Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kitap İkincisi: Golden Konu
Bölüm I.
Beş Yıl Sonra
Temple Bar tarafından Tellson Bankası eski bir oldu-
bir yıl bile moda yeri,
bin yedi yüz seksen.
Bu, çok, çok karanlık, çok çirkin küçüktü
çok zahmetli.
Içinde, dahası, eski moda bir yerdi
ahlaki özellik olduğunu ortakları
House, onun küçüklük gurur vardı
onun karanlık, gurur gurur onun
çirkinlik, onun incommodiousness gurur duyuyorum.
Hatta onun şöhretini konusunda övünen edildi
Bu hususlar ve bir tarafından ateş edildi
Daha az olsaydı ifade mahkumiyet
sakıncalı, daha az olurdu
saygın.
Bu, ancak aktif bir pasif inanç oldu
daha az parladı silah
iş elverişli yerler.
Tellson's (dediler), hiçbir dirsek oda istedi
Tellson's ışık istiyordu, Tellson's istedi
hiçbir bezeme.
Noakes ve A.Ş. 'ler, ya da belki Snooks Brothers'
olabilir, ama Tellson's, Cennet teşekkür -
Bu ortaklar da herhangi biri olurdu
sorusu üzerine oğlu disinherited
Tellson's yeniden.
Bu bağlamda House eşit fazlaydı
çok sık yaptım; Ülke ile
telkin için onun oğulları mirastan yoksun bırakmak
olan kanunlar ve gümrük iyileştirmeler
Uzun, son derece sakıncalı olan ama edildi
sadece daha saygın.
Böylece, pas gelmişti Tellson olduğunu
muzaffer mükemmelliğin oldu
dileriz.
aptalca bir kapı açık patlama sonrası
bir zayıf ile inatçılık, kendi boğazında çıngırak
Eğer, Tellson's aşağı iki adım düştü
da aklı başına geldi bir sefil küçük
iki küçük sayaçlar, alışveriş, nerede
Erkeklerin en eski sanki çek sallamak yaptı
onlar incelerken rüzgar, o hışırdadı
tarafından imza pencerelerin dingiest,
Bir duş-banyo altında her zaman vardı
yapılmıştır Filo caddeden çamur ve
kendi demir çubuklar uygun tarafından dingier,
ve Temple Bar ağır bir gölge.
iş gerektirdiği Eğer görme
"House," Eğer bir türün içine konuldu
Mahkum, arka tutun nereye
kadar, bir boşa harcanan hayat meditasyon
Ev, kendi ceplerinde kendi elleri ile geldi
ve pek de ona yanıp olabilir
kasvetli alacakaranlık.
Para, çıktı ya da kurtlu, girdi
parçacıkların hangi uçtu eski ahşap çekmeceler,
senin burun ve boğaz aşağı ne zaman
açıldı ve kapandı.
Banka notları, sanki bir küf kokusu vardı
onlar hızlı tekrar paçavra haline çürüyen edildi.
arasında uzak Kişisel plakası oldu istiflenmesi
, Fosseptik komşu ve kötü
iletişimlerde onun iyi lehçe bozuk
bir veya iki gün.
Yaptığın işler extemporised güçlü girdi-
mutfak ve sculleries yapılmış odaları ve
onların parşömenler ve huysuzlandı tüm yağ dışarı
bankacılık ev havaya.
aile kağıtları Sizin hafif kutular gitti
Bir Barmecide odasına kadar-merdiven, o
her zaman ve büyük bir yemek masası vardı
asla, bir akşam yemeği yedik ve nerede, hatta
yıl 1780,
tarafından size yazılı ilk harfleri
eski aşk ya da küçük çocuklar tarafından, edildi
ama yeni olmanın korku salınan
başkanları tarafından, pencerelerden ogled
hissiz bir ile Temple Bar üzerinde maruz
vahşet ve gaddarlık Habeşistan layık
veya Ashantee.
Ama gerçekten, o zaman, ölüm koyarak
tüm esnaf ile rağbet çok bir tarifi oldu
ve meslek değil, tüm ile en az
Tellson's.
Ölüm, her şey için Nature's çözümdür
ve neden olmasın Mevzuat mi?
Buna göre, sahtekâr Ölüm sunuldu;
Öldürüldü kötü bir nota kalpazan;
bir mektup yasadışı açacağı sunuldu
Ölüm; kırk şilin olan hırsız ve
altı peni Ölüm sunuldu; bir sahibi
ile kapalı yapılan Tellson kapısına, at at
o, Ölüm vermeye başladı, bir kötü kalpazan
şilin Ölüm sunuldu; sirenler ve
üç notları tamamının dörtte
Suç gam, Ölüm geçirdiler.
onu en iyi şekilde yaptım değil ki
önleme - bu belki neredeyse edilmiştir
değer aslında tam olduğunu remarking
ters -, ama (kapalı temizlenmiş olarak
bu dünyada) her özel bir sorun
durumda ve sol başka bir şey ile bağlantılı
o bakılmasını.
Böylece, Tellson's ile gün, daha büyük gibi
iş yerleri, onun çağdaşları vardı
çok yaşıyor, alınan bu, kafaları eğer
üzerinde idi olmuştu önce düşük koydu
yerine özel olmanın Temple Bar
imha, muhtemelen olurdu
küçük zemin ışık ne dışlanan
oldukça önemli bir şekilde vardı.
ve loş dolapları her türlü sıkışık
Tellson's de barakaları, erkeklerin en eski
ciddi bir iş yaptı.
onlar Tellson's içine bir genç adam başladığımda
Londra evinde, bunlar bir yere kadar onu sakladı
Oldukça yaşlı birisiydi.
Onlar gibi, karanlık bir yerde onu tuttu
peynir, o tam Tellson dek
lezzet ve mavi-ona kalıp.
Sonra sadece, o görülen izin verildi
olağanüstü ve büyük kitapları incelemekten
içine kendi pantolon ve tozluk döküm
Kuruluş genel ağırlığı.
Dışında Tellson's - Herhangi bir anlamda asla tarafından
o denilen sürece - bir garip iş adamıydı
arada bir hamal ve messenger, kim
Evin canlı işareti olarak görev yaptı.
O, hiçbir zaman iş saatlerinde yoktu
bir işim üzerine, sürece ve o zaman oldu
oğlu tarafından temsil: tüyler ürpertici kestanesinin
onun ifade görüntü oldu oniki.
Insanlar da, bu Tellson's anladım
görkemli bir şekilde, tek-iş-man tolere.
Evin her zaman bazı kişi tahammül etmiş
Bu kapasite, zaman ve gelgit vardı
yazılan bu kişi sürüklendi.
Onun soyadı, Cruncher ve üzerinde
onun tarafından terk ve genç vesilesiyle
proxy karanlık işleri,
Hounsditch olan doğu bölge kilisesi o
öğesini unvan alınan vardı
Jerry.
Sahne Sayın Cruncher Özel edildi
, Hanging-kılıç-sokakta konaklama
Whitefriars: zaman, yarım-yedi geçmiş
rüzgarlı bir Mart sabahı, Anno tarihinde saat
Domini 1700 ve seksen.
(Sayın Cruncher kendini hep konuştu
Anna Dominoes olarak Rabbimizin yıl:
izlenim o görünüşte altında
Hristiyanlık dönemine ait bir icadı arasına tarihlenmektedir
ihsan olan bir hanım tarafından popüler bir oyun,
bunun üzerine onun adı.)
Sayın Cruncher apartlar bir değildi
mahalle, iştah açıcı ve ama iki
numarası olsa bile tek bir bölmesi ile bir dolaba
İçinde cam biri olarak sayılır olabilir.
Ama onlar çok terbiyeli tutuldu.
rüzgarlı Mart öyleydi Erken gibi, üzerinde
sabah, hangi o yatağın üstünde yatıyordu odaydı
zaten boyunca temizlendi; arasında
bardak ve tabakları için düzenlenmiş
kahvaltı ve keresteci anlaşma masa,
çok yayıldı beyaz bez temiz.
Sayın Cruncher bir patchwork altında reposed
örtüsü, evde bir Harlequin gibi.
İlk başta, o, ağır uyudu ama, tarafından
derece, rulo ve yatakta dalgalanma başladı
o ile, yüzey üzerinde gül kadar onun
o gözyaşı olmalı sanki görünümlü dikenli saç
şeritler ile yaprak.
Bu noktada, o bir sesle, bağırdı
korkunç öfke:
"Göğüs bana, o ona Ağın değilse!"
Bir kadının düzenli ve çalışkan
görünüş, bir köşede dizlerinin yükseldi
yeterli acele ve endişe ile birlikte
o kişi sevk edildi olduğunu göstermektedir.
"Ne!" Mr Cruncher dışarı bakıyor, "dedi
Bir açılış için yatak.
"Sen sen, o Ağın de mi?"
Bu ikinci ile sabah yağıyor sonra
selam, o kadın olarak bir boot attı
üçüncü bir.
Bu, bir çok çamurlu çizme oldu taşıyabilirler
Sayın bağlantılı garip durum
Cruncher iç ekonomi, yani, oysa
sık sık bankacılık saat sonra eve geldi
temiz çizme, sık sık Ertesi sabah kalktı
kil kaplı aynı bot bulmak.
"Ne," Mr Cruncher değişen dedi onun
apostrof onun işareti eksik sonra - "ne
, Kadar Aggerawayter mi? "
"Ben sadece benim dualar diyordu."
"Dua demek!
Güzel bir kadınsın!
Kendini aşağı flopping tarafından ne anlama geliyor
ve Ağın bana dua? "
"Sana karşı dua değildi, ben oldu
Senin için dua. "
"Sen değildi.
Ve sen, ben aldı olmayacak
özgürlük ile.
Burada! senin mother'sa güzel kadın, genç
Jerry, bir dua Ağın gidiyor babanızın
refah.
Bir saygılı anne var, sen benim
oğlu.
Eğer dini bir anne var, sen benim
boy: gidiyor ve kendini aşağı flopping ve
ekmek-ve-tereyağı olabilir dua
onun sadece ağzından kaptı
çocuk. "
(Gömleği vardı) Master Cruncher aldı
Bu çok ve hasta annesine dönerek,
kuvvetle herhangi uzakta dua artık onun
kişisel kurulu.
"Ve ne iş yaptığını, varsayalım kibirli
kadın, "Bay Cruncher, dedi
bilinçsiz tutarsızlık, "değer olduğunu
_your_ dualarla olabilir?
Eğer _your_ namazı koymak fiyat Adı
at! "
"Onlar sadece kalp, Jerry geliyor.
Onlar hiç bundan daha fazla değer. "
"Worth yok daha fazla," Mr tekrarlanan
Cruncher.
"Daha sonra, çok önemli değildir.
Ya da hayır, ben, Ağın dua olmayacak ben
söylüyoruz.
Ben bunu göze alamaz.
Ben bir tarafından şanssız yapılacak gitmiyorum
_your_ sinsi.
Eğer flop, kendini aşağı flopping gitmek gerekiyorsa
kocan ve çocuk ve lehine
değil muhalefette 'em.
Ben olsaydım herhangi ama unnat'ral eşi ve kendisiyle
bu zavallı çocuk herhangi ama unnat'ral vardı
annem, ben geçen para yapmış olabilirsiniz
yerine karşı ve dua olmanın hafta
ve countermined dini circumwented
şans kötü içine.
Buu-me ust! "Sayın Cruncher, demiş, kim tüm
bu sefer, onun elbiselerini koyarak olmuştu
"Ben değilse, ne dindarlık ve biri blowed
şey başka, bu son choused oldu
Hiç bir zavallı gibi kötü şans içine hafta
dürüst bir esnaf ile bir araya geldi!
Genç Jerry, ve, oğlum kendini elbise
Ben çizme bir göz üzerine temiz tutmaya ederken
Herhangi bir bakın şimdi ve sonra anne ve eğer
daha flopping belirtileri, beni ara.
Için, onu ele burada ", size onun
eşi bir kez daha, "Ben de, Ağın gitmiş olmayacak
Bu şekilde.
Ben bir hackney-antrenör olarak çürük gibi, ben gibi değilim
uykulu afyon tentürü gibi, benim hatları gergin olduğunu
Bilmiyorum gerektiğini derecesi, eğer
bendim 'em, ağrı değildi
ve hangi başkası, ama ben hiç değilim
bunun için cebinde daha iyi ve bu kadar benim
şüphe sizden de oldum
sabahtan akşama olmaktan beni önlemek için
bunun için cebinde daha iyi, ben olmaz
o Aggerawayter tahammül ve ne yapacağını
Şimdi demek! "
Hırıltı, ek olarak, bu tür ifadeler olarak "Ah!
evet!
Sen de dini konum.
Size karşı kendinizi koymak olmaz
kocan çocuk çıkarları
Eğer ki?
Değil mi! "Ve fırlatarak alaycı diğer
ve dönen değirmentaşı kıvılcım onun
öfke, Bay Cruncher kendini betook
yaptığı açılış temizleme ve onun genel
İş için hazırlık.
Bu arada, kimin başı oğlu,
olan ve istekli sivri ile süslenmiş
Küçük gözler gibi, birbirlerinin yakın durdu
babasının yaptığı, gerekli seyretmek tuttu
annesinin üzerine.
O çok rahatsız o zavallı kadına
aralıkları, onun uyku tarafından darting
o ile, onun tuvalet yapılmış dolap,
, "Sen flop için gidiyoruz ve ağlamaya bastırılmış
anne.
- Halloa, baba "ve bu yükselterek sonra!
hayali alarm, bir ile tekrar darting
sorumsuz sırıtarak.
Sayın Cruncher's öfke hiç olmadı
onun kahvaltı geldi artırıldı.
Mrs Cruncher söyleyerek lütuf rahatsızdılar
Özellikle husumet ile.
"Şimdi, Aggerawayter!
Ne kadar sen?
yine At? "
Eşi anlattı sadece
"Bir lütuf istedi."
"Yapma!" Bay Crunches bakarak
hakkında, o çok görmeyi umduğun gibi
ekmek etkinliği altında yok onun
karısının dilekçe.
"Ben evden dışarı mübarek olacak ain'ta
ve ev.
Ben wittles benim masadan mübarek olmaz.
hala devam edin! "
Son derece kırmızı gözlü ve acımasız, o sanki
olan bir partide bütün gece oldu
alınan şey ama keyifli bir dönüş, Jerry
Cruncher onun yerine kahvaltı endişeli
herhangi bir dört gibi bitti hırıltı, yedik-
bir hayvanat bahçesi ve ayaklı tutuklu.
Karşı 09:00 o düzeltti onun
şeklinde görülen ve boy karıştırdı
ve saygın iş bir dış gibi
o yerleşim mümkün olduğunca onun kendine, doğal
Günün işgali ortaya çıkardı.
Bu pek de bir ticaret olarak adlandırılabilir
onun favori açıklamasına rağmen
kendini "dürüst bir esnaf." olarak
Onun stok yapılmış, ahşap bir tabure oluşuyordu
dışında bir kırık destekli sandalye, kısmak
hangi dışkı, genç Jerry, yürüyor onun
baba tarafından, her sabah yapılan
olan bankacılık ev pencere altında
Temple Bar yakın: Burada, birlikte
saman ilk avuç Bunun yanı sıra
Herhangi geçen araç panoda olabilir
soğuk ve ıslak garip iş tutmak için-
adamın ayakları, bunun için kamp kurdu
gün.
onun bu yazı üzerine, Sayın Cruncher gibi oldu
iyi, Filo-sokak ve Temple bilinen
gibi hemen hemen ve-- Bar kendisi gibi
arıyorum.
iyi de, dokuz önce çeyrek kala kamp
zaman yaptığı üç köşeli şapka dokunmak
Erkeklerin en eski onlar için geçerken
Tellson's, Jerry üzerinde kendi istasyonu aldı
genç Jerry ile bu rüzgarlı Mart sabahı,
yapımında görevli olmayan zaman, onun tarafından ayakta
Bar ile baskınlarınızda, bedensel indirebilmek için
ve akut açıklamalar ruhsal yaralanmalar
için küçük yetti erkek geçtiğin
onun sevimli amaç.
Baba ve oğul, birbirlerini son derece gibi,
sabah trafik sessizce bakan
onların iki başı ile Filo-sokak içinde
her iki göz olarak birbirine yakın
vardı, bir bir önemli benzemiyordu
maymun çifti.
Benzerlik azaltılabilir değildi
Yanlışlıkla durum, olgun
süre Jerry bit ve tükürdü dışarı saman,
genç Jerry pırıltı gözleri
gibi huzursuzca onu itibariyle tetikte
Başka Filo sokakta her şey.
düzenli kapalı birinin başı
haberciler Tellson's bağlı
kurulması ve kapıdan girdi
sözcük verildi:
"Porter istedim!"
"Yaşasın, baba!
Burada başlamak için erken bir iş bu! "
Onun ana Tanrı hız verildi ve böylece olması
genç Jerry, tabureye oturdu
onun intikal faiz girdi
babası ve çiğneme olmuştu saman
düşünülmüş.
"Al-yolu paslı!
Parmaklarını el-yolu paslı! "Diye mırıldandı
genç Jerry.
"Nerede babam bütün bu demir alıyor
pastan?
Burada hiç demir pas alamadım! "
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat başlıkları alt esl Altyazı çeviri tercüme yabancı dil ingilizce captioning kapalı okuyun