Tip:
Highlight text to annotate it
X
"Coach and Horses" IN-BÖLÜM XI.
Şimdi açıkça amacıyla han ne olduğunu anlamak için, gitmek için gerekli
an geri Mr. Marvel Mr. Huxter penceresinin içine ilk geldiğimde.
Bu hassas Şu anda Sayın Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.
Onlar sabah garip olaylar ciddi soruşturma ve
Görünmez Adam tam bir muayene yapmadan, Bay Hall izni ile,
eşyalarını.
Jaffers onun düşüşünden kısmen kurtarıldı vardı ve onun sorumlu evine gitmişti
sempatik arkadaş.
Yabancının dağılmış giysiler Mrs. Hall tarafından çıkarılır ve oda tidied
kadar.
Ve yabancının çalışma alışkanlık olmuştu pencerenin altındaki tabloda, Cuss vardı
etiketli el yazması üç büyük kitap neredeyse bir seferde vurmak "Günlüğü."
"Günlük" Cuss masanın üzerine üç kitap koyarak, dedi.
"Şimdi, her halükarda, bir şey öğrenmek olacaktır."
Papaz elleri ile masanın üzerinde duruyordu.
"Diary" Cuss, üçüncü desteklemek için iki cilt koyarak, oturarak, tekrarlanan
ve açılış.
"Hım - sinek-yaprak üzerinde hiçbir ad. Bother - cypher.
Ve rakamlar. "Papaz onun üzerinde yuvarlak geldi
omuz.
Cuss aniden hayal kırıklığına uğramış bir yüz ile sayfaları devretti.
"Ben bana sevgili! Tüm cypher, Bunting. "
"Hiçbir diyagramları vardır?" Mr. Bunting sordu.
"Hiçbir resimlerde ışık atma -" Kendiniz için bakınız, "Mr. Cuss söyledi.
"Bazıları matematiksel ve bazı (Rusça veya böyle bir dil ile hükmetmezse
harf) ve bazı Yunan bulunuyor.
Şimdi Yunan seni düşündüm "
"Tabii ki," Mr. Bunting yaptırmayı ve gözlük silme ve duygu dedi.
aniden çok rahatsız onun neden bahsettiğini değer zihninde Yunan bırakmıştı;
"Evet - Yunan, tabii ki, bir ipucu veriniz."
"Sana bir yer bulacaksınız." Birimleri aracılığıyla yerine bakışta istiyorum
ilk "Mr. Bunting hala silerek dedi.
"Sonra, ilk Cuss ve genel izlenim, biliyorsunuz, biz arıyoruz.
ipuçları. "
O, öksürdü, gözlüklerini taktı, onları titizlikle düzenlenmiş, yeniden öksürdü ve
görünüşte kaçınılmaz maruz önlemek için istediği bir şey olur.
Sonra hacmi Cuss yavaş bir şekilde onu teslim aldı.
Ve sonra bir şey oldu. Kapı aniden açıldı.
Her iki baylar, şiddetle başladı yuvarlak görünüyordu, ve görmek için rahatladım
sporadik kürklü bir ipek şapka altında pembe bir yüzü.
Dokunun? "Yüz sordu, bakan durdu.
"Hayır," tek seferde hem de baylar söyledi. "Over diğer tarafında, benim adam," Sayın söyledi
Bunting. Ve "Lütfen o kapıyı kapattı," Mr. Cuss dedi.
sinirli.
Alçak sesle merakla farklı bir görünüyordu "Pekâlâ," saldırgan dedi.
ilk soruşturma kısıklık. "Sen sağ," saldırgan "dedi
eski ses.
"Uzakta durun" dedi ve kayboldu ve kapıyı kapattı.
"Bir denizci, hakim olmalıdır," Mr. Bunting söyledi.
"Eğlenceli arkadaşlarının, bunlar.
Uzakta durun! gerçekten. Onun almak için bir denizcilik terimi atıfta
oda geri, sanırım. "" Ben daresay bu yüzden, "dedi Cuss.
"Sinirlerim güne gevşek.
Oldukça beni atlamak gibi kapı açma "
Diye atladı sanki Mr. Bunting gülümsedi. "Ve şimdi," diye bu "bir iç çekişle söyledi
kitaplar. "
Birisi o kadar olduğu gibi kokladı. "Bir şey tartışılmaz" dedi Bunting,
Cuss'ın yanında bir sandalye çizimi.
"Kesinlikle son birkaç sırasında Iping'e çok garip şeyler var edilmiştir
gün - çok garip. Ben tabii bu saçma inanamıyorum
- görünmezlik hikaye "
"Bu inanılmaz," dedi Cuss - "inanılmaz. Ama aslında gördüm kalır - I
"Ama - - kesinlikle doğru yaptığı kol aşağı gördüm emin misin?
Örneğin, bir ayna varsayalım halüsinasyonlar o kadar kolay üretilmektedir.
Hiç gerçekten iyi bir hokkabaz varsa ben bilmiyorum - "
"Ben yine iddia olmaz," dedi Cuss.
"Biz, dikkat Bunting etti.Öte ettik. Ve şimdi bu kitapları var - Ah!
Burada bazı Yunan götürmek! Kesinlikle Yunan harfleri. "
O sayfanın ortasına çekti.
Mr. Bunting hafifçe kızardı ve yakın yüzünü getirdi, görünüşe göre bazı bulma
gözlüklerini zorluk. Aniden bir garip haberdar oldu
boynunda ense duygu.
Başını kaldırmaya çalıştı, bir taşınmaz direniş ile karşılaştı.
Bu duygu tuhaf bir basınç, ağır, sert bir elin kavrama ve onu delik
tabloya karşı konulamaz bir çene.
"Küçük adamlar hareket etmeyin," diye fısıldadı bir ses "ya da beynin her ikisini de olacak!"
O kendi yakın Cuss'ın yüzüne baktı, ve her bir dehşete gördüm
kendi hastalıklı şaşkınlık yansıması.
Ses "Ben çok kabaca ele üzgünüm," dedi, "ama bu kaçınılmaz."
"Bir araştırmacının özel memorandum gözetlemek öğrendin ne zamandan beri," dedi
Ses ve iki çene aynı anda masaya vurdu ve dişlerin iki takım
sallandı.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin"
sarsıntı tekrarlandı. "Nerede benim giysiler koymak var mı?"
"Dinleyin," dedi ses.
"Pencereler takılır ve ben kapının anahtarı dışarı attık.
Ben oldukça güçlü bir adam, ve ben poker - görünmez olmasının yanı sıra kullanışlı.
Ben her ikisini de öldürmek ve oldukça uzakta alabilir ufak bir şüphe yok
anlıyor musunuz - Ben istedim kolayca eğer? Çok iyi.
Let you go Eğer herhangi bir saçmalık deneyin ve size ne söz verir misiniz? "
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.
"Evet," dedi Mr. Bunting, doktor tekrarladı.
Sonra, her ikisi de çok rahat boyunları ve doktor ve papaz üzerindeki baskıyı oturdu
karşısında kırmızı ve başlarını kıvranma.
"Nerede oturuyor uzunlugu," Görünmez Adam "dedi.
"Burada, poker, görüyorsunuz."
Poker sunduktan sonra, "Ben bu odasına geldiğinde," Görünmez Adam, devam
her ziyaretçi burun ucu, "Ben onu bulmak için beklemek vermedi
işgal etti, ve ben, bulmayı umdukları
memorandum benim kitaplara ek olarak, giyim bir kıyafet.
Nerede? Hayır - düğünle yükselişi.
Ben gitti görebilirsiniz.
Şimdi, sadece şu anda olsa da, gün oldukça görünmez bir adam için yeterince sıcak.
stark ile ilgili çalışan, akşamları oldukça serin.
Ben giyim ve diğer konaklama; ve ben de bu üç kitap var ".
BÖLÜM XII Görünmez Adam TEMPER kaybeder
Bu, bir anlatı bu noktada tekrar koparak gerektiğini kaçınılmaz
şu anda belirgin olacak bazı çok acı nedeni.
Bu şeyler sağımhanede devam iken, Mr. Huxter seyrederken
Mr. Marvel kapısı karşı piposunu içiyordu, bir düzine metre uzaklıkta Mr. Hall
Teddy Henfrey bulutlu şaşkınlıkla bir Iping'e konuyu bir devlet tartışıyor.
Aniden salonun kapı karşı şiddetli bir gümbürtüyle, keskin bir çığlık, ve oraya geldi
sonra sessizlik.
"Hul-lo!" Teddy Henfrey dedi. "Hul-lo!" Dokunun.
Mr. Hall yavaş ama emin adımlarla bir şeyler aldı.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi
kapı. O ve Teddy, birlikte kapıya yaklaştı
niyet yüzler.
Gözleri düşündü. "Summat yanlış", Hall ve Henfrey söyledi
anlaşma başını salladı.
Hoş olmayan bir kimyasal koku Whiffs onları bir araya geldi ve boğuk bir sesi vardı
konuşma, çok hızlı ve hafif. "Hepiniz sağ Per?" Hall rap sordu.
Diye mırıldandı konuşma konuşma, sonra bir an sessizlik aniden sona erdi
Hayır ", sonra keskin bir çığlık tıslama fısıldıyor, devam etti! hayır, yok! "
Ani bir hareket ve bir sandalye, kısa bir mücadelenin oversetting geldi.
Tekrar sessizlik. "Ne dooce?" Henfrey, sotto bağırdı
voce.
"- Tümü - sağ Perşembe" Mr. Hall tekrar, sertçe sordu.
Vekili sesi, tuhaf bir sıçrama tonlama ile yanıtladı: "Oldukça ri-sağ.
Düğünle Lütfen kesme "
"Tek" Mr. Henfrey dedi. "Tek" Mr. Hall söyledi.
"Diyor ki 'bölmeyin' Henfrey söyledi. Hall, "Ben heerd'n," dedi.
Henfrey "ve bir sniff" dedi.
Dinleme kaldı. Konuşma, hızlı ve bastırılmış oldu.
"Yapamam," Mr. Bunting, sesini yükselen söyledi; "efendim, ben değil, size söyleyecektir."
"Ne oldu?" Diye sordu Henfrey.
"Wi" nart Diyor ki, "dedi Hall. "Wuz o, bize konuşma Warn't?"
"Disgraceful!" Mr. Bunting içinde dedi. "'Disgraceful," Mr. Henfrey söyledi.
"Benim duyduğum farklı."
"Kim o konuşan?" Diye sordu Henfrey. "Mr. Cuss, ben s'pose, "dedi Hall.
"Duyabiliyor - bir şey mi?" Sessizlik.
Belirsiz ve kafa karıştırıcı içinde sesler.
"Masa örtüsü hakkında atma gibi geliyor," dedi Hall.
Mrs. Hall barın arkasında çıktı.
Hall sessizlik ve daveti jestleri yaptı.
Bu Mrs wifely tepkiyle. "Ne orada yer dinlemek ', Hall?" Dedi
diye sordu.
"Hiçbirşey yapmak daha iyi değil mi? Böyle yoğun bir günün"
Hall, palyaçoluk ve dilsiz gösterisi her şeyi ifade etmeye çalıştım, fakat Mrs. Hall obdurate.
Ona sesini yükseltti.
Yani Hall ve Henfrey yerine, önüne eğilmiş, havaya kaldırdı, geri bar ayak uçlarına kalkarak
ona açıklayın. İlk başta o bir şey görmek için reddetti
hepsi duymuştum.
Henfrey onun hikayesini anlattı Sonra Salonu tutmak sessizlik konusunda ısrar etti.
O bütün iş saçmalık düşünmeye eğilimli - belki de sadece
hakkında mobilya hareket.
"Ben heerd'n 'utanç verici' deyin, ben yaptım," dedi Hall.
Henfrey ", Mrs. Hall heerd" dedi. "Olarak değil, olduğu gibi -" Mrs. Hall başladı.
"HSH!" Mr. Teddy Henfrey dedi.
"Ben pencerenin duymak değil mi?" Ne penceresi? "Mrs. Hall sordu.
"Salonu pencere," Henfrey söyledi. Herkes dikkatle dinleme kalktı.
Mrs. Hall gözler, düz onu önce yönettiği, parlak görmeden gördüm
Hanın kapısı dikdörtgen, beyaz ve canlı yol ve Huxter dükkanı ön kabarma
Haziran güneş.
Birdenbire, Huxter kapısı açıldı ve Huxter, heyecanla bakan gözleri ortaya çıktı
havaya kaldırdı silah. "Yap!" Huxter ağladı.
"Hırsız Dur" ve o bahçesinde kapıları doğru uzunlamasına oblik boyunca koştu,
kayboldu.
Aynı zamanda bir kargaşa salonu geldi ve pencere bir ses
kapalı.
Hall, Henfrey ve musluk insan içeriğini içine paldır küldür bir defada dışarı fırladı
sokakta.
Birisi fırçalamak yolun doğru köşeyi gördü ve Mr. Huxter yürütme
yüzünü ve omuz tarihinde sona eren hava karmaşık bir sıçrama.
Sokakta insanları hayretler içinde ayakta veya onlara karşı çalışıyor.
Mr. Huxter şaşırdı.
Henfrey keşfetmek için durdu, ama Hall ve dokunun iki işçiler koştu
bir kerede köşesine kadar tutarsız şeyler bağırarak ve Mr. Marvel tarafından kaybolan gördüm
kilise duvarının köşesinde.
Onlar, bu imkansız sonuca atladı var görünen
Görünmez Adam birden görünür hale gelir ve şerit boyunca peşinde seferde yola.
Diye yüksek sesle bağırma bir şaşkınlık verdi Ama önce Salonu neredeyse bir düzine metre koşmuştu
ve yana doğru paldır küldür uçan emekçilerinin bir tutarak ve getirerek gitti
onu yere.
Futbol bir adam gibi bir ücretleri tahsil edilmişti.
İkinci işçi, yuvarlak bir daire içinde geldi baktı ve o Hall hamile vardı
kendi isteğiyle yere yuvarlandım, sadece takılmayacak, takip devam etmek için döndü
ayak bileği sadece Huxter olmuştu.
Sonra ayağa mücadele ilk işçi olarak, bir darbe yanlamasına atıldı
bir öküz kesilmiş olabilir.
O inerken, köy yeşil yönünde acele yuvarlak geldi
köşesinde.
Ortaya çıkan ilk mavi bir hindistan utangaç, iri yarı bir adam sahibi oldu
jarse.
O, boş bir şerit üzerinde saçma yayılan üç erkek kaydetmek görmek için şaşırdı
zemin.
Ve sonra bir şey onun en arka ayak oldu ve o paldır küldür gitti ve haddelenmiş
yana sadece kardeşi ve iş ortağı ayakları otlatmak için çıktığı zaman, aşağıdaki
paldır küldür.
Iki sonra, tekme, diz çöktü üzerine düşmüş ve oldukça çok sayıda aşırı lanetlenmiş
aceleci insanlar.
Vardı Şimdi Hall ve Henfrey ve emekçilerin evden dışarı koştu, Mrs. Hall,
Yılların deneyimi tarafından disiplinli, yılına kadar bir sonraki barda kaldı.
Ve birden odanın kapısını açtı, ve Mr. Cuss ortaya çıktı ve bakmadan
ona bir defada köşesine doğru adımları aşağı koştu.
"Tut onu!" Diye haykırdı.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum.
Görünmez Adam avlusunda kitap ve paket teslim vardı.
Sayın Cuss'ın yüz öfkeli ve kararlı, ama onun kostüm arızalı
Yunanistan'da sadece sanılabilirdi gevşek beyaz pli tür görememesi.
"Onu tutun!" Diye bawled.
"O benim pantolon var! Ve her Vekili giysileri dikiş! "
"O secde Huxter geçerken 'Bir dakika onu eğilimindedir!" Diye Henfrey için ağladı
ve kargaşa katılmak için köşe yuvarlak geliyor, derhal ayağa devrildi oldu
bir ayıp yayılma içine.
Tam uçuş Biri parmağını ağır açtılar.
O bağırdı ayağa yeniden kazanmak için mücadele karşı çaldı ve dört ayak üstüne atıldı
yeniden ve bir yakalama dahil olduğunu fark oldu, ancak bir bozguna.
Herkes köyüne geri koşuyordu.
Yine gül ve kulak arkasında ciddi bir darbe oldu.
O sendeledi ve "Coach and Horses" derhal geri yola, üzerinde sıçrayan
artık onun yolu üzerinde oturuyordu. terk Huxter
Arkasında, yarım han adım kadar olduğu gibi, öfke ani bir bağırmaya duydum
keskin bir şekilde yükselen çığlıkları arasında karışıklık ve bir sondaj birisinin de smack
karşı karşıyadır.
Görünmez Adam gibi ses tanınır ve bir not
adam aniden acı bir darbe çileden çıkardı. Sayın Cuss bir an geri döndü
salonu.
"O Bunting, geri geliyor!" Diye içeri acele dedi.
"Kendini kurtar!"
Mr. Bunting kendini giydirmek için bir girişim yapan pencerede duruyordu
ocak-halı ve bir West Surrey Gazete'de.
"Kim geliyor?" Diye, bu yüzden onun kostüm dar kaçtı ürküyor söyledi
dağılması. "Görünmez Adam," dedi Cuss, ve koştu
pencereye.
"Biz burada daha iyi temizlemek istiyorum! O deli mücadele!
Mad! "Bir an o avluda.
"Aman Tanrım!" Mr. Bunting, iki korkunç arasında tereddüt dedi.
alternatifleri.
O hanın geçişi korkunç bir mücadele duydum ve onun karardı
yaptı.
O, pencereden dışarı tırmandı aceleyle onun kostüm ayarlanır ve yukarı kaçtı
Onun yağ küçük bacaklar gibi hızlı olarak köy onu taşıyacak.
Görünmez Adam öfke ve Mr. Bunting çığlık andan itibaren, yaptığı
köy kadar unutulmaz bir uçuş, bir ardışık hesap vermek imkansız hale geldi
Iping'e içinde işlerine.
Muhtemelen Görünmez Adam'ın orijinal niyeti Marvel kapağını sadece
giysiler ve kitaplar ile geri çekilmek.
Ama onun öfke, hiçbir zaman çok iyi, bazı şansı tamamen gitti gibi görünüyor
darbe, ve hemen o sadece memnuniyeti için smiting ve alaşağı
zarar.
Için çarparak kapı ve kavgalar, sokakta çalışan rakamlar tam rakam
saklanma yerleri.
Kargaşa aniden eski kararsız denge çarpıcı rakam
Fletcher plakalar ve iki sandalye - felaketsel sonuçları ile.
Berbat bir dehşete çift bir salıncak yakaladı çıkarması gerekir.
Ve daha sonra tüm fırtınalı acele gauds ile geçti ve Iping'e sokak
ve bayraklar, hala azgın görünmeyen tasarruf terk ve cocoanuts doludur.
devrildi tuval ekranlar, ve
sweetstuff durak ticaret dağınık stok.
Her yerde var kepenkleri kapatma ve cıvata shoving bir ses ve tek
görünür insanlığa yükseltilmiş kaş altında köşede arada bir uçuşan göz
bir pencere bölmesi.
Görünmez Adam kısa bir süre için kendini tüm camlarını kırarak eğlenmiş
"Coach and Horses", ve o salonu pencere üzerinden bir sokak lambası itme
Bayan Gribble.
O sadece Higgins 'ötesinde Adderdean telgraf tel kesme olmalıdır
cottage Adderdean yolda.
Ve bundan sonra, izin, kendine özgü nitelikleri gibi, o insan algıları geçti
tamamen, ve o ne duydum görüldüğü gibi, ne de, daha fazla Iping'e hissedilir.
O kesinlikle ortadan kayboldu.
Ama herhangi bir insan tekrar cesaret önce iki saat en iyi parçası oldu
sokak Iping'e perişanlık içine.