Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XXI. Kral Arkadaş.
Fouquet endişe ile bekliyordu; o zaten kulları çok uzakta gönderilen ve
onun sıradan resepsiyonlar her zamanki saatinde tahmin aramıştı, arkadaşlar,
onun kapı ondan sonra bilgi almak için.
Mutlak bir sessizlik, bir saç askıya asılı tehlike saygı korunması
başının üstünde, o yaptı, sadece geldi aslında her biri, diye sordu
kapı, Aramis oldu.
D'Artagnan dönüş gördü ve onu arkasında Vannes piskopos algılanan,
o pek duyduğu memnuniyeti tutamadı; bir önceki tedirginlik tam eşit oldu.
Aramis sadece görüş için surintendant tam bir tazminat
mutsuzluk onun tutuklanması geçirmiş.
Başrahibi sessiz ve mezar; D'Artagnan tamamen böyle bir şaşkın
Olayların birikimi. "Evet, kaptan, bu nedenle M. getirdi
d'bana Herblay. "
"Hala daha iyi bir şey, monseigneur." Şey nedir? "
"Özgürlük", "Ben özgürüm!"
"Evet, kralın emriyle"
Fouquet bir görünüme sahip Aramis sorguya her zamanki huzur devam etti.
"Ah! için evet, L'EVEQUE de Vannes M. teşekkür edebiliriz, "D'Artagnan sürdürüldüğü"
gerçekten kral yerini almıştır değişiklik borçluyum ona. "
"Ah!" Minnettar başarısını daha hizmet daha aşağılanmış Fouquet dedi.
"Ama," D'Artagnan Aramis adresleme, devam ", kim haline gelmiştir M. Fouquet '
koruyucusu ve hamisi, benim için bir şey yapmak değildir? "
"Sizin gibi geniş bir dünya olan her şey, benim arkadaşım," onun sakin, piskopos yanıtladı
sesleri. "Bir şey, sadece o ve ben olacaktır
mükemmel memnun.
Eğer kral favori olmak için ne yeryüzünde hiç kim başardık
hayatınızda onu iki katından fazla konuşulur? "
"Gibi bir arkadaşı," Aramis "Ben bir şey gizleyemiyor" dedi.
"Ah! çok iyi, sonra, söyle bana. "" Çok iyi.
Aslında ben onu gördük iken, sadece iki kez kral olduğunu düşünüyorum
bir yüz kat daha fazla, sadece, hepsi bu çok gizli tutulur ".
Ve bu vahiy D'Artagnan's yapılan renk kaldırmak için çalışıyor
gibi çok şaşırdım Aramis M. Fouquet yöneldiler kıpkırmızı, yüzü
silahşör.
"Monseigneur," diye devam etti, "her zamankinden daha fazla olduğunu sizi bilgilendirmek için kral beni arzular
güzel fete, bu kadar cömertçe sunulan arkadaşınızın her zamankinden daha ve bu
onun adına, kalbinde ona dokundu sahiptir. "
Ve bunun üzerine o, bu ikincisi, M. Fouquet şekilde çok büyük bir saygıyla selamladı
olan diplomasi bu kadar şaşılacak bir karakter olan bir adam anlamakta aciz,
bir tek söylediği aciz kaldı
hece ve eşit aciz düşünce veya hareket.
D'Artagnan, bu iki adamın birbirlerine söyleyecek bir şeyleri olduğu algılanan hayal
ve onun hakkında, içgüdüsel bir nezaket olduğunu duygu verim böyle bir
durumunda, kapıya doğru bir adam aceleyle
ama onun istekli merakı, onun varlığı diğerleri için bir rahatsızlık hissediyor
Bu kadar bilinmeze mahmuzlu, onu kalmasını tavsiye etti.
Aramis sakin bir ses tonuyla ona doğru döndü ve dedi ki, bunun üzerine "olmaz
unutmak, arkadaşım, o almak niyetinde kime saygı kralın emri
yükselen bu sabah. "
Bu sözler yeterince açık ve silahşör onları anladım, o nedenle
- Aramis, hafif bir katkı ile ikinci sonra Fouquet eğdi ve
ironik saygı ve gözden kayboldu.
Hayır er o sabırsızlık beklemek pek mümkün olmuştu Fouquet daha bırakmıştı
o an, onu kapatmak için kapıya doğru fırlattı, sonra piskopos dönen
o sevgili D'Herblay, ben şimdi düşünüyorum, "dedi
zamanı, sade ve dürüst bir gerçeği, tüm geçtiğini açıklamak gerekir
hiçbir şey anlamıyor. "
"Biz size açıklayacağız" dedi Aramis oturarak ve Fouquet
aynı zamanda oturup. "Nerede başlar?"
"Tüm bu ilk.
Neden kral özgürlük bana ayarlamak? "Bana ne onun nedeni sormak yerine gerektiğini
tutuklandı sahip oldu. "
"Benim tutuklanması bu yana, üzerinde düşünmek için zaman vardı ve benim fikrim ortaya çıktığı
az bir miktar kıskançlık hissi.
Benim fete temper M. Colbert koymak ve M. Colbert bazı nedenini keşfetti
bana karşı şikayet; Belle-Isle, örneğin "
"Hayır, şimdi Belle-Isle of söz konusu değildir."
"O zaman, nedir?"
"Onüç milyonlarca insan için bu makbuzlar hatırlıyor musunuz M. de Mazarin
yapmacık sizden çalmaya? "Evet, tabii ki!"
"Peki, siz bir kamu soyguncu telaffuz edilir."
"Aman Tanrım!" Oh! hepsi bu kadar değil.
La Vallière yazdığı mektupta da hatırlıyor musun? "
"Heyhat! evet. "
"Ve bu, bir vatan haini ve bir suborner ilan eder."
"Neden o zaman bana, affa olmalıdır?" Henüz o kısımda gelmiş değil
Bizim argüman.
Ben aslında kendisi oldukça ikna olmak için istiyoruz.
Bu iyi gözlemleyin: kral, kamu fonlarının bir ödeneğin suçlu olduğunu bilir.
Oh! tabii ki tür bir şey yapmış olduğunu biliyorum ama, tüm olayları,
kral makbuzların gördü ve o olduğuna inanıyorum daha başka bir şey yapamıyorum
Suçlanan. "
"Anlayamadım, ben görmüyor -" olsa da, şu anda göreceksiniz.
Kral, ayrıca, La Vallière aşk mektubu okudum ve size sunuyor
Onu orada, o genç ile ilgili niyetlerini herhangi bir şüphe tutamazsanız
bayan, itiraf, sanırım "?
"Kesinlikle. Sonuç dua edin. "
"En az bir deyişle. Kral, biz bundan böyle varsaymak,
güçlü, amansız ve ebedi düşman. "
"Anlaştık.
Ama ben rağmen, bana feda etmeye cesaret etmediği, daha sonra, bu kadar güçlü
duyduğu nefreti, tüm benim zayıflık anlamına gelir, ya da talihsizlikler vermiş olabilir
üzerime bir tutun olarak onu? "
Aramis kral "tüm şüphenin ötesinde, net," olduğunu, "soğuk, takip
"bana bitirildiği yana, Ama -" "uzlaşmaz - sizinle kavga
"Büyük olasılıkla inanıyor musunuz?" Arama bir görünüme sahip, piskopos sordu.
"Onun samimiyetine inanan, başarılı aslında inanıyorum."
Aramis biraz omuzlarını silkti.
"Ama neden, sonra, Louis XIV. size ne bana söylemek üzere görevlendirildi
Az önce belirtildiği? "kral" için herhangi bir mesaj ile bana ücret
sen. "
"Hiçbir şey ile!" Şefi şaşkın dedi.
"Ama, bu sırada" - "Oh! Evet.
Çok doğru.
Bir emir kesinlikle, "ve bu kelimeleri Aramis belirgindi
garip bir ses, bu Fouquet başlangıç direnemedim.
"Sen benden bir şeyler gizlemek, görüyorum.
Bu nedir? "Aramis usulca onun beyaz parmakları üzerinde ovuşturdu
çenesini, ama hiçbir şey söylemedi.
"Kral sürgün bana mı?"
"Denemek zorunda çocuklara oyun oyunu oynarken sanki hareket etmeyin
basamağında olan bir çan, bir şey gizli ve bilgilendirilmektedir tahmin
onlar yakın yaklaşıyor, ya da uzağa gidiyor. "
", Sonra konuşun." Tahmin et. "
"Sen bana alarmı."
"Bah! Tahmin değil çünkü o zaman. "
"Kral ne söyledin? Dostluk adına değil,
Beni aldatmak. "
"Kral tek bir kelime bana dedi ki değil." "Sen, sabırsızlık beni öldürüyor
D'Herblay. Ben hala şefi muyum? "
"Sürece gibi."
"Ama olağanüstü imparatorluk aniden majeste zihin üzerinde elde etmiş?"
"Ah! nokta. "O teklif yapar?"
"Ben öyle inanıyorum."
"Bu pek inandırıcı." Herhangi bir söyleyebilirim Yani. "
"D'Herblay, ittifak, dostluk, her şey sizin sevgili tutun
dünyada, açıkça konuşmak, sana yalvarıyorum.
Ne anlama geldiğini o, Louis XIV. Önyargıların aşılmasında başardılar
senin gibi ben de eminim. "vermedi" kral benim gibi, "Aramis dedi.
son sözü üzerine stres atma.
"Sen arasında, daha sonra, özellikle bir şey var mı?"
"Evet," gizli, belki de? "
"Bir sır."
"Majesteleri çıkarlarını değiştirmek için böyle bir doğa sırrı nedir?"
"Siz gerçekten, üstün zeka, monseigneur bir adam ve bir yaptık
özellikle doğru sanırım.
Ben, aslında, kralın çıkarlarına değiştirmek için bir doğa, bir sır keşfetti
Fransa. "
"Ah!" Fouquet bir daha sormak istemiyor bir adam rezerv dedi.
sorular.
"Ve bunu kendiniz hükmedecek," Aramis takip "ve beni anlatacağım ben
Bu gizli önemine ilişkin yanlış "dedi.
Bana kendinizi derdini yeterince iyi olduğundan "ben dinliyorum sadece
Ben hiçbir şey hakkında size geveze olabilir istedi unutmayiniz
iletişim kurar. "
Kendisi toplama sanki bir an için, Aramis görünüyordu.
! Konuşmak etmeyin "Fouquet söyledi:" hala yeterli zaman var. "
"Hatırlıyor musun," piskopos "Louis XIV doğum?", Gözleri aşağı döküm dedi.
"Dün gibi." "Özellikle bir şey hiç duydunuz
onun doğum saygı? "
"Hiçbir şey dışında gerçekten kral Louis XIII oğlu değildi."
"Bu da bize, ya da krallık için önemli değildir; babasının oğlu diyor
Babası Fransız hukuku, hukuk tarafından tanınır. "
"Doğru, ama bunu bir mezar olsun, ırkların kalitesi sorgulanıyor."
Sonra "sadece ikincil bir soru. Böylece, aslında, öğrenilen ya da hiç
Özellikle bir şey duydunuz mu? "
"Hiçbir şey." My secret başladığı yerdir.
Kraliçe, bilmeniz gereken, bir oğlunun teslim olmak yerine, teslim edildi
ikizler. "
Diye yanıtladı Fouquet aniden baktı: "Ve ikinci öldü?"
"Siz göreceksiniz.
Bu ikiz anneleri gururu olarak kabul etmek mümkün görünüyordu ve umut
Fransa, ancak kralın zayıf doğası, onun batıl duygular, ona yapılan
ikisi arasındaki çatışmalar bir dizi tutuklama
tanınmış olan hak çocukların eşit olduğunu, bu yüzden yol söndürüldü - o bastırılmış biri
ikizler. "" Bastırılmış, diyorsunuz? "
"Sabır var.
Hem de çocuklar büyüdü; bakanı olan taht, bir diğer
kasvet ve izolasyon, benim arkadaşım. "" Aman Tanrım!
Mösyö d'Herblay, ne diyorsun?
Ve bu zavallı prens ne yapıyor? "Ne yapmış, daha doğrusu, bana sor."
"Evet, evet."
"O ülkede büyümüş ve sonra gider bir kale içine atılan
Bastile adı. "mümkün mü?" diye bağırdı surintendant
ellerini clasping.
"Bir erkeğin en şanslı: Diğer çoğu mutsuz ve sefil
canlılar. "annesi bunu bilmiyor mu?"
"Avusturya Anne her şeyi bilir."
"Ve kral?" Kesinlikle hiçbir şey bilir. "
"O kadar iyi," Fouquet söyledi.
Bu sözler Aramis üzerinde büyük bir etki yapmak gibiydi; Fouquet baktı
gülmemek için en endişeli ifade.
"Anlayamadım, ben rahatsız," Fouquet söyledi.
"Diyordum," Aramis bu zavallı prens insan mutsuz olduğunu "devam
düşüncelerini Onun tüm yaratıklar üzerinde Heaven, gelecek üstlendi varlıklar,
onun yardım. "
"Ah! Ne şekilde? Anlat bana. "
"Siz göreceksiniz. Hükümdarlık kral diyorum hükümdarlık kral
Neden-siz çok iyi tahmin edebilir misiniz? "
"Hayır. Neden? "Her ikisi de, meşru olmaktan dolayı
prensler, krallar olması gerekir. Bu görüşünüz değil mi? "
"Bu, kesinlikle."
"Kayıtsız şartsız?" En kayıtsız şartsız; ikizlerde bir kişi
iki ceset. "
"Ben öğrenme ve otorite bir hukukçu olması gerektiğini memnunum
Böyle bir görüş belirgindir. Bu, daha sonra kabul edilmektedir bunların her biri
eşit haklara sahip, öyle değil mi? "
"Su götürmez! ama, nazik göklerde, ne olağanüstü bir durum! "
"Biz henüz bunun sonunda değil .-- Sabır."
"Ah! 'Sabır' yeterli olacaktır. "
"Cennet, bu ezilen çocuk için bir avenger, ya da bir destekçisi yükseltmek isteyen
bunu tercih ediyorsanız veya Vindicator.
Ben oldukça benim görüşüme - hükümdarlık kral, gaspçı, oldu
, zevk için sessizce gasp bir hareket olduğunu, inanıyoruz ve bencilce varsaymak
üzerinde sağa, bir adam, sadece yarım hakkına sahiptir bir miras mı? "
"Evet, gasp kelime." "Bu durumda, ben devam etmektedir.
Bu onun ilk kişi, gaspçı sahip olması gereken Heaven iradesini
bakanı, büyük ve cömert bir doğanın bir adam, büyük bir yetenek. "
"Şey, evet," Fouquet seni anlıyorum "dedi; onarmak için bana güvenerek
Louis XIV, bu mutsuz kardeşi olan yanlış yapılmıştır.
Iyi düşünülmüş, ben size yardımcı olacaktır.
D'Herblay teşekkür ederim, ben teşekkür ederim "" Ah, hayır, hiç değil;.
beni bitirmek için izin değil, "Aramis mükemmel karşı kayıtsız dedi.
"O, başka bir kelime söylemedi."
"M. Fouquet, ben izliyordum, hükümdarlık egemen bakanı, aniden oldu
büyük kaçınma önünde ve onun servet kaybı kalıntısı ile tehdit
entrika bile özgürlük, yaşam kaybı,
ve kişisel nefret, kral çok kolay dikkatli bir kulak verdi bu.
Ama Cennet izni (Hâlâ, her nasılsa, mutsuz prens göz
M. Fouquet turunu bilen sadık bir arkadaşım var gerektiğini) kurban olmuştu
Bu devlet sırrı ve hissettim ki
sahip olunan gücü ve yeterli cesareti yaşadıktan sonra, bu sırrı ifşa
yirmi yıl boyunca kendi kalbinde taşıyacak gücü kilitledi.
"Hayır daha uzağa git," cömert duygularını tam Fouquet söyledi.
"Seni anlamak, ve şimdi her şey tahmin edebilirsiniz.
Kral benim tutuklama istihbarat ulaştı görmeye gitti;
ona yalvardı, o seni dinlemeyi reddetti, daha sonra bu sır onu tehdit
ortaya çıkarmak için tehdit ve Louis XIV.
patavatsızlık, teröre verilen, kendi ihanet riski alarma
ne o cömert şefaat etmeyi reddetti.
Ben anlıyorum, anlamak; güç kral var; anlıyorum ".
"Hiçbir şey anlıyoruz henüz," Aramis, cevap verdi, "ve yine sözümü kesme.
Sonra da bana mantıksal akıl hiç dikkat gözlemlemek için izin ve görünüyor
ne en hatırlamak gerektiğini unutmak. "" Ne demek istiyorsun? "
"Sen bizim başındaki en büyük stres attı üzerine biliyorum
konuşma? "
Olabilir evet, ama nefret duygusu, "Evet, majeste nefret, yenilmez benim için nefret ediyorum
Böyle bir vahiy tehdit mi? "Böyle bir vahiy karşı, diyorsunuz? .
çok mantık nerede başarısız noktası.
Ne! kral böyle bir vahiy yapılmış olsaydı, ben gerektiğini varsayalım.
şimdi hayatta var mı? "" on dakika önce olduğunu değil
kral. "
"Bu olabilir. O zaman beni almak zorunda olmayabilir
düpedüz öldürdü, ama almak için zaman olurdu beni gagged ve atılan
zindan.
Akıl, mordieu küçük bir tutarlılık gösterir, gel, gel! "
Ve sadece bu kelimenin kullanılması, bu yüzden iyice yaptığı eski silahşör
tek şey unutmak gibi görünüyordu asla unutulmuş ifade, Fouquet olabilir
ama ne bir adım anlamıyorum
Vannes yüceltilmesi sakin, aşılmaz bir piskopos kendini dövme vardı.
O ürperdi.
"Ve sonra," olmalı ", duygularını hakim olduktan sonra, ikinci cevap
maruz olsaydı ben gerçekten adam, ben, inan bana gerçek bir dostu olmalı
, kimin kral Şimdiye kadar nefret ediyor
acı bir duygu, bu genç adam her zamankinden daha korkunç olmak için?
, Sevdiği kadının ele sahip olmak çok değil, ona soydular sahip olmak için, başka bir şey değildir;
ama onun taç ve onuruna tutarak tutmak için, neden, diye koparmak olur sizin
kendi elleriyle kalp. "
"Daha sonra onu gizli nüfuz izin verilmez var mı?"
"Ben daha erken, çok daha önce, bir taslak tüm zehirler yuttu olurdu
Mithridates ihanet var daha, ölüm denemek ve önlemek için, yirmi yıl içinde içti
kral benim sırrım. "
"Daha sonra ne yaptınız?" "Ah! şimdi noktasına geliyor
monseigneur. Ben bir heyecanlandırmak için başarısız.
az ilgi.
Umarım, dinleme. "" Ben dinliyorum, bana nasıl sorabilirsiniz?
Devam et. "
Aramis, tüm yuvarlak oda usulca yürüdü yalnız kendini memnun ve
hepsi sessiz kaldı ve sonra geri döndü ve yakın kendini koltuğa yerleştirilir
ile bekleyen hangi Fouquet oturuyordu,
derin kaygı vahiy o yapmak zorunda.
"Sana söylemeyi unuttum," Aramis dinledi Fouquet kendini ele, devam
ona en absorbe dikkat - "Ben en dikkat çekici belirtmeyi unuttum
saygı durumda, bu ikizler
yani, Tanrı'nın her gibi, mucizevi bir şekilde onları bu yüzden şaşırtıcı kurmuştu
diğer bir diğer ayırt etmek son derece imkansız olurdu.
Kendi annesi onları ayırt etmek mümkün olmazdı. "
"Mümkün mü?" Fouquet bağırdı.
Özellikleri "Aynı asil karakterini, aynı taşıma, aynı
boy, aynı ses. "
"Ama düşüncelerini? zeka derecesi? insan, bilgi
yaşam? ", itiraf, orada eşitsizlik vardır
monseigneur.
Evet; Bastile esir için her şekilde, en üstün olduğu su götürmez,
erkek kardeşi ve onun hapishaneden, bu mutsuz kurbanı, eğer geçmek
taht, Fransa, en erken, olmaz
süre, tarihinin, belki de deha ve asalet daha güçlü bir ana oldu
karakter. "
Bu ağırlığı bunalmış sanki Fouquet, ellerini yüzünü gömdü
büyük sırrı. Aramis ona yaklaştı.
"Daha ileri bir eşitsizlik vardır," diye "günaha onun çalışmalarına devam dedi
ikizler arasında kendinizi monseigneur, kaygıları eşitsizlik, her iki oğulları
Louis XIII., yani, son köşenin M. Colbert bilmiyorum. "
Fouquet hemen başını kaldırdı, onun soluk ve çarpık.
Kalbiyle değil, ama aklı ve anlama cıvata damgasını vurmuştu.
"Seni anlıyorum," diye Aramis dedi, "Bana bir komplo öneriyorlar?"
"Onun gibi bir şey."
Bu konuşmanın başında söylediğimiz gibi, bu girişimi "Bir
? de, "imparatorlukların kaderini değiştiren" Ve amiri, evet,
monseigneur. "
"Bir kelime, Louis oğlunun ikame kabul gerektiğini öneriyoruz
XIII, Louis XIII oğlu için, şimdi Bastile bir esir.
Morpheus Odası uykuya şu anda? "
Aramis, uğursuz uğursuz düşünce geçiyordu ifade ile gülümsedi
beyninin içinde.
"Kesinlikle," dedi.
"Bunu düşündünüz mü," Fouquet, bu gücü ile animasyon haline devam etti
Birkaç saniye içinde yetenek hangi kaynaklanan ve bir plan anlayışı olgunlaşır ve
öngören bu büyüklük derecesi ile
tüm sonuçları, bir bakışta her sonucu kucaklayan "gerektiğini düşündüm
soylular, din adamları ve bölge üçüncü emlak monte.
, hükümdarlık egemen görevden var
feda etmek, bu yüzden korkunç bir skandal ölülerini babasının mezarının tarafından rahatsız
hayat, bir kadının onurunu, Avusturya Anne, zihin ve yaşam ve barış
başka bir kadının kalp, Maria Theresa;
varsayalım biz bunu yaparken başarılı olsaydı tüm yapıldı - "
Aramis soğuk "Ben anlamıyorum," devam etti.
"Sadece söylediğimiz her anlamda tek bir hece bile yoktur."
"Ne!" Amiri "sizin gibi bir adam, görüntülüyebilmek için reddeden, sürpriz dedi
davanın pratik bir yatak!
Eğer politik bir yanılsama çocukça zevk için kendinizi sınırlandırmak,
gerçekleştirir olma şansı ihmal, diğer bir deyişle, gerçek
kendisi, mümkün mü? "
"Arkadaşım," Aramis, kibirli bir aşinalık tür kelime vurgulayan dedi.
"Cennet, başka bir kral yerine için ne yapıyor?"
"Cennet" Fouquet bağırdı - "Cennet üzerine ele geçirdi ajan, yön verir
mahkum kurban, onu aceleyle ve muzaffer rakibi boş koltuk
tahtına.
Ama bu ajanın ölüm denilen olduğunu unutuyorlar.
Oh! Mösyö d'Herblay fikri olan varsa, Cennet adını söyle - "
"Bunun hiçbir soru monseigneur yoktur; görünümünde nesnenin ötesine geçerek.
Louis XIV. Ölümünden kim konuştu? Cennet ayarlar örnek benimseyerek konuştu Olanlar
sıkı yürütme aşağıdaki kararnameler?
Hayır, ben ya da karışıklık olmadan bu Cennet etkileri, amacını anlamak isteyen
zorluk veya zorlama olmadan bozukluğu, heyecan verici bir yorum veya açıklama olmaksızın;
erkeklerin, Cennet esinlenerek gibi başarılı
Heaven kendisi, tüm teşebbüsler, bütün yaptıkları tüm çalışmayın. "
"Ne demek istiyorsun?"
"Ben, arkadaşım," sözcüğü arkadaşını o aynı tonlama ile, Aramis döndü
onu ilk kez uygulanan "Yani herhangi bir karışıklık olması halinde,
skandal, ve hatta çaba
kral esir ikame, ben size bunu kanıtlamak için meydan okur. "
"Ne!" Fouquet, beyaz, onun sildi hangi mendil daha ağladı
tapınaklar, "ne demek?"
"Kral dairesinde, Aramis, sessizce devam etti," ve bilenler
gizem, seni Bastile esir onun yalan olduğunu algılamaya bile meydan
yatak kardeşi. "
"Ama kral," Fouquet kekeledi istihbarat korku ile ele geçirdi.
"Ne kral" Aramis onun nazik bir ses tonuyla şöyle dedi; "senden nefret ediyor biri veya bir
kim sever? "
"Kralın - - dün." Dün kral! oldukça kolay olacak
o puanı, o kurbanı işgal Bastile yerini almaya gitti
bunca yıl. "
Tanrı, "Harika! Ve orada kim götürdü? "I."
"Sen?" "Evet, ve en basit yolu.
Dün gece ondan taşıdı.
O gece yarısı içine inen iken, diğer gün artan edildi.
Ben herhangi bir rahatsızlık olursa olsun olmuştur sanmıyorum.
Bir şimşek gök gürültüsü olmadan kimse uyanır. "
Fouquet, bazı görünmez vurdu sanki kalın bir boğdu ağlamaya çıkardı
darbe ve onun sıkılı ellerinizin arasında başını clasping, diye mırıldandı: "Sen yaptın
? "
"Zekice yeterli, çok, siz ne düşünüyorsunuz?"
"Siz kral tahttan indirildi? da, onu hapse? "
"Evet, oldu."
"Ve böyle bir eylem Vaux, burada işlenen oldu?"
"Evet, burada, Vaux, Morpheus Odası.
Bu neredeyse, böyle bir hareket beklentisiyle inşa edildiğini gibi görünüyor. "
"Ve ne zaman meydana geldi?" Geçen gece, on iki ve bir
saat. "
Aramis üzerine sıçrama noktası sanki Fouquet bir hareket yaptı;
kendini sınırlayan. "Vaux azından benim çatı altında!" Diye bir dedi
yarım boğulmuş ses.
"Ben öyle inanıyorum! hala ev ve M. beri, devam etmesi muhtemeldir.
Colbert şimdi onu soymak değil. "", Sonra, benim çatı altında mösyö olduğunu
Bu suç işledi? "
"Bu suç mu?" Aramis, şaşkın söyledi.
"Bu iğrenç bir suç" daha fazla ve daha heyecanlı hale Fouquet takip "bu suç
bir suikast daha execrable! Bu sonsuza kadar ismimi dishonors suç ve
üzerime kuşaklar korku gerektirir. "
"Duyular değil, mösyö," Aramis kararsız bir ses tonuyla cevap verdi:
ses; "çok yüksek sesle konuşuyorlar; take care!"
"Ben bütün dünya bana duymak zorundadır, bu nedenle yüksek sesle sesleniyorum."
"Mösyö Fouquet, take care!" Fouquet Başrahibi doğru döndü
o yüz tam baktım kimler.
"Sen bana karşılıksız," o kadar işlemede ihanet bir hareket faulü "dedi.
kim biri üzerine benim konuk üzerine iğrenç bir suç, barışçıl benim çatı altında istirahat.
Oh! vah, vah bana! "
"Yazıklar olsun adam değil, kim çatı altında, servet berbat meditasyon
hayatınızı. Bunu unutuyor musunuz? "
"O, benim egemen konuğu oldu."
Aramis ağzını azgınca titreyen, gözlerini tam anlamıyla kan çanağı, gül.
"Aklı ile başa çıkmak için bir adam mı?" Dedi.
"Başa çıkmak için onurlu bir adam var."
"Sen delisin." Consummating önleyecek bir adam
suç. "" Sen delisin, diyorum. "
"Er olacak bir adam, oh! çok daha önce, ölmek bile öldürmek yerine
onun dishonor tamamlamak için izin verir. "
Ve Fouquet D'Artagnan onun başında koymuş kılıcını kaptı
yatak, ve elinde kararlı sıktı.
Aramis, hoş ve elinde bir silah arama gibi göğsünü içine itme.
Bu hareket, Fouquet kaçmamış onun içinde asaletini ve gurur dolu kim
alicenaplık mesafe ondan kılıcını attı ve çok yakın olarak Aramis yaklaştı
onun silahsız elini omzuna dokunmak için.
"Bayım," dedi, "Ben daha erken bu korkunç hayatta daha yerinde buraya ölecektir
utanç verici; bana bıraktığı herhangi bir üzücü varsa ve ben hayatımın almak için yalvardılar ".
Aramis sessiz ve hareketsiz kaldı.
Fouquet, "cevap?" Dedi. Aramis hafifçe başını kaldırdı ve
umut pırıltısı gözlerini bir kez daha hareketlendirmek için görülebilir.
"Monseigneur Reflect" diye her şeyin üzerinde beklemek zorunda "dedi.
Olsun artık standları, kral hala hayatta olduğunu ve onun hapis kaydeder
yaşam. "
"Evet," Fouquet benim adına hareket olabilir, "cevap verdi, ama yapmayacağım
Hizmetleriniz kabul etmez. Ama, her şeyden önce, ben senin berbat isteyen yok.
Bu evi terk edecektir. "
Aramis, neredeyse onun kalbi kırık kaçtı ünlem tuttu.
"Ben benim çatı altında sakinleri herkese karşı misafirperver," devam
Ifade edilemez heybet bir hava ile Fouquet, "daha ölümcül bir kayıp olmaz
berbat olgunlaşmasi var ondan. "
"Sen öyle olacak, Aramis, boğuk bir kehanet sesle," inanıyor, bu yüzden olacak "dedi
beni. "
"Mösyö d'Herblay, kehanet kabul, ama hiçbir şey bana engel olmayacaktır, hiçbir şey olacaktır
beni durdurmak.
Vaux terk - Fransa terk etmelidir; kendinizi dışarı yerleştirmek için dört saat vermek
kralın ulaşmak. "Dört saat mi?" Aramis küçümseyerek, dedi ve
Kulaklarıma inanamıyorum.
"Fouquet kelimesi üzerine, hiç kimse o sona ermeden takip edecektir
zaman.
Bu nedenle kral sevk isteyebilirsiniz kime bu dört saat önceden
"" Dört saat sonra! ", kalın, Aramis tekrarladı
smothered ses.
Kurulu bir gemi almak ve Belle-Isle kaçmak için ihtiyacınız olacak daha "Bu, daha fazla
Sığınacak bir yer olarak vermek. "" Ah! "Aramis mırıldandı.
Vaux kral benim olduğu gibi "Belle-Isle, sizin için olduğu kadar benim.
Gidin D'Herblay git! Yaşadığım sürece, başınızın bir saç yaralı olacaktır. "
Soğuk bir şekilde ironi ile Aramis, "teşekkür ederim" dedi.
"Ikimiz de acele önce, sonra bir kerede git ve bana elini ver kaydetmek için;
hayat, benim onurunu kurtarmak için. "
Aramis göğsünü orada gizlenen elini geri çekti; ile boyandı
kanını.
Olması için o kadar çok ceza emzirdi gibi, onun eti içine onun çivi kazmıştı
projeler, insanın kendi yaşam daha boşuna duygusuz ve kısacık.
Fouquet dehşete kapılmış, ve sonra onun kalbinde merhamet onu cezalandırdı.
O sanki onu kucaklamak için kollarını açmak attı.
"Ben herhangi bir silah vardı," Aramis gölgesinde gibi vahşi ve korkunç öfkesini diye mırıldandı
Dido.
Ve sonra, Fouquet Kullanıcı elle dokunmadan, o başını yana çevirdi ve geri adım attı
bir ya da iki adım.
Onun son sözü, onun son hareketi bir lanet, bir beddua kanlı
Öte yandan, bir kaç damla kan Fouquet yüzüne serpilir gibi çağırmak için görünüyordu
göğsüne aktı.
Ve her ikisi de gizli bir merdivenle aşağı açan oda darted
iç avlu.
Aramis merdiven dibinde, duraklatılmış ise Fouquet, onun en iyi atları sipariş
Porthos dairesinde yol açtı.
Fouquet Kullanıcı Taşıyıcı avlunun sol ederken, derinden ve bir süre yansıyan
tam dörtnala. "Ben yalnız gidelim?" Aramis, kendi kendine şöyle dedi:
"Ya da prens uyarmak?
Oh! öfke! Sonra prens uyar, ve - ne?
Bana onu al? Ile ilgili bu suçlayan tanık yapmak
her yerde bana?
Savaşı, de takip edecek bir iç savaş, kendi doğası içinde amansız!
Ve herhangi bir kaynak olmadan kendimi kurtarmak mümkün değildir!
O bensiz ne yapabilirdi?
Oh! bensiz o tamamıyla yok olacaktır.
Oysa kim bilir kader yerine gerekirse izin - o, ona bu yüzden o kalsın oldu kı***ı!
İyi veya kötü Spirit - scornful kasvetli ve Güç, erkeklerin deha arama
insanlığa, sen daha fazla asılsızca işe yaramaz, daha huzursuz belirsiz bir güç sanatı
yabani dağ rüzgarı!
Şans, sen kendin term'st, ama sen sanat şey; sen inflamest her şey senin ile
nefes, crumblest senin yaklaşım dağlar, ve aniden sanat kendin
Çapraz varlığı imha
, Sen kimin deniest arkasında ölü odun kendin gibi görünmez başka bir güç standı
belki, ama, intikam el sana, ve karşılıksız toz sana fırlatır
isimsiz!
Lost - kaybolduğum! Neler yapılabilir?
Belle-Isle kaçmak? Evet, konuşmak, arkamda Porthos terk
ve her biri için tüm olayı ile ilgilidir!
Porthos, da, kim ne yaptı acı olacaktır.
Yoksul Porthos zarar izin vermez.
O benim kendi çerçevesi üyelerinden biri gibi görünüyor ve onun keder ya da talihsizlik olurdu
benim gibi. Portos benimle bırakın ve, vereceği
benim kaderim izleyin.
Bu, herhangi bir toplantı, endişeli. Yüzden "Ve Aramis gerekir
kime acele hareketler, şüpheli görünebilir olmadan merdiven yükselmiş
algılanması.
Bu yüzden son zamanlarda Paris dönen Porthos, zaten derin bir uyku; onun büyük
zihnini düşünceler unuttum gibi vücut, yorgunluk unuttum.
Aramis, bir gölge gibi hafif girdi ve dev onun sinir kavramak yerleştirilir
omuz. "Gel, Porthos," dedi "gel" diye bağırdı
Porthos itaat zekasına bile önce, onun yatağından yükseldi gözlerini açtı
uyandırdı olarak görünüyordu. "Biz derhal bırakın" Aramis "dedi.
"Ah!" Porthos döndü.
"Biz monte edilmiş ve şimdiye kadar hayatımızda gitti daha hızlı olacaktır."
"Ah!" Porthos tekrarladı. "Arkadaşım kendinizi giydirin."
Ve o dev kendini giydirmek için yardımcı oldu ve onun içine onun altın ve elmas itme
cep.
Böylece meşgul olsa da, hafif bir ses, onun dikkatini çekti ve seyir
D'Artagnan yarı açılmış bir kapıdan onları izlerken gördüm.
Aramis başladı.
"Şeytan böyle ajite bir şekilde orada ne yaptığını?" Silahşör "dedi.
"Sus!" Porthos dedi. "Biz büyük bir göreve gidiyor
önemi, "piskopos eklendi.
"Sen çok şanslı, silahşör" dedi.
"Ah, canım benim" Porthos öyle bunalıp hissediyorum "dedi, ben çok daha önce hızlı olurdu
uykuda.
Ama kralın hizmet ...." "M. Fouquet gördünüz mü?" Aramis söyledi
D'Artagnan. "Evet, bu çok dakikalık bir arabaya."
"Sana ne söyledi?"
"'Adieu' başka bir şey" bütün "?
"Başka ne söyleyebildiği sizce? Var beri ben artık hiçbir değeri Am
gibi yüksek lehine içine? "
"Dinleyin," Aramis silahşör kucaklayan dedi, "iyi zamanlar dönüyor
tekrar. Kıskanç olmak için hiçbir fırsat olacaktır
herhangi biri. "
"Ah! bah! "" Ben bir şey olacağını tahmin
güne her zamankinden daha fazla önem artırmak olacak. "
"Gerçekten mi?"
"Ben tüm haberleri biliyorum biliyor musun?" Ah, evet! "
"Porthos, gel, hazır mısın? Bize gidelim. "
"Ben, Aramis oldukça hazırım."
"Let bize ilk D'Artagnan kucaklamak." Kesinlikle. "
"Ama atlar?" Oh! yok burada onları istiyorum.
Sen benim var mı? "
"Hayır, Porthos kendi damızlık vardır. Adieu Yani! Adieu! "
Kaçağın kaptanı gözleri altında monte atlarını
onlar kadar onun için Porthos Kullanıcı üzengi düzenlenen ve silahşörler, onlardan sonra baktı
gözden uzak.
"Herhangi bir başka vesileyle," Gascon, "diyorum gerektiğini düşündüm bu beyler
böyle bir çıkış kaçış yapmak; ama bu gün siyaset çok değişti gibi görünüyor
bir misyonu devam denir.
Herhangi bir itirazınız var, bana benim kendi işlerini katılmak, bunun için fazlasıyla yeterli.
beni, "- ve o felsefi onun daireler girdi.