Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bölüm V. Dulce Domum
Koyun ince burun delikleri üfleme, engelleri karşı birlikte huddling koştu ve
hassas ön ayak damgalama, başlarını geriye atılmış ve hafif bir buhar yükseliyor
koyun-kalem kalabalık gelen soğuk içine
hava, kadar sohbet eden ve kahkaha ile keyifle tarafından hızlandırdı iki hayvan.
Onlar su samuru, avcılık ve uzun bir günlük gezi sonrasında ülke genelinde dönüyorlardı
kendi River kolu bazı dere vardı geniş araziler üzerinde keşfetmek
ilk küçük başlangıçlarla; ve
Kısa kış günü tonlarında onlara yaklaşmakta olduklarını ve hala bazı vardı
gitmek için mesafe.
Çiftçilik genelinde rastgele ağır, onlar koyun duymuş ve onlar için yapmıştı;
ve şimdi, koyun-kalem önde gelen, bir yürüyüş yapılmış bir uğrak yeri bulundu
hafif iş, ve dahası, tepki,
tüm hayvanlar içlerinde taşıdıkları küçük soran bir şey söyleyerek
açıkça, "Evet, çok doğru; BU ev açar! '
'Bir köye geliyor sanki görünüyor' için, Mole, biraz kuşkuyla dedi
parça olarak, onun hızını gevşeme, bu süre içinde bir yol olmuştu ve daha sonra vardı
bir şerit haline, şimdi iyi makadam yolu ile şarj etmek devretti.
Hayvanlar kalın olarak uğrak, köyler ve kendi karayolları ile tutun vermedi
onlar, ne olursa olsun kilise, postane ve bağımsız bir ders aldı, ya da vardı
kamu-ev.
'Oh, boşver!' Rat dedi. "Yılın bu sezon ise hepsi konum
Yangın yuvarlak oturan bu kez güvenli kapalı; erkek, kadın ve çocuklar, köpekler
kedi ve tüm.
Biz rahatsız herhangi birini ya da tatsızlık olmadan, tamam arasından kayıp olacak ve biz
İsterseniz kendi pencerelerinden onlara bir göz, ve ne yaptığınızı görebilirsiniz. '
Aralık ayı ortasında hızla akşama oldukça onlar gibi küçük köy kuşatılmış oldu
toz kar ilk ince düşüş üzerinde yumuşak ayakları üzerinde yaklaştı.
Küçük görünen ama caddenin her iki tarafında bir koyu turuncu-kırmızı kareler,
Her yazlık bir ateşin ya da lambanın kanatlarda ile taştı nerede
karanlık dünyasına olmadan.
Düşük kafesli pencerelerin çoğu perde masum olan ve yapan kişiler-in
dışarıdan, mahkumlar, çay masa etrafına toplanmış, el işi emilir, ya da
kahkaha ve jest ile konuşurken, her biri vardı
yetenekli aktör yakalamak zorundadır en son şey olduğunu mutlu yılmaz -
gözlem mükemmel bilinç ile gider doğal zarafet.
Iki seyirci şimdiye kadar evden, bir tiyatro diğerine olacak hareket
bir kedi olmak izlerken kendilerini, onların gözünde wistfulness bir şey vardı
okşadı, uykulu bir çocuk aldı ve
yatak, ya da yorgun bir adam germek için yola sokulmuş ve bir ucunda piposunu nakavt
Günlük yanan.
Ancak, aşağı çekilmiş onun kör olan, küçük bir pencereden sadece boş şeffaflık oldu
gece, ev ve duvarları içinde küçük perdeli dünyanın duygusu o -
dışında büyük stresli dünya
Doğa sokmamak ve unutulan - en titreşen.
Beyaz kör karşı yakın açıkça karaltı bir kuş kafesi, her tel, asılı
levrek ve farklı ve tanınabilir müştemilatıyla, hatta dünkü mat-
şeker topak kenarlı.
Orta levrek üzerinde kabarık kiracı, baş, iyi tüyler içine sıkışmış gibiydi bu yüzden
kolayca okşadı için onlara yakın, onlar denemişti; onun bile hassas ipuçları
dolgun-out tüyleri ışıklı ekranda açıkça resmetti.
Onlar baktı gibi, uykulu küçük adam, huzursuzca kıpırdandı uyandı, kendini salladı ve
başını kaldırdı.
O şekilde bir sıkılmış çeşit esnedi gibi Onlar baktı, onun minik gaga ve gape görebiliyordu
yuvarlak ve ardından, yine arkasına başını yerleşmiş ise tüylerin dağınık olması
yavaş yavaş mükemmel bir durgunluk içine yatıştı.
Sonra acı bora, boyun arkasında dondurulmuş küçük bir acı götürdü
deride sulu bir rüyadan olarak uyandı ve kendi ayak soğuk olduğunu biliyordu
ve bacaklar yorgun, ve kendi eve yorgun bir şekilde uzak.
Sonra evler yolun her iki tarafında, aniden kesildiği tarih köy, ötesinde
onlar dost alanları yeniden karanlıkta koku olabilir ve onlar hazırladı
kendilerini son boyunca uzanan için,
ev streç, biz bildiğimiz streç ve hırıltı ile, sonuna kadar süre bağlı
Kapının mandalı, ani ateşin ve gibi bize tebrik tanıdık şeyler görme
çok fazla denize uzun yok gezginler.
Bunlar sürekli birlikte plodded ve sessizce, her biri kendi düşüncelerini düşünme.
O zifiri karanlık olduğu gibi Mol bulunuyor, akşam yemeği iyi bir anlaşma koştu ve bütün bir garip oldu
ülke ona kadar bildiği gibi, ve o hemen ardından itaatkar takip ediyordu
Ona tamamen rehberlik bırakarak Rat.
Onun alışkanlığı olduğu gibi Rat gelince, omuzlarını, biraz ilerisinde yol yürüyordu
kambur, gözlerinin önünde düz gri yolda sabit, bu yüzden fark etmedi
aniden celp ulaştı kötü Mole
onu, ve elektrik çarpması gibi götürdüler.
Uzun fiziksel duyuların daha ince kaybetmiş Biz diğerleri, değil
bile uygun şartları, onun çevresiyle bir hayvanın arası iletişimi ifade
yaşayan veya başka ve sadece sözü
Olarak üfürüm hassas heyecan tüm aralık eklemek için, örneğin 'koku'
hayvan gece ve gündüz burun, çağırma uyarı? kovucu, kışkırtmak.
Aniden ulaştı geçersiz dışarı bu gizemli peri arama biriydi
Karanlıkta Mole, ona onun çok tanıdık ile su katılmadık karıncalanma yapma
Henüz süre itiraz bile o açıkça ne olduğunu hatırlamıyordu.
Onun burun çabalarında şuraya buraya arıyor, onun parça ölü durdu
bu kadar güçlü olan ince filament, telgrafik akımı, yeniden ele geçirmek için
onu taşındı.
Bir an, o tekrar yakaladı vardı ve onunla bu kez de hatırlama geldi
tam sel. Ev!
Yani, onlar ne anlama geldiğini o sevecen temyiz yoluyla wafted bu yumuşak dokunuşlar oldu
Hava, bu görünmez küçük eller, tüm tek yönlü Kasların!
Neden, o, o anda onun tarafından oldukça yakın o aceleyle olduğunu onun eski ev olmalıdır
o ilk nehir bulduğumda terk ve yine o gün aranan asla!
Ve şimdi onu yakalamak ve onu getirme izci ve elçiler gönderiyor oldu
in
Bu parlak sabah kaçışını bu yana pek çok emilir, bir düşünce vermişti
O tüm zevkleri, kendi sürprizler, taze ve onun yeni hayat olmuştu
deneyimler büyüleyici.
Şimdi, eski anılara bir acele ile, ne açıkça o da, önünde ayağa kalktı
karanlık!
Gerçekten eski püskü, ve küçük ve zayıf bir şekilde döşenmiş, ama onun, ev o vardı
kendisi için yapılan, ev onun günün ardından geri almak için çok mutlu olmuştu.
Ve ev açıkça da onunla mutlu olmuştu ve onu eksik, ve istediği
onu geri ve üzüntüyle, ayıplayarak, burnu ile, bu yüzden onu söylüyorum, ama oldu
Sadece, hiçbir acı ya da öfke ile
o vardı ve onu istedim ağlamaklı hatırlatma söyledi.
Çağrı, davet düz olduğunu açıktı. O anında itaat ve gitmek gerekir.
'Ratty!' Diye seslendi, neşeli heyecan dolu, 'bekle!
Geri gel! Ben hızlı, istediğiniz! "
'Ah, yapmak, Mol boyunca GELİN!' Hala boyunca ağır, neşeyle Rat yanıtladı.
'Ratty dur LÜTFEN!' Kalp ızdırap içinde, yoksul Mole yalvardı.
'Anlamıyorsun!
Bu benim evim, benim eski ev bulunuyor! Ben sadece kokusu rastlamak ve var
o, buraya çok yakın gerçekten oldukça yakındır. Ve ben bu uygulamaya geçmek ZORUNLU, ben olmalı, ben olmalı!
Oh, geri Ratty gel!
, Tekrar bakın lütfen! "The Rat, çok çok ilerisinde bu sefer olmuştur
çok fazla keskin not yakalamak için Mole çok uzak, arama ne olduğunu açıkça duymak
Sesinde acı itiraz.
O da bir şey kokusu ve o kadar, hava ile ele alındı - şey
şüpheyle yaklaşan kar gibi. 'Köstebek, gerçekten, şimdi durmamalıdır! "Diye
geri çağrıldı.
'Biz sizi buldum ne olursa olsun, ona yarın için geleceğiz.
Ama şimdi durdurmak cesaret edemem - geç oldu ve kar tekrar geliyor ve ben emin değilim
yolu!
Ve ben senin burun, Mole, çok hızlı, There'sa iyi adam hadi istiyorum! '
Ve Rat bir yanıt beklemeden giderken ileri bastırdı.
Kötü Mole kalbi parça parça yırtılmış, yolda tek başına durdu ve büyük bir hıçkırık
toplama, toplama, aşağı onu içinde herhangi bir yere düşük, yüzeye kadar atlamak için
Şu anda, o tutkulu kaçış, biliyordu.
Ama arkadaşı bu onun sadakat gibi bir test altında sağlam durdu.
Bir an için onu terk hayal yapmadım.
Bu arada, eski evden wafts, yalvardı fısıldadı, el çabukluğuyla, ve nihayet
amirane onu iddia etti. Onların içinde uzun katran gibi cesaret edemedi
sihirli daire.
Onun çok hassas olunan yırttı bir anahtar ile o yolda yüzünü seti
ise zayıf, ince az kokuyor ve, Rat ve parça uysal takip
hâlâ çekilen burun ***,
onun yeni dostluk ve duygusuz unutkanlık için ona sitem.
Bir çaba ile o gevezelik başlayan masum Rat, yakalandı
neşeyle geri aldım ve nasıl neşeli günlükleri bir yangın ne zaman ne yapacağı hakkında
sağımhane olmak ve ne bir akşam yemeği olur
o yemek demek, onun arkadaşı sessizliği ve acıklı durumu fark asla
zihin.
Sonunda, ancak, daha bazı önemli yol kat vardı ve geçerken
bazı ağaç kütükleri yol sınırları bir koru kenarında, durdu ve dedi ki
lütfen, 'Bakın, eski Mole adam, sen ölü yorgun görünüyor.
Hayır konuşmak size kalır ve ayaklarınızı kurşun gibi sürükleyerek.
Bir dakika ve dinlenmek için buraya otur olacak.
Kar bugüne kadar kapalı tutulan, ve bizim yolculuğun en iyi kısmı bitti. '
Mol bir ağaç kütüğünün üzerine forlornly yatışmış ve hissettiğini için, kendini kontrol etmek için çalıştı
bu kesinlikle geliyor.
O ile savaşan hıçkırık çok uzun dayak reddetti.
Yukarı ve yukarı, başka, başka, ve diğerleri sonra hava yolunda zorla ve
kalın ve hızlı; sonunda kadar kötü Köstebek mücadeleyi verdi ve serbestçe ağladı ve
çaresizce ve açıkça, şimdi bunu biliyordu
her yerinde ve o zor bulduk söylenebilir ne kaybetmişti.
Keder Mole en paroksizm şiddetini de hayret ve dehşete The Rat, yaptı
bir süre konuşmaya cesaret edemiyor.
Sonunda o, yaşlı adam nedir ', çok sessiz ve sempatik dedi?
Ne olursa olsun konu olabilir? Bize sorun söyle, bana ne görelim
yapabilir. '
Kötü Mole zor onun en ayaklanmalar arasında çıkan herhangi bir kelime almak bulundu
çok hızlı bir şekilde diğerinin üzerine bir takip ve geri konuşma yaptı ve kısık göğüs
o geldi gibi.
'Ben bir olduğunu biliyorum - eski püskü, pis küçük bir yer, "diye kesik kesik, sonunda ileri hıçkırdı:
'Gibi değil - sizin rahat dörtte - veya Toad güzel salonu - ya da Porsuk büyük evi -
ama benim kendi küçük ev oldu - ve ben oldu
ve ben gittiler ve bu konuda unuttum - - onun düşkün ve sonra aniden kokusu - üzerinde
yol, ben olarak adlandırılan ve dinlemek olmaz, Rat - ve her şey bana geri geldi
ve bunu ARANIYOR - - Ey sevgili, Ey bir acele ile
! sevgili - ve geri dönüş olmaz, Ratty - Ben olsa ve ben onu terk etmek zorunda kaldı
o her zaman kokulu - Ben kalbimi kırmak düşündüm .-- Sadece gitmiş olabilir
tek bir - ve Ratty ona bir bakmak vardı
bak - bu yakın oldu - ama geri dönüş olmaz, Ratty, geri dönüş olmaz!
Ey sevgili, Ey sevgili! "
, Hatırlama üzüntü taze dalgaları getirdi ve hıçkırıklar onu tekrar tam şarj aldı
daha fazla konuşma önler.
The Rat sadece hafifçe Mole okşamakla hiçbir şey söyleyerek, düz önünde baktı
omuz. Bir süre sonra o görüyorum ', kasvetle mırıldandı
tüm şimdi!
Ne PIG ben edildi! Bir domuz - o benim!
Sadece bir domuz - düz bir domuz!
Mole en hıçkırıklar giderek daha az fırtınalı ve daha ritmik hale kadar bekledi, o bekledi
sonunda bayılmadım kadar sık ve hıçkırıkları sadece aralıklı idi.
Sonra Eh, şimdi biz gerçekten daha iyi olur ', dikkatsizce diyerek, onun koltuk yükselmiştir ve
biniyor olmak, eski adam! 'tekrar yolun kapalı seti, toilsome yolu üzerinde oldukları
'Nerede olursanız olun (hic) (hic), Ratty olacak?' Yukarı bakacak olursak, ağlamaklı Mole diye bağırdı
alarmda.
'Biz senin, yaşlı adam bu eve bulmak için gidiyoruz' için, Rat hoş yanıtladı;
'Bu nedenle bazı bulma alacak için daha iyi, birlikte gelmişti ve biz olacakları için
burun. '
'Ah, yapmak, geri Ratty gel!' Mol kalkarken ve ondan sonra aceleyle, ağladı.
'Ben size, hiçbir iyi! Çok geç ve çok karanlık, ve yer
çok uzakta olduğunu ve kar geliyor!
Ve - ve ben bu konuda bu şekilde bir duygu olduğunu biliyorum izin vermek istemedim - hepsi oldu
kaza ve yanlış! Ve River Bank ve akşam yemeği düşünün! '
'Çok Dayan River Bank ve akşam yemeği!' Rat yürekten söyledi.
'Size şunu söyleyeyim, ben her gece kalırsanız, şimdi bu yeri bulmak için gidiyorum.
Yani, neşelendirmek yaşlı adam ve kolumu alıyoruz ve en kısa zamanda tekrar orada olacağım. '
Yine de, soluklanma yalvaran ve isteksiz, Mol kendini geri sürüklenebilir için acı
neşeli konuşma ve anekdot bir akış onun otoriter arkadaşı tarafından yolda
geri onun ruh aklını çelmek ve yorgun bir şekilde daha kısa görünmesine çalıştık.
Sonunda onlar nerede yolun bir kısmının yaklaşmış olması gerektiği Rat gibiydi zaman
Mol 'kaldırdı,' olmuştu o Şimdi artık konuşuyor 'dedi.
İş!
Burnunuzu kullanın ve ona aklını ver. '
Bunlar, aniden Rat bilinçli iken, bazı küçük yol sessizlik içinde geçti
kolunu üzerinden olmasıydı elektrik heyecan soluk bir tür, Mole yıllarda bağlantılı olduğunu
bu hayvan vücudu aşağı geçen.
Anında o, kendini serbest geriye doğru bir adım düştü ve tüm dikkat bekledi.
Sinyaller aracılığıyla geliyordu!
Onun yükselmiş burun, biraz titreyerek, keçe ise köstebek, sert bir an durdu
hava.
Sonra ileri kısa, hızlı koşmak - Bir hata - onay - bir geri deneyin ve sonra, yavaş sabit,
emin önceden.
Çok heyecanlı The Rat, geçidin her şey ile, yakın Mole olarak topuğuna kadar devam
bir uyku yürüteç hava, kuru hendek çapraz bir çit ile şifreli ve burunlu onun
soluk ışığını açık ve izsiz ve çıplak bir alan üzerinde yol.
Derhal ama Rat uyarı vardı, ve, aniden, uyarı vermeden, o daldı
onun yanılmaz burun sadakatle ona yol açmıştı için tünel onu izledi.
Bu yakın ve havasız oldu ve toprak kokusu güçlü olduğunu ve uzun bir süre gibiydi
ere Rat ile geçiş sona erdi ve o dik durmak ve kendini esneme ve titreme olabilir.
Mol, bir kibrit çaktı, ve ışık ile Rat, ikisi bir arada duran gördü
açık alan, düzgün süpürüldü ve ayaklar zımparalanmış ve doğrudan karşı karşıya
'Köstebek End' ile Mole en az ön kapı,
kenarındaki çan çekin üzerinde, Gotik harflerle, boyalı.
Mendirek feryat bir çivi bir fener uzandı ve yaktı ve Rat, bakıyor
onu yuvarlak, onlar ön mahkeme bir tür olduğunu gördüm.
Bir bahçe koltuk kapının bir tarafında, diğer bir silindir üzerinde durdu; İÇİN
Evde, onun yere sahip dayanamayıp zaman düzenli bir hayvan olan Mole kadar tekme
toprak yığınları sona erdi az çalışır içine diğer hayvanlar tarafından.
Duvarlarında taşıyan parantez ile alternatif, onları eğrelti otları ile tel sepetler asılı
alçı heykeller - Garibaldi ve bebek Samuel ve Kraliçe Victoria ve diğer
Modern İtalya'nın kahraman.
Down avlu bir tarafında da birlikte tezgahları ile, bir kuka sahası koştu ve
bira-kupalar ima halkaları ile işaretlenmiş küçük tahta masalar.
Ortasında küçük bir yuvarlak havuz altın balık içeren ve bir çevrili
kabuk kabuklu sınır.
Havuzun merkezinin dışında daha bürünmüş bir hayali ereksiyon gül kabuk-
Tüm yanlış her şey yansıyan büyük bir gümüş cam top tarafından tepesinde kabukları ve
ve çok hoş etkisi vardı.
Mole bulunuyor ona çok sevgili tüm bu nesnelerin görünce yüz kirişli, o
Kapıdan acele Sıçan, salondaki bir lamba yanar ve eski yuvarlak bir bakışta aldı
ev.
O, her şeyi toz kalın yatarken gördüm ve neşesiz, ıssız bir görünüm gördüm
uzun süre ihmal edilmiş ev ve dar, yetersiz boyutları, onun yıpranmış ve eski püskü
içerik - ve onun pençeleri, bir salon-sandalyeye yine burnunu çöktü.
'O Ratty!' Diye neden hiç bunu yaptın ', hüzünlü bir biçimde bağırdı?
Neden zaman, böyle bir gecede, bu yoksul, soğuk küçük yere ben getirdin mi
Bir yanan önce ayak kızartma, bu kez River Bankası'nda olabilir
hakkında tüm kendi güzel şeylerle yangın,! '
The Rat yok onun kederli kendini suçlamaktan aldırış etmedi.
O, odalar ve dolaplar teftiş, kapı açma, burada ve orada çalışan ve oldu
lambaları ve mum aydınlatma ve her yerde, onları yapıştırma.
'Bu bir sermaye küçük ev nedir? "Diye neşeyle seslendi.
'Yani kompakt! Bu nedenle iyi planlanmış!
Burada ve onun yerine her şeyi her şey!
Biz onun bir neşeli gece yapacağız.
Bizim istediğimiz ilk şey, iyi bir yangın, ben buna görürsünüz - yere hep biliyorum
şeyler bulabilirsiniz. Yani bu salon nedir?
Splendid!
Kendi fikir, duvarda o küçük uyku yatak?
Sermaye!
Şimdi, odun ve kömür alırım ve bir silgi, Mole olsun - you'll bir bulmak
The mutfak masasının çekmecesini - ve biraz şeyler denemek ve sağını solunu.
Eski koşuşturmak, adam! '
Onun inspiriting arkadaşı cesaret, Mol kendine geldi ve tozunu ve
, Rat ederken, enerji ve içtenlik ile parlak ve bol bol ile ileri geri çalışan
yakıt, yakında baca kadar kükreme neşeli bir ateş vardı.
Kendisi gelip ısıtmak için Mole selamladı, ama Mole derhal bir uyum vardı
Blues, karanlık umutsuzluk bir kanepede aşağı düşüyor ve onun yüzünü gömme
silgi.
'Rat, "diye inledi,' nasıl akşam yemeği hakkında, düşük, soğuk, aç, yorgun hayvan?
Hiçbir şey - - Ben size bir şey var! Değil kırıntı '
'Ne de vermek için olan bir adam!' Rat kınayarak dedi.
'Neden sadece sadece şimdi oldukça belirgin, mutfak büfe bir sardalya-açacağı gördüm;
ve herkes yere yaklaşık sardalya var demektir bilir
mahalle.
Kendinizi Rouse! topla kendini, bana ve yem ile birlikte gelir. '
Onlar, her dolap ile avcılık ve dışarı çevirme, gitti ve buna göre foraged
her çekmece.
Tabii ki olabilir ama sonucu, o kadar da çok iç karartıcı değildi
daha iyi, sardalya bir teneke - kaptan bisküvi bir kutu, neredeyse dolu - ve bir
Alman sosisi gümüş kağıt kaplı.
O tablo düzenlenmiş olarak 'sizin için There'sa ziyafet!' Bir Rat görülmektedir.
'Ben bizimle akşam yemeği için oturarak olmak için kulaklarını verecek bazı hayvanların biliyorum
Bu gece! '
'Hayır! Ekmek dolorously Mol inledi,' hayır tereyağı, hayır ---- '
'Hayır pate de kaz ciğeri, hayır şampanya!' Sırıtarak, Rat devam etti.
"Ve bu beni hatırlatıyor - geçidin sonunda o küçük kapı nedir?
Sizin bodrum, tabii ki! Bu evde her lüks!
Sadece bir dakika bekleyin. '
O bodruma kapı için yapılan ve halen bir şişe ile, biraz tozlu yeniden göründü
Her kol altındaki her pençe ve başka bir bira, 'Kendi kendine düşkün dilenci sen gibi görünüyor
Mol, "diye gözlemledi.
'Kendinizi hiçbir şey verme. Bu gerçekten jolliest küçük bir yer ben
Bugüne kadar her yerde bu baskılar almak mı?, Şimdi in oldu
Yer ev gibi çok görünmesi, onlar yok.
Hayır, bunun Mole çok düşkün konum merak ediyorum. Sana geldi nasıl bütün bu konuda bilgi verin ve
ne olduğunu bunu yapmak. "
Daha sonra, Rat kendisi getiriliyor tabak ve bıçak ve çatal ve hardal uzun uğraşlardan süre
o bir yumurta kabı, Mol karışık olan, onun bağrında hâlâ stres ile kaldırılma
ilgili yeni duygu, - biraz utanarak da
Bu planlandı nasıl ve - ilk, ancak daha fazla özgürlük ile onun konuya sıcak olarak
olduğu düşünülmüş, ve nasıl bir teyze bir düşeş ile var ve ne kadar
Bu bulmak bir harika ve bir pazarlık oldu
ve bu başka bir şey zahmetli tasarrufu ve belirli bir miktarın dışında satın alındı
'Olmadan gidiyor.'
Morali son olarak oldukça geri, o ihtiyaçları gidip okşamak onun mal ve gerekir
bir lamba almak ve ziyaretçiye açılarını göstermek ve oldukça, onlara ayrıntılı yazmak
ikisi de çok çok akşam yemeği ve unutkan
gerekli; umutsuzca açtı ama gizlemek için çabaladı, ciddi başını sallayarak Rat,
bulunan 'en önemli' bir puckered kaş ile incelenmesi ve söyleyerek, 'harika' ve
bir gözlem için şans ona verildi aralıklarla.
Sonunda Rat masaya onu decoying başardı ve sadece ciddi olarak var olan
sesleri olmadan ön mahkeme duyuldu zaman sardalya-açıcı ile çalışmak -
küçük ayak itişme gibi geliyor
çakıl ve küçük sesler karışık bir üfürüm, bozuk cümleler ulaştı
onları -'Now, çizgi tüm - biraz, Tommy kadar fener tutun - önce boğazlarını açık -
Ben bir, iki, üç söylemek sonra öksürük yok .--
Nerede genç Bill'in - Burada, do, hadi, hepimiz bir bekleme ---- 'konum
'Ne oldu?' Kendi uğraşları içinde duraklatma, Rat sordu.
'Ben bu alan fareler olmalı düşünüyorum,' gurur bir temas ile, Mole yanıtladı
onun bir şekilde. "Onlar düzenli carol-şan yuvarlak gitmek
Yılın bu zamanında.
Onlar oldukça bu parçalar bir kurum demektir.
Ve ben vermek için kullanılır, hepsi son Mole sonu gelmek - Ve beni üzerinden geçmek hiç
onları sıcak içecekler ve bunu göze olabilir de bazen akşam yemeği.
Onları tekrar duymak eski günlerdeki gibi olacak. '
'Kullanıcısının onlara bir bakalım!' Rat kadar atlama ve kapıya çalışan, ağladı.
Onların fırlattı zaman gözlerini bir araya geldi güzel bir görüş ve mevsime biriydi
kapağını açın.
Ön-mahkeme olarak, bir boynuz fenerin loş ışınları ile bazı sekiz ya da on küçük yaktı
fieldmice, çocuğun boğazına yuvarlak bir yarım daire, kırmızı yün yorgan durdu
onların ön pençelerinde ceplerine, sıcaklık için ayrı oturtma ayakları derin itme.
Parlak boncuk gözlerle onlar biraz kıs kıs gülme, birbirlerine utanarak baktı
iyi bir anlaşma koklama ve kat-kollu uygulanması.
Kapıyı açtı gibi, fener yapılan yaşlı olanlardan biri sadece, diyordu
Üzerinde 'Şimdi o zaman, bir, iki, üç! "Ve hemen onların tiz küçük sesleri uprose
eski zaman şarkıları bir şarkı hava,
atalarının nadas ve don tarafından yapıldı alanlarda oluşan, ya da bu
baca köşelerinde kar bağlı, ve lamba-the çamurlu sokakta söylenecek kadar teslim
Noel zamanında yanar pencereler.
CAROL
Köylüler tüm bu soğuk gelgit, sizin kapıları açık geniş salıncak olsun
Rüzgar yanında takip ve kar olsa, Yine kollamak için yangın bize çizmek;
Joy sabah sizin olacak!
Burada, parmak ve ayak damgalama üfleme, soğuk ve karla karışık yağmur durmak
Yangın ile siz ve biz sokakta - uzak selamlıyorum gelen -
Sabah neşe Teklif!
Gecenin ere yarısı gitmişti için, ani bir yıldız, bize yol açmıştır
Yağmur mutluluk ve kutsama - Bliss yarın ve daha anon,
Her sabah için sevinç!
Goodman Joseph kar ile çalışıyorlardı - istikrarlı bir düşük o'er yıldızı Testere;
Mary ileri gitmek olmayabilir - saz Hoşgeldiniz ve çöp altında!
Joy sabah onun oldu!
Ve sonra da melekler kim ilk Nowell ağlamaya edildi 'söyle duydun mu?
Bu başına gelen gibi hayvanların hepsi, kararlı olarak da yaşamak yaptı nerede!
Joy sabah onların olacak! '
Utangaç ama gülümseyen kesildi sesler, şarkıcılar, yan bakışları alışverişinde ve
sessizlik başarılı oldu - ama sadece bir an için.
O kadar yukarıda ve çok uzaklardan, tünel aşağı bu kadar geç oldu gitti vardı
keyifli bir zil uzak çan hafif bir müzik uğultu onların kulaklarına kaynaklı ses
ve gürültülü yavrusu.
'Çok iyi, çocuklar söylenen!' Çokça Rat ağladı.
"Ve şimdi yangında hepiniz ve sıcak kendinizi içinde birlikte gelir ve var
sıcak bir şey! '
'Evet, birlikte alan fareler gelir' hevesle Mole ağladı.
'Bu çok eski zamanlardan gibi! Sizden sonra kapıyı kapattı.
Yangına yerleşmek o kadar çekin.
Ey, Ratty 'diye aşağı dolgunlaştırıcı, umutsuzluk içinde ağladı - biz ederken Şimdi, sadece bir dakika bekleyin
Bir koltuğunda, yaklaşan gözyaşları ile. Biz ne olursa olsun yapıyorsun?
Biz onlara bir şey var! '
'Sen bana o kadar bırakın' ustaca Rat söyledi.
'Burada, fener ile! Bu şekilde gel.
Seninle konuşmak istiyorum.
Şimdi, söyle bana, gecenin bu saatinde açık bir dükkan var mı? '
'Neden, kesinlikle, efendim,' saygıyla alan-fare yanıtladı.
'Yılın Şu anda bizim dükkan saat her türlü açık tutmak.'
"O zaman buraya bakın! 'Rat dedi. 'Aynı anda çıkmak, siz ve fener,
ve bana ---- olsun '
Burada çok mırıldandı konuşma izledi ve Mol sadece bu şekilde parçaları, duydum -
'Taze, zihin - Hayır, bir pound bunu--görüyorsanız onu Buggins bulunuyor almak için var olmayacağını
başka - Hayır, sadece en iyi - eğer değil
başka bir yerde deneyin, orada olsun - iyi - Evet, tabii ki, hiçbir konserve şeyler ev yapımı
, sonra gelenin en iyisini yapmak! "
Son olarak, pençe ve pençe için para geçen bir çatlak vardı, alan-fare oldu
o ve onun alımları için bir geniş sepet ile sağlanan ve kapalı diye acele onun
fener.
Niyetinde üzerinde üst üste konmuş kıpır alan farelerin geri kalanı, kendi küçük bacaklar
sallanan, yangın yararlanma kendilerini vazgeçti, ve mantar hastalığı kızarmış
kadar onlar tingled;, Mole başarısız ise
kolay konuşma içine çekmek, aile öyküsü daldı ve her yapılan
onları çok genç vardı onun sayısız kardeşler, isimlerini ezbere nedeniyle, göründü
a-carolling bu dışarı çıkmak için izin verilecek
yıl, ancak ebeveyn izni kazanan çok kısa bir süre ileriye baktı.
The Rat, bu arada, bira şişeleri birinin üzerine etiket incelenmesi meşguldü.
'Bu eski Burton olarak algıladıkları, "diye onaylayarak belirtti.
'DUYULUR Mole! Çok şey!
Şimdi bazı bira derin düşünmek mümkün olacaktır!
Ben mantarları çizim yaparken, Mol, şeylerin hazır olun. '
Bu demlemek hazırlamak için uzun zaman alır ve de kırmızı içine kalay ısıtıcı itme vermedi
Ateşin kalbi ve yakında her alanda-fare yudumluyor ve öksürük ve boğulma oldu
(Biraz mulled ale için uzun bir yol gidiyor)
gözleri silme ve gülüyor, o güne kadar bütün soğuk olduğunu unutma
yaşam. 'Bu hareket de bu adamlar oynuyor' için
Mole Rat açıkladı.
'Kendileri tarafından hepsini Makyaj, ve daha sonra onları hareket.
Ve çok iyi onlar da bunu!
Bir denizde yakalanan bir alan-fare hakkında, geçen yıl bize büyük bir verdi
Barbary korsan ve mutfak satır yapılan ve o kaçtı ve ne zaman eve
yine, onun kadın-aşk bir manastır olarak gitmişti.
Burada, YOU! Bunu vardı, ben hatırlıyorum.
Kalk ve biraz ezberden. "
Alan-fare, kendi ayakları üzerinde ayağa kalktı utanarak kıkırdadı, yuvarlak odaya baktı ele
ve kesinlikle kaldı dili bağlı.
Yoldaşları Mol sürülmesi ve onu teşvik, onu memnun ve Rat şimdiye kadar gitti
gibi omuzları onu almak ve onu sallamak, ama hiçbir şey üstesinden gelebileceği onun sahne-
korku.
Hepsi meşgul Royal Humane uygulayarak watermen gibi ona meşgul edildi
Uzun süre su altında, mandalı tıklandığında zaman, bir davaya toplumun düzenlemeleri
kapı ile açılan ve alan-fare
fener onun sepeti ağırlığı altında şaşırtıcı, yeniden göründü.
Oyun-hareket artık konuşma yok olan bir çok gerçek ve katı içeriği kez
sepet masanın üzerinde yuvarlandım olmuştu.
Rat ve generalliği altında, herkes bir şeyler yapmak ya da bir şey almak için kurulmuştur.
O tablonun başına aldı çok Birkaç dakika içinde akşam yemeği, hazır ve Mol oldu
bir rüya tür, lezzetli konfora sahip kalın bir son zamanlarda kısır tahta set gördüm; onun gördüm
küçük arkadaşlarının yüzleri olarak aydınlatmak ve kiriş
Bu gecikmeden düştü ve daha sonra kendini salıvermek - o gerçekten çok aç olduğu için -
the hayvan yemi bu kadar sihirli Bu şeyi mutlu bir ev geliyor düşünme, sağlanan
Sonuçta, ortaya çıktı.
Yediler olarak, eski zamanların konuştuk ve alan fareler onu yerel dedikodu vazgeçti
Bugüne kadar, ve de bu onlara sormak zorunda yüz sorunun olabilir gibi yanıtladı.
The Rat, ancak her konuk ne istediğini olduğunu bakımı, az ya da hiçbir şey söylemedi
ve bol ve bu Mol şey hakkında hiçbir sorun ya da kaygı vardı.
Onlar ile, sezonun, son derece minnettar ve duş isteklerine kapanması çatırdadı
onların ceket cepleri küçük kardeşler için remembrances ile doldurulmuş ve
evde kız.
Kapının onların son kapalı olan ve fanusların çatlak öldüğü zaman
uzakta, Mol ve Rat, yangın yukarı tekme onların sandalye çekti, kendilerini son demlenmiş
mulled bira şapkası ve uzun bir günün olaylarını ele aldı.
Sonunda büyük bir esneme ile Sıçan, ben damla hazırım, eski Mole, adam 'dedi.
Sleepy sadece kelime değil.
Kendi ranza o taraftaki üzerinde mi? Çok iyi, o zaman, ben bu alacağım.
Bu müthiş küçük ev nedir? Çok kullanışlı her şey! '
O ranza içine tırmandı ve battaniye iyi kadar kendini haddelenmiş ve
arpa bir sargı DA kollarına katlanmış olarak uyku, derhal ona toplandı
hasat makinesi.
Yorgun Mole da gecikmeden teslim memnun olduğunu ve yakında onun başını vardı
büyük bir sevinç ve memnuniyet içinde yastık.
Ama ere o da yumuşak, onları eski oda boyunca dolaşmaya izin gözlerini kapadı
vardı tanıdık ve dost şeyler çalan veya dinlenmiş ateşin arasında kızdırma
Uzun bilinçsizce ona bir parçası olmuştur ve
şimdi gülümseyerek garez olmadan, onu geri aldı.
O düşünceli Rat sessizce getirmek için çalışmış aklınızda sadece çerçevesinde şimdi oldu
ona hakkında.
Ama açıkça da, - ne kadar dar, hatta - bütün olduğunu Açıkça ne kadar düz ve basit testere
ne kadar tüm ona gerekiyordu, ve bazı tür demir içinde özel değeri
bir varlığı.
Onun açmak için, yeni yaşam ve görkemli boşluk bırakmak isteyen hiç olmadı
geri güneş ve hava ve tüm ona sunulan ve ev sürünme ve orada kalmak, the
Üst dünyanın bütün çok güçlüydü, bu adı
ona hala, hatta orada, ve o büyük sahne dönmek gerektiğini biliyordu.
Ama o geri dönmek bu olduğunu düşünmek için iyi oldu, bütün olan bu yer onun
kendi, onu tekrar görmek çok memnun olduğunu ve her zaman üzerine sayılır olabilir bunları
hoşgeldin aynı basit için.