Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bölüm 24
the bez kaplı kayık olan Cruise
IT zaman uyandı ve örneklerinin geniş bir gündü
Kendimi güney-batı sonunda savurma
Treasure Island.
Güneş ancak kadar oldu hala benden sakladı oldu
Spy-cam büyük toplu arkasında,
hangi bu tarafta neredeyse üzere indi
müthiş kayalıklardan denize.
Haulbowline Baş ve mizana direği-mast Hill edildi
benim dirsek, tepenin çıplak ve koyu anda,
kayalıklarla kırk ya da elli metre ile bağlı baş
yüksek ve büyük kitleler ile saçaklı
kaya düşmüş.
Ben bir kilometre çeyrek azdı
denize doğru, ve bu benim ilk düşündüğüm oldu
ve arazi kürek.
Bu kavramı yakında verildi.
kesiciler ağızlı düşmüş kayalar arasında
ve bağırdı; yüksek sesle yankıları, ağır
spreyler uçan ve düşen bir başardı
ikinci ikinci diğerine ve gördüm
kendime, ben kesik, yakın cesaret eğer
ölüm kaba kıyıda veya harcama benim
boşuna gücü beetling ölçeğine
Crags.
Ne olduğunu bütün, birlikte taranması için
kaya veya düz tabloları kendilerini icar
yüksek sesle raporları ile denize açılan I
beheld dev sümüklü canavarlar - yumuşak salyangoz gibi
Bu inanılmaz büyüklüğüne of idi - iki ya da
onları bir arada üç puan verme
taşların barkings ile yankılanıyor.
onlar deniz olduğunu beri ben anladım
aslan, ve tamamen zararsız.
Ama onlara bakmak, olarak eklenen
Kıyıda ve yüksek zorluk
İnternet ile çalışan, fazlasıyla yeterli oldu
tiksinti bana iniş-yer için.
Ben değil denizde açlıktan istekli hissettim
Bu tür tehlikeler karşı karşıya.
Bu arada ben, daha iyi bir şans olduğu gibi ben
Benden önce, sözde.
Haulbowline Başkanı Kuzey, arazi çalışır
uzun bir yol, uzun bir gelgit de terk
sarı *** streç.
Bunun kuzeyinde, yine geliyor
Başka bir pelerin - of the Woods Cape, eskiden olduğu gibi
grafik üzerinde işaretli - gömüldü yeşil uzun boylu
CUMHUR kenar indi çam,
deniz.
Ben Gümüş hakkında söylediklerini hatırladı
o bütün boyunca kuzeye doğru ayarlar geçerli
Treasure Island batı kıyıları ve görme
Ben altında zaten vardı benim konumdan
etkisi, ben terk etmeyi tercih
Arkamda Haulbowline Başkanı ve rezerv benim
üzerine kara bir girişim için güç
kindlier-the Woods Cape arıyorum.
harika, pürüzsüz kabarma the üzerine yoktu
deniz.
FROM sabit ve hafif esen rüzgar
güney, hiçbir aykırılık arasında yoktu
ve mevcut ve Billows gül
ve kesintisiz düştü.
sahip uzun zaman önce, aksi oldu ben gerekir Had
öldü, ama her şey olduğu gibi, bu şaşırtıcı
ne kadar kolay ve güvenli bir şekilde benim küçük ve hafif
tekne yolculuğu olabilir.
Genellikle, hala ve alt yatarken
Hiçbir küpeşte üzerinde bir göz daha fazla tuttu
Ben büyük bir mavi zirve yakın kaldırılma görecekti
henüz bez kaplı kayık ancak sıçrama olacaktır; üstümde
biraz, dans gibi yaylar, ve eğer
çukur içine diğer tarafta çökmek
gibi hafif bir kuş gibi.
Ben büyümek için biraz sonra başladı çok kalın
ve kürek benim beceri denemek için oturdu.
Ama eğilim bile küçük bir değişiklik
ağırlık şiddetli değişiklikler üretecek olan
Bir bez kaplı kayık davranışlarında.
Ve ben zor, tekne önce taşınmıştı
Onun nazik dans anda vazgeçerek
hareket, bir yamaç aşağı doğru koştu
o, beni baş döndürücü yaptığı su kadar dik
Bir sprey emzik ile, burnunu vurdu
Bir sonraki dalga yan derinliklerine.
Ben sırılsıklam oldu ve dehşete, ve düştü
anında geri eski pozisyonuna,
Bunun üzerine bez kaplı kayık bulmak gibiydi onu
yine baş ve yumuşak olarak daha önce olduğu gibi bana yol gösterdi
the Billows arasında.
Bu onun için değildi açıktı müdahale
, Ve o hızda, hiç de olabilir bu yana
yol onun seyrini etkiler, ne vardı umut
ulaşan kara bıraktı?
Ben, korkunç Korkmak başladı ama
her şeye rağmen başım tuttu.
İlk, ben yavaş yavaş tüm bakım ile hareketli
benim deniz-cap ile bez kaplı kayık dışarı balyalanmış;
sonra, gözüm bir kez daha yukarıda alıyorum
küpeşte, kendimi nasıl olduğunu incelemek için ayarlamak
o vasıtasıyla sessizce kayma başardı
silindirler.
Ben, büyük yerine, her dalga bulundu
o kıyıdan görünüyor pürüzsüz parlak dağ
ya da bir geminin güverte, tüm oldu
karada tepeler herhangi bir aralığı gibi dünya,
zirveleri tam ve düzgün yerler ve
vadiler.
The bez kaplı kayık, dan dönen, kendini sol
yan yana, dişli, bu yüzden konuşmak için onu
yolu bu alt kısımlarında yoluyla ve kaçınılması
dik yamaçları ve daha yüksek, devrilme
dalga zirvelerinde.
"Eh, şimdi," kendi kendime düşündüm, "o
düz ben ve ben nerede durmalıdır rahatsız değil
dengesi; ama düz de ben
yan üzerinde ve gelen raket koyabilirsiniz
Zaman zaman, düz yerlerde vermek ona
kıpırdamak veya karaya doğru iki. "
Hiçbir erken yapmaktan daha üzerine düşündüm.
Ben çalışırken en çok benim dirsek Orada yatıyordu
tutum ve her şimdi tekrar bir verdi
zayıf inme ya da iki başını çevirmek için
kıyı.
Henüz, çok yorucu ve yavaş bir işti yaptım
gözle görülür bir yer kazanmak ve biz yakın çekti
of the Woods Cape, ama ben gerekir gördüm
infallibly Bu noktada özledim, hala vardı
doğuya doğru yönelme bazı yüz metre yaptı.
Ben yakın inç, gerçekten oldu
Ben serin yeşil ağaç tepelerini görebiliyordu
esintiyle birlikte sallanan, ben hissettim
emin olduğum bir sonraki burnuna yapmalıdır
mutlaka.
Şimdi başlanmıştır için bu, yüksek kez
susuzluk ile işkence.
Yukarıda gelen Güneşin kızdırma onun
dalgalar, gelen bin yansıma
düştü ve üzerime kurutulmuş deniz suyu,
birleştirilerek, tuz ile benim çok dudakları caking
Boğazımda beynim ağrıyor ve yanık olun.
Ağaçların görünce çok el yakınında vardı
neredeyse, ama bana özlem ile hasta etti
Geçerli yakında noktadan beni taşıdı
ve deniz sonraki ulaşamayacağı açtı, ben
doğası değişmiş bir görüş beheld
benim düşüncelerim.
değil yarım mil uzakta önümde, Sağ,
Ben yelken altında Hispaniola beheld.
Ben gerektiğini, elbette, emin oldum
alınmış, ama benim için çok sıkıntılı oldu istersek
Ben mutlu olmak ister biliyordu kıt olduğu su
Ben ya da üzgün düşüncesi, ve çok geçmeden
Bir sonuca vardı sürpriz oldu
aklımda ve ben alınan tüm bulundurma
hiçbir şey ama bakıyorum ve merak yapabilirdi.
The Hispaniola ve onun ana-yelken altında
iki jibs ve güzel beyaz tuval
kar ya da gümüş gibi güneşte parlıyordu.
Önce onu, onun tüm yelkenler görüşlü zaman
çizim vardı; o ders hakkında yalan oldu
kuzey-batısında, ben gemide erkekler tahmin
yolda yuvarlak ada gittiğini
geri demirleme için.
Halen o daha fazla almak için başladı
için batıya, diye düşündüm ki onlar vardı
ve beni gören kovalamaca hakkında gidiyorlardı.
Sonunda, ancak, o içine düştüm
rüzgar gözü, şaşırmış ölü ele alınmış ve durdu
orada bir süre, onu yelken çaresiz
titreme.
"Clumsy Fellows," dedim, "onlar hala gerekir
Baykuşlar gibi sarhoş olmak. "
Ve ben düşündüm nasıl Kaptan Smollett olur
atlama bunları belirledik.
Bu arada geminin yavaş yavaş düştü
ve başka bir çakmak üzerine tekrar doldurdu, yelken
hızla bir dakika kadar ve büyümüş
bir kez daha rüzgar gözündeki ölü.
Tekrar tekrar bu tekrarlandı.
Sağa sola, yukarı ve aşağı, kuzey, güney,
doğu ve batısında, Hispaniola tarafından yelken
zemine yöneldiğine ve tire ve her tekrarlama de
sona eren o tembel tembel çırpma ile başlamıştı
tuval.
O kimsenin olduğunu bana düz oldu
direksiyon.
Ve eğer öyleyse, nerede erkekti?
Ya onlar ya da sarhoş ölmüştü ıssız vardı
onu, ben, düşünce belki alabilir eğer
gemide ben geminin döndürebilir onu
kaptan.
Mevcut yatak bez kaplı kayık ve oldu
eşit oranda güneye bardak.
sonrakinin yelken gelince, o kadar vahşi idi
ve aralıklı ve o yüzden her zaman asılı
uzun demirleri, bu o kesinlikle kazandı
hiçbir şey, o bile kaybetmek vermedi.
Ben oturup cesaret Keşke ve kürek, ben
Onu revizyon olabilir emin olduk.
Şeması macera bir hava vardı ki
Bana su düşünce ve ilham
ön plana arkadaşı yanında kesici iki katına
benim büyüyen cesaret.
I got kadar, neredeyse anında tarafından memnuniyetle karşılandı
sprey başka bir bulut, ama sıkışmış bu sefer
amacım ve kendimi seti ile tüm benim
gücü ve dikkatli, kürek çekerek geçmek sonra
Hispaniola unsteered.
Bir keresinde bir deniz yüzden gerektiğini ağır sevk
durdurmak ve kefalet, kalbim dalgalandığı
Bir kuş gibi, ama yavaş yavaş ben girdim
şeyin yolu ve benim bez kaplı kayık güdümlü
ancak şimdi ve sonra dalgalar arasında, birlikte
onu yay üzerine darbe ve köpük bir çizgi benim
yüz.
Şimdi geminin üzerinde hızla kazanıyordu;
Ben yeke üzerinde pırıltı pirinç görebiliyordu
yine de, hakkında hiç kimse çarptım olarak
onu güverte üzerine çıktı.
Ben seçim olamazdı ama oldu varsayalım
ıssız.
Yoksa, erkek, aşağıda sarhoş yatıyorlardı
nerede, belki de onları tahta parçası olabilir
ve gemi ile seçti ne.
Bir süredir o kötü yapıyordum
şey benim için mümkün - hala ayakta.
Aydın Üniversitesi, yawing yaklaşık güneye yöneldi
Elbette, her zaman.
o düştü Her zaman, kısmen onun yelkenleri
dolu, ve bu bir anda onu getirdi
sağ rüzgar yine.
Bu en kötü şeydi Dedim ki
Benim için mümkün, çaresiz için o bakarken
tuval ile bu durum, çatlama
gibi topu ve bloklar ve trundling
güvertede vurarak, hâlâ devam
, Benden kaçmaya sadece hızı ile
tüm miktarın mevcut, ama tarafından
doğal olarak çok iyiydi onun gecikmeyi.
Ama şimdi, sonunda, benim şansım oldu.
Meltem, bir kaç saniye, çok düşük düştü
ve geçerli yavaş yavaş çevirerek onu, The
Hispaniola yavaş yavaş merkezi yuvarlak dönüyordu
ve sonunda bana onunla sert sundu
Kabin penceresi hala şaşkın açın ve
Yemek masasının üzerinde lamba hala içine yanıyor
gün.
Ana yelken bir afiş gibi drooped astı.
O stok-ama yine de geçerli oldu.
Son biraz için ben bile kaybetmişti süre
ama şimdi benim çabaları redoubling, bir kez başladı
daha fazla kovalamak elden geçirme.
Ben değil bir yüz metre oldu onu zaman
rüzgar bir alkış tekrar geldi; o da dolu
liman tack ve alçalma, yine kapalı idi
ve bir kırlangıç gibi kaymağını.
Benim ilk darbe, ama umutsuzluk biriydi benim
ikinci sevinç doğru oldu.
o borda vardı kadar Yuvarlak o geldi
bana - o kaplamıştı kadar hala yuvarlak bir
yarım ve daha sonra üçte iki ve sonra üç
bizi ayırdılar mesafenin dörtte.
Ben dalgaların altında beyaz kaynar görebiliyordu
onun önayak.
Gayet o benim alçak bana baktı uzun
the bez kaplı kayık istasyonuna.
Ve sonra, birdenbire, ben başladı
kavrar.
kıt zaman - Bence kıt zaman geçirdim
hareket ve kendimi kurtaracağım.
Ben bir kabarma zirvesinde olduğu zaman
geminin bir sonraki üzerinden eğilerek geldi.
The bowsprit kafamda bitti.
Ben ayağa fırladı ve sıçradı, damgalama
su altında bez kaplı kayık.
Bir elinizle ben iken, flok-boom yakalandı
benim ayak kalmak ve arasında teslim oldu
hazırlanıyorlar; ve hala nefes nefese orada sarıldı olarak
sıkıcı bir darbe geminin olduğunu söyledi
üzerine aşağı ücret ve bez kaplı kayık vurdu
ve ben üzerinde çekilmek kaldı ki
Hispaniola.
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat başlıkları alt esl Altyazı çeviri tercüme yabancı dil ingilizce captioning kapalı okuyun