu
düştü.
Bu aşağı iken, geri kalan el ile
birlikte el ve tüm bükülmüş yuvarlak: o zaman
halka, kırdı ve ayrı halka halka
iki ve dönüp dönüp kadar dört
hepsi, bir kez durdu tekrar başladı
, Vurdu kavramalı ve parçaladı ve ardından
spin ve tüm bükülmüş yuvarlak ters
Başka bir yol.
Aniden vurdu, durdurulmuş, yine durdu
çizgiler içine kurulan zaman yeniden dışarı
ile kamu yol genişliği, ve onların
Aşağı ve ellerini düşük yüksek heads up
daldı kapalı çığlık.
Hiçbir mücadele olabilirdi yarısı kadar korkunç
Bu dans gibi.
Bunu kesinlikle düşmüş bir spor oldu - bir
bir şey, bir zamanlar masum, yanına teslim
Tüm şeytanlık - dönüşmedi sağlıklı bir eğlencedir
şaşırtıcı, kan kızdırdı araçları
duyular ve kalp steeling.
Bu lütuf gibi, görünür oldu yaptım
gösteren uglier, nasıl ve çarpık
her şeyin doğası gereği iyi sapkın edildi
olur.
Mahçup koynunda, bu çıplak
güzel neredeyse çocuğun başını böylece, avunmak
Bu sıyrılmış olarak hassas ayak kıyma
kan ve kir, türleri vardı
zaman kopuk.
Bu Carmagnole oldu.
o geçerken, Lucie ve korkmuş bırakarak
ahşap kapı aralığından şaşkın-
sawyer evi, tüylü kar olarak düştü
sessizce, gibi beyaz ve yumuşak yatıyordu sanki
hiç yoktu.
"Babacığım!" Diye önünde durdu için ona zaman
o vardı gözlerini kaldırıp bir an
elini ile karanlık, "Böyle bir kötü zalim
görme. "
"Ben, sevgili, biliyorum.
Bunu birçok kez gördük.
Korkma!
Onlardan biri size zarar verecektir. "
"Ben kendim için korkmuş değilim, babam.
Ama ben, kocam düşündüğümde
Bu insanların şefkatini - "
"Biz onların şefkatini çok üstünde onu koyacaktır
yakında.
Onu, pencereye tırmanma ve sol
Sana söylemek için geldim.
kimse burada görmek var.
Size doğru elini öpebilirsin en yüksek olduğu
çatı raflar. "
"Ben, bu yüzden babası yok ve ben Soul onu göndermek
onunla! "
"Onu göremiyorum, benim zavallı sevgili?"
"Hayır, baba," Lucie, özlem ve dedi ki
, O elini öptü ağlayarak "hayır."
kar bir basamak.
Madame Defarge.
dan "Ben, citizeness selamlıyorum"
Doktor.
"Ben vatandaş selamlıyorum."
Bu geçerken.
Başka bir şey yok.
Madame Defarge üzerinde bir gölge gibi gitti
beyaz yol.
"Bana kol, aşkım ver.
neşe bir hava ile buradan Pass
onun uğruna ve cesaret.
O kadar da iyi yapılmıştır; "onlar kalmıştı
nokta, "o boşuna olmayacaktır.
Charles-yarın için çağrılır. "
"For yarın!"
"Kaybedecek zaman yok.
Ben iyi, ama hazırım var
önlemler alınması, bu olamazdı
aslında daha önce çağrıldı kadar alınan
Mahkeme.
O, henüz haber almadı ama
o anda için davet olacağını biliyorum
Conciergerie kaldırıldı yarın, ve;
Ben zamanında bilgiye sahip.
Korkuyorsun değil mi? "
Diye pek cevap verebilir "Ben güven içinde
sen. "
"Örtük, öyle mi.
Senin muallakta neredeyse sevgilim, kesilir;
o birkaç içinde size geri verilir
saat; ben her onu kapsayan
koruma.
Ben Lorry görmek gerekir. "
Durdu.
tekerleklerin ağır ağır oldu
işitme içinde.
Ikisi de çok iyi bunun ne anlama geldiğini biliyordu.
Bir. Iki. Üç.
Üç onların korku ortadan faring tumbrils
hushing kar üzerinde yükler.
"Ben Lorry görmek gerekir," Doktor, tekrarlanan
Onu başka bir yol dönüm.
Sadık eski beyefendi hâlâ onun
güven, sola hiç.
O ve onun kitaplarında sıktı
mülkiyet olarak talep ve müsadere
ulusal yaptı.
o, sahipleri için ne kurtarabilir o
kaydedilir.
tarafından hızlı tutmak için yaşayan Hayır iyi bir adam ne
Tellson's ve tutmak vardı tutmak için onun
barış.
A bulanık kırmızı ve sarı gökyüzü ve yükselen bir
Seine gelen sis, yaklaşımı ifade
karanlık.
Neredeyse onlar geldiklerinde karanlık
Banka.
Monseigneur ve görkemli ikamet oldu
tamamen boşa ve ıssız.
toz ve kül yığını üzerinde
Milli Emlak: Mahkeme, harf koştu.
Cumhuriyet One ve Bölünemez.
Özgürlük, Eşitlik, Kardeşlik, ya ölüm!
o Bay Lorry ile kim olabilirdi - sahibi
sandalyenin üzerine sürme-ceket - kim olmalı
görülemez?
kime yeni gelen olaydan sonra, ortaya çıktı
heyecanlı ve şaşkın, almak onun
onun kollarında favori?
yaptım kime o tekrar görünür onu
sendeleyen bir deyişle, sesini yükselterek zaman,
ve kapı doğru başını çevirerek
hangi o yayınladı vardı oda, şöyle dedi:
"Conciergerie kaldırıldı ve çağırdı
için yarın için? "
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat başlıkları alt esl Altyazı çeviri tercüme yabancı dil ingilizce captioning kapalı okuyun