Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XI
ONLAR arasında New York'ta dört saat vardı.
eğitir.
Babbitt görmek istediği bir şey inşa edilmiş Pennsylvania Otel,
yaptığı son ziyaretinizden bu yana. Yirmi iki "mırıldanıp, ona uzun uzun baktı
yüz oda ve 2-20 hamam!
Bu dünya beat her şeyi var.
Rab, cirolarının olmalıdır - iyi, oda fiyatı 4-8 dolar olduğunu varsayalım
günde dört kez yirmi iki yüz altı kez söylemek - ve belki de bazı on ve varsayalım
2-20 iyi, zaten,
restoran ve her şeyi, sekiz ve on beş bin bir gün arasında yazları söylüyorlar.
Her gün! Ben böyle bir şey görmek istiyorum hiç düşünmemiştim!
Bazı kasaba!
Tabii ki Zenith içinde ortalama adam daha Bireysel İnisiyatif var
Burada fourflushers, ama New York'a el var.
Evet, efendim, kasaba, tüm haklısın bazı yollar.
Eh, eski Paulski, ben ise değer her şeyi gördüm sanırım.
Zaman geri kalanı öldürmek How'll?
Film? "Fakat Paul gömleği görmek için seçin.
Daha önce bir gün, gök gürültüsü ile, ben, ve - "Her zaman Avrupa'ya gitmek istedim
dışarı geçmişte, "diye içini çekti.
Kuzey Nehri üzerinde bir kaba iskele Aquitania sert baktı ve
onun yığınları ve kablosuz anten onu içeri kapattı dock evi yukarıda kaldırdı
"By golly," Babbitt çınlıyordu, "Old Country üzerinden gitmek ve almak o kadar da kötü olmayabilir.
tüm bu kalıntıların ve Shakespeare'in doğduğu yer şaşı.
Ve bir içki sipariş etmek için güçlü olmak istedikleri zaman düşün!
Sadece bir bar aralığı ve yüksek sesle holler, 'Gimme bir kokteyl, ve polis darn!'
Hiç de fena değil.
Juh, orada görmek için Paulibus ister misiniz? "
Paul cevap vermedi. Babbitt döndü.
Paul, baş sarkık gömleği gibi bakıyordu, sıkılı yumruklarını duruyordu
terör.
Onun ince gövde, iskele yaz göze batan plakalar karşı görülen çocukça.
yetersiz. Yine, "Ne diğer yandan vurdu.
tarafı, Paul? "
Kaldırılma göğsünü vapur kaşlarını çatarak, Paul "Oh, Tanrım!" Diye fısıldadı
Babbitt endişeyle diye tersledi onu izlerken, "Bu çıkalım, Hadi"
ve geriye bakarak değil, iskele aşağı hızlandırdı.
"Komik" Babbitt düşündü.
"Çocuk, sonra okyanus tekneleri görmek için umursamadı.
Ben o 'em ilginizi çekebilir düşündüm. "
II.
Diye, sevinçle ve lokomotif beygir gücünde hakkında spekülasyonlar yapılmış olsa da adaçayı
onların tren Maine dağ-sırt tırmandı ve zirveye aşağı baktı
çamların arasında parlayan yolu; gerçi
"Peki, gönderen Allah Allah!" söylediği o Katadumcook o istasyonu keşfetti
satırın sonunda, yaşlı bir yük araba ateşli, Babbitt an
sürüm küçük bir iskele oturdu geldi
Gölü Sunasquam, otel lansmanı bekliyor.
Bir sal göl aşağı süzülüyor; günlükleri ve kıyı arasında, su
, ince görünümlü, küçük balıklardır şeffaf yanıp sönen.
Siyah bir rehber bandında alabalık-sinekler ve bir pazen gömlek, şapka, keçe
özgü mavi cesaret, bir günlük oturdu ve whittled ve sessiz kaldı.
Bir köpek, iyi bir ülke köpek, siyah ve yünlü gri, eğlence ve zengin bir köpek
meditasyon, çizik ve homurdandı ve uyudu.
Kalın güneş ışığı altın-yeşil balsam jant, parlak su cömert
dallar, gümüş huş ve tropik eğreltiler, ve göl boyunca yanmış
dağların sağlam omuzlar.
Her şeye kutsal barış oldu. Sessiz, kenarında loafed
iskele, su üstünde kendi ayakları sallanan.
"Ben sadece edeceğiniz yerin büyük hassasiyet Babbitt içine battı, diye mırıldandı
Hayatımın geri kalanı - ve azar azar ve oturup burada oturmak istiyorum.
Ve bir daktilo sesi asla.
Veya Stan Graff 'telefon içinde huzursuzluk. Veya Rone ve Ted hurdaya çıkarılması.
Sadece oturun. Tanrım! "
Paul omuz vurdu.
"Nasıl, eski snoozer grev?" Ah, Georgie darn iyi.
Bu konuda sonsuz bir tür var. "
Defaya mahsus olmak üzere Babbitt onu anladım.
III.
Onların başlatmak yuvarlak viraj; göl başında, bir dağ yamacında altında, onlar
, otelin merkezi biraz yemek kulübede ve bodur günlüğü hilal gördüm
yatak odası olarak hizmet kulübeler.
Onlar indi ve eleştirel bir gözle incelenmesi olmuştu habitues dayandı
bir hafta boyunca otel.
Kulübelerinin, yüksek taş şömine ile Babbitt gibi, acele
"He-elbisesi bazı düzenli almak." ifade
Arabadan inip, Paul eski bir gri takım elbise ve yumuşak beyaz bir gömlek, haki gömlek Babbitt
geniş ve çırparak haki pantolon.
Onun çerçevesiz gözlük bir şehir ofisine ait; aşırı yeni haki ve
yüzünü tabaklanmış ama bir şehir pembe değildi. O yerde uyumsuz bir ses çıkardı.
Ama o bacakları sonsuz memnuniyeti ile vurdu ve övücü sözler söyledi, "De ki, bu oluyor
eve, ha? "Onlar otel önce iskele üzerinde durdu.
Paul göz kırptı ve çiğneme tütün, bir cebinden bir fiş çekti
bayağılık Babbitt evde yasaktır. O beaming ve onun sallayarak, çiğnemek aldı
kafa o çekiştirdi.
"Aa! Um! Belki bir tomar yeme-tütün aç değil!
Bazı? "Onlar bir gülümsemeyle birbirlerine baktı mı
anlayış.
Paul, fiş aldı ona kemirildi. Onlar çeneleri, sessiz duruyordu.
Aynı ciddiyetle durgun suya, birbiri ardına tükürdü.
Onlar kaldırdı silah ve kemerli sırtları, coşkuyla uzanıyordu.
Dağların ötesinden uzak bir trenin karıştırma ses geldi.
A alabalık sıçradı ve gümüş bir daire içinde geriye düştü.
Birlikte içini çekti.
Aileleri gelmeden önce IV bir hafta vardı.
Her akşam kahvaltıdan önce erken ve balık almak için planladı.
Her sabah kahvaltı çan kadar hoş bilinçli abed yatıyordu-
canlandırmak onları verimli eşleri vardı.
Sabahları soğuk; onlar giyinmiş olarak yangın nazik oldu.
Paul üzücü temiz, ama Babbitt, değil, iyi bir ses kirlilik reveled
ruhu taşındı kadar tıraş etmek zorunda.
O, onun yeni haki pantolon her gres spot ve balık pulu değerli.
Her sabah unenergetically avlanır veya loş ve sulu ışıklı yollar dolaştılar
rütbesi eğrelti otları ve yosunlar arasında kızıl çan serpilir.
Onlar bütün öğleden sonra uyudum ve gece yarısına kadar kılavuzlarla birlikte damızlık-poker oynadı.
Poker kılavuzları ciddi bir iş oldu.
Bu dedikodu değildi; bir usta gaddarlığı ile kalın yağlı kartlar karıştırılarak
"spor" tehditkar ve Joe Paradise kılavuzları kralı, loiterers için alaycı
kim bile kazımak için oyunu durdurdu.
Gece yarısı, Paul ve o keskin ıslak çim üzerinde, süzme çam devirdiğini görmezden olarak,
ve çam kökleri karanlıkta kafa karıştırıcı, Babbitt o olmadığını sevindi
o akşam nerede olduğunu karısına açıklar.
Onlar çok tartışma olmadı. Sinir konuşkanlık ve opinionation
Zenith Athletic Club onlardan düştü.
Ama konuştunuz kolej gün saf samimiyet daldı.
Bir kez onlar, Sunasquam Su banka tarafından duvarlı bir dere kano yukarı çekti
hardhack yoğun yeşil.
Güneş, yeşil orman kükredi ama gölgede uykulu barış ve su
altın ve dalgalanma oldu. Babbitt, serin üzerinden elini çekti
sel, düşündü:
"Biz birlikte Maine gelmek istiyorum hiç düşünmemiştim!"
"Hayır. Biz biz düşündüm bir şey hiç yapmadım.
Ben benim dede kişi ile Almanya, ve canlı keman çalışmaya bekleniyor. "
"Bu o kadar. Ve ben bir avukat olmak istiyordu nasıl hatırlamak
ve siyasete girmeyi?
Ben hala gitmek olabileceğini düşünüyorum.
Gab hediye tür var zaten, ben ayakları üzerinde düşünmek ve yapmak.
çok şey spiel çeşit ve tabii ki, ihtiyacınız olan şey
siyaset.
By golly, olmasa da, Ted, kanun okula gidiyor!
İyi tamam çalıştı tahmin. Myra, iyi bir eş oldu.
Ve Zilla Paulibus, iyi anlamına gelir. "
"Evet. Kadar burada, ben, onu eğlenmiş tutmak için planları her türlü anlamaya.
Ben hissediyorum hayat tür iyi bir alıyorsanız, şimdi farklı olacak
dinlenme ve geri dönün ve tekrar baştan başlamak. "
"Ben bu yüzden, eski erkek umuyoruz." Utanarak: "De ki, aman, bu korkunç güzel oldu
ve somun ve kumar oturup sizinle birlikte, düzenli hareket, eski at
hırsız! "
"Eh, Georgie, benim için ne anlama geldiğini biliyorum.
Benim hayatımı kurtardı. "
Duygu utanç onlara üstün geldi; onlar iyi olduğunu kanıtlamak için, biraz lanetledi
kaba arkadaşlarının ve Paul hummed, yıllanmış bir sessizlik içinde, Babbitt, ıslık
Otele geri kürek.
V
Paul, Babbitt sinirleri gelmişti olmasına rağmen kim olmuştu
Babbitt gömüldü big brother korunması, Paul, açık gözlü ve neşeli oldu
sinirlilik.
O gizli yorgunluğunu katman katman ortaya çıkardı.
Ilk başta Paul çevik şakacı oynamıştı ve onun için eğlence aradı; tarafından
hafta sonu Paul hemşire ve Babbitt kucultme bir iyilik kabul
her zaman bir hasta hemşire gösterir.
Ailelerinin bir gün önce geldi, otelde kadın misafirler kabarmış, "Ah,
çok güzel değil!
Çok heyecanlıyım "ve görgü Babbitt ve Paul mecbur
heyecanlı bir görünüm. Ama erken ve huysuz yatağına gitti.
Myra ortaya çıktığında o bir keresinde şöyle demişti: "Şimdi, biz Eğer erkek etrafında oynamaya devam etmek istiyorum
gibi burada olsaydı. "
İlk akşam, o rehberleri ile poker oyunu için kaldı ve o uysal dedi
neşe, "Benim! Siz düzenli bir kötü birisin! "
İkinci akşam, o uykulu inledi, "Ulu Tanrım, dışarı gidiyor
her gece? "üçüncü akşam, o poker oynamak vermedi.
O şimdi her hücrede yoruldum.
"Aman ne komik! Tatil bana biraz yapmış gibi görünmüyor
iyi, "diye yakındı.
"Paul bir tay gibi yerinde duramıyor, ama yemin ederim, ben geldiğimde daha crankier ve nervouser değilim
burada. "Maine üç hafta vardı.
İkinci haftanın sonunda o sakin hissetmeye başladı ve yaşam ilgilendi.
O, Sachem Dağ tırmanmaya bir sefer planlanan ve bir gece kamp yapmak istedim
Box Car Göleti.
O temizlenmiş onun damarlar sanki O, henüz neşeli merakla zayıf
zehirli enerji ve besleyici kan ile dolduruyordu.
O (bir garson ile Ted infatuation tahriş olmaktan yedinci
trajik olayı bu yıl), Ted ile yakalama oynadı ve onu gururla döküm öğretti
Skowtuit Göleti'nin çam gölgeli bir sessizlik içinde bir sinek.
Sonunda o, ben sadece benim tatil keyfini onu asın ", içini çekti.
Ancak, iyi, çok daha iyi hissediyorum.
Ve bu büyük bir yıl olacak! Belki Emlak Kurulu beni seçecek
Chan Mott gibi bazı bulanık eski moda kıldığına yerine başkan. "
Eve dönerken, o sigara bölmesine doğru gitti zaman kendimi suçlu hissettim
karısı ve suçlu hissediyorum bekleniyor kızgın, ama her seferinde terk
"Oh, bu çok büyük bir yıl, eski büyük bir yıl olacak!" zafer