Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 6
Anne o bir kaldırma öğrenmek için Uppercross bu ziyaret istedim yoktu
sadece üç kilometre bir mesafe olsa başka insanların bir dizi, genellikle
toplam değişim, konuşma, düşünce, ve fikir içerir.
O vurdu olmadan önce orada kalmak, ya da olmadan hiç
diğer Elliots nasıl bilinmeyen görerek onun avantajı var, ya da bu isteyen
orada düşüncesizce, hangi işleri
Kellynch Salonu'nda genel tanıtım ve pervading ilgi olarak tedavi edildi;
henüz, tüm bu deneyimi, o artık başka bir hissedebilirsiniz sunmalıdır inanıyordu
kendi bilmenin sanat dersi,
kendi daire ötesinde hiçlik, onun için gerekli; kesinlikle
o olduğu gibi, konunun tamamen işgal edilmişti dolu bir kalp ile, önümüzdeki
birkaç hafta için Kellynch içinde iki ev, o
ama o ayrı bulundu ziyade daha çok merak ve sempati beklediğinden
Bay ve Bayan Musgrove çok benzer sözler: "Öyleyse, Miss Anne, Sir Walter ve kardeş
gitti ve Bath hangi kısmının
veya; fazla bir cevap beklemeden, onlar yerleşmek düşünüyorum "ve bu
genç bayan Buna ek olarak, "kış aylarında Banyo olacaktır umuyoruz, ancak
hatırlıyorum, papa, giderseniz, biz olmalı
iyi bir durum: Kraliçe Kareler hiçbiri bizim için "ya da endişeli
Mary ek - "her zaman benim sözüm üzerine, ben, oldukça iyi olacaktır
Banyo mutlu olmak gone away! "
O sadece, gelecekte bu tür bir kendini kandırma önlemek için çözmek ve düşünebilen
gibi gerçekten bir sahip olağanüstü bir nimet artan şükran
Lady Russell arkadaş olarak sempati.
Sayın Musgroves korumak için, kendi oyun vardı ve kendi atları yok
köpekler ve onları meşgul gazeteler, kadın bütün tamamen işgal edildi
temizlik, komşular, elbise, dans ve müzik, diğer ortak konular.
O çok uygun olarak kabul edilen, her küçük sosyal commonwealth
kendi söylem konularda dikte; ve uzun umuyordu, ere, bir
şimdi içine nakledilen bir değersiz üyesidir.
Uppercross en az iki ay harcama ihtimali, son derece
ona kadar onun hayal gücü, bellek ve tüm fikirleri giydirmek için görevdeki
Mümkün olduğunca Uppercross.
O, bu iki aylık bir korku vardı.
Mary o kadar itici ve Elizabeth gibi unsisterly, ne de herkese öyle ulaşılmaz değildi
onun etkisi; ne diğer bileşen parçaları arasında herhangi bir
yazlık düşmanı konfor.
O her zaman, kardeşi-in-law dostu açısından; ve çocuklar, kim
yaklaşık olarak da onu sevdi ve anneleri, o daha büyük bir daha ona saygı
faiz, eğlence ve sağlıklı zorlama bir nesne vardı.
Charles Musgrove sivil ve hoş; duygusu ve öfke o şüphesiz
eşi daha üstün değil, yetkileri, ya da konuşma veya ödemesiz, geçmişte yapmak için,
hepsi, birbirine bağlı olarak
tehlikeli tefekkür; rağmen, aynı zamanda, Anne Lady ile inanamıyordu
Russell, daha eşit bir maç büyük ölçüde ona gelişmiş olabilir; ve bir kadın
gerçek bir anlayış vermiş olabilir
onun karakter ve daha fazla faydası, rasyonellik ve zerafeti sonucunda
onun alışkanlıklarını ve takipçiliği.
Olduğu gibi, o kadar heves, ama spor ile hiçbir şey yaptım ve onun zaman aksi
kitap ya da başka bir şey olmadan, uzakta trifillenerek.
O, eşi tarafından çok etkilenmiş görünüyordu asla çok iyi ruhları vardı
ara sıra alçak, Anne'in bazen onun mantıksızlığı delik
hayranlık ve bütün üzerine olsa da
o, bazen daha fazla pay olduğu küçük bir anlaşmazlık (çok sık vardı
o, her iki tarafça temyiz) diledi, onlar mutlu bir bayılacakmış
çift.
Onlar her zaman mükemmel bir şekilde daha fazla para istiyorum kabul ve güçlü bir
babası yakışıklı bir şimdiki zaman için eğim; ancak, çoğu konularda olduğu gibi, o vardı
Mary bu düşünce ise üstünlük,
Böyle bir hediye olmadığını büyük bir utanç, o zaman babasının iddia
parasını diğer birçok kullanır ve hoşlandığı olarak geçirmek için bir hak.
Çocuklarının yönetimi olarak, teorisini karısının daha iyi ve
onun kadar da kötü değil pratik.
"Mary girişim için olmasaydı, çok iyi, bunları yönetmek," ne Anne
dediğini duydum ve iman iyi bir anlaşma vardı, ama dinlerken açmak
"Charles Mary Kullanıcı suçlama ganimet
Ben herhangi bir sırada içine almak, böylece çocuklar, "o küçük hiç
"Çok doğru." demeyi günaha
Onun ikamet en az hoş bir koşullar biri vardı onu tedavi edilen
sırrı tüm taraflar tarafından güven, çok fazla ve çok fazla
Her evin şikayetleri.
Kız kardeşi ile bazı etkisi olduğu bilinen, o sürekli talep veya
en azından ipuçları uygulanabilir oldu ötesinde, bunu uygulamak için alan.
"Ben her zaman kendini kötü fancying Mary ikna istiyorsanız," Charles
Böylece dil ve mutsuz bir ruh hali içinde, Mary konuştu: Charles olsaydı, "Ben inanıyorum
ölmek beni görmek için, o bana bu konuda bir şey olduğunu düşünüyorum olmaz.
Olsaydı, gerçekten çok hasta olduğumu onu ikna olabilir, Anne, eminim - bir
Şimdiye kadar daha kötü anlaşma. "
Mary beyanı "Great House çocuklar gönderme nefret olan
anneanne her zaman, o humours, onları görmek isteyen ve böyle bir girenler.
derecesi ve onları bu kadar çok çöp ve
hasta ve çapraz geri kalanı için geri gelmek için emin oldukları tatlı şeyler
gün. "Bayan Musgrove ilk fırsatta aldı
Oh! "demeye Anne ile tek başına,
Miss Anne, ben, Bayan Charles ile yönteminizi biraz isteyen yardımcı olamaz
bu çocuklar. Bunlar oldukça farklı yaratıklar
Ama genel olarak bu kadar şımarık, emin olmak için!
Bu şekilde onları yönetmek kız kardeşin koyamazsınız üzücü bir durum.
Bu şimdiye kadar gördüğüm gibi güzel, sağlıklı çocuk, zavallı canlarım! olmadan
taraflılık, ama Bayan Charles artık nasıl davranılması gerektiğini bilir!
Vay canına! bazen ne kadar zahmetli.
Miss Anne, sizi temin ederim, bizim evde çok sık onları görmek isteyen engeller
Ben başka türlü olması gerektiği gibi.
Bayan Charles oldukça, benim onları oftener davet memnun olmadığına inanıyorum, ancak
tek kontrol etmek zorunda olduğunu, tek bir çocuk sahibi olmak çok kötü olduğunu bilen
her an, "Bunu yapmak" ve "yok
bunu; "ya da tek iyi daha fazla kek tolere amacıyla tutmak için
onlar için "O, dahası, bu iletişimi vardı
Mary.
"Bayan Musgrove gövdesinde vatana ihanet olacağını, onun tüm memurları sabit düşünüyor
söz konusu; ama abartı olmadan, eminim, onun üst ev hizmetçisi ve
kendi yerine çamaşır-hizmetçi,
iş, köy, gün boyu hakkında gadding.
Nereye giderseniz gidin onları karşılamak ve beyan, ben olmadan benim kreş iki kez asla
görmeye onlardan bir şey.
Jemima dünyanın en trustiest, sabit yaratık olmasaydı, bu yeterli olacaktır
onu bozmak için, bana söyler, onu bir yürüyüş için her zaman cazip.
onları. "
Ve Bayan Musgrove tarafta, "Ben benim herhangi bir müdahale asla bir kural
kızı-in-law endişelerini, bunu yapmazdı biliyoruz; ama Miss size anlatacağım
Anne, çünkü şeyleri koymak mümkün olabilir
hakları Bayan Charles kreş-hizmetçi hiç çok iyi bir fikir olduğunu duymak
garip onu hikayeleri o gad üzerine her zaman ve kendi bilgi,
, o böyle bir ince giyinme bayan, beyan
diye o yakın gelen her türlü memurları bozmak için yeterli olduğunu.
Bayan Charles oldukça, biliyorum onun tarafından yemin ediyor, ama ben sadece bu ipucu verebilir, bu sizin olabilir
saatin üzerine, yanlış bir şey görürseniz, korkmayın, çünkü
o söz. "
Yine, Bayan Musgrove vermek için onu çok severdi ki, Mary'nin şikayet
öncelik olduğunu ona nedeniyle, diğer Büyük Saray'da Dined
herhangi bir nedenle aileler; ve o görmedi
neden o evde onu kaybetmek çok dikkate alınması oldu.
Ve bir gün Anne bahsediyor sonra sadece Musgroves, bunlardan biri ile yürüyordu zaman
rütbe, rütbe ve rütbe kıskançlık insanlar, dedi, "Ben hiçbir tereddütleri gözlemleme
, bazı kişiler hakkında ne kadar saçma.
onların yerine, tüm dünya bu konuda ne kadar kolay ve kayıtsız bildiği için;
ama herkes Mary, büyük bir iyi olacağını bir ipucu verebilir isteyen o
, özellikle de çok inatçı değil
o zaman anne gerçekleşecek ileri kendini koyarak olmaz.
Kimse mamma öncelik var onu sağ şüpheler, ama daha fazla olma olurdu
onu her zaman ısrar değil.
Mamma dünyanın en umurunda değil, ama alınır biliyoruz.
pek çok kişi tarafından dikkat edin. "Anne, tüm bu konularda ayarlamak için
haklar?
O, biraz daha sabırla dinleyin daha her şikayet yumuşatmak ve
diğer her bir mazeret, onlara hoşgörü arasında gerekli bütün ipuçları vermek
gibi yakın komşular, ve bu ipuçları
hangi geniş ablası yararı için ifade edildi.
Diğer yönden, onu ziyarete başladı ve çok iyi ilerledi.
Onun kendi ruhlarını, üç mil kaldırılıyor, yer ve konu değişikliği tarafından geliştirilmiş
Kellynch gelen; sabit bir arkadaşı olan Mary rahatsızlıkları hafifleterek, ve onların
diğer aile ile günlük ilişki,
yazlık ne üstün bir sevgi, güven, ne istihdam, orada bu yana
tarafından kesintiye uğraması değil, bir avantaj oldu.
Kesinlikle her sabah bir araya geldi, neredeyse mümkün olduğunca yapılır.
hemen hemen hiç parça parça bir akşam geçirdim, ama bu kadar olmamalı inanılan
Bay ve Bayan görüş olmadan
Olağan yerlerde, ya da konuşmadan Musgrove saygın formları, gülüyor,
ve kızlarını gör.
O, büyük bir Miss Musgroves ya da daha iyi oynadı, ancak hiçbir ses
arp hiçbir bilgi, hiçbir düşkün veliler oturup kendilerini fantezi
mutluluk, onun performansını çok az
o iyi farkında olduğu gibi, düşünce, nezaket sadece dışarı, ya da, diğerleri de yenilemek için.
O o oynadığı zaman o sadece kendini zevk veriyordu biliyordu, ama bu
yeni bir sansasyon yarattı.
Hayatının kısa bir dönem hariç, o, ondört yaşından beri asla vardı
olmanın mutluluğu bilinen sevgili annesi kaybı dinledim ya da o zamandan beri
sadece beğeni ya da gerçek herhangi bir tat teşvik etti.
Müzik o zaman dünyada yalnız hissetmek için kullanılır olmuştu ve Bay ve Bayan
Musgrove düşkün kendi kızları performans için taraflılık ve toplam
ilgisizlik, başka herhangi bir kişinin verdi
kendi murakabe daha kendi iyiliği için onu çok daha fazla zevk.
Büyük Saray'da parti bazen başka bir şirket tarafından çıkarılmıştır.
Mahalle çok geniş değildi, ama Musgroves herkes tarafından ziyaret edildi ve
akşam yemeği partileri, ve daha fazlasını arayanlar için, davet ve şans eseri daha fazla ziyaretçi vardı
başka bir aile daha.
Daha tamamen popüler vardı. Kız, dans için vahşi;
Akşamları bazen, önceden tasarlanmamış bir küçük top, sona erdi.
Kuzenlerinden daha az varlıklı bir aile, Uppercross bir yürüyüş mesafesinde vardı
durumlarda, tüm zevkleri için Musgroves bağlı:
herhangi bir zamanda gelir ve oyun yardım
bir şey, ya da herhangi bir yerde dans ve Anne, bir çok müzisyen ofis tercih
daha aktif sonrası, saat birlikte onlara ülke dansları oynadı; bir nezaket
için her zaman tavsiye müzikal güçler
başka bir şey daha Bay ve Bayan Musgrove haber ve sık sık bu çekti
iltifat; - "Eh, Miss Anne tamam! çok iyi gerçekten yapılır!
Rabbimin beni korusun! senin o küçük parmakları nasıl sinek! "
Yani ilk üç hafta geçti. Güz geldi ve şimdi Anne kalbi
tekrar Kellynch.
Sevgili ev başkalarına üzerinden yapılan tüm değerli oda ve mobilya, bahçeleri ve
umutları, diğer gözleri ve diğer uzuvları kendi başında!
29 Eylül tarihinde çok fazla bir şey düşünmüyor; ve o bu vardı
vesile olan bir yere not edin, Mary akşam sempatik dokunma,
gün, ay, bağırdı, "Benim Sevgili
Bu gün Crofts Kellynch gelmek için değil?
Ben daha önce bunu düşünmedim çok memnunum. Bana yapar ne kadar düşük! "
Crofts gerçek deniz uyanıklığı ile ele geçirdi ve ziyaret edilecek.
Mary kendisi için zorunluluk deplored. "Kimse o ne kadar acı çekeceğini biliyordum.
O vardı kadar "ama kolay değildi; O sürece elinden onu koymak gerekir
, erken bir gün onu sürüş içine Charles konuştuk ve çok animasyonlu
o geri geldi, hayali bir ajitasyon konforlu bir devlet.
Anne çok içtenlikle ona gitmeyi hiçbir şekilde var olmanın sevindiler.
O diledi ancak Crofts görmek için, ziyaret zaman içinde olmaktan mutluluk
döndü.
Evin ana evde değildi, ama iki kız kardeş birlikte; Geldiler
Ve Amiral otururken Bayan Croft, Anne payının düştüğünü tesadüfen
Mary ve kendini çok hoş bir
onun küçük erkek onun iyi huylu bir haber, o da izlemek için başardı
benzerlik ve ses yakalamak için, özellikleri onu başarısız olursa, veya
duygu ve ifade açın.
Bayan Croft, uzun boylu, ne şişman ne bir diklik olsa da, hakkaniyeti, ve canlılığı
onu kişiye önem verdiğini formu.
O tamamen parlak, koyu gözleri, iyi dişler ve hoş bir yüzü vardı; olsa onun
kızarmış ve hava-dayak cilt, onun neredeyse aynı olan sonucu
denizde çok kocası onu görünüyor yaptı
dünyanın gerçek sekiz ve otuz daha birkaç yıl daha uzun yaşamış.
Onun davranışları, kolay, açık olduğunu ve kendini hiçbir güvensizlik vardı gibi karar verdi
ve ne yapacağını şüpheler hoyratlık herhangi bir yaklaşım olmadan, ancak, ya da herhangi bir
İyi mizah istiyorum.
Anne, kendini doğru büyük bir göz duyguları için, gerçekten, onun kredi verdi
Kellynch için ilgili ve onu memnun, özellikle o vardı
çok ilk yarısında kendini tatmin
dakika, hatta giriş anında orada olmadığını,
Bayan Croft tarafında herhangi bir bilgi ya da şüphe küçük semptom vermek
herhangi bir tür önyargı.
O, bu kafa oldukça kolay ve dolayısıyla güç ve cesaret dolu
Bayan Croft tarafından elektrikli bir an kadar aniden söyleyerek,
"Bu, kız kardeşin değil diye düşünüyorum, ağabeyim olmanın zevk olduğunu
bu ülkede iken, haberdardır. "
Anne o kızarma yaş outlived olduğunu umuyordu ama duygu o yaş
kesinlikle vardı. "Belki de o olduğunu duymuş olabilir
evli mi? "Bayan Croft eklendi.
Bayan Croft sonraki sözleri, ve mutlu hissetmek için; O şimdi o gerektiği gibi cevap verebilecek
o hangi bir şey söylemişti ki, Konuşurken kime Bay Wentworth açıkladı
Her iki kardeşi için yapılacak olmayabilir.
Hemen Bayan Croft düşünme ve olması gerektiğini, ne kadar makul hissettim
Edward, konuşma, ve Frederick ve kendi unutkanlık utanç
kendi bilgi için kendini uygulanan
uygun bir ilgi ile eski komşusu bugünkü durumu.
Kalan tüm huzur, onlar hareket ediyordu, tıpkı o Amiral duydum kadar
Mary söylemek -
"Biz bir kardeşi Bayan Croft yakında burada bekliyoruz, ben onu biliyor söylemek cesaret
adı. "
Kendisi gibi ona tutunmuş, küçük çocuklar istekli saldırılar tarafından kısa kesildi
eski arkadaşı ve gitmesi gerektiğini bildirerek; ve çok tekliflerini dalmış
ceketinin ceplerinde taşıyan,
C. bitirme veya başlamıştı recollecting için başka bir anı var, Anne
aynı kardeş, hala olması gerektiğini, hem de o olabilir, kendini ikna etmeye sol
söz konusu.
Duymak tedirgin etmek değildir O, ancak, böyle bir kesinlik derecesine ulaşmak.
bir şey, diğer evde konu ile ilgili şunları söyledi olup olmadığı, nerede
Crofts önceden çağıran olmuştu.
Great House millet Kulübe bu gün akşam geçirmek;
ayak üzerinde yapılan bu tür ziyaretler için artık çok geç yıl, teknik direktör oldu
genç Bayan Musgrove içeri yürürken başlayarak, dinlenebilir
O özür dilemek için gelen ve bu olduğu akşam geçirmek için olmalıdır
kendilerini, ilk siyah fikir; ve Mary hakaret olarak oldukça hazır olduğunu, ne zaman
Louisa söyleyerek, tamam bu o
getirmek için daha fazla oda arp, terk etmek, yürüyerek geldi
değmiyor. "Ve ben, bizim nedenle anlatacağım"
ekledi: "ve bütün bu konuda.
Ben, baba ve anne bu akşam ruhları olduğunu, size haber vermek için geldim
özellikle anne, o zavallı Richard çok düşünüyor!
Ve biz daha onu daha eğlendirmek gibi görünüyor, arp için iyi olurdu kabul etti
piyano-forte. O ruhlar neden ben size söyleyecektir.
Crofts bu sabah çağrıldığında, (onlar, daha sonra burada vermedi denir?)
kardeşi Kaptan Wentworth, sadece geri olduğunu söylemek oldu
İngiltere, ya da ödedi, ya da bir şey.
neredeyse doğrudan bunları görmek için gelen ve en yazık ki anne kafası girdi.
gittiler, o Wentworth, ya da çok benzer bir ismi olan
Bir defada zayıf Richard kaptanı;
ne zaman ve nerede olduğunu biliyor, ancak öldüğünde büyük bir süre önce, zavallı genç adam değil!
Ve onun harfler ve şeyler üzerinde seyir üzerine, o öyle oldu, ve
bu çok adam olmalı ve başını oldukça dolu ve mükemmel bir şekilde gerçekleştiğinden emin
zavallı Richard!
Bu yüzden onun gibi kasvetli üzerine konut olmayabilir, biz gibi neşeli olmalıdır
şeyler. "
Aile öyküsü bu acıklı bir parça gerçek durumlarda,
Musgroves kötü servet çok zahmetli, umutsuz bir oğlu vardı ve iyi
onun varmadan onu kaybetmek için servet
Yirminci yıl, o aptal ve yönetilemez çünkü denize gönderilmiş olduğunu
sahilde; olduğunu çok az olsa da, ailesi tarafından herhangi bir zamanda bakılan
diye hak olarak çok çok nadiren duyulur
ve güçlükle tüm pişman, yurtdışında ölümüne istihbarat çalışmış
Uppercross, iki yıl önce yolunda.
O, aslında, ama kız kardeşleri, onun için ellerinden geleni yapıyorlardı vardı
onu arayarak "kötü Richard", kalın kafalı, duygusuz daha iyi bir şey
hiç karsız *** Musgrove
yaşayan, onun adının kısaltması daha kendisi hakkını için bir şey yapmadı
ya da ölü.
O, bu taşınma sırasında, denizde birkaç yıldır, vardı
tüm midshipmen sorumlu ve her kaptanı olarak özellikle midshipmen isteyen
gemide altı ay oldu, kurtulmak
Kaptan Frederick Wentworth fırkateyn, Laconia ve Laconia altında
onun kaptanın etkisi, sadece iki harf yazılı babası ve
anne hiç sırasında onu almıştı
onun yokluğunda tüm ilgisiz sadece iki harf söylemek; tüm
geri kalanı için sadece para uygulamaları olmuştu.
Her mektupta onun kaptan konuşmuştu, ama henüz o kadar az olduklarını
bu konularda katılıyor alışkanlığı, çok dikkat etmemek ve meraksız olarak
yapmış erkek veya gemilerin adları,
pek anda herhangi bir gösterim ve Bayan Musgrove aniden olmalıydı
Wentworth adını bir hatırlama ile bağlantılı olarak, bu çok gün, vurdu
oğlu, bazen meydana aklın bu olağanüstü patlamaları biri gibi görünüyordu.
Ona mektuplar gitti, ve o sözde olarak> bulunan tüm etti ve yeniden-dikkatle bakılacak bir yan
Bu mektuplar, sonra bu yüzden uzun bir zaman aralığı, sonsuza dek gitti zavallı oğlu ve tüm
unutulmuş yaptığı hataların gücü vardı
ruhlarla son derece etkilenmiş ve ona onun için daha büyük bir keder içine atılır
o ölümünün ilk duruşması bilinen vardı.
Ulaştığında ve Bay Musgrove aynı şekilde etkilenen daha az bir ölçüde,
yazlık, onlar bu konuda yeniden dinledi olma, ilk istedikleri besbelli idi
konu ve daha sonra, neşeli arkadaşları onlara verebilecek tüm rahatlama.
Onları konuşuyor Kaptan Wentworth, o kadar çok sık onun adını tekrar duymak için,
son yıllarda bulmaca ve geçen ascertaining bu olabilir,
muhtemelen çok açacak
aynı kaptan Wentworth kime sonra, bir veya iki kez, toplantı geçtikleri bölgeleri hatırladı
çok ince bir genç adam - Clifton geri geliyor ama olsun diyemedi
Anne sinir deneme yedi veya sekiz yıl önce, yeni bir sıralama oldu.
O kendini alıştırmak için bir olduğunu, ancak bulundu.
Aslında ülkede beklenen bu yana, o kendini öğretmek gerekir
gibi noktalar üzerinde bilinçsiz.
Ve sadece o beklenen görünür ve hızlı, ama Musgroves, yoktu
nezaket için sıcak şükran yılında shewn yoksul *** vardı ve çok yüksek saygı
tarafından olduğu gibi, onun karakteri için, damgalı
yoksul ***, kendi bakımı altında altı ay oldu ve güçlü ona söz
olmasa da mükemmel bir iyi-yazıldığından bir övgü, bir ince dashing felow "olarak, sadece iki perticular
hoca hakkında "üzerine eğildi.
kendilerini tanıtmak ve onun tanıdığı arayan, en kısa sürede duymak olabilir
Göreve gelişinden. Bunu yaparken çözünürlük kurdurduğu
onların akşam konfor.