Tip:
Highlight text to annotate it
X
-FASIL 20
'Geç akşam görkemli bir ama boş çaprazlayan sonra yaptığı çalışmada girdi
yemek odası çok loş. Evin sessiz kaldı.
Ben, beyaz ceket, üniforma bir tür yaşlı bir acımasız Cava hizmetçi öncesinde
ve kapıyı açık atma sonra, düşük bağırdı, sarı sarong, "Ey efendi!"
, gizemli bir kenara adım kayboldu
Bir hayalet sanki yolu sadece anlık, söz konusu somutlaşan
hizmet.
Stein sandalye ile döndü ve aynı hareketi yaptığı gözlük gibi görünüyordu
alnına yukarı itti. O, onun sessiz ve mizahi beni karşıladı
ses.
Sadece büyük oda bir köşesinde, onun yazı masası durduğu köşesi,
gölgeli bir okuma lambası, ve geniş bir dairenin geri kalanı tarafından şiddetle ışıklı
Bir mağara gibi şekilsiz karanlığın içine erimiş.
Dar raflara düzgün şekil ve renk koyu kutuları ile dolu yuvarlak koştu
duvarları, yerden tavana kadar, ama yaklaşık dört metre geniş bir kasvetli kemer.
Catacombs böcek.
Ahşap tabletleri düzensiz aralıklarla yukarıda asıldı.
Işık, bunlardan biri, altın harflerle yazılmış ve kelime Coleoptera ulaştı
geniş bir donukluk üzerine gizemli parıldadı.
Kelebeklerin toplanmasını içeren cam durumlarda uzun üç arasında değişiyordu.
ince bacaklı küçük tablolar üzerine satırları.
Bu durumlarda biri, yerini çıkarılır ve olduğu, masanın üzerinde durdu olmuştu
dakika el yazısı ile kararmış kağıt dikdörtgen fişleri bestrewn.
"Yani bana bakın," dedi.
Elini yalnız ihtişam içinde bir kelebek yayılmış durumda üzerinde seyretmiştir.
zarif beyaz veinings ve koyu bronz kanat, üzerinden yedi inç veya daha fazla,
sarı lekeler muhteşem sınır.
Bu daha sonra sizin Londra'da, gibi "Sadece tek bir örnek yok.
Benim küçük yerli şehir bu benim toplama için vasiyet eder.
Bana bir şey.
En iyisi. "'O sandalyede öne eğildi ve baktı
dikkatle, davanın ön üzerinde çenesini.
Ben onun arkasında durdu.
"Olağanüstü" diye fısıldadı ve Durumumu unutmak gibiydi.
Onun geçmişini merak ediyordum.
Bavyera'da doğdu, yirmi iki, bir gençlik ve aktif bir almıştı
1848 devrimci hareketinin parçasıdır.
Ağır tehlikeye, onun kaçış yapmak başardı ve ilk bakışta bir sığınak bulundu.
Trieste kötü cumhuriyetçi saatçi.
Oradan hakkında şahin, ucuz saatler, bir hisse senedi ile Trablus giderken Yaptı
bir çok büyük, gerçek, açılış, ama bu, çünkü bu kadar şanslı çıktı
Hollandalı bir gezgin üzerine çıktı
oldukça ünlü bir adam, ben inanıyorum, ama ben onun adını hatırlamıyorum.
Doğu götürdüler, bir tür asistanı olarak onu çekici doğabilimci oldu.
Onlar ve böceklerin toplanması, birlikte ve ayrı ayrı Archipelago seyahat
kuşlar, dört yıl veya daha fazla.
Sonra doğabilimci eve gittim ve Stein, gitmek için bir ev, bir kaldı
Celebes iç yaptığı yolculuklar rastlamıştı eski tüccar - eğer
Celebes bir iç mekana sahip olduğu söylenebilir.
Bu eski Scotsman, sadece beyaz bir adam ülkede ikamet izin
zaman, ayrıcalıklı bir kadındı Wajo Devletleri, baş hakimi bir dosttu.
Ben sık sık, bir tarafta hafif felç oldu, bu adam nasıl Stein ilgili duymuş
yerel mahkeme onu başka bir vuruş yapılan önce kısa bir süre tanıştırdı.
O ağır ataerkil bir beyaz sakallı bir adamdı ve boy heybetli.
O, tüm rajahs, pangerans ve muhtarları konsey salona geldi
kraliçe, bir yağ kırışmış kadın (yaptığı konuşmada, Stein çok özgür, monte
bir gölgelik altında bir kanepeye uzanmış) şöyle buyurmuştur.
O bacağını, elindeki sopa ile dinlediğiniz sürükledi, ve Stein kolunu kavradı, onu lider
kanepede.
"Bak, kraliçe ve size rajahs, bu oğlum" diye bir gür sesle ilan ettiler.
"Ben babalar ile ticareti var, ve ben öldüğüm zaman o sizin ve ticaret.
oğulları. "
'Bu basit bir formalite Stein sayesinde Scotsman ayrıcalıklı miras
müstahkem bir ev ile birlikte konumunu ve tüm stok-ticaret,
Ülkedeki tek gezilebilir nehir bankalar.
Kısa bir süre sonra yaptığı konuşmada bu kadar özgür olan eski kraliçe, öldü ve
ülkenin çeşitli sözde hak iddia tahta rahatsız oldu.
Stein genç bir oğlu, kimi otuz yıl sonra hiç bir parti katıldı
aksi olarak konuştu "zavallı Muhammed Bonso."
Her ikisi de sayısız patlatır kahramanları oldu; harika maceralar vardı,
ve bir kez, bir ay boyunca sadece bir puan Scotsman evine bir kuşatma durdu
bütün bir orduya karşı takipçileri.
Yerliler bu güne kadar bu savaşın konuşmak inanıyoruz.
Bu arada, öyle görünüyor ki, Stein veya kendi hesabına ek her kelebek başarısız asla
diye ellerini koymak böceği.
Ani savaş, müzakereler, yanlış truces, bazı sekiz yıl sonra
salgınları, uzlaşma, ihanet, ve benzeri, ve son olarak barış gibi görünürken
sürekli olarak kurulan, onun "kötü Muhammed
Içinde demontaj ise Bonso "kendi kraliyet ikamet kapıda bir suikast sonucu öldürüldü
bir geyik avı başarılı döndükten en yüksek içkiler.
Bu olay Stein konumu son derece güvensiz kılan, ama o olurdu
kısa bir süre sonra o Muhammed'in kız kardeşinin kaybetti o olmasaydı belki de kaldı
("Sevgili eşi prenses," diye kullanılan
kim tarafından) ciddi bir sesle, o bir kızı vardı anne ve çocuk ölüyor her iki
birbirlerinin bazı bulaşıcı ateş üç gün içinde.
O ülkenin, bu zalim kaybı ona dayanılmaz yapmıştı bıraktı.
Kendi varlığını ilk ve maceracı bir parçası Böylece sona erdi.
Ne takip ettiğini, ancak keder kaldı gerçekliği çok farklı
onunla birlikte, bu garip bir rüya benziyordu gerekir.
O hayat baştan başladı ve yıl boyunca edindiği O biraz para vardı
hatırı sayılır bir servet.
İlk başta iyi bir anlaşma o adalar arasında seyahat etmiş, ancak yaş çaldılar
ona ve geç o nadiren üç kilometre şehir dışına onun geniş evi terk
geniş bir bahçe ile çevrili ve
ahır, ofisler, ve onun memurları ve bakmakla yükümlü olduğu için bambu kulübeler,
çok.
O beyaz bir ofis olduğu, şehir, her sabah onun arabası sürdü ve
Çin katip.
O kayıkların ve yerli zanaat küçük bir filo sahibi ve üretmek ada ele
büyük bir ölçekte.
Geri kalanı için o insanlardan nefret eden yalnız değil, yaşadığı, yazdığı kitaplar ve onun
toplama, sınıflandırma ve düzenleme örnekleri, entomologlar ile ilgili
Avrupa, onun hazineleri açıklayıcı bir katalog yazma.
Bu tür herhangi Jim davası üzerine danışın gelmişti adamın öyküsü vardı
kesin bir umut.
Sadece o bir rahatlama olurdu demek ne olurdu duymak.
Ben çok endişeli, ama yoğun, neredeyse tutkulu, emilim saygı
ki, bu kırılgan kanatların bronz parlaklık olsa da, bir kelebek baktı
beyaz iz, muhteşem
işaretler, o bozulabilir gibi bir şey, bir görüntü, başka şeyler görmek ve
meydan okuyan bir ihtişamı gösteren bu hassas ve cansız dokular olarak imha
ölüm unmarred.
"Marvellous!" Diye bana bakarak tekrarladı.
"Bakın! Güzelliği, ama bu başka bir şey değildir - göz
doğruluk, uyum.
Ve bu kadar kırılgan! Ve çok güçlü!
Ve böylece tam! Bu Doğa - muazzam bir denge
zorlar.
Her yıldız ve çim her bıçak duruyor ve kudretli Kosmos il mükemmel
denge üretir. Bu merak; Doğa bu başyapıtı
büyük sanatçı. "
"Bu gibi bir entomolog gitmek duymadım," Ben neşeyle gözlemlenmiştir.
"Masterpiece! Ve adam ne olacak? "
"Adam şaşırtıcı, ama bir başyapıt değil," diye gözlerini tutarak dedi.
cam durum düzeltildi. "Belki de sanatçının biraz deliydi.
Ha?
Ne düşünüyorsunuz? Bazen bu adam gelip bana görünüyor
ne istediğini değil, onun için herhangi bir yer var burada; değilse, neden gerektiğini o
her yerde ister misiniz?
Neden o konuşurken, kendisi hakkında büyük bir gürültü ile ilgili burada ve orada çalıştırmanız gerekir
yıldızlar hakkında, çim bıçaklar rahatsız ?..."
"Kelebekler yakalamak," Ben içeri chimed
'O gülümsedi koltuğunu geri atladı ve bacakları gergin.
"Otur" dedi. "Ben bu nadir örneğinin kendimi yakalandı
çok güzel bir sabahtı.
Ve ben çok büyük bir duygu vardı. Bunu bir koleksiyoncu için ne olduğunu bilmiyorum
Böylesine nadir bir örnek yakalamak için. Bilemeyiz. "
'Ben bir sallanan sandalyede rahat gülümsedi.
Ve o nasıl rivayet Gözleri çok baktı hangi duvarının ötesine bakmak gibiydi;
bir gece, onun "kötü Muhammed," onun varlığını gerektiren bir elçi geldi
"Residenz" dediği gibi.
yamaları ile ekili bir ova üzerinde dizgin yoluna göre yaklaşık dokuz veya on mil uzaktaki.
orman orada burada.
Sabahın erken saatlerinde o onun küçük kucaklayan sonra onun müstahkem evden başladı
Emma ve komut "prenses", eşi yi bırakmayı.
Onunla o kadar kapısı olarak nasıl ortaya çıktığını, bir yandan yürüme açıklanan
atını boyun, o beyaz bir ceket, saçları altın işaretçilerine, ve kahverengi bir vardı
deri kemer içinde bir tabanca ile onu sol omzunun üzerinden.
Dikkatli olmak bana dedi, "O kadın konuşacaklar, konuştuk" ve denemek için
Beni yalnız gitmek için ne büyük bir wikedness karanlık önce geri almak ve.
Biz savaş, ülkenin güvenli değildi; erkekler kadar kurşun geçirmez koyarak
eve panjurlar ve tüfek yükleme ve bana korku var yalvardı
onun için.
O kimseye karşı evine döndü kadar koruyabilirdi.
Ve ben zevkle biraz güldü. Ben onun kadar cesur ve genç görmek için sevdim ve
güçlü.
Ben de gençtim. Kapıda o elimi tutun ve yakalandı
bir sıktı ve geri düştü.
Ben kapının demir parmaklıkların arkasına koymak duydum kadar benim at dışında hala ayakta
beni.
Ve büyük bir kerata çok - benim büyük bir düşman, büyük bir soylu vardı ile uluslararası dolaşım anlaşması
Mahallesi'nde bir grup.
Dört ya da beş kilometre cantered; gece yağmur vardı, ama bu olmazsa olmaz
yukarı, hep yukarı gitmişti ve yeryüzünün yüz temiz, çok tatlı, bana gülümseyen yattı
ve masum küçük bir çocuk gibi.
- Aniden biri gibi görünüyordu bana en az yirmi çekim voleybolu yangınları.
Ben, benim kulağıma mermi şarkı söylediğini duyuyorum, ve benim şapka kafamın arkasına atlar.
Bu küçük bir entrika, anlıyorum.
Onlar zavallı Muhammed bana göndermek için aldım ve sonra o pusu koydu.
Bir dakika içinde her şeyi görüyorum, ve sanırım bu küçük bir yönetim istiyor.
Benim midilli snort, atlama ve stand ve onun yele yavaş yavaş başımı öne düşmek.
O yürümeye başlar ve bir gözü ile boynunu üzerinde belli belirsiz bir duman bulutu görebiliyordu
benim sol bambular bir tutam önünde asılı.
Sanırım - Aha! Çekmeden önce dostlarım, neden yeterince uzun süre beklemek değil?
Bu henüz gelungen değildir. Olamaz!
Benim tabanca ile sağ elimi tutun - quiet - sessiz.
Tüm bunlardan sonra, sadece yedi bu Rascals vardı.
Onlar çim kalk ve kendi sarongs yayınlanmaya başlaması, böğüre
kafalarının üstünde mızrak sallayarak dışarı bakmak ve yakalamak için birbirine bağırıyor
ölü, çünkü at.
Bam, bam, bam sonra onları kapıya yakın olarak gelip, izin ve her nişan almak
çok zaman. Bir daha bir adam arka yangın vurdu, ancak I
özledim.
Çok uzakta zaten. Ve sonra ben, yalnız benim at oturup
temiz toprak, bana gülümseyerek ve yatarken üç erkek organları vardır
zemin.
Bir, bir köpek gibi kıvrılıp sırtında başka istercesine gözlerini üzerinden bir kol vardı
güneş kapalı tutmak ve üçüncü adam çok yavaş bacağını yukarı çeker ve onu yapar
düz bir tekme ile tekrar.
Ben atı çok dikkatli bir şekilde onu izlemek, ancak daha fazlası da var - bleibt ganz ruhig
böylece, hala devam.
Ben yaşam belirtisi için onun yüzüne baktı gibi bir soluk gibi bir şey görülmektedir
gölge alnına üzerinden geçmek. Bu kelebeğin gölgesi oldu.
Kanat şeklinde bakın.
Bu tür güçlü bir uçuş ile yüksek uçarlar. Gözlerimi kaldırdı ve onu çırpınan gördüm
uzaklıktadır. Sanırım bu mümkün olabilir mi?
Ve sonra onu kaybettik.
Ben atından ve çok yavaş gitti, benim at lider ve tek bir tabanca tutan
el ve gözlerimi her yerde, darting ve aşağı, sağ ve sol!
Sonunda onu on metre uzakta küçük bir pislik yığını üzerinde otururken gördüm.
Bir seferde kalbim hızlı dövmeye başladı.
Benim tabanca, bir elinde tutmak, benim at gidin, izin ve diğer yumuşak kapmak
kafamı fötr şapka. Bir adım.
Sabit.
Bir adım daha. Hayal Kırıklığı!
Onu yakaladım!
Ben kalkıp ne zaman heyecanla bir yaprak gibi salladı ve ben bu açıldığında
güzel kanat ve emin ne nadir ve bu yüzden olağanüstü mükemmel bir örnek
vardı, benim kafa yuvarlak gitti ve bacaklarımı oldu
Ben yere oturmak zorunda kaldı o duyguyu o kadar zayıf.
Toplarken, büyük ölçüde, bu türün bir örneği kendimi sahip istenen
profesör.
Ben uzun yolculuklar aldı ve büyük privations yapıldı; onu hayal vardı benim
uyku, ve burada aniden benim parmak onu kendim için!
Şair "(o telaffuz" boet ") ifadesiyle -
"Meinen Handen ich endlich denn, gewissem Sinne Und nenn 'es' Öyleyse halt '
mein. "
O son sözü, aniden düşürdü bir ses vurgu yaptı ve geri çekti
yavaş yavaş yüzüme gözleri.
O da duraklatma, sonra, sıralar ve sessizlik uzun saplı bir boru şarj başladı
kase ağzı parmağını, önemli ölçüde tekrar bana baktı.
"Evet, benim iyi arkadaşım.
O gün ben arzusu bir şey vardı, ben, benim asıl düşman büyük ölçüde rahatsız oldu, ben oldu
güçlü, genç, dostluk vardı, kadın "(dedi" lof ")" bir çocuk sevgisi vardı
ve hatta çok dolu kalbim yapmak,
Bir keresinde benim uyku hayal vardı, elimi içine de gelmişti! "
'O, şiddetli alevlendi bir maç vurdu. Onun düşünceli durgun yüz kez seğirdi.
"Arkadaş, eşi, çocuğu," dedi küçük alev bakarak, yavaş yavaş dedi - "phoo!"
Maç uçuruldu. Diye içini çekti ve cam için tekrar döndü
durumda.
Nefesini sanki narin ve güzel bir kanat, hafifçe sarsıldı
anlık hayallerindeki muhteşem bir nesne hayatın geri çağırdı.
"Bu çalışma," diye dağınık fişleri işaret ederek, aniden başladı ve her zamanki
nazik ve neşeli bir tonda, "büyük bir ilerleme.
Ben bu nadir örneğinin tarif edilmiştir .... Na!
Ve iyi haber nedir? "
", Size gerçeği, Stein söylemek gerekirse," Ben, beni şaşırtan bir çabayla dedi, "ben geldim
Burada bir örnek tanımlamak için ...." "Kelebek?" diye bir imansız diye sordu.
ve mizahi şevk.
"Hiçbir şey bu kadar mükemmel," Ben her türlü, iklim değişikliğiyle birdenbire hissi yanıtladı
şüpheler. "Bir adam!"
"Ah bu yüzden!" Diye mırıldandı ve onun gülümseyen desteklenmesi, bana döndü, mezar oldu.
Sonra dedi yavaşça bir süre için bana bakıyor, sonra, "Evet - Ben de bir adam."
Olduğu gibi 'İşte onu, o kadar cömertçe gibi yapmak için teşvik nasıl biliyordu
vicdanlı adam güven eşiğinde tereddüt ama ben tereddüt halinde.
uzun bir süre için.
'O, bacaklarınız çapraz oturan bana duydum.
Bazen başını duman büyük bir patlama tamamen ortadan kalkacaktır
ve sempatik bir homurtu bulut gelirdi.
Ben onun bacağını indirdi bittiğinde, piposunu yatırdı bana doğru eğildi ileri
ciddiyetle koltuğunu kollar, dirsekler, onun parmak uçları ile
birlikte.
"Çok iyi anlıyorum. O romantik. "
'O benim için tanısı vardı ve ilk bakışta oldukça nasıl bulmak için şaşırdı
basit; ve aslında bizim konferans çok andıran bir tıbbi konsültasyon
Stein, öğrenilen yönüyle bir oturma
kol önce onun masa-sandalye, ona bakan başka bir ben, endişeli, ama biri biraz
yan sormak doğal görünüyordu - '"Ne için iyi?"
'O kadar uzun bir işaret parmağı kaldırdı.
"Yalnızca tek bir çare var! Bir tek şey bize kendimizi olmaktan
tedavi! "parmak, bir masanın üzerine indi
akıllı rap.
Mümkünse daha önce çok basit bakmak için yapmış durumda hala oldu
basit ve tamamen umutsuz. Bir sessizlik oldu.
"Evet," Ben kesinlikle soru nasıl tedavi almak için değil, konuşma, ama nasıl "dedi.
yaşamak için. "Kederle başını, biraz onayladı
gibi görünüyordu.
"Evet! ja! Genel olarak, bilgisayarınızın bir deyişle adapte
büyük şair: Bu soru ...." O sempatik başını sallayarak gitti ...."
olsun!
Ah! Nasıl olabilir. "
'O masanın üzerinde duran onun parmak uçları ile ayağa kalktı.
"Biz pek çok farklı şekillerde istediğiniz," diye yeniden başladı.
"Bu muhteşem bir kelebek kir küçük bir yığın bulur ve hala oturuyor; ama adam
o hala çamur yığını üzerinde tutmak asla.
O kadar olmak istiyorum ve yine o kadar olmak istiyorum ...."
Daha sonra aşağı, elini yukarı taşındı ....
"O bir aziz olmak için istiyor, ve o bir şeytan olmak istiyor ve her zaman gözlerini kapatır
o çok ince bir görevlisi olarak kendisini görür kadar ince olamaz .... bir rüya ...."
'O keskin tıklandığında otomatik kilit, cam kapak indirdi ve alma
Bu durum her iki elinizi de o dışarı geçen, onun yerine dinsel uzakta delik
sönük ışık halkası içine lamba parlak daire son şekilsiz alacakaranlıkta içine.
Bu garip bir etkisi vardı bu birkaç adım bu beton onu taşıdı ve sanki
İnsanı şaşırtan bir dünya.
Onun uzun boylu formu, sanki madde soydular üzerinde sessizce, süpürdü
alçalma ve belirsiz hareketlerle görünmeyen şeyler; sesini duyulur
o an olabilir uzak
gizemli önemsiz bakımları ile meşgul, artık kesici rulo görünüyordu
hacimli ve ağır mesafeye göre mellowed.
"Ve her zaman gözlerinizi gerçek sorun geliyor kapalı tutmak, çünkü -
kalp ağrısı - dünya ağrısı.
Ben size, arkadaşım, rüya gelip yapamazsınız bulmak için, sizin için iyi değildir
gerçek, yeterince güçlü değil yeterince akıllı değil, ya da bu nedenle ....
Evet ... Ve siz de böyle güzel bir adam, her zaman!
Wie? Oldu mu?
Gott im Himmel!
Bu nasıl olabilir? Ha! ha! ha! "
'Kelebek mezarları arasında dolaşıyordu gölge yla bunu güldü.
"Evet!
Çok komik bu korkunç bir şey. Doğan bir adam gibi bir rüya içine düşüyor
denize düşen bir adam.
Deneyimsiz insanların yapmaya çalışırız diye havaya çıkıp çalışırsa
boğulur - nicht wahr ...? Hayır!
Sana söylüyorum!
Şekilde yıkıcı unsur kendinizi teslim olduğunu ve bu çabaların
elleri ve ayakları su içinde derin, derin deniz size yetişmek olun.
Bana sorarsanız eğer öyleyse nasıl "?
'Sesi alacakaranlıkta sanki orada, olağanüstü güçlü sıçradı o
bazı bilgi fısıltı ilham kaynağı olmuştu.
"Ben size söyleyecektir!
Bunun için de tek bir yolu var. "Onun terlik acele homoseksüel homoseksüel ile
o soluk ışık halkası olarak görülüyordu, ve parlak bir daire içinde aniden ortaya
lamba.
Onun uzatılan elin bir tabanca gibi benim meme amaçlayan; delmek için onun deepset gözleri görünüyordu
bana, ama onun seğirmesi dudaklar hiçbir kelime çıkardı ve yalın bir yüceltilmesi
alacakaranlıkta görülen kesinliğinin yüzünü kayboldu.
Benim meme işaret olmuştu elini düştü ve ve-bir adım geliyor
yakın, o benim omzuna hafifçe koydu.
Şey vardı, sadece o vardı, belki de söylenecek hiç bir halde, kederli söyledi
o kadar tek başına yaşamış bazen unuttuğunuz o unuttum.
Işık uzak gölgeler ona ilham güvencesi yok.
O oturdu ve masanın her iki dirsek, alnını kaşıdı.
"Ve yine bu doğrudur - bu doğrudur.
Yıkıcı unsuru batırmayın ."... bakmadan, bastırılmış bir ses tonuyla konuştu
bana, yüzünün her tarafında bir yandan. "Bu şekilde oldu.
Ve - rüya takip etmek ve yine rüya takip ewig - usque reklam
finem ...."
Mahkumiyetinin fısıltı benden önce açık görünüyordu geniş ve belirsiz bir
genişlik, alaca karanlık, şafak vakti düz bir bir ufuk gibi - ya da, belki.
gece geliyor?
Ama, büyüleyici ve aldatıcı bir ışık oldu; Bir karar verme cesareti yoktu
tuzaklar içinde donukluk elle tutulamayan Şiirsel atma - mezarları üzerinde.
Hayatının cömert fikirler için coşku, fedakarlık başlamıştı; o vardı
onu takip ne garip yolları üzerinde çeşitli şekillerde, çok uzak seyahat ve
Utanmadan ve bu yüzden tutuk olmadan pişmanlık olmadan olmuştu ve.
Şu kadar ki haklıydı. Bu şekilde, hiç kuşku yok ki.
Ancak her şeye rağmen, erkeklerin mezar ve tuzaklar arasında dolaşırken büyük ovası
elle tutulamayan Şiirsel alaca karanlık ışığı altında çok ıssız kaldı.
merkezinde gölgesinde, bir daire
alevler bir uçurumun tam çevrili gibi parlak kenarı.
Sonunda sessizliğini bozdu kimse olabileceği görüşünü ifade etmek
kendisinden daha romantik.
Yavaşça başını salladı, ve daha sonra bir hasta ile bana baktı ve soruşturmacı
bakışta. Bu bir utanç olduğunu söyledi.
Orada oturan ve iki çocuk gibi konuşmak yerine, birlikte başımızı koyarak
pratik bir çare - kötü - büyük kötülük için pratik bir şey bulmak -
esprili ve hoşgörülü bir gülümsemeyle tekrarladı.
Bunun için, bizim tartışma daha pratik büyümeye vermedi.
Biz Jim adını telaffuz et ve kan dışında tutmaya çalıştım sanki kaçındı
tartışma, ya da başka bir şey sapıklar ruhu, acı ve isimsiz
gölge.
"Na" Stein yükselen dedi. "Gece burada uyku, ve,
sabah pratik bir şey yapmak, pratik ...."
O iki dallı bir mum yaktı ve bir yol açtı.
Biz, karanlık odalarda boş geçti ışıkları Stein pırıltıları eşliğinde
taşıdı.
Cilalı üzerinde oraya buraya süpürme, mumlu zemin üzerinde süzüldü
bir masa yüzeyi, bir mobilya parçası bölük pörçük bir eğri üzerine sıçradı
veya dik olarak parladı içinde ve dışında
uzak aynalar, iki alevlerin iki erkek ve titreşimsiz formları görülebilir iken
Bir an için kristal bir boşluğun derinliklerinde boyunca sessizce çalmak.
Alçalma nezaket önceden yavaş yavaş bir hızda yürüdü; derin bir oldu gibi
yüzünde bir dinleme, sükûneti; uzun keten kilitleri ile karışık beyaz
konuları ince onun hafifçe eğdi boyun üzerine dağıldı.
"O romantik romantik," diye tekrarladı. "Ve bu çok kötü çok kötü .... Çok
iyi de, "diye ekledi.
"Ama o?" Diye sorguluyordu.
"GEWISS," dedi ve hala şamdan havaya kalktı, ama bakmadan
beni.
"Evident! Içe acı onu kılan nedir
kendini biliyor? Sizin ve benim için onu yapar nedir
var? "
'O anda Jim varlığına inanmak zordu bir ülke itibaren
toz bulutları olarak erkeklerin kalabalıklar tarafından bulanık papaz, çatışan tarafından susturuldu
yaşam ve ölüm bir malzeme iddiaları
dünya ama bozulmaz gerçeklik, karşı konulmaz bir ikna edici bir bana geldi
gücü!
Arasında yüce sessiz odalar aracılığıyla devam ediyor, sanki canlı bir şekilde gördüm
kısacık parıldayan ışık ve insan figürleri ani âyetlerini çalmak
akıl almaz ve içinde titreyen alevler
, mutlak Gerçeği, gibi Güzellik, yakın anlaşılır derinliklerinde yaklaştı
kendisi, sessiz hala sular, zor, karanlık, yarı batık yüzer
gizem.
"Belki de o," Ben, beklenmedik bir şekilde yüksek sesle hafif bir kahkaha ile başvuran
yankılanma bana doğrudan sesimi düşük yaptı; "ama sen eminim."
Başını göğsüne düşüyor ve ışık yüksek tutulan yine yürümeye başladı.
"Eh, ben de var," dedi. 'O beni önce.
Gözlerim, onun hareketlerini izliyor, ama ne görüyorum mı firmanın başkanı değildi
öğleden sonra resepsiyonlar, öğrendim toplumların muhabir, misafir bekliyoruz
sokak Doğacı sanatçının; gördüm
o sağlam ile nasıl takip bilseydim onun kaderi sadece gerçeklik,
ayak sesleri, hayatın mütevazı çevresi, cömert coşkularıyla zengin başladı
romantizm tüm yüce elemanları, dostluk, aşk, savaş.
Benim oda kapısını bana karşı karşıya geldi.
"Evet," dedim, sanki bir tartışma yürüten, dedi "ve diğer şeyler arasında
belirli bir kelebek aptalca hayal ama güzel bir sabah rüya geldi
şekilde muhteşem bir fırsat kaçmasına izin vermedi.
Değil mi? Oysa o ... "
Stein, elini kaldırdı.
"Ve sen, ben nasıl kaçmasına izin birçok fırsat biliyor musunuz, ben kaç hayallerini kaybetmişti
benim yol gelmişti? "O üzüntüyle başını salladı.
"Bazı çok ince olurdu Bana öyle geliyor ki ben onları gerçek olsaydı.
Kaç biliyor musunuz? Belki de ben kendimi bilmiyorum. "
"Para cezası ya da olup olmadığı," dedim, "o biri kesinlikle değildi biliyor
yakalamak. "
Stein, "Herkes böyle bir ya da iki bilir" dedi, "ve bu sorun.
büyük sorun ...." "O eşiğinde tokalaştı baktı
onun yükseltilmiş kolunun altında odama.
"Iyi bir uyku çekin. -Yarın için bir şey yapmanız gerekir
pratik - pratik ...." 'kendi odasına mayın ötesinde olmasına rağmen gördüm
ona o geldi şekilde döner.
Onun kelebekler geri gidiyordu. '
>
-FASIL 21
'Ben size her zamankinden Patusan duydunuz değil mi?'
Sonra bir sessizlik, bir puro dikkatli aydınlatma işgal Marlow, devam etti.
'Önemli değil; üzerimize çok kalabalık bir çok gök cismi var
insanlığın bu onun kürenin dışında, hiç duymamış olduğu bir gece
faaliyetleri ve dünyevi hiçbir önemi
herkes ama learnedly bileşimi hakkında konuşmak ödenir astronomlar,
ağırlık, yol, davranış düzensizlikler, onun ışık sapmaları bir
bilimsel skandal tüccarlığı sıralayabilirsiniz.
Böylece Patusan.
Bu, özellikle Batavia iç hükümet çevrelerinde bilerek sevk edildi
bazı birkaç çok isim tarafından bilinen usulsüzlük ve sapmaları ve
birkaç ticari dünyada.
Hiç kimse, ancak, orada vardı ve ben oraya gitmek istenen herhangi bir şüpheli
kişi, sadece bir astronom olarak, ben fantezi, güçlü olmak için itiraz edecek
uzak bir gök cismi taşınır.
nerede, onun dünyevi emoluments ayrılarak, o bir görünüm şaşkın olurdu
Bilmediğiniz göklerin.
Ancak, gök cisimlerinin de astronomlar ne ilgisi var
Patusan. Bu, oraya gittim Jim.
Ben sadece Stein bir yıldız onu göndermek için düzenlenmiş olduğunu anlamak için size geliyordu.
Beşinci büyüklüğü değişiklik daha büyük olamazdı.
Orada onun dünyevi başarısızlıkları arkasında bıraktı ve o vardı ne tür bir itibar ve
üzerine çalışmak onun yaratıcı öğretim koşullarını tamamen yeni bir set oldu.
Tamamen olağanüstü, tamamen yeni.
Ve o, olağanüstü bir şekilde onları tutun var.
'Stein Patusan hakkında herkesten daha fazla biliyordu adamdı.
Daha fazlası sanıyorum hükümet çevrelerinde biliniyordu.
Ben, hiç şüphesiz daha sonra onun kelebek av gün, ya orada ya da geçmişte var
romantik bir tutam sezon onun iflah olmaz bir şekilde çalıştı
besi ticari mutfak yemekleri.
Archipelago orijinal görmediği çok az yer var.
ışıkta önce varlıklarının alacakaranlıkta, (ve hatta elektrik ışığı) içine taşınmıştır
çok büyük bir kar - de iyi ahlak ve uğruna.
Jim ile ilgili tartışma şu sabah kahvaltı oldu.
belirtilen yer, ben fakir Brierly sözler sözlerine yer vermişti: "Let onu sürünme
yirmi metre yeraltı ve orada kalmak. "
Ben nadir görülen bir olmuştu sanki O, bana baktı ilgilenen dikkat
böcek. "Bu da yapılabilir" diye söylediği,
onun kahve yudumlarken.
"Ona bir çeşit Bury," diye açıkladı. "Bir tabii ki yapmak gibi değil.
onun ne olduğunu görmek, iyi bir şey olurdu. "
"Evet, o genç," Stein düşündü.
"Varlığı artık genç insan," diye onayladı.
"Schon.
Patusan var, "dedi aynı ses tonuyla devam etti ...." Ve kadın öldü," diye
anlaşılmaz eklendi.
'Tabii ki bu hikayeyi bilmiyorum; Patusan önce sadece bir kez tahmin edebilirsiniz
bazı günah, günah ya da talihsizliği için bir mezar olarak kullanılmıştır.
Stein şüphelenmek için mümkün değildir.
Bugüne kadar kendisi için var olan tek kadın, "Karım adlı Malay kızdı
prenses "veya daha nadir olarak, genişleme anlarda," benim Emma annesi. "
Kim o diyemeyiz Patusan ile bağlantılı olarak bahsedilen bir kadındı, ama
onun imalarla o eğitimli ve çok iyi görünümlü olmuştu anlamak
Belki trajik bir ya da Hollandalı Malay kız,
ile evliliğinden olan en acı kısmı hiç şüphesiz sadece acınacak bir tarih,
Hollandalı bazı ticari evde katibi olmuştu Malacca Portekizce
koloniler.
Ben bu adam daha fazla şekillerde tatmin etmeyen bir kişi olduğunu Stein toplandı
biri, daha az ya da çok belirsiz ve saldırgan.
Stein ona Stein & müdürü atamıştı sadece eşi uğruna
A.Ş. 'nin ticaret Patusan sonrası, ancak ticari olarak düzenlenmesi değildi
firma için herhangi bir oranda başarı, ve şimdi
Stein, orada başka bir aracı denemek için bertaraf edilmiştir kadın ölmüştü.
Adını Cornelius oldu Portekizce, kendini bir çok hak olarak değil
kötü kullanılan kişi, onun yeteneklerini daha iyi bir konumda başlıklı.
Bu adam Jim rahatlatmak zorunda kalacak.
"Ama ben o uzak yerden devam edecek sanmıyorum," Stein belirtti.
"Bu, benimle hiçbir ilgisi vardır.
Bu kadın uğruna sadece I. .. Ama ben bir kızı olduğunu düşünüyorum
sol, ben o kalmak, eski bir ev tutmak için seviyor, ona izin edecektir. "
'Patusan yerli yönetilen bir devletin uzak bir bölge ve baş yerleşim taşıyan
aynı adı.
Ilk evleri gelen deniz, nehir üzerinde bir noktada yaklaşık kırk kilometre
görünüm altında, ormanların seviyesinden yükselen görülebilen iki zirvelerinde
dik tepeler birbirine çok yakın ve
derin bir fissür neye benzediğini ayrılmış bazı güçlü bir bölünme,
inme.
Nitekim olarak, arasındaki vadide bir şey değil, dar bir vadiye görünüm
yerleşim ikiye bölünmüş bir düzensiz konik bir tepe, ve iki
biraz dışında yaslanmadan yarıya indirir.
Tam sonra üçüncü gün, ay, önünde açık bir alan olarak görüldüğü
Jim evi (o onu ziyaret eden yerli tarzı çok ince bir ev vardı), gül
tam olarak bu tepelerin ardında, dağınık
, yoğun siyah bir rahatlama içine ilk iki kitleler atma ışık ve ardından yaklaşık
ruddily parlayan mükemmel bir disk, göründü, taraflar arasında yukarı kayma
uçurum kadar, yukarıda belirtilen uzaklıkta süzülüyor
zirveleri, nazik zaferi bir esneme mezardan kaçan gibi.
"Wonderful etkisi," Jim, benim tarafımda söyledi. "Görülmeye değer.
Öyle değil mi? "
Ve bu soru olarak, kişisel gurur beni gülümsetiyor bir not ile konuldu
bu benzersiz bir gösteri düzenleyen bir el vardı sanki.
O kadar ortaya olurdu Patusan-şeyler o kadar çok şey düzenlenir
ayın ve yıldızların hareketleri, kendi kontrolü dışında.
'Düşünülemezdi.
Bu parçanın kendine özgü kalite Stein ve onu içine düştüğünden
farkında olmadan, ona yol almak için daha başka hiçbir kavramı ile, kendi yolunu,
anlaşılmalıdır.
Bu bizim temel amacı olduğunu, ancak, ben kendi, ben başka bir motif olabilir
beni biraz etkiledi.
Ben bir süre için eve gitmek üzereydi ve ben farkında olduğundan daha daha, istenilen olabilir
ben, ondan kurtulmak için onu atmayın, anlamak - Ben ayrılmadan önce.
Eve gidiyordum, oradan, onun sefil bir sorun ile bana gelip vardı
onun karanlık bir sis içinde bir yük altında nefes nefese bir adam gibi iddia.
Ben şimdiye kadar belirgin onu görmüştü söylemek bile bu güne kadar, ben sonra
onu son bir görünümü vardı, ama bu kadar az ben daha anladım ki bana görünüyordu
şüphe adını ona bağlı
Bizim bilgilerimize göre ayrılmaz bir parçası olduğu.
Kendim hakkında çok daha fazla bilmiyordum.
Ve sonra, tekrar ediyorum, ben eve gidiyorum - tüm bu ev uzak yeterince
hearthstones bizi mütevazı hakkına sahiptir hangi bir Hearthstone gibi olmak
oturun.
Biz, toprak, şanlı ve karanlık yüzü üzerinde binlerce dolaşırken
denizler bizim şöhret, paramızı, ya da sadece bir ekmek kabuğu dışında kazanç; ama
eve gidiyor, bize her bir hesap işlemek için gibi olması gerektiğini bana görünüyor.
, Itaat ettik kişilerin üstleri, akrabaya, dostlarımıza karşı karşıya dönmek
ve kimin bu sevgi, ancak onlar bile kim, ne, en özgür, yalnız,
sorumsuz ve yoksun kravat, hatta
kimin ev sevgili hiç bir yüz, tanıdık bir ses, tutar, hatta onlar karşılamak zorunda
arazi içinde oturur ruhu, gökyüzünün altında, hava, vadiler, ve
sular yükselir, kendi alanlarında ve
ağaçlar dilsiz bir dost, yargıç ve ilham.
Gerçeği, bir yüz, barış nefes, sevinç almak için, ne derseniz deyin
açık bir vicdan ile iade etmelidir.
Bütün bunlar size sırf duygusallığın görünebilir; ve bize gerçekten çok az
irade veya tanıdık yüzeyinin altında bilinçli bakmak için kapasite
duygular.
Aşk kız, biz bakmak erkekler, hassasiyet,
dostluklar, fırsatlar, zevkleri!
Ama açmak diye gerçeği, temiz eller ile ödül dokunmatik zorunda kalır
, ölü yapraklar dikenler için, kavramak.
Ben bir ateşin başında ya da dedikleri bir sevgi olmadan, yalnız olduğunu düşünüyorum
kendi karşılamak için, bir konut değil, arsa kendisine iade kim
, bedensiz ebedi ve değişmez
ruhu - şiddetinden en iyi anlayanlar, güç tasarrufu, zarafet
sadakat, itaat, laik hakkı.
Evet! bize birkaç anlıyorum, ama hepimiz de bunu hissediyorum ve ben istisnasız bütün söylüyorlar
olanlar hissetmiyorum sayılmaz çünkü.
Çim Her bıçak ömrünü, gücünü çizer toprak nereden nokta vardır;
böylece hayatının birlikte inancını çizer hangi toprağa kök salmış bir adam.
Jim anlaşılan ne kadar bilmiyorum ama hissettiğini biliyorum, o allak bullak hissettim ama
güçlü, böyle bir gerçeği ya da böyle bir yanılsama talep nasıl umurumda değil.
onu aramak, orada çok az fark olduğu ve bu fark çok az olduğu anlamına gelir.
Şey, onun duygu sayesinde o önemli.
O artık eve gitmek asla.
. Asla.
Pitoresk belirtilerin yeteneğine sahip olsaydı, o anda ürperdi olurdu
düşünce ve çok ürperti yaptı.
Ama o onun yolunu yeterince etkileyici olmasına rağmen, bu tür değildi.
Eve gitme fikrini önce o, umutsuzca sert ve taşınmaz büyümek istiyorsunuz
bir çene indirdi ve pouted dudaklar, ve onun glowering bu samimi mavi gözleri ile
koyu bir kaşlarını altında, daha önce olduğu gibi eğer
sanki iğrenç bir şey önce dayanılmaz bir şey.
Hayal gücü, onun o kadar da zor kafatası vardı üzerinde kalın kümeleme saç
bir kap gibi donatılmış.
Bana gelince, ben hiç hayal (ben olsaydı, bugün onun hakkında daha kesin olacaktır)
ve ben kara ayaklanma ruhu kendi kendime düşündüm ima etmek anlamına gelmez
Dover beyaz kayalıklardan bana sormak için yukarıdaki
I - tabiri caizse kırık kemikler, dönen benim çok genç yapmıştı
kardeşi. Ben böyle bir hataya düşmeyin.
Ben onun kimin hakkında herhangi bir soruşturma var o çok iyi biliyordu; iyi erkek görmüştü
, merak ya da üzüntü bir ses provoke olmadan, tümüyle ortadan kaybolur çıkmak.
Toprağın ruhu, büyük işletmelerin hükümdar olur, dikkatsiz
sayısız hayatını. , Stragglers Yazıklar olsun!
Şimdiye kadar hep birlikte asmak gibi sadece mevcut.
O kalmamıştı; bir şekilde straggled vardı ama o bir farkında
onu sadece bir adam daha yoğun bir yaşam, dokunma yoğunluğu ölümünden yapar
bir ağacın ölüm daha dokunaklı.
Kullanışlı olabilir oldu ve ben dokunulmaz oldu.
İşte bu kadar. Ben gideceğini şekilde söz konusu
Örneğin, o içki almış, bana zarar olurdu.
Toprak, çok küçük bir mahmur tarafından waylaid, bir gün, korktuğunu
şişmiş yüzlü, onun kanvas ayakkabılar ayak tabanlarında lekelediler loafer, ve bir
, üzerinde dirsek hakkında bez flutter
eski bir tanıdık gücü, beş dolarlık bir kredi için rica ediyoruz.
Eğer iyi bir gelecek, bu Korkuluklar korkunç jaunty taşıyan biliyorum
Geçmişte, kulak tırmalayan dikkatsiz ses, yarım kaçırdı küstah bakışları bu toplantılarda
Daha fazla inanan bir adam çalışıyor
pişman olmayan bir ölüm yataklı bir rahip katında daha hayatımızın dayanışma.
Size doğrusunu söyleyeyim, yani, ben onun için ve benim için görebiliyordu tek tehlike; ama
Ben de hayal istediğiniz güvenmiyordu.
Fantezi gücümün ötesinde bir şekilde, hatta daha da kötü bir şey gelebilir
öngörmek.
O bana onun ne kadar yaratıcı olduğunu unutmak olmaz ve yaratıcı insanlar swing
öteye herhangi bir yönde, sanki huzursuz kablo daha uzun bir kapsamı
yaşam demirleme.
Yaparlar. Onlar da içmeye alır.
Ben böyle bir korku onu aşağılamayı olabilir.
Nasıl söyleyebilirdi?
Stein bile o romantik bir daha artık söyleyebiliriz.
Ben sadece o bizden biri olduğunu biliyordu. Ve ne iş o romantik olmak zorunda?
Ben benim kendi içgüdüsel duygu ve şaşkın hakkında çok şey söylüyorum
ona söylenecek çok az şey kalır, çünkü yansımalar.
O benim için var, ve sonra o sizin için de geçerli olduğunu, sadece bana geçer.
Onu eliyle açtı ettik, ben sizden önce ona geçit töreniyle var.
Benim sıradan korkular haksız mıydı?
Söylemek olmaz şimdi bile değil. Sen bu yana, daha iyi anlatmak için mümkün olabilir
atasözü seyirciler oyunun en gördüğünüz sahip.
Her neyse, onlar gereksiz.
O hiç dışarı çıkmak değil, değildi, aksine, o harika geldi geldi
dosdoğru ve mükemmel form, onun gibi kalmak olduğunu gösterdi
hamle.
Ben üzerime düşeni almış olduğu bir zafer için, mutluluk olmalı, ama ben
ben beklediği gibi memnun değilim.
Ben onun acele gerçekten onu o sis yürütülen olup olmadığını kendime soruyorum o
kayan ana hatlarıyla, ilginç çok büyük olmasa bile görülüyordu - geriden takip özlem
inconsolably saflarında mütevazı bir yer.
Ve bunun yanında, son sözü söyledi değildir muhtemelen hiçbir zaman söylenebilir.
Hayatımızın tam bu söyleyiş için çok kısa değil mi tüm stammerings yoluyla
Tabii ki, bizim tek ve saygılı niyeti nedir?
Ben sadece olabilir, halka, bu son sözler bekliyoruz vazgeçmiş
telaffuz, göklerin ve yerin sallamak olacaktır.
Bizim son sözü söylemek için zaman asla yoktur, bizim arzu sevgimizi son sözü,
iman, vicdan azabı, gönderimler, isyan.
Göğün ve yerin sarsılmış olmamalı, sanırım, en azından bizim tarafımızdan
ya da hakkında pek çok gerçekleri biliyoruz. Jim hakkında son sözler az olacaktır.
Ben onun büyüklüğünü elde etmişti teyit; ama bir şey söylüyorum dwarfed olurdu, ya da
yerine duyma. Açıkçası, bu güvensizlik benim sözlerim değildir
ama kafasında.
Korkmuyor size arkadaşlarının hayal hasret vardı dokunaklı olabilir
organları beslemek.
Hiçbir hayalleri için saygın ve güvenli; saldırgan anlamına gelmez.
Ve karlı - ve mat.
Ancak, çok zaman hayatın yoğunluğu, bu ışık bilinen sahip olmalıdır
glamour kıvılcım kızdırma gibi inanılmaz tefek şeyler, şok oluşturulan bir vurdu
soğuk taş ve kısa süreli olarak, ne yazık ki '!
FASIL 22
'Fethi sevgi, onur, erkek güven, gurur, güç
, kahramanca bir masal için uygun malzemeler; sadece zihinlerimizde, dış vurdu
Böyle bir başarı, ve Jim başarıları hiçbir dış vardı.
Otuz kilometre orman kayıtsız bir dünya görme kapatma, ve
kıyı şeridi boyunca uzanan beyaz sörf gürültü ün ses üstün geldi.
Yüz kilometre kuzeyinde bir burun üzerinde bölünmüş gibi medeniyet akışı,
Patusan, şube doğu ve güney-doğu, ovalar ve vadiler, eski bırakarak
ağaçları ve eski insanlık, ihmal ve
izole edilmiş, bu iki şubeler arasında önemsiz ve ufalanan bir adacık gibi
kudretli, yiyor akışı. Ülkenin adını bulmak oldukça
genellikle eski seferleri koleksiyonları.
Çünkü onyedinci yüzyılda tüccarlar, biber oraya gittik, biber tutkusu
Hollandalı ve İngiliz maceraperest meme aşk bir alev gibi yanmak gibi görünüyordu
Birinci James zaman hakkında.
Nerede biber tercih etmezdim!
Biber bir çanta için hiç tereddüt etmeden birbirlerinin boğazlarını kesmek ve
garip: forswear aksi yüzden dikkatli ruhlarını,
o arzu inatçılığı onlara karşı
bin şekillerde ölüm bilinmeyen denizler, iğrenç ve tuhaf hastalıklar;
yaralar, esaret, açlık, veba ve umutsuzluk.
Onları büyük yapılmadı!
Göklerin By! onları kahraman yaptı; ve bunun için çok onların özlem onları acıklı yaptı
ücretli, esnek olmayan ölüm koyma, genç ve yaşlı ticaret.
Bu sadece açgözlülük böyle bir erkek tutunabileceği inanmak imkansız görünüyor
amaç için çaba ve fedakarlık böyle kör bir sebat sebat.
Ve gerçekten de onların kişilik ve yaşamlarını adventured edenler, onlar için tüm riske
ince bir ödül.
Onlar kemikleri uzak kıyısında beyazlatma yalan sol, zenginlik akışı olabilir
evde yaşayan.
Bizim için, onların daha az denenmiş halefleri, ticaret ajanları olarak değil, büyütülmüş görünür
ancak kaydedilmiş bir kader aletleri, itaat bilinmeyen içine itme gibi
içe dönük bir ses, kanda bulunan bir dürtü dayak, gelecekte bir rüya.
Onlar harika, muhteşem hazır oldukları sahibi olmalıdır.
Onlar, denizlerin en boy, onların acılarını complacently kaydederken
garip ulusların gümrük, muhteşem hükümdarlarının görkemini.
'Patusan biber birçok bulmuştu ve ihtişamını etkilendim
Sultan bilgelik; bir şekilde ama, damalı ilişki bir yüzyıl sonra,
ülkenin ticaret giderek düşmesi gibi görünüyor.
Belki de biber vermişti.
Gibi, kimse artık umurunda zafer ayrıldı, Sultan
sol elinin iki parmakla geri zekalılar gençlik ve belirsiz bir sadaka gelir
sefil bir nüfus rakama ondan ve onun birçok amcalar tarafından çalınmış.
'Bu tabii ki Stein var. Bana isimlerini ve kısa bir kroki verdi
her yaşam ve karakter.
O resmi bir rapor olarak yerli durumları hakkında bilgi doluydu, ama
sonsuz daha eğlenceli. O bilmesi gerekiyordu.
O, pek çok işlem gören ve bazı ilçelerde Patusan olduğu gibi, örneğin kendi
Hollandalı yetkililerden özel izin ile bir ajans için tek firma oldu.
Hükümet, kendi takdirine güvenilir, ve tüm aldığı anlaşıldı
riskler.
Onun kullandığı erkekler bunu da anladım, ama onların süre değer
görünüşte. O üzerinden benimle mükemmel frank
Sabah kahvaltı masa.
Bildiğim kadarıyla o farkında olduğu gibi, (en son haber, on üç aylık, o tam olarak belirtildiği)
can ve mal için mutlak güvensizlik normal bir durum oldu.
Patusan uzlaşmaz güçler vardı ve bunlardan biri Rajah Allang kötü oldu
Sultan amcalar, zorla nehir valisi ve
çalmakla, noktasına aşağı kat
yok bile yoktu, tamamen savunmasız, ülke doğumlu Malay,
göç kaynak - "aslında," Stein nereye gidebiliriz "söylediği, ve
nasıl kurtulmak olabilir? "
Hiç şüphe yok ki onlar bile uzaklaşmak istemedi.
Dünya (yüce aşılmaz dağlarla sınırlı olan) verilmiştir.
Öte yandan, yüksek doğumlu ve bu Rajah bildikleri o kendi kraliyet evi oldu.
Beyefendi, daha sonra toplantının bir zevk oldu.
O kötü gözlerle kirli, küçük, kullanılmış yaşlı adam ve zayıf bir ağız, kim
her iki saatte bir afyon hapı yuttu, ve genel ahlak kurallarına aykırı giydi onun
saç ortaya çıkan ve onun wizened kirli ise yüz hakkında vahşi tel kilitleri düşme.
O dar sahne bir tür üzerine clamber izleyici verirken bir salon inşa
çürük bambu zemin ile yıkıcı bir ahır gibi size çatlaklar yoluyla
aşağıda on iki ya da on beş metre, görebiliyordu
evin altında yatan her türlü çöp ve çöp yığınları.
Nerede ve nasıl Jim eşlik ettiğinde, bizi aldı budur, onu bir ziyarette bulundu
töreni.
Oda yaklaşık kırk kişi vardı, ve belki de üç kat daha çok
Aşağıda büyük bir avlu. Geliyor ve sürekli hareket vardı
gidiyor, itme ve sırtımızı, mırıldanarak.
Birkaç eşcinsel ipek gençler mesafeden baktı; çoğunluğu, köle ve mütevazı
, bakmakla yükümlü düzensiz sarongs, kül ve çamur lekeleri ile kirli yarı çıplak.
Aşılmaz, Jim çok vahim bir görünüm görüldüğü gibi, bu yüzden kendi kendine sahip hiç
etkileyici bir şekilde.
Bu karanlık yüzlü erkekler, onun sadık beyaz giyim figürü, ortasında
pırıl pırıl, onun adil saç kümeleri damlatılmaktadır tüm güneş yakalamak görünüyordu
kapalı kepenkler çatlaklardan
o loş salonda, paspaslar ve saz çatı duvarları.
O değil yalnızca başka bir tür değil, başka bir özü bir yaratık gibi göründü.
Onu bir kanoyla gelip görmediği onun soyundan olduğunu sanıyordum olabilir
bulutlar onlara.
Ancak, (çok hareketsiz oturma, çılgın bir kazdık-out gelip dizlerinin
birlikte şey devrilme korkusu) için bir teneke kutu üzerinde oturan vardı
ona ödünç bir tabanca kucağında hemşirelik
Deniz Kuvvetleri desen - ayrılık beni tarafından sunulan bir interpozisyonu ile
Providence, ya da bazı yanlış başlı kavramı aracılığıyla, tıpkı onun gibi, ya da başka bir
sırf içgüdüsel bir zekâ, o boş taşımaya karar vermişti.
İşte o Patusan nehir çıktı.
Hiçbir şey daha extravagantly rahat, daha yavan ve daha güvensiz olabilir
daha yalnız.
Garip, yaptığı tüm eylemlerin üzerine bir uçuş cilt dökme bu ölüm,
bilinmeyene doğru bir sıçrama itici düşünmeyen firar.
'Şurası kesin ki, beni en çok grevler, gelişigüzellik.
Stein, ne ben ne diğer tarafta ne olabileceğini net bir anlayışı vardı, biz,
metaforik konuşma, onu aldı ve onu kıt töreni ile duvarın üzerinden hove.
Şu anda ben sadece onun ortadan kalkması elde etmek istediği; Stein karakteristik
yeterince duygusal bir güdü.
O (tür, sanırım) o hiç eski borcunu ödeyen bir kavram vardı
unutulmuştur. Gerçekten de özellikle tüm hayatı olmuştu
İngiliz Adaları'nda kimseyi dost.
Onun geç hayırsever, bu doğru bir Scot bile çağrılan uzunluğu
Alexander McNeil ve Jim Tweed uzun bir yol güneyden geldi; ama mesafe
Büyük altı veya yedi bin kilometre
İngiltere, azalmış asla yeterli olsa da, hatta kendi foreshortened görünüyor
çocuk önemleri bu detaylar soymak için.
Stein affedilemez olduğunu ve onun ima niyetleri ben yalvardım o kadar cömert
onu en ciddiyetle onları bir süre için gizli tutmak.
Ben kişisel avantajı hiçbir göz etkilemek için izin verilmesi gerektiğini hissettim.
Jim, hatta böyle bir etkisi riskiyle gerektiğini söylüyor.
Biz başka bir tür gerçeklik ile uğraşmak zorunda kaldı.
O bir sığınma istedi ve tehlike pahasına bir sığınak kendisine teklif edilmesi gerektiğini
başka bir şey.
'Her diğer nokta üzerine onunla mükemmel frank, ve ben bile (ben inandığı gibi
zamanında) teşebbüsün tehlikesini abartılı.
Nitekim olarak adalet yoktu; Patusan ilk gündü
neredeyse onun son yaptığı son o kadar pervasız olmasaydı çok zor olurdu
kendisi ve bu tabanca yüklemek için condescended vardı.
Nasıl onun inatçı, ben onun geri çekilme için siz değerli şeması gelişeceğini gibi hatırlıyorum
ama yorgun istifası sürpriz, ilgi, merak yavaş yavaş yerini ve
çocuksu bir heves.
Bu, o hayal bir şans oldu.
O I. hak düşünmeden edemedim .. o görebiliyordu O çekilecek
... ama tabii ki bana o Stein tüccar, ne, o borçlu ... Ve bu Stein
zorunda kaldı ... Onu kısa kesilmiş.
O ifade değildi ve minnettarlığını bana açıklanamaz ağrı neden oldu.
Ben bu şansı özellikle herhangi biri borçlu ise, eski bir Scot olduğunu söyledim
kimi yıllar önce ölmüştü, hiç duymadığım, kimi biraz
kükreyen bir ses ve dürüstlük kaba bir sıralama yanı sıra hatırladı.
Gerçekten onun sayesinde almak için kimse yoktu.
Stein, genç bir adam kendi genç gün almıştı yardım geçiyordu.
ve ben onun adını bahsetmek daha fazla yapmıştı.
Bunun üzerine renkli o ve parmaklarını kağıt biraz büküm, o söylediği
Ben her zaman ona güvenmişti çekingen olduğunu.
'Böyle bir durum olduğunu kabul etti, ve ben onun istediğini bir aradan sonra ekledi
benim örnek takip edebilecek.
"Ben düşünmüyorum öyle mi?" Diye huzursuzca sordu ve bir çıkmamız gerektiğini bir mutter demişti
gösterinin ilk çeşit; sonra parlatma ve yüksek sesle o protesto
benim güven pişman bana fırsat verecek, - ki ...
"Yanılmak değil," diye kesildi. "Bu beni pişman olmak için güç değildir
şey. "
Pişman olacaktır; ama yokmuş, bu tamamen benim kendi ilişki olacaktır:
Diğer taraftan, ben, onu açıkça bu düzenlemeyi anlamak diledi
o sorumlu olduğunu ve başka hiç kimse, bu - Bu deneyde, kendi yapıyordu.
"Neden? Neden, "diye kekeledi," Bu çok şeydir
ben ... "
Yoğun olması için ona yalvardım ve o her zamankinden daha şaşkın görünüyordu.
O, kendisi için hayat çekilmez hale adil bir şekilde ... "Bunu düşünüyor musunuz?"
diye sordu, rahatsız, ama bir anda kendinden emin, "Ben ancak üzerinde gittiğini sözlerine ekledi.
Ben değil miydi? "
Ben bir gülümseme tutamadı ve söyledim: Ona kızgın olması mümkün değildi
eski günlerde böyle gitti insanlar münzevi olma yolunda
bir vahşi hayat.
"Münzevî idam!" Diye dürtüsellik çekici ile yorumladı.
Tabii ki bir vahşi hayat akla etmedi ...." ben onu memnun oldu, "dedim.
O nerede olurdu olmasıydı.
O yeterince canlı bulacağını, söz veriyorum cesaret.
"Evet, evet," diye hevesle dedi.
O bir arzu vardı, ben dışarı çıkıp kapıyı kapattı, inatla devam
ondan sonra ...." Öyle mi? "diye görünüyordu garip bir kasvet erişim kesildi
onu başından geçen bir bulutun gölgesi gibi ayak kuşatıyor.
O her şeyden önce harika ifade edildi. Harika!
"Öyle mi?" Diye acı tekrarladı.
"Ben bu konuda çok gürültü yaptı diyemeyiz. Ve ben de o kadar tutabilir, sadece bulandırabilir
it! Bana bir kapı ."..." Çok iyi. Pass, "Ben içeri vurdu
Onu, bir intikam, onun arkasında kapattı olacağını kutsal bir söz yapabilir.
Onun kaderi, ne olursa olsun, ülke, çünkü onun için göz ardı edileceği,
girişim çürümüş devleti, olgun bir karar değildi.
Bir keresinde var o hiçbir zaman varolmamış gibi, dış dünya için olurdu.
O üzerinde durmak için hiçbir şey ama onun iki ayak tabanı olurdu ve o olurdu
bu onun bir zemin bulmak için ilk.
"Asla var vallahi tarafından, bu," diye kendi kendine mırıldandı.
Dudaklarım üzerine bağlanır, gözleri ışıldadı.
O şartlar iyice anlaşılmış olsaydı, ben sonucuna vardı, o daha iyi bir sıçrama vardı
onun final ilk yolcu arabası o görebiliyordu ve Stein, evine sürücü
yönergeleri izleyin.
Oldukça konuşan bitirdikten önce odadan dışarı fırlattı. '
>
-BÖLÜM
'O bir sonraki sabaha kadar geri dönmedi. O akşam yemeği için tutulur ve olmuştu
gece. Bu kadar harika bir adam var hiç
Bay Stein gibi.
Cornelius için bir mektup ("çuval almak için gidiyor Johnnie," Cebindeki vardı
) onun sevinç bir anlık damla ile açıkladı ve o sevinçle bir sergilenmektedir
yerliler kullanımı gibi gümüş yüzük, aşınmış
çok ince ve soluk izlerini kovalayan gösteriyor.
Başlıca erkek biri - 'Bu eski bir Doramin denilen bölüm tanıtım
orada büyük bir pot - ki bu ülkede Sayın Stein arkadaşı olmuştu
tüm bu maceraları.
Bay Stein kendisine "savaş yoldaş." Savaş-yoldaş iyiydi.
Değil miydi? Ve Bay Stein İngilizce bilmiyordu
olağanüstü iyi?
Her yerde o Celebes öğrendiği dedi!
Bu müthiş komikti. Değil miydi?
- O bir genizden çıkan bir aksanıyla konuşma yaptım fark ettiniz?
Doramin ona yüzük vermişti chap Bu. Ne zaman Onlar alışverişinde vardı sunar
son kez ayrıldı.
Gelecek vaat eden ebedi dostluk sıralayın. O ince denilen, öyle değil mi?
Onlar ki Muhammed, ülkenin can havliyle bir çizgi yapmak
Muhammed - What's-adı öldürülmüştü.
Ben tabii ki, hikayeyi biliyordum. Şeytani bir utanç gibi görünüyordu, öyle değil mi? ...
'O (bulduğu elinde bir bıçak ve çatal ile, onun plaka unutmadan, bu gibi koştu
Tiffin azından bana), hafif kızarmış, gözleri ile çok sayıda gölgeler, karartılmış
heyecan onunla bir işareti.
Halka bir tür kimlik - ("Bu kitapları okumak gibi bir şey"
) beğeniyle attı ve Doramin onun için elinden geleni yapacağını belirtti.
Bay Stein bazı vesilesiyle hayatını chap bu tasarrufu anlamına gelir; tamamen tarafından
kaza, Bay Stein demişti, ama Jim - bu konuda kendi görüşünü vardı.
Bay Stein gibi kazalar için dışarı bakmak için sadece bir adamdı.
Bir önemi yok. Kaza ya da amacı, bu onun hizmet edecek
derece çevirin.
Iyiliği için umut neşeli yaşlı dilenci kanca arada kapalı gitmemişti.
Bay Stein anlayamadı.
Bir yıldan fazla haber olmuştu; bir sonu tekmeleme
, kendileri ve nehir arasında yakıtlı satır kapatıldı.
Jolly Bu, garip, ama, hiçbir korku, o içeri bir çatlak bulmak yönetmek istiyorsunuz
'O, onun gurur duymam çıngırak, neredeyse korkmuş, beni etkiledi.
O bir umudu ile uzun bir tatil arifesinde bir genç gibi konuşkan oldu
keyifli sıyrıklar ve yetişkin bir adam ve bu bağlamda zihin böyle bir tutum
olağanüstü bir şey, biraz çılgın, tehlikeli, güvensiz vardı.
O düştü ben onu ciddiye almak için yalvarıyordu noktasında onun
bıçak ve çatal (sanki o, yeme başlamış, ya da daha doğrusu gıda yutma vardı.
bilinçsiz olarak) ve bir ara yuvarlak onun tabağından başladı.
Halka! Halka!
Nerede şeytan ... Ah!
İşte O, onun büyük eli kapalı ... ve sonra tüm cepler tek denedim
başka bir. Vallahi! şey kaybetmek yapmazdı.
Yumruğunun üzerinde ciddi meditasyon.
Mıydı? Bally ilişki boynuna asmak istiyorsunuz!
Ve o (biraz benziyordu bir dize üreten, hemen bunu devam
bu amaç için bir pamuk ayakkabı dantel).
Orada! Bu hile yapacağını!
Eğer ... O ilk defa yüzümü görme yakalamak için görünüyordu, cehennem olurdu
ve onu biraz sakinleştirdi.
Herhalde fark etmedi, o naif bir ağırlığı, ne kadar önem dedi o
Bu belirteç bağlı. Arkadaşına anlamına geliyordu; ve bu iyi bir şeydir
bir arkadaşım var.
O bu konuda bir şey biliyordu.
O Etkileyici bana başını salladı, ama benim reddetmek jest önce o başını eğildi
ekmek kırıntıları ile düşünceli oynarken elini ve bir süre sessiz oturdu
bez üzerine ... "kapı Slam - olmasıydı
Keyfin iyi koymak "diye bağırdı ve atlama, bana hatırlatan, odada dolaşmaya başladı.
omuz, başını, paldır küldür ve düzensiz bir adım, dönüş
o vardı, gece, itiraf, böylece tempolu
açıklayan - ne olacak ama, son kertede, yaşam benden önce yaşayan altında
çizebilirsiniz tüm bilinçsiz incelik kendi küçük bulut,
çok üzüntü kaynağı teselli.
Bu kararsız bir arkadaşı gibi aynı ruh, aynı ve farklı olduğu-
gün, aynı gözler, aynı adımda, aynı dürtü, doğru yolda size rehberlik
Yarın umutsuzca yoldan götürecektir.
Onun sırt güvence altına alındığı için oda aramak için, onun ayrılmanın, karanlık gözleri görünüyordu
bir şey.
Bir şekilde onun ayak sesleri daha yüksek sesle geliyordu onun botları hata
muhtemelen ve onun yürüyüş görünmez bir halt tuhaf bir izlenim verdi.
Bir ellerini onun pantolon cebine derin rammed, diğer aniden salladı
başının üstünde. "Kapı Slam!" Diye bağırdı.
"Ben bunun için bekliyordum.
Ben henüz göstereceğiz ... Ben ... Ben herhangi bir eleştirilmiştir şey için hazırım ... Ben hayal oldum
... vallahi! Bu alın.
Vallahi!
Bu son şans ... Siz bekleyin. Ben edeceğiz ... "
'O, korkusuzca başını attı ve ilk ve son kez itiraf
bizim tanıdık, beklenmedik bir şekilde onu iyice hasta olduğu için kendimi algılanmaktadır.
Neden bu lâf?
O şimdi ve sonra duygu saçma kolunu gelişen oda hakkında topallıyor ve
elbiselerini altında halka göğsünü.
Nerede bir ticaret memuru olarak atanan bir adam gibi yüceltilmesi anlamında, ve
bir yerde ticaret vardı o? Neden evrenin hiçe sayarak yağdırıyorlar?
Bu aklın herhangi bir taahhüt yaklaşım uygun bir çerçeve değildi; uygunsuz bir çerçeve
zihin sadece onun için değil, dedim, ama herhangi bir adam için.
Bana üzerinde durdu.
Bence öyle mi? o bastırılmış hiçbir şekilde sordu ve ben görünüyordu bir gülümseme ile
aniden küstah bir şey tespit etmek. Ama sonra yirmi yıl kıdemli.
Kendisini savunmak için var, ve gerekliliği onun hakkıdır; Gençlik küstah.
şüpheler bu dünyada bütün iddia, bir meydan okuması, bir saygısızlık.
O uzak bir köşeye gitti ve geri geliyor, o mecazi konuşma döndü
Beni parçalamak.
Ben bile, ona bir sonu tür olan - ben bile çünkü ben böyle konuştu
hatırladı - hatırladı ona karşı - ne - ne oldu vardı.
Ve ne başkaları hakkında - - - dünya?
- Çıkmak gerekiyordu, o çıkmak istedim merak nerede dışında kalmak anlamına geliyordu
Tanrım! Ve ben zihin uygun çerçeve hakkında konuştu!
"Ben hatırlıyorum, dünyanın değil," diye bağırdım.
"- Hatırlıyorum kim."
'O, her şeyi unutun, herkesin "korkmak ve ısı ile gitti vermedi
herkes ."... Sesi düştü ... "Ama" diye ekledi.
"Evet ben de yardımcı olsaydı," Ben de düşük bir ses tonuyla şöyle dedi.
Yorulmuş gibi Bundan sonra, bir süre sessiz ve gayretsiz kaldı.
Sonra sakin, yeniden başladı ve Bay Stein onu talimatı olduğunu söyledi
daha önce, ona kalması için mümkün olup olmadığını görmek için, bir ay ya da bekleyin
önlemek için, böylece kendisi için yeni bir ev inşa etmeye başladı "boşuna gider."
O komik ifadeler kullanın - Stein yaptı.
"Boşuna gider" iyi oldu .... kalır?
Neden! Tabii ki. O seviniyorlardı.
Onu sadece alalım - bütün o kalacaktı o cevap verecek.
Çıkmak asla.
Kalacak kadar kolay oldu. "Gözü kara olmayın," Ben hale dedi
onun tehdit tonu ile huzursuz. "Sadece yeterince uzun yaşıyorsanız isteyeceksiniz
geri gel. "
"Ne geri gel" diye bir yüzüne sabit gözlerini, dalgın sordu
duvar saati. 'Ben bir süre sessiz kaldı.
"O, hiçbir zaman mı?"
Dedim. "Asla," diye olmadan rüyadaymışçasına tekrarladı
Bana bakıyor ve daha sonra ani bir aktivite içine uçtu.
"Vallahi!
İki saat ve dört yelken! "Bu doğruydu.
Stein brigantine batıya doğru o öğleden sonra terk edildi ve o olmuştu
onun içinde onun geçit almak için talimat sadece siparişleri yelken olmuştu gecikme
verildi.
Sanırım Stein unuttum. Onun şeyler almak için acele ederken ben
o dış Limanda giderken aramak için söz gemi, gemiye gitti.
O büyük bir acele uygun döndü ve küçük bir deri ile olan bavul
eli.
Bu olmaz, ve ben de ona su sözde benim eski bir kalay gövde teklif
sıkı, ya da en azından nem geçirmez.
O, onun içeriğini çekim basit bir işlem ile transfer etkilenmez
bir çuval buğday boş olduğu gibi bavul.
Koyu renkli kapaklar, iki küçük ve kalın bir yeşil ve altın; çamaşır üç kitap gördüm
hacim - yarım taç tam Shakespeare. "Bu okudunuz mu?"
Diye sordum.
"Evet. Bir adam neşelendirmek için en iyi şey, "dedi
aceleyle. Bu takdir vurdu, ancak
Shakespeare konuşmak için zaman yoktu.
Cuddy-masada ağır bir kartuş tabanca ve iki küçük kutu yatıyorlardı.
"Take this dua edin" dedim. "Bu kalmaya yardımcı olabilir."
Hayır er ağzımdan bu sözler ne acımasız anlamı algılanan daha
dayanamayacağını. "Almak için yardımcı olabilir," Ben düzeltilmiş
remorsefully kendimi.
Ancak karanlık anlamlar rahatsız değildi, o coşkuyla bana teşekkür etti ve
omzunun üzerinden Good-bye çağıran, cıvatalı.
Ben geminin yan aracılığıyla sesini yol vermek için onun Kayıkçılar çağırdı ve arayan duydum
kıç liman tezgahın altında tekne yuvarlama gördüm.
O ses ve jestleri ile heyecan verici adamları, ileri eğilerek oturdu; ve o vardı
tabancayı elinde tuttu ve başlarını sunma gibi görünüyordu, ben olur
dört korkmuş yüzleri asla unutmam
Cava, ve o vizyonu kaptı, inme çılgın salıncak
gözlerimin altında.
Sonra yüz çevirme, gördüğüm ilk şey kartuşlarının iki kutu.
Cuddy-tablo. Onları almak için unutmuştu.
'Ben konser kez insanlı emretti, ama Jim'in kürekçiler, izlenim altında da
yaşamları tekne o deli varken, böyle mükemmel bir iplik üzerinde asılı
zaman ben yarısı geçilen önce
iki gemi arasındaki mesafe ben onu rayından tırmanırken gözüne ilişti ve
onun kutusunu geçirilen.
Tüm brigantine tuval gevşek oldu, onu ana yelken kuruldu ve ırgat
Onu güverte üzerine çıkarken, CLINK başlıyor: onu master, dapper az bir yarı-
kast kırk kadar mavi pazen,
canlı gözler, yuvarlak yüz, limon kabuğu rengi ve ince bir elbise,
küçük siyah bıyıklı, her tarafta onun kalın, koyu renkli dudaklar sarkık öne çıktı
sırıtmayı.
O, kendi kendini memnun ve neşeli dış rağmen, bir çıktı
üzgün mizaç.
Benim bir nokta (Jim, bir an için aşağıda gitmişti iken) cevap yılında Oh "dedi
Evet. Patusan. "
O "beyefendi asla nehrin ağzına taşımak için gidiyor, ama
yükselmek. "İngilizce Onun akan elde edilecek görünüyordu
bir deli tarafından derlenen bir sözlük.
(Diye düşünüyorum - Bay Stein "reverentially olurdu", "yükselmek" onu arzu
) ama şeytan bilir - saygıyla söylemek istediği için "reverentially yapılmış nesneler
mal güvenliği. "
Uyulmadığı takdirde, o "istifa çıkmak için." Sunduk.
On iki ay önce orada onun son yolculuğu, sanki Bay Cornelius
Sayın Rajah Allang ve "propitiated birçok offertories" ana popülasyonları, "
ticari bir tuzak yaptı koşulları
ve ağız kül, "Henüz gemisi ormanda üzerinde ateş olmuştu
"Etkilenmemek partiler" nehirden aşağı tüm yol "ekibi neden
sessiz kalması uzuv maruz kalma
hidings, "brigantine neredeyse nerede, barda Sandbank telli oldu
o "insan eyleminin ötesinde bozulabilir olurdu."
Kızgın, hatırlama tiksinti, onun akıcılık gururu, o bir açık için
dikkatli kulak, onun geniş basit yüz bulundurma için mücadele etti.
O kaşlarını çattı ve bana kirişli ve memnuniyeti ile inkar edilemez bir etkisi izledi
onun anlatım.
Koyu frowns onunla sakin bir deniz üzerinde hızla koştu ve brigantine ön plana
arasından şaşkın, direk ve onun ana bom geminin ortasında görünüyordu Topsail
alet edilen pençeleri.
O Rajah "gülünç hyaena" olduğunu, dişleri gıcırdatacaksınız, daha fazla bana
(Hyaenas tutun nasıl hayal bile edemiyorum); başkasının birçok kez falser iken
daha "timsah silahları."
Ileri ekibi hareketlerini bir gözü tutmak, o gevşek onun volubility izin
bir yerde karşılaştırarak "hayvanlar arasında kafes, uzun pişman olmama yırtıcı yaptı."
Ben onun cezasız kalması anlamına geliyordu fantezi.
O niyeti yoktu, "yapılan kasıtlı eklenebilir kendini sergilemek için ağladı
soygun. "
Çapa catting erkeklerin çekme için süre vererek uzun çizilmiş sızlanıyor.
sona erdi ve onun sesini indirdi. "Bol çok yeterli Patusan," diye
enerji, sonucuna varmıştır.
'Ben o kendisi tarafından bağlanmış almak için çok geveze olmuştu sonradan duydum
Herhangi bir mesaja bir kamış yular boyun önce bir çamur deliğin ortasında dikilmiş
Rajah Kullanıcı evi.
O en iyi parçası bu sağlıksız durumun bir gün ve bütün gece geçirdim, ama
, bir şey, bir tür şaka gibi geliyordu olmuştu inanmak için her türlü sebep vardır.
Sanırım, bu felaket bellek üzerinde bir süre brooded ve daha sonra ele
kavgacı sesi adam dümen kıç geliyor.
Yine bana döndü, tutku olmadan Hukuken konuşmak.
O Batu Kring (Patusan şehir nehrin ağzına beyefendi alacak
"Içsel yer" diye), "otuz kilometre" söylediği.
Ama gözleri, diye devam etti - bıkkın, bezgin bir mahkumiyet bir ses yerine onun
önceki konuşkan teslim beyefendi bir misali "zaten
ceset. "
"Ne oldu? Ne diyorsunuz? "
Diye sordum.
O şaşırtıcı vahşi bir tavır kabul edilir ve mükemmelliğe taklit
arkadan bıçaklama hareket.
"Zaten gibi birinin vücut sınırdışı," diye katlanilmaz düzeyde kibirli açıkladı
akıllılık bir ekran hayal sonra onun tür hava.
Arkasında Jim bana sessizce gülümseyen algılanan ve yükseltilmiş bir el ile kontrol
dudaklarım ünlem.
Iken, "Daha sonra, yarım kast önemi dolu, onun emirlerine bağırdı süre
metre gıcır salladı ve ağır patlama o kadar yalnız, Jim ve ben kabaran geldi
ana yelken, çarmıh, sıktı
birbirlerinin ellerini son acele kelimeler ve değiş-tokuş.
Benim kalbim yan yana var olduğunu donuk kızgınlık serbest bırakıldı
kaderi ilgi.
Yarım kast saçma gevezeliği sefil tehlikelere karşı daha fazla gerçeklik vermişti
Stein'ın dikkatli ifadeler daha yolun.
Ilişkide her zaman mevcut olmuştur formalite Bu vesileyle sıralama
konuşmadan yok, ben ona "oğlum canım," diye tutturdu denilen inanıyorum
bazı yarı-söylenen sözcük "yaşlı adam"
şükran ifadesi, onun risk yıl mahsup sanki bize daha yapmıştı
yaş ve duygu eşit.
Gibi beklenmedik ve kısa ömürlü bir an, gerçek ve derin bir samimiyet vardı
bazı tasarruf gerçeğin bazı sonsuz bakış.
O iki daha olgun sanki Kendisi beni yatıştırmak için yapmıştır.
"Tamam, tamam," diye hızla ve duygu dedi.
"Kendime dikkat çekmek için söz veriyorum.
Evet, ben herhangi bir risk almayacağız. Tek bir mübarek riski.
Tabii ki hayır. Takılmak anlamına gelir.
Merak etmeyin.
Vallahi! Hiçbir şey bana dokunma gibi hissediyorum.
Neden! Bu sözcüğü git şans. Böyle muhteşem bir yağma olmaz
şans !"... muhteşem bir şans!
Peki, bu muhteşem oldu, ama şansını erkekler onlara ne olduğunu ve nasıl bilmek?
Dedi olduğu gibi, ben bile bile hatırladım - onun - kendisine karşı yaptığı talihsizlik.
Doğruydu.
Ve onun için en iyi şey oldu. 'Benim konser sonrasında düştü
brigantine, ve ben onun yükselterek, ona arka Batan güneşin ışığında üzerine müstakil gördüm
başının üstünde yüksek kap.
Belirsiz bir çığlık duydum "- eder duymak - - beni."
Beni, ya da bana, ben bilmiyorum. Ben bana olması gerektiğini düşünüyorum.
Gözlerim de onu net bir şekilde görmek için, ayaklarının altındaki deniz ışıltısı ile göz kamaştırdı.
Ben açıkça onu asla görmek için kaderde, ancak ortaya çıkmış olabilirdi hiçbir adam temin ederim
o yarım kast şarlatan koymuş gibi bir ceset misali "," daha az.
Ben küçük wretch yüz, şekil ve renk, olgun bir kabak dürttü görebiliyordu
dışında bir yere Jim'in dirsek altında.
O da, sanki aşağı doğru bir itme kolunu kaldırdı.
Absit alamet! '
FASIL 24
'Patusan kıyıları (yaklaşık iki yıl sonra gördüm), düz ve kasvetli
ve bulanık bir okyanusun karşı karşıyadır.
Kırmızı yollar pas katarakt gibi koyu yeşil yaprakları altında akışı görülür
çalılar ve sürüngen giysi düşük kayalıklarla.
Pürüzlü mavi zirvelerinden bir bakış açısıyla yer bataklık ovalar, nehirlerin ağzında dışarı açmak
uçsuz bucaksız ormanlar ötesinde.
Ufukta, koyu adalar zinciri, ufalanan şekiller göze çarpıyor
sonsuz bir duvar kalıntıları gibi güneşin aydınlattığı pus deniz ihlal.
'Balıkçı halk Batu Kring şube ağzında bir köy var.
haliç.
Nehir, bu kadar uzun süre kapalı kalmıştı açın ve Stein, küçük geminin,
benim geçit vardı, hangi maruz kalmadan üç gelgitler onun kadar çalıştı
bir yaylım ateş "etkilenmemek partiler."
Ben inanıyorum eğer işlerin Böyle bir devlet, eski tarih zaten aitti
pilot bir tür olarak hareket etmek gemide gelen balıkçı köyü, yaşlı muhtarı.
O güveni bana (o güne kadar gördüğü ikinci beyaz adam) ile konuştuk ve en
konuşmasında, o güne kadar gördüğü ilk beyaz adam hakkında.
Ona Tuan Jim denilen ve onun referanslar sesi garip bir kayda değer yapıldı
aşinalık ve dehşet karışımı.
Onlar, köyde gösterdi efendisi özel koruma altında
o Jim hiçbir kin taşıyordu. Diye beni uyarmıştı, ben duymak istiyorsunuz
ona mükemmel doğruydu.
Onu duyuyordum. Zaten gelgit olduğu bir hikaye vardı
nehir kadar yaptığı yolculuk ona yardım etmek için zaman iki saat önce çıktı.
Konuşkan yaşlı adam kendini kano Yönlendirilebilir ve aynı zamanda hayret vardı
olgudur. Ayrıca, tüm ihtişamıyla ailesi oldu.
, Ama onlar sadece deneyimi olmayan gençler; oğlu ve oğlu-in-law kürek vardı
onlara inanılmaz işaret kadar kano hız fark etmedi
gerçektir.
'Jim bu balıkçı köyü gelen bir nimet olduğunu, ancak onlara, çoğumuz gibi,
terörleri tarafından bereket habercisi geldi.
Son beyaz adamın nehir ziyaret beri o kadar çok nesiller serbest bırakılmıştı
çok gelenek kaybolmuştu.
Üzerlerine indi ve inatla istedi olma görünümü
Patusan için alınan şaşırtmalı; ısrarına endişe verici; Cömertliği
şüpheli daha fazla.
Bu eşi görülmemiş bir talep oldu. Herhangi bir emsal oldu.
Rajah bu ne söylemek istersiniz? Onlara ne yapmak istiyorsunuz?
Gecenin en iyi parçası istişare içinde geçti, ama hemen riskinden
bu tuhaf adam öfke son huysuz kazdık-çıktı olduğu kadar büyük görünüyordu
hazır.
Dediği gibi, kadınlar keder ile çığlık attı.
Korkusuz bir yaşlı cadı yabancının lanetledi.
Sana söyledim, 'O, onun boş bir tabanca bakım kendi teneke kutu, içinde oturdu
tur.
Hangi daha yorucudur fazla bir şey yoktur - O, tedbir ile oturdu ve böylece girmiş
arazi o mavi zirveleri, onun erdemlerini ünü doldurmak için mukadder oldu
iç sahilinde sörf beyaz şerit.
Ilk viraj, o, şimdiye kadar yükselen emekçi dalgaları ile deniz görüş kaybetti
insanlığın mücadele çok görüntü - batan ve tekrar yükselmeye kaybolan ve karşı karşıya
köklü taşınmaz ormanlar
toprak, güneş, kendi karanlık olabilir de sonsuz doğru yükselen
gelenek, hayatın kendisi gibi.
Ve onun fırsat bekleyen Doğu gelin gibi onun yanında çarşaflı oturdu
ustasının eliyle ortaya çıkardı. O da karanlık ve güçlü varisi oldu
gelenek!
O, hayatında hiç bu yüzden olduğu gibi depresif ve yorgun hissettim ki, bana
Bu kano.
O gizli olarak kendini sonra, ulaşmak için izin cesaret hareketi
, onun ayakkabı arasındaki yarım somun kakao yüzen kabuk ve bazı balya
ölçülü, dikkatli bir şekilde işlem ile suyu dışarı.
O bir blok-kalay durumda kapağı üzerine oturup ne kadar zor olduğunu keşfetti.
O kahraman sağlık; ancak, bu yolculuk sırasında yaşadıklarını birkaç kez uyuyor
Rotanın tamamının koşulması olanaksızdır giddiness ve kabarcık boyutu olarak hazily speküle
güneş sırtında yükselmekteydi.
Eğlence için o çamurlu bir nesne olup olmadığını gördü karar öncesinde bakarak çalıştı
ahşap veya bir timsah, su kenarında yatan bir günlük oldu.
Sadece çok yakında o kadar vermek zorunda kaldı.
Hayır eğlenceli. Daima timsah.
Bunlardan biri nehre flopped ve ancak kano alabora.
Ama bu heyecan doğrudan üzerinde oldu.
Sonra uzun bir boş ulaşmak yılında gelen maymun bir asker için çok minnettar
sağ aşağı banka ve onun geçit bir hakaret şamata yapıyorlardı.
Bu şekilde herhangi bir adam olarak, orijinal olarak büyüklüğünü yaklaşıyordu
bugüne kadar elde.
Prensip olarak, gün batımı ile özlemi ve bu arada üç kanocu hazırlanıyor edildi
yürütme içine Rajah onu sunma planını uygulamaya koydu.
"Ben yorgunluktan aptal olmalı herhalde, ya da belki ben uyuklayarak yaptı
zaman, "dedi. Bildiği ilk şey, onun kano oldu
bankaya geliyor.
O, orman geride bırakmış olan anında haberdar oluyordu.
ilk evleri sol bir şarampol, en yüksek görünür, ve onun Kayıkçılar
arazi düşük noktası üzerine birlikte dışarı sıçrayan ve kendi topuklar alarak.
Içgüdüsel olarak onlara sonra fırladı.
İlk başta kendisi bazı düşünülemez nedenle ıssız bir düşünce, ama duydum
heyecan sesleri, bir kapı açıldı ve bir sürü insan dökülerek doğru yapmak
onu.
Aynı zamanda nehir çıktı ve silahlı adamlarla dolu bir tekne yanaştı
onun boş kano, böylece onun geri çekilme kapatılması.
"Ben de oldukça serin şaşırdı - bilmiyorum? Ve eğer bu tabanca vardı
belki de iki üç ceset ve bu olurdu - Ben birileri ateş olurdu yüklenmiş
beni sonunda olmuştur.
Ama değildi ...." "Neden olmasın?"
Diye sordum.
"Evet, ben tüm nüfus mücadele değil, ve ben olarak gelmiyor.
Hayatımın korkuyor olsaydı, "diye onun inatçı somurtkanlık sadece soluk bir ipucu dedi.
bakışta bana verdi.
Odaları olamayacağını ona işaret imtina
aslında boş. O kendi kendini tatmin etmek için
yolu ....
"Zaten öyle değil," diye, iyi humouredly tekrarladı "ve bu yüzden sadece kıpırdamadan durdu ve
maddenin ne olduğunu sordu. Bu onları aptal grev gibi görünüyordu.
Benim kutusu ile gidiyor bu hırsızlar bazı gördüm.
O uzun bacaklı eski hergele Kassim (Ben yarın onu göstereceğiz) huzursuzluğu dışarı koştu
bana, beni görmek isteyen Rajah hakkında.
Ben, "Tamam 'dedi, ben de çok Rajah görmek istedim, ben sadece
kapıdan yürüdü ve burada ben ".
Güldü ve sonra beklenmedik vurgu yaparak, "Ve ne biliyor musun
o? "diye sordu. "Ben size söyleyeyim.
Bu sildi olmuştu bilgi olurdu bu yerde
kaybeden. "
'Sözünü ettiğim o akşam evine önce bana şöyle konuştu sonra
ayın artan bir ruh gibi tepeler arasındaki uçurum üzerinde yüzer izledi
bir mezar, parlaklık ölü güneş ışığı hayalet gibi, soğuk ve soluk indi.
Ay ışığında musallat bir şey var; tüm tutkularına kapılmama
Bir bedensiz ruh ve düşünülemez gizem bir şey.
Bu güneş, ne derseniz deyin, biz yaşamak zorunda
yanıltıcı ve kafa karıştırıcı not alaycı olsun ya da eko ses
üzücü.
Bu maddenin tüm biçimlerinin çalmaktadır - onların madde, - ki, tüm sonra, etki alanı.
yalnız gölgeler uğursuz bir gerçeklik sağlar.
Ve gölgeler çevremizde çok gerçek, ama benim yan Jim çok sadık göründü
bir şey olsa bile ay ışığının gizemli gücü, gerçekliğin onu soymaya
gözlerimi.
Belki de o saldırısından kurtulan yana, gerçekten, hiçbir şey onu dokunabilirdi
karanlık güçler. Bütün hala sessiz kaldı; bile
nehir ay ışınlarıyla bir havuz gibi uyudum.
Bu hareketsizlik, mutlak vurgulu bir an yüksek su andı
yeryüzünün bu kayıp köşe izolasyon.
Adım, dalgalanma ya da glitter olmadan geniş parlayan süpürme boyunca kalabalık evler
jostling bir çizgi suya, belirsiz, gri, gümüş formları ile karışmış
siyah kitleler, gölge gibiydi.
şekilsiz yaratıklar spektral sürü spektral içmek ileri tuşuna basarak ve
cansız akışı.
Burada ve orada yaşayan bir kırmızı bir parıltı gibi, sıcak bambu duvarları içinde pırıldıyor
yaslanmak, barınma, insan sevgisini önemli bir kıvılcım.
'O, sık sık bu küçük sıcak bir parıltı tek tek çıkmak izledi bana itiraf
o insanların güvenlik içinde kendine güvenen, gözlerinin altında uyumaya görmek için sevdi
yarın.
"Burada Barışçıl, değil mi?" Diye sordu. O dokunaklı değildi, fakat derin bir oldu
takip eden kelimelerin anlamı. "Bu evler bakın; bir şey değil
nerede güvenilir değilim.
Vallahi! Ben seviniyorlardı söyledi.
Herhangi bir erkek, kadın veya çocuk sorun ... "Durdu.
"Şey, ben sağ zaten."
Sanırım en sonunda öğrendim olduğunu hızlı bir şekilde gözlenen.
Ben emin olmuştu, diye ekledi. Başını salladı.
"Mıydı?"
O dirsek yukarıda kolumu hafifçe bastırdı. "Peki, sonra sağ."
'Sevinç ve gurur vardı, bu düşük ünlem, neredeyse huşu vardı.
"Vallahi!" O "sadece benim için ne düşünüyorsunuz" diye bağırdı
Yine kolumu bastırdı. "Ve ben düşündüm sordu
bırakır.
Yüce Tanrım! I! gitmeni istiyorum!
Özellikle şimdi Sayın Stein, bana ne ... bırakın!
Neden!
İşte ben korkuyor ne. Olurdu bu olurdu
ölmek daha zor. - Sözümü.
Gülmeyin.
Hissediyorum, her gün gözlerimi açık her zaman güvenilir olduğumu hiç kimsenin
doğru bir düğünle biliyorsunuz? Bırak!
Nereye?
Ne için? Ne olsun? "
'Ben Stein olduğunu (aslında benim ziyaretin ana nesne) onu söylemişti
, ev ve ticari mal stok ile tek seferde onu sunmak için niyet
kılacak bazı kolay koşulları
mükemmel düzenli ve geçerli bir işlem.
O ilk başta snort ve dalma başladı. "Incelik Karıştırma!"
Diye bağırdım.
"Her şey Stein değildir. Bu sizin için ne yapmıştı veriyor
çalışmayın.
Ve her durumda McNeil sözlerini tutmak - Diğer onu karşılamak
dünya. Ben yakında olmayacak umut ...."
O, benim argümanlar vermek zorundaydı, çünkü tüm fetihlerine, güven, şöhret,
dostluklar, sevgi, onu usta yapan tüm bunlar onu yapmıştı
esir, çok.
O, nehir, akşam barış sahibi gözle baktı
ormanların sonsuz yaşama evler, eski insanlığın yaşam,
gururu arazi sırlarını,
kendi kalbi; ama ona sahip ve onu kendi yaptı yani
onun son nefesine kadar içteki düşünce, en ufak bir kan heyecan.
'Bu gurur duyulacak bir şey oldu.
Onun için muhteşem değeri böylece belirli değilse, - Ben de gurur duyduğunu
pazarlık. Bu harika oldu.
Bu kadar çok düşündüm onun korkusuzluk değildir.
Ben onu ne kadar az hesap aldı garip: çok şey olmuştu sanki
geleneksel işin kökünde.
Hayır.
Ben daha o gösteren diğer hediyeler karşısında şaşkına döndü.
O alışılmadık durum onun kavramak, onun entelektüel uyanıklığı kanıtlamıştı
bu alanda düşünce.
Hazır olduğunu da vardı! Amazing.
Ve tüm bu iyi yetiştirilmiş tazı keskin kokusu gibi bir şekilde ona gelmişti.
O dokunaklı değildi, ama bu anayasal suskunluk bir onuru vardı
onun stammerings yüksek bir ciddiyet vardı.
Halen inatçı kızarma onun eski hile vardı.
Şimdi ve daha sonra olsa da, bir sözcük, bir cümle, nasıl derinden gösterdi kaçmasını.
, o, ona, kesinliğinin vermişti bu işin nasıl ciddiyetle hissettim
rehabilitasyon.
O sert bencilliğin bir tür kara ve insanları sevmek gibiydi yüzden,
aşağılamalarından hassasiyet. '
>
-Fasıl 25
"Ben üç gün boyunca esir burasıdır" diye bana mırıldandı (.
biz yavaş yavaş yol yapım iken vesilesiyle, Rajah adresini ziyaret edin)
Tunku Allang avlu üzerinden bakmakla yükümlü hayran isyan tür.
"Filthy yer, öyle değil mi?
Ve ben o zaman ben bu konuda bir satır yapılmadıkça, ya da yemek için bir şey almak, olamazdı
sadece küçük bir tabak pilav ve kızarmış balık, bir dikenli balıkgil çok daha büyük olmayan bir
kafa karıştırıcı!
Vallahi! Bunun içinde aç dolaşıyordu oldum
bu serseriler benim altında kupalar shoving muhafaza kokuşmuş
burun.
Ben senin o ilk talep ünlü tabanca vermişti.
Bally şey kurtulmak için sevindim. Bir ile ilgili yürüyen bir aptal gibi bakın
elimde boş çekim demir. "
O anda biz huzuruna geldi ve o unflinchingly mezar oldu
onun geç yakınlaşan ücretsiz. Oh! muhteşem!
Ben bunu düşündüğünüz zaman gülmek istiyorum.
Ama ben çok etkilendim.
Eski itibarsız Tunku Allang (hiç bir kahraman, korkusunu gösteren tutamadı
onun sıcak gençlik tüm masalları o) söylüyorum düşkün; ve aynı zamanda vardı
onun geç esir doğru şekilde hüzünlü bir güven.
Not! O en nefret edilen yerlerde bile olurdu o
hala güvenilir.
Jim kadar konuşma takip edebilen - vesilesiyle iyileştirilmesi
bir konferans teslim.
Bazı yoksul köylüler ise Doramin Kullanıcı yolunda waylaid ve soyulduğunu
pirinç karşılığında diledi sakız ya da balmumu birkaç parça ev.
"O bir hırsız oldu Doramin," Rajah patlak.
Sallama öfke o eski zayıf vücudunu girmek için görünüyordu.
O, ellerini ve ayaklarını havaya kaldırdı, onun mat weirdly çırpındılar
öfke iktidarsız bir enkarnasyon onun paspas karışık dizeleri savurma.
Orada gözleri bakıyordu ve çevremizde çene düşüyor.
Jim konuşmaya başladı.
Kararlı, soğukkanlı ve bir süre o metin üzerine hiçbir erkek gerektiğini büyütülmüş
dürüst gıda ve onun çocuk gıda elde önlenebilir.
Onun pansiyon, her diz bir palmiye, düşük başını bir terzi gibi oturdu ve
onun çok gözleri üzerine düştü gri saç ile Jim sabitleme.
Jim yapılan büyük bir dinginlik vardı.
Kimse nefes dahi görünüyordu; kimse eski Rajah kadar bir ses hafifçe içini çekti,
ve başının atmak, yukarı bakarak, insanların duymak "dedi, çabuk!
Bu küçük oyun daha yok. "
Bu kararname, derin bir sessizlik içinde aldı.
Akıllı gözleri ile belirgin bir güven pozisyonda oldukça ağır bir adam, A
kemikli, geniş, çok karanlık bir yüzü ve bir neşeyle işgüzar bir şekilde (Ben daha sonra öğrendim
bize iki sunulan cellat),
onun bir alt elinden aldı kahve fincan pirinç tepsisi,
görevlisi. "Siz içmeye gerek yoktur," diye mırıldandı Jim çok
hızla.
Ben ilk başta bir anlam algılamak ve sadece ona baktı vermedi.
O iyi bir yudum aldı ve, sol elinde tabak tutarak, kendi halinde oturdu.
Bir anda aşırı derecede rahatsız hissettim.
"Neden şeytan," Ben ", ona dostça gülümseyen, diye fısıldadı bana böyle bir maruz
aptal bir risk mi? "
Ben içtim, tabii ki, orada hiçbir işaret verirken, bunun için bir şey oldu, ve hemen hemen
hemen sonra bizim bırakmak aldı.
Bizim tekne avlunun aşağı gidiyor iken, akıllı eşliğinde ve
neşeli cellat, Jim çok üzgün olduğunu söyledi.
Bu tabii ki düşüğe şans oldu.
Şahsen o zehir bir şey düşündüm. En ücra şans.
Diye bana güvence verdi - tehlikeli olmaktan sonsuz daha yararlı olduğu düşünülen ve O
... "Ama Rajah abominably korkuyor.
Herkes bu görebilirsiniz, "belirli bir titizlik, ben kendi ile savundu ve tüm
korkunç kolik çeşit ilk büküm endişeyle izlerken.
Ben müthiş tiksinti oldu.
"I am burada herhangi bir iyilik yapın ve benim konumunu korumak için," diye onun koltuk alarak dedi.
tekne benim tarafımda, "Ben risk durmak gerekir: Ben, en azından her ay bir kez almak.
- Pek çok kişi bana bunu güven onlar için.
Benden korkuyor! Bu sadece bu.
Büyük bir olasılıkla onun kahve korkmuyorum, çünkü o benden korkuyor. "
Daha sonra kuzey cephesi sivri tops şarampol bana bir yer gösteren
ben Patusan benim üçüncü gününde üzerinden atladı "Bu, çeşitli kazıklar kırıldı.
Onlar henüz orada yeni kazıklar koymak değil.
İyi bir sıçrama, ha? "Bir an sonra bir ağız geçti
çamurlu bir dere. "Bu benim ikinci sıçramayı.
Ben biraz bir çalışma vardı ve bu bir uçan aldı, ancak kısa düştü.
Ben orada benim cilt bırakacaktı düşündüm. Mücadele ayakkabı kaybetti.
Ve her zaman kendi kendime düşünüyordum nasıl şeytani bir aşısı almak olacaktır
bally uzun mızrak gibi çamur yapışmasını.
Ben bu balçık içinde kıvranma nasıl hissettiğini hasta hatırlıyorum.
Ben gerçekten hasta demek Isırıldım bozuk bir şey vardı sanki ".
'Bu nasıl ve fırsat kendi tarafına koştu, boşluğu üzerine sıçradı
çamur bocalamıştır.Bir ... hala örtülü.
Onun gelişini beklenmedik tek şey, anlamak, onu kurtardı
bir kerede krisses ile gönderilir ve nehrin içine fırlattı.
Onu vardı, ama bir hayalet tutun, bir hayalet, bir mucize gibiydi.
Ne demek istedi? Onunla ne yapmak gerekir?
Onu uzlaşmak için çok geç oldu mu?
O daha iyi, daha fazla gecikme olmadan öldürülebilir miydi?
Ama sonra ne olur?
Zavallı yaşlı Allang endişe ve zorluğu üzerinden neredeyse çıldırdı
zihnini oluşturan.
Birkaç kez konsey kırık ve danışmanları bir mola harala yaptı.
veranda için kapı ve dışarı kaçana.
Bir söylenir hatta yere aşağı atladı - beş metre, hakim olmalıdır ve
bacağını kırdı.
Patusan kraliyet valisi garip tavırları vardı ve bunlardan biri.
yavaş yavaş almak, her zorlu tartışma övünen coşkuyla tanıtmak
heyecan, o elini bir kriss onun tünekten uçan sona erecekti.
Ancak, bu tür kesintiler engelleme, Jim kaderi üzerine müzakere gece gitti
ve gün.
Bu arada, avlu hakkında dolaştım bazıları tarafından shunned, başkaları tarafından baktı, ancak
herkes tarafından ve pratik bir ilk geçici baldırı çıplak insafına izledi
kıyıcı, orada.
Pislik kötü kokularının ve küçük bir çamaşır-aşağı uyku döken ele geçirdi;
çürümüş madde büyük ölçüde ona incommoded: o olsa onun iştahını kaybetmemiş görünüyor
çünkü o da bana o mübarek zaman aç olmuştu.
Şimdi ve tekrar konsey odası deputed "biraz telaşlı ***" koşarak gelirdi
ona, ve ballı tonlarda şaşırtıcı interrogatories yönetmek olacaktır: "Hollandalı mıydı
ülkeyi almaya geliyor?
Beyaz adam, nehirden aşağı geri dönmek ister misiniz?
Böyle sefil bir ülkeye gelişinin amacı neydi?
Rajah beyaz adam bir saat tamir bilmek istedim? "
Onlar aslında New England'da bir nikel saat onu ortaya çıkarmak ve dışarı dik
dayanılmaz sıkıntı Alarum çalışmak için almaya çalışırken kendini meşguldü.
Böylece onun döken işgal görünüşte olduğunu, onun doğru algılanması
aşırı tehlike ona doğdu.
"Sıcak bir patates gibi" olmadan, alelacele terk diyor - O şey düştü
o, ya da gerçekten yapabileceği ne en ufak bir fikir.
O sadece pozisyon dayanılmaz olduğunu biliyordu.
O amaçsızca bir tür mesajlar derme çatma küçük tahıl ambarı ötesinde bakındım ve onun
ve sonra - diyor - bir seferde; gözleri, palizat kırık kazıklar üzerine düştü
sanki herhangi bir zihinsel süreç olmadan,
bir plan olgunlaştı yürütme gibi duygu herhangi bir heyecan olmadan, onun kaçış
bir ay boyunca.
Kendisi iyi bir vadede vermek için dikkatsizce kapalı yürüdü ve onun hakkında karşılaştıkları zaman vardı
Bazı ruhani katılımıyla iki mızrakçılar, hazır Dirseğinin yakın
soru.
O yola çıktık "onun burnunun dibinde," "," bir kuş gibi gitti ve indi
tüm kemiklerini kavanozda ve başını bölünmüş görünen bir düşüş ile diğer tarafında.
O hemen ayağa kalktı.
O anda bir şey hiç düşünmemiştim; diye hatırlıyorum dedi, büyük bir
bağırma; Patusan ilk evleri dört yüz metre ötede, ondan önce; gördü
dere ve mekanik olarak daha ayak koymak gibi.
Yeryüzü ayaklarının altında adil bir şekilde geriye doğru uçmak için görünüyordu.
O, son kuru yerden çıkardı kendini havada uçan keçe, keçe
kendisi, herhangi bir şok olmadan, son derece yumuşak ve yapışkan bir mudbank dik dikti.
O bacakları hareket ettirmek için çalıştı ve o olamazdı bulundu, kendi
bir deyişle, "diye kendi kendine geldi." O "bally uzun düşünmeye başladı
mızrak. "
Nitekim olarak şarampol içinde insanları çalıştırmak zorunda olduğu dikkate alınarak
kapısı, daha sonra aşağı iniş yerinde tekne içine almak ve yuvarlak bir çekme
kara noktası, o hayal edilenden daha önceden vardı.
Bunun yanı sıra, düşük su, dere su olmadan kuru arayamadım
ve pratik o, belki de her şey ama çok uzun bir atış bir süre için güvenli olduğunu.
Yüksek firma zemin altı metre önünde oldu.
"Ben orada hepsi aynı ölmek olurdu diye düşündüm," dedi.
O uzandı ve ellerini umutsuzca yakaladı ve sadece bir toplama başardı
göğsünü karşı balçık korkunç soğuk parlak yığın onun çok çene kadar.
Bu, o deli gibi dışarı vurdu sonra kendisini diri diri toprağa gömülmesi ona görünüyordu ve
yumruklarını ile çamur saçılma. Onun içinde, yüzünde, başını düştü
gözler, ağzına.
Yer hatırlıyorum O, aniden avluda hatırladı söyledi
çok mutlu yıllar önce olmuştu. O özlemi - bu yüzden dedi geri
yine, saat tamir.
Saat Tamiri - fikriydi.
O çabaları görünüyordu muazzam, hıçkıra hıçkıra çabaları nefes nefese çabaları yaptı
yuvalarından onun gözbebekleri patlaması ve onu kör olun ve tek bir sonuçlanan
karanlıkta kudretli yüce gayret
, parça parça toprak çatlak onun uzuvları atmaya ve kendisi sürünen hissettim
cılız bir banka kadar. O sağlam bir zemin üzerinde tam uzunlukta yatıyordu ve
ışık, gökyüzü gördüm.
Sonra mutlu bir tür düşünce olarak kavramı o uyku gideceğini ona geldi.
O aslında uyumaya gitti olacaktır uyuduğu - belki bir dakika için,
belki de yirmi saniye, ya da sadece bir saniye için, ama belirgin olarak hatırlıyor
uyanış şiddetli konvülsif başlar.
O, hala bir süre için yalan kaldı ve o tepeden tırnağa çamurlu ortaya çıkan ve
yok, o tek başına yalnız kilometre, yüzlerce tür düşünme, durdu
avlanan bir hayvan gibi, hiçbir sempati herhangi birini beklemek, hiçbir acıma.
İlk evler ondan yirmi metre fazla değildi; ve umutsuz
onu tekrar başlayan bir çocuk taşımak için çalışan korkmuş bir kadının çığlık.
Tüm görünüş pislikle beplastered, onun çorap düz yağmuruna
Bir insan için. O yarısından fazlasının uzunluğu geçtiği
yerleşme.
Daha çabuk bir kadın sağ ve sol kaçtı, yavaş erkekler sadece onlar vardı ne olursa olsun düştü
ellerini bırakarak çeneleri ile taşlaşmış kaldı.
O uçan bir terör oldu.
O, o kendi üzerine düşen, yaşam için çalıştırmak için çalışan küçük çocuklar fark diyor
küçük mideleri ve tekmeleme.
O, bir yamaç yukarı iki ev arasında yoldan çıkarak bir barikat üzerine çaresizlik içinde tırmandı
yıkılan ağaçların (o Patusan bazı mücadele olmadan bir hafta değildi
zaman), bir çitin üzerinden patlaması mısır
bir yol üzerine korkmuş bir çocuk ona bir sopa fırlattı yama, çam devirdiğini görmezden ve tüm koştu
bir zamanlar birkaç ürküyor erkeklerin kollarına. O sadece, gasp yeterli nefes
"Doramin!
Doramin! "
O yarım yapılan, eğimin üst yarım aceleye hatırlar ve bir
avuç içi ve meyve ağaçları ile büyük muhafaza oturan bir büyük adam yürütülüyor
kitlesel mümkün olan en büyük bir kargaşa ve heyecan ortasında bir sandalyeye.
O çamur ve halka üretmek için giysi arandı ve aniden kendini bulma
sırtını yere serdi olan merak.
? Bildiğiniz düğünle - Onlar sadece gitmesine izin vermişti ama dayanamadı.
Yamacın eteğinde rastgele ateş ve çatıların üzerinde
yerleşim hayret sıkıcı bir kükreme var yükseldi.
Ama güvenli olduğunu.
Doramin halkının kapısı barikat ve boğazından aşağı su dökerek;
Doramin eski eşi, iş ve derdini tam, tiz emirleri veren
onun kız.
"Yaşlı kadın," dedi usulca, "bir yapılacak, onu kendi oğlu olsaydı bana karşı.
Onu devlet yatak - Onlar bana çok büyük bir yatağa koymak ve o gözlerini silerek içeri ve dışarı koştu
Bana sırt sıvazlıyor vermek.
Ben acınacak bir nesne olması gerekir. Bilmiyorum ben sadece bir günlük gibi yatıyordu
biliyorum. "'O ne kadar süre için büyük bir sevme var gibiydi
Doramin eski eşi.
Ona yan ona annelik fantezi almıştı.
O yuvarlak, fındık-kahverengi, yumuşak bir yüz, tüm ince kırışıklıklar, büyük, parlak kırmızı dudakları (o
) sinsice betel çiğnenmiş, ve, göz açıp kapayıncaya, hayırsever gözleri berbat.
O sıralar haşlama ve durmaksızın bir asker sipariş, sürekli hareket halinde.
açık kahverengi yüzler ve büyük mezar gözleri, kızları, onun memurları, genç kadınlar
onu köle kız.
Bu hanelerin nasıl biliyor: bunu söylemek imkansız
fark.
O ile ön sabitlenmiş ona bol dış giyim, hatta çok yedek ve
mücevherli tokalar, kıt bir şekilde etkisi vardı.
Onun karanlık çıplak ayakla Çin make sarı saman terlik içine sokmak.
Kendimi onu son derece kalın, uzun, gri saç ile ilgili uçuşan onu gördük
omuzlarını hakkında düşüyor.
O, sade kurnaz deyişleri çıkardı, asil, ve eksantrik ve
keyfi.
Öğleden sonra o, kocasının karşısında çok geniş bir kol sandalyede otururdu
geniş bir görünüm verdi duvarında geniş bir açıklıktan giderek bakan
yerleşim ve nehir.
'O daima onun altında ayakları sıkışmış, ancak eski Doramin kare oturdu oturdu
imposingly düz bir dağ gibi oturur.
O sadece nakhoda veya tüccar sınıfının, ama onu ve gösterilen saygı
onun rulman onuru çok çarpıcı idi. O ikinci güç baş oldu
Patusan.
Celebes gelen göçmenlerin (yaklaşık altmış aileleri ki, bakmakla yükümlü olduğu ve böylece,
"kriss giyen" yaklaşık iki yüz erkek) toplayabildiği için yıllar önce onu seçmiştir
onların kafasında.
Bu yarışın erkekler, zeki, girişimci, intikamcı, ancak daha
frank diğer Malaylar daha cesaret, ve baskı altında huzursuz.
Rajah karşı parti kurdu.
Tabii ki kavgalar ticaret.
Bu hizip kavgaları birincil nedeni olan ani salgınlar
duman, alev, çekim gürültü ve yerleşim şu ya da bu kısmı doldurmak
çığlık atıyor.
Köyler yakıldı, erkek ya da öldürülebilir Rajah şarampol içine sürüklemişlerdir
herkesten ama kendisi ile ticaret suç için işkence yaptı.
Çok hane Jim gelişinden önce sadece bir veya iki gün birkaç kafaları
daha sonra onun özel koruma altına alınmıştır balıkçı köyü olmuştu
Kayalıkların üzerinde bir parti tarafından tahrik
Rajah Kullanıcı mızrakçılar şüphesiyle yenilebilir kuş yuvalarının bir toplama olan
Celebes tüccar.
Rajah Allang memleketin tek bir tüccar gibi davrandı ve ceza
tekel ihlali ölüm; ama ticaret fikrini ayırdedilebilir
soygun en yaygın biçimlerinden.
Onun zulüm ve hasislik onun korkaklık başka herhangi sınırları vardı, o da oldu
Celebes erkeklerin sadece örgütlü güç, korkuyor - Jim dönene kadar - o oldu
sessiz tutmak için yeterli korkuyor.
Onun konular onları vurdu ve sağ dokunaklı bir kendini düşündüm.
Bu durum, boş dolaşan bir yabancı, bir Arap yarım cins ile komplike
kim, inanıyorum ki, salt dini gerekçelerle, kabileler körüklemiş oldu
iç (çalı-folk, Jim kendini
yükselmeye) olarak adlandırılan ve zirvesinde kendini müstahkem bir kamp kurmuşlardı
ikiz tepeler.
Bir tavuk bahçesinde üzerinde bir şahin gibi Patusan, şehrin üzerinde asılı, ama harap
açık bir ülke.
Terk Tüm köylerde, açık ve bankalar üzerinden kararmış mesajları çürümüş
suya duvarların parça parça çimen bırakarak akarsuları, yaprakları
tuhaf bir etkisi ile çatılar,
bitki örtüsünün çok az bir küf kapılmış bir form olsaydı gibi doğal çürüme
kökü.
Patusan yer alan iki partinin bu partizan en çok istenen hangisinin emin değildi
yağma. Rajah cılız onunla ilgisini çekmiş.
Bazı sonsuz güvensizlik ile yorgun Bugis yerleşimciler, yarım eğilimli
Onu içeri çağrı
Aralarında genç ruhlar, şakayla karışık, "vahşi Şerif Ali almak için tavsiye
erkek ve ülke dışına Allang Rajah sürücü. "
Doramin güçlükle tuttu.
Onun etkisi azalmış olsa da O, eski büyüyen, ve durum
onu ötesinde başlamıştı.
Jim, Rajah şarampol civatalama ortaya çıktığında, bu işlerin devlet
, Bugis şefi önce, bir şekilde, halka ve aldı
toplumun kalbine, konuşma. '
FASIL 26
'Doramin, şimdiye kadar gördüğüm kendi ırkının en dikkat çekici adamlarından biriydi.
Onun toplu bir Malay çok büyüktü, ama o sadece yağ bakmadı, o baktı
anıtsal heybetli,.
Zengin bürünmüş bu hareketsiz vücut, renkli ipek, altın işlemelerle maddeleri;
büyük baş, kırmızı ve altın başörtü kaplamıştır; düz, büyük, yuvarlak yüz,
buruşuk, iki yarım daire biçiminde, çatıldı
ağır kıvrımları, geniş, şiddetli burun delikleri her iki tarafında başlayan ve içine kalın bir
dudaklı ağız, boğaz bir boğa gibi sarkan büyük oluklu kaş
gurur bakan gözlerin - bir kez görülen, bir bütün, unutulmuş olamaz.
Onun duygusuz bir yaslanmak (nadiren bir keresinde oturdu bir uzuv karıştırılır) gibiydi.
onurunun ekran.
Onun sesi yükseltmek için bilinen değildi. , Boğuk ve güçlü bir üfürüm
bir mesafeden duydum sanki biraz örtülü.
beyaz bel çıplak yürürken, iki kısa, sağlam bir genç arkadaşlarının,
sarongs ve başlarını sırtında siyah kafatası kapakları, dirsek sürekli;
onu aşağı kolaylığı ve arkasındayız
o gibi, o yavaş yavaş başını açmak ne zaman yükselmeye istedim koltuğunu kadar
zorluk, sağ ve sol, sonra da onun altında onu yakalamak
koltukaltı ve ona yardımcı olur.
Bunun için, onun hakkında sakat hiçbir şey yoktu, aksine, tüm
hantal hareketler güçlü bir kasıtlı belirtileri gibi
yürürlüğe girmiştir.
Genellikle kamu işlerine eşi danıştı inanılırdı; ama kimse olarak
Bildiğim kadarıyla, şimdiye kadar tek bir kelime alışverişi duymuştum.
Geniş açarak devlet oturdu sessizlik oldu.
Azalan ışık altında Uçsuz bucaksız orman görebiliyordu
kadar ülke, menekşe gibi, kasvetli, yeşil dalgalı karanlık bir uyku deniz ve
mor dağlar aralığı; parlayan
nehrin dayak gümüş muazzam bir S harfi gibi kıvrım; kahverengi şerit
ikiz tepeler overtopped iki bankanın süpürme, aşağıdaki evlerin
yakın ağaç üstleri yukarıda ayaklanma.
Onlar harika karşılaştırıldı: o, hafif, narin, yedek, hızlı, küçük bir
cadı gibi ona yaslanmak anaç titizlik bir dokunuş, o, ona bakan,
bir adam figürü gibi, büyük ve ağır
kabaca onun hareketsizlik bağışlayıcı ve acımasız bir şey, taş moda.
Bu yaşlı insan oğlu, en seçkin bir gençti.
'Hayattaki onu geç.
Belki de gerçekten o baktı çok genç değildi.
Bir adam zaten bir aile babası, dört ya da beş-yirmi kadar genç değil
onsekiz.
O büyük odaya girdiğinde, astarlı ve ince paspaslar ile halı ve yüksek
en çevrili beyaz kaplama tavan, çift devlet oturdu
deferensiyal maiyeti, onun yol yapacak
düz elini öpmek için Doramin - Diğer onu terk
görkemli bir - ve daha sonra annesinin başkanı tarafından stand karşısında bir adım olurdu.
Ben onu idolleştirmişti söylemek varsayalım, ama onu aşikar vererek onları yakaladı
bakışta. Olanlar, bu doğrudur, kamu fonksiyonlar.
Oda genel doldurmuş oldu.
Selam ve terk-Borçlar vakur formalite, derin bir saygı
jestleri ifade, yüzleri, düşük fısıldıyor, basitçe tarif edilemez.
Biz, nehir geçiş ise "görülmeye değer" Jim bana güvence verdi bizim
dönerken. "Onlar, insanlar gibi bir kitap değildir
? "diye muzaffer söyledi.
"Ve Dain Waris - oğulları - Ben şimdiye kadar en iyi arkadaşı (engelleme).
Bay Stein, iyi bir 'savaş yoldaş.' Diyebileceğim
Ben şans oldu.
Vallahi! Aralarında yuvarlandı ne zaman şans
benim son nefesini vermek üzere. "
"Ben de gitmedim Tabii ki - O eğilmiş baş, diye ekledi kendini sonra uyandırıcısı meditasyon
üzerinde uyumak, ama ... "Yine duraksadı.
"Benim için geliyor gibiydi," diye mırıldandı.
"Her bir seferde ben ne yapması gerektiğini gördüm ..." için geldiğini hiç şüphe yoktu
ona; doğal gibi geldi bu güç bu yana ve bu, çok, savaş yoluyla gelmişti
onu yapmak için barış gücü idi.
Bu kadar sık doğru olabilir bu anlamda tek başına.
O anda onun yolu görmüştü düşünmemeliyiz.
O geldiğinde Bugis toplumun en kritik bir konumda oldu.
"Bunların hepsi korktular," diye bana dedi ki, "her insanın kendisi için korkar; I could
onlar istemiyorsa, mümkün olduğunca düz bir seferde bir şey yapması gerektiğini
, birbiri ardına altında gitmek Rajah ve bu serseri Şerif arasında. "
Ama hiçbir şey görmek için.
Onun fikrim var o küpeşte, isteksiz zihnine sürücü vardı
korku, bencillik. O son sürdü.
Ve bu bir şey değildi.
O araçları hazırlamak zorunda kaldı. Onlara tasarladığı cüretkar bir plan ve onun
görevi sadece yarısı yapıldı.
O gizli ve saçma olan bir çok kişi kendi güven ilham zorunda kaldı
o geri zekalılar kıskançlıklar uzlaşmaya vardı ve bütün uzakta iddia; nedenlerle geri asmak için
anlamsız mistrusts sıralar.
Doramin yetkisini ağırlığı ve oğlunun ateşli coşku olmadan, o
başarısız oldu.
Dain Waris, seçkin bir gençlik, ona inanmak için ilk; onların bir
kahverengi ve beyaz arasındaki o garip, derin, nadir dostluklar
ırk çok fark görünüyor
sempati bazı mistik unsur iki insan yaklaştırmakta.
Dain Waris ki, kendi halkına, onun gibi savaşmak için nasıl biliyordu gururla söyledi
beyaz adam.
Bu doğru olduğunu, kendisinin bu tür açık cesaret cesaret vardı, diyorum ama
Avrupalı bir zihin de vardı.
Onları bazen, böyle beklenmedik bir şekilde keşfetmek için sürpriz karşılamak
düşünce tanıdık dönüş unobscured, bir vizyon, amaç bir azim, bir dokunuş
fedakarlık.
Küçük boylu, ama iyi poslu admirably, Dain Waris bir gurur vardı
taşıma, cilalı, kolay bir yatak, açık bir alev gibi bir mizaç.
Onun büyük siyah gözlü esmer yüzü, anlamlı eylem ve yaslanmak
düşünceli.
O sessiz bir eğilim olduğunu, sağlam bir bakışta, ironik bir gülümseme, nazik bir
şekilde, müzakere büyük bir zeka ve güç rezervleri ipucu gibiydi.
Bu tür varlıklar Batı gözü açık, bu yüzden sık sık sadece yüzeyleri ile ilgili,
kaydedilmemiş gizemini asılı ırklar ve toprakları üzerinde gizli olanakları
yaşları.
O sadece Jim güvenilir değil, onu anladım, ben sıkıca inanıyoruz.
O beni büyüledi çünkü onu konuşuyoruz.
Onun ben öyle diyorum, aynı zamanda onun yakıcı sakinlik ve, onun
Jim'in özlemlere sahip akıllı sempati, beni çağırdı.
Ben çok dostluğun kökeni işte görünüyordu.
Jim yol aldı, diğer onun lideri büyüledi.
Aslında, Jim lideri, her anlamda bir esir edildi.
Toprak, insanlar, dostluk, sevgi, kıskanç veliler gibiydik
bedeni.
Her gün o garip özgürlük zincirlerinden bir bağlantı eklendi.
Ben onu ikna hissettim gibi gün gün hikayenin daha öğrendim.
'Hikaye!
Ben hikaye duymadın mı?
(Bana görünmez sonra ülkenin düşürmekten kamp, yürüyüş bunu duydum
oyunu), ikiz zirvelerinde bir tırmanma sonra onun bir bölümünü dinledim
benim elleri ve dizleri üzerinde, son yüz metre kadar.
Bizim eskort (köyden köye gönüllü takipçileri vardı) Bu arada kamp vardı
Zeminin düz yarı yolda biraz eğim yukarı ve hala nefes nefese bir akşam
odun dumanı kokusu bizim ulaştı
Bazı seçim kokusu penetran incelik ile aşağıdan burun delikleri.
Sesler de onların farklı ve manevi netlik harika, yükselmiş.
Jim kesilmiş bir ağacın gövde üzerinde oturdu ve piposunu çekerek sigara içmeye başladı.
Ot ve çalıların yeni bir büyüme fışkıran bir izleri vardı
hafriyat altında, dikenli Dallar bir kitle.
"Her şey burada başladı," diyor, ve uzun bir meditative sessizlikten sonra, dedi.
Diğer tepe üzerinde, kasvetli bir uçurumun üzerinden iki yüz metre mesafede, yüksek bir çizgi gördüm
ruinously burada ve orada gösteren kararmış kazık, Şerif Ali kalıntıları
zaptedilemez kampı.
Ama olsa da, alınmış oldu. Bu onun fikri oldu.
- O iki paslı demir 7 monte vardı, o tepenin üstünde Doramin eski mühimmat
öğütücüler, küçük pirinç top bir sürü para top.
Ama pirinç silah zenginliği temsil ediyorsanız, onlar da, ne zaman pervasızca tıka basa dolu.
namlu, bazı küçük mesafe sağlam bir atış gönderebilirsiniz.
Şey var onları almak için.
O kabloları bağlanır olduğu yerde, bana gösterdi o bir doğaçlama anlattılar
kaba vinci, sivri bir bahis üzerine dönen bir oyuk günlüğü ile gösterilir.
piposunu, hafriyat anahat kase.
Yükselişin son yüz metre en zor olmuştu.
O onun kendi kafasına başarısı için kendini sorumlu yapmıştı.
O, bütün gece çalışmak zor savaş partisi neden vardı.
Aralıklarla ışıklı Büyük yangınlar, yamaçtan aşağı blazed "burada değil," diye
açıklandığı gibi, "kaldırma çete karanlıkta etrafında sinek vardı."
Üstten erkek karıncalar gibi iş yerinde yamaç üzerinde hareket gördüm.
Kendisi o gece aşağı acele ve tırmanma gibi sakladı
sincap, yönlendirilmesi, teşvik edilmesi, bütün hat boyunca izlerken.
Eski Doramin kendisi kolunu koltuğa tepeye taşıdı.
Onlar eğimi üzerine düzeyi yerde onu indirdi ve o ışık orada oturdu
büyük yangınlar biri "inanılmaz yaşlı adam - gerçek eski reisi," onun ile "Jim söyledi
biraz sert gözleri dizlerinin üzerine, büyük çakmaklı tabancalar bir çift.
Muhteşem şeyler, abanoz, güzel kilitleri, gümüş monte edilmiş ve bir gibi bir kalibre
eski blunderbuss.
Stein bir hediye, öyle görünüyor ki bu halka karşılığında, biliyorsun.
Eski güzel McNeil ait kullanılır. Tanrı sadece onlara nasıl ortaya çıktığını biliyor.
Orada, el ya da ayak, kuru çalılıktan arkasında bir alev ne hareketli, oturdu ve
hakkında acele insanlar ona bağırarak ve yuvarlak çekerek birçok - en ağırbaşlı,
eski heybetli hayal edebileceğiniz bölüm.
Şerif Ali, bize onun cehennemi mürettebat izin gevşek olsaydı O kadar şansa sahip olmaz
ve benim çok damgalandığını. Ha?
Her neyse, o bir şey yanlış giderse ölmek üzere oraya gelmişti.
Hayır hata! Vallahi!
Bir kaya gibi, onu orada görmek beni heyecanlandırdı.
Ama Şerif bize deli düşünce, ve biz nasıl gelip görmek için sorunlu asla sahip olmalıdır
bindi.
Kimse yapılabilir inanıyordu. Neden!
Ben üzerine çekti ve itti ve sömürülen çok ahbap inanmıyordu düşünüyorum
yapılabilir!
Sözümü üzerine yaptılar ...." "O, dik durdu deyanık yaban-ahşap sanmıyorum
onun debriyaj, dudaklarına bir gülümseme ve çocuksu gözlerinde bir ışıltı.
Ben onun ayaklarına bir ağaç kütüğünün üzerine oturdu ve aşağıda bize büyük bir arazi gergin
, bucaksız bir deniz gibi yuvarlanan glints ile güneşin altında kasvetli ormanlar,,
sargı nehirler, gri noktalar
karanlık arasındaki ışık bir adacık gibi köyler, ve orada burada bir açıklığa
sürekli ağaç tops dalgaları.
Kasvet kuluçkaya yatan bu engin ve monoton bir manzara üzerinde yatıyordu; ışık düştü
bir uçurumun içine sanki.
Toprak, güneş devoured sadece uzakta, sahil boyunca, boş okyanus,
pürüzsüz ve cilalı hafif pus içinde bir duvar gökyüzüne yükselmek için görünüyordu.
çelik.
Ve ben, bu tarihi bir tepenin üstünde, onunla yüksek güneş vardı
onun. O orman, laik kasvet, hakim
eski insanlık.
O, onun kalıcı gençlik temsil etmek için, bir kaide üzerinde bir rakam gibi
yaşlanıp asla ırklar ortaya çıkmıştır güç, ve belki de erdemlerinin,
kasvet.
Ben o zaman sembolik bana göründü olmalıdır neden bilmiyorum.
Belki de bu kaderi benim ilgi gerçek nedenidir.
Olan olayı hatırlamak için onu tam olarak adil olup olmadığını bilmiyorum
hayatına yeni bir yön verildi, ama o anda ben çok hatırladı
belirgin.
Bu ışık bir gölge gibiydi. '
>