Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM II
BÖLÜM XI
Bu tamamen dans olmadan yapmak mümkün olabilir.
Örneklerin, art arda pek çok ay geçen gençlerin bilinmektedir.
olmadan herhangi bir topu herhangi bir açıklama, herhangi bir maddi zarar tahakkuk
ya beden veya zihin, ancak bir
bir başlangıç yaptı, hızlı hareket felicities kez edildiğinde, ama
hissettim, biraz daha fazla bilgi için sormuyor çok ağır ayarlanmış olmalıdır.
Frank Churchill Highbury kez dans ve yine dans özlemi vardı;
Bay Woodhouse ailesiyle geçirmek için ikna etmeyi başardı, bir akşam yarım saat son
Randalls az kızı, konuyla ilgili planlarında iki genç insanlar tarafından kabul edildi.
Frank ilk fikir ve onu takip onun en büyük heves, bayan için
zorlukların en iyi yargıç, ve konaklama için en kaygılı ve
görünüm.
Ama yine de o kadar nefis tekrar Sayın insanlar shewing için yeterli eğim vardı
Frank Churchill ve Miss Woodhouse dans o allık gereken o yapıyor
Jane Fairfax ile kendini karşılaştırmak ve
Vanity kötüler yardımlarının olmadan basit dans kendisi için bile ona yardımcı olmak için
ilk oda pacing tutmak için ne yapılabilir görmek için vardı ve
Bundan sonra diğer boyutları
salonu, tüm bu Sayın Weston rağmen, keşfetme umuduyla söyleyebiliriz
büyük küçük tam olarak eşit büyüklükte.
Sayın Cole'un başlayan dans gerektiğini İlk öneri ve istek
Aynı partiden toplanan gerektiğini ve aynı müzisyen orada bitirdi
yapan, readiest rızası ile bir araya geldi.
Sayın Weston kapsamlı zevk fikir girmiş ve Bayan Weston en
isteyerek sürece oynamak dans etmek isterdim üstlendi ve ilginç
istihdam hesaplaşma izlemişti
orada ve alan vazgeçilmez bir bölümü porsiyon tam olarak kimin
her çift.
"Siz ve Bayan Smith, ve Miss Fairfax, üç, iki Miss Coxes beş" vardı
defalarca tekrarlanmıştır.
"Ve Bay yanı sıra, iki Gilberts, genç ***, babam ve ben orada olacak
Knightley. Evet, bunun için yeterli olacaktır
zevk.
Siz ve Bayan Smith, ve Miss Fairfax, üç, iki Bayan Coxes beş;
beş çift için oda bol olacak. "
Ama yakında, bir tarafta geldi
"Ama orada beş çift için iyi bir yer olacak? Ben gerçekten orada olacağını düşünmüyorum."
Başka, "Ve sonra, beş çift yeterli değil.
ayağa ise buna değer.
Bu konuda bir ciddi düşünüyor, beş çift, başka bir şey değildir.
Bu beş çift davet yapmayacağım. Sadece düşünce olarak izin verilebilir.
an. "
Biri Bayan Gilbert beklenen kardeşi olduğunu söyledi ve olmalıdır
geri kalanı ile davet etti. Bir başkası Bayan inanıyordu
Diye sordu olsaydı Gilbert, diğer akşam dans olurdu.
Bir kelime ikinci bir genç *** için konulmuştur; ve son olarak, Sayın Weston bir aile adlandırma
dahil olmalı ve başka bir çok eski bir tanıdık kuzenleri
dışında kalan, bir kesinlik oldu-
beş çift en az on, ve ne çok ilginç bir spekülasyon
olası bir şekilde bertaraf edilebilir. Iki oda kapıları sadece.
birbirine zıt.
"Geçit boyunca her iki oda, ve dans kullanmayın olabilir mi?"
En iyi şeması görünüyordu; ve henüz o kadar iyi değildi ama onları çok istedim bir
daha iyi.
Bayan Weston, akşam yemeği ile ilgili sıkıntı vardı; Emma garip olacağını söyledi ve Sn.
Woodhouse sağlık puan üzerinde ciddiyetle karşı çıktı.
Onu içeri sebat olamayacağını, bu yüzden çok mutsuz, gerçekten onu yaptı
"Ah! Hayır, "dedi," akılsızlıktan aşırı olacaktır.
Emma için taşımaz - Emma güçlü değildir.
O korkunç bir soğuk yakalamak istiyorsunuz. Yani zavallı Harriet olur.
Böylece tüm olacaktır.
Bayan Weston, oldukça laid up olurdu; onları böyle vahşi bir şey konuşmak izin vermeyin.
Pray bunları konuşmak izin vermeyin. O genç adam (düşük konuşan) çok
düşüncesiz.
Babası söyleme, ama bu genç adam oldukça şey değildir.
O bu akşam çok sık kapılarını açarak, onları çok açık tutmak olmuştur
düşüncesiz.
O taslak düşünmüyor. Ben ona karşı ayarlamak demek değil
gerçekten de çok şey değil! "Bayan Weston, böyle bir ücret için üzüldüm.
O, bunun önemini biliyordu ve onu yapmak güç her şeyi söyledi.
Her kapı geçit planı, kapalı ve dans ilk şeması
sadece oda için yeniden başvurdu ve Frank iyi
Churchill'in parçası, bu alanı bir
bir saat önce çeyrek şimdi, beş çift için ancak yeterli kabul edilmişti
on için yeterli yapılacak çalıştı.
"Biz de muhteşem" dedi.
"Biz gereksiz oda izin verdi. On çift çok iyi durabilir. "
Emma olumsuz yaklaştılar.
Ve boşluk bırakmadan dans daha kötü olabilir; üzücü bir kalabalık "bir kalabalık olurdu
açmak için "Çok gerçek," diyor ciddi bir ifadeyle cevap verdi; ".
çok kötü. "
Ama hala o ölçüm gitti ve hala o ile sona erdi
"Ben on çift için çok tolere edilebilir bir oda var olacağını düşünüyorum."
"Hayır, hayır," diye oldukça mantıksız "dedi.
Bu kadar yakın duran korkunç olurdu!
Ve bir bir kalabalık - Hiçbir şey bir kalabalık dans olmaktan zevk uzak olabilir
küçük bir oda! "" hayır bunu inkar ediyor, "diye yanıtladı.
"Ben tam olarak size katılıyorum.
Küçük bir odada bir kalabalık - Miss Woodhouse, veren resimler sanat var
birkaç kelime.
Zarif, oldukça zarif - Yine de, ancak şimdiye kadar, biri devam sahip
madde vazgeçmeye isteksiz.
Ben ve tamamen - bilmiyorum babam için bir hayal kırıklığı olurdu
yerine on çift çok iyi ayakta olabileceği görüşündedir. "
Emma onun yiğitlik, doğa küçük bir öz-iradeli olduğunu kavradılar ve
onun yerine onunla dans zevk kaybetmek daha karşı olacağını, ama o aldı
iltifat ve geri kalanı bağışladı.
Onunla evlenmeyi hiç niyet olsaydı, duraklatmak ise değer ve olabilir
düşünün ve onun tercihinize değerini anlamak için çalışın ve onun karakter
öfke, ancak kendi tanıdığım tüm amaçlar için, yeterince oldukça sevimli idi.
Ertesi gün ortasında önce, o Hartfield; ve o odaya girdi
gibi hoş bir gülümseme düzeninin devamı olarak onaylanmıştır.
Çok geçmeden o bir gelişme duyurmak için geldiği ortaya çıktı.
"Eh, Bayan Woodhouse," diye hemen eğim "başladı
dans oldukça babamın dehşetiyle Umarım, uzakta korkmuş edilmiş değil
küçük oda.
Babamın bir düşünce, sadece bekler: - Ben, konuyla ilgili yeni bir öneri getirmek
onama üzerine hareket edilmesi.
Ben bu küçük iki ilk dans için elinizi onuruna için umut olabilir
öngörülen topu, Randalls, ancak Crown Inn verilecek? "
"The Crown!"
"Evet, siz ve Sayın Woodhouse itiraz yok ve ben güveniyorsanız bunu yapamazsınız, benim
babası, arkadaşları onu orada ziyaret etmek için çok nazik umuyor.
Daha iyi konaklama, onlara söz veriyorum, ve bir az daha az minnettar karşılama
Randalls. Bu onun kendi fikri.
Bayan Weston memnun olduklarını, buna hiçbir itiraz görüyor.
Bu hepimiz ne hissediyorum. Oh! haklıdır!
On çift, Randalls oda ya da, çekilmez olmuş olur!
Dreadful - Ben size bütün zaman ne kadar haklı olduğumuzu hissettim, ama çok endişeli
verim gibi herhangi bir şey güvence.
Iyi bir alışveriş değil mi? Izin vermiş kabul etmiş olursunuz umuyoruz "?
"Benim için Bay ve Bayan Weston yoksa kimse itiraz edebilir ki bir plan görünür.
Takdire düşünüyorum; kadar kendim için cevap olarak, en mutlu olacaktır -
olabilir sadece bir gelişme gibi görünüyor. Papa, bunun mükemmel bir sanmıyorum
iyileşme? "
O tam olarak kavramış önce, bu işlemi tekrarlayın ve açıklamak zorunda kaldı ve daha sonra,
oldukça yeni olan, uzak temsilleri kabul edilebilir kılmak için gerekli olan.
"Hayır, o çok uzak bir gelişme düşündüm - çok kötü bir plan - çok daha kötü
diğerinden daha.
Düzgün hiç yayınlanmadı veya sığacak bir handa bir oda, her zaman ıslak ve tehlikeli
yaşadığı olabilir. Dans gerekiyorsa, onlar daha iyi dans vardı
Randalls az.
O hayatında Crown oda olmamıştı - kim insanların bilmiyordum
görüş tarafından tutulan .-- Oh! - çok kötü bir plan. Onlar Crown kötü soğuk algınlığı yakalamak
daha her yerde. "
Frank Churchill "Ben efendim, gözlemlemek için gidiyordu," büyük biri "dedi.
Bu değişiklik önerileri, herhangi bir vücut yakalama çok az bir tehlike olurdu
soğuk daha Randalls Crown, daha az tehlikesi!
Bay Perry, değişiklik pişman için bir sebep olabilir, ancak kimse olabilir. "
"Efendim," Sayın Woodhouse varsayalım "çok çok yanlış değil, sıcak, dedi
Bay Perry bu tür karakter. Sayın Perry son derece ilgili, herhangi bir
bizi hasta.
Ama Crown oda sizin daha sizin için ne kadar güvenli olabilir anlamıyorum
baba evine. "kendi olmaktan çok bir durum itibaren
büyük, efendim.
Biz tüm pencereleri açmak için bir vesile olacaktır - bütün akşam boyunca bir kere;
ve bunun üzerine soğuk hava, kiralanmasından, pencerelerin açılması bu korkunç alışkanlık
ısıtmalı organları, (çok iyi bildiği gibi, efendim) bozgunculuk yapar. "
! "Pencereleri açın, ama mutlaka, Mr. Churchill, kimse açma düşünürdüm
Randalls pencereler.
Kimse bu nedenle tedbirsiz olabilir! Ben böyle bir şey duymadım.
Açık pencereleri ile Dancing eminim, senin baban ne Bayan Weston (kötü ne
Bayan Taylor) idi zarar görecektir. "
"Ah! efendim - ama düşüncesiz bir gencin bazen arkasında adım pencere
perde ve onun şüphesi olmadan, bir kanat kusmak.
Ben sık sık bunu kendim yaptım bilinen var. "
"Eğer, gerçekten efendim - Vay canına! Ben bu sözde olabilir.
Ama dünyada yaşar, ve sık sık duymak ne hayretler am.
Ancak, bu bir fark yaratıyor ve belki de, bunun üzerine konuşmak için geldikleri zaman, ama
bu tür şeyleri dikkate iyi bir anlaşma gerektirir.
Bir acele onlara çözemez.
Bay ve Bayan Weston, bu nedenle burada bir sabah aramak gibi zorlayan olacak olursa, bunu konuşmak olabilir
üzerinde, "ne yapılabilir" Ama ne yazık ki, efendim, benim zaman
sınırlı - "
"Ah!" Emma, her şey konuşmak için bol bol zaman olacaktır "sözünü kesti,
üzerinde. Hiç acelesi yoktur.
Crown, papa yapmacık olabilir, bunun için çok uygun olacaktır
atlar. Onlar kendi istikrarlı yakın olacaktır. "
"Yani onlar benim sevgili.
Bu harika bir şey. James bugüne kadar şikayet değil, ama
Bizim atlar zaman yedek hakkını saklı tutar.
Ben iyice yayınlanan odalar emin olabilir, ama Bayan Stokes
güvenilir mi? Ben bundan şüpheliyim.
Ben bile görme, onu bilmiyorum. "
Bayan altında olacak, çünkü "Ben, bu doğa, efendim her şey için cevap verebilirsiniz
Weston Kullanıcı bakımı. Bayan Weston doğrudan taahhüt eder-
tüm. "
"Papa var! Şimdi memnun olmalı - Kendi sevgili Bayan Weston, kim olduğunu
dikkatlilik kendisini. Böylece, Sayın Perry söylediklerini hatırlıyorum etmeyin
yıllar önce, ben kızamık vardı?
'Bayan Taylor Miss Emma kadar tamamlamayı taahhüt eder, herhangi bir korkuları var gerek yok, efendim.'
Ben onun için böyle bir iltifat olarak konuşmak ne kadar sıklıkla duymuşsunuzdur! "
"Evet, çok doğru.
Sayın Perry dediniz. Ben bunu asla unutmayacağım olacaktır.
Zavallı Emma!
, Çok kötü olurdu olduğunu, ancak; kızamık çok kötüydü
Perry büyük ilgi. O bir hafta boyunca günde dört kez geldi.
O ilk, çok iyi bir tür dedi bizim için büyük rahatlık ama
kızamık, korkunç bir şikayet. Ben her zaman zayıf Isabella küçük olanlar umut
kızamık, o Perry göndereceğiz "dedi.
"Babam ve Bayan Weston, şu anda Crown," Frank Churchill, dedi
"Evin yetenekleri incelemek.
Ben onları orada bıraktı ve görüş için sabırsız, Hartfield geldi ve umuduyla
onlara katılmak ve yerinde tavsiye vermek için ikna olabilir.
Hem de bunu söylemek için istenen oldu.
Bana orada katılmak için izin verebilir, onlara büyük bir zevk olacaktır.
Onlar olmadan tatmin edici hiçbir şey yapamaz. "
Emma böyle bir konsey olarak adlandırılabilir en mutlu ve babası, düşünmek için ilgi çekici
her gittiğinde ise, iki gencin gecikmeksizin birlikte yola
Taç.
Bay ve Bayan Weston vardı, onu görmek ve onun onayı almak için mutluyuz
çok yoğun ve farklı bir şekilde çok mutlu; o, bazı küçük sıkıntı ve o,
her şey mükemmel bulmakta.
"Emma" dedi, "Bu kağıt beklediğimden daha kötü olduğunu söyledi.
Bakın! yerlerde korkunç kirli ve Lambri daha sarı ve
Ben hayal bile edemeyeceği bir şey daha sahipsiz. "
"Canım benim, çok özeldir," kocasına söyledi.
"Bu ne anlama geliyor? Mum ışığında bir şey göreceksiniz.
Bu, mum Randalls gibi temiz olacak.
Biz kulüp geceleri herhangi bir şey görmedim. "
Bayanlar burada belki değiş tokuş anlamına geliyordu görünüyor, "Erkekler şeyler asla bilemezsiniz
kirli veya değildir; "ve baylar belki de kendisi için her düşünce," Kadın
kendi küçük nonsenses ve gereksiz umurunda olacak. "
Bir karışıklık, ancak, baylar hor vermedi, ortaya çıktı.
Bu bir akşam yemeği oda kabul.
Akşam yemekleri, balo salonunda inşa edilen zamanda, söz konusu olmamıştır; ve bir
bitişik kart oda küçük, sadece ek oldu.
Yapılması gereken neydi?
Kartları elverişli olsaydı, ya da; Bu kart odası artık bir kart odası olarak istedim olurdu
yine de herhangi bir için çok küçük değildi, onların dört canlarından gereksiz oy
rahat bir akşam yemeği mi?
Bu amaç için çok daha iyi bir büyüklüğü başka bir odaya güvenli olabilir ama.
, evi, ve uzun bir garip geçit diğer ucunu almak için gitmiş olmalı.
Bu bir zorluk.
Bayan Weston bu pasajda gençler için taslaklar korkuyordu ve ne
Emma ne beyler sefil kalabalık olma ihtimali tolere edebilen
akşam yemeği.
Bayan Weston düzenli bir akşam yemeği teklif, sadece sandviç, & c. yola
sefil bir öneri olarak keşfedildiğinde, ancak küçük bir oda.
Özel bir dans, yemeğe oturmadan, rezil bir dolandırıcılık telaffuz edildi
Weston erkek ve kadın hakları üzerine and Mrs tekrar bahsetmek gerekir.
Daha sonra, başka bir elverişsizlik aldı ve şüpheli odasına
gözlenen "Ben o kadar çok küçük düşünmek yok.
Birçok olmayacaktır, biliyorsun. "
Ve Sayın Weston, aynı zamanda, uzun adımlarla briskly yürüyüş
geçit, seslenerek, "Siz uzunluğu büyük bir tartışma
Bu pasaj, sevgili.
Merdivenlerden en taslak ve "; sonra sadece bir şey.
"Keşke," Bayan Weston biri biliyor olabilir "dedi, genel olarak düzenleme misafirlerimiz
en iyi istiyorum.
Genelde en hoş bizim nesne olmalıdır olurdu ne yapmak için bir değil söyleyebilirdi
Ya o olurdu. "" Evet, çok doğru, "Frank", çok doğru ağladı.
Komşuları görüşlerini istiyorum.
Ben merak etmez. Tespit olsaydı ne baş
onları Coles, örneğin. Bunlar çok uzak değildir.
Ben onlara çağrı mı?
Veya Bayan Bates? Halen yakın .-- Ve bilmiyorum
Bayan Bates dinlenme eğilimleri anlamak olasılığı olup olmadığını
herhangi bir organ olarak insanlar.
Ben biz daha büyük bir konsey istiyorsun düşünüyorum. Gitmem ve Bayan Bates katılmaya davet varsayalım
biz? "
"Evet, lütfen," eğer sen düşünmek o olacak, "Bayan Weston oldukça tereddüt söyledi
herhangi bir kullanım. "" Bu amaç için hiçbir şey alacak
Miss Bates, "Emma" dedi.
"O, tüm zevk ve şükran olacak, ama o sana bir şey anlatacağım.
O soruları bile dinlemez. Ben danışmanlık Bayan hiçbir avantajı
Bates. "
"Ama, bu yüzden son derece eğlenceli bir o kadar eğlenceli!
Bayan Bates tartışma işitme çok severim. Ve ben bütün aile getirmek gerekmez
biliyorum. "
Sayın Weston onlara katıldı ve teklif edildi ne işitme, onun karar verdi
onama. "Evet, Frank .-- gidin ve Bayan Bates getir
ve bize bir kerede olsun sonuna sağlar.
O şeması keyfine varacaksınız, ben eminim ve ben shewing için properer kişi bilmiyorum
bize nasıl zorlukları ortadan kaldırmak. Bayan Bates getir.
Biz de çok güzel biraz daha büyüyor.
O mutlu olmak için nasıl ayakta derstir.
Ama her ikisini de getir. Her ikisini de davet ediyoruz. "
"Her ikisi de efendim!
Yaşlı kadın mi ?"... "Yaşlı bayan!
Hayır, genç bayan, emin olmak için. Sana büyük bir blockhead, Frank, düşüneceğim
yeğeni olmadan teyzesi getirmek. "
"Ah! Ben, efendim hepinizden özür diliyorum. Ben hemen hatırlamak vermedi.
Bunu isteyen Şüphesiz, ben her ikisini de ikna etmek için çaba gösterecektir. "
Uzaklıkta ve o koştu.
Diye ortaya çıkıverdi uzun süre önce, kısa, düzgün, tempolu hareket eden teyzesi, toplantıların ve onun
zarif yeğeni - Mrs. Weston, tatlı huylu bir kadın ve iyi bir eş olduğu gibi,
geçit tekrar incelenir ve bulundu.
ve burada gerçekten çok önemsiz çok daha az önce o sözde daha o kötülüklere
karar alma zorlukları sona erdi. Tüm geri kalanı, spekülasyon, en azından
mükemmel pürüzsüz.
Tüm masa ve sandalye, küçük düzenlemeler, ışıklar ve müzik, çay ve akşam yemeği,
kendileri yaptı ya da sadece tefek şeyler arasında herhangi bir zamanda yerleşmiş olarak kaldı
Bayan Weston ve Bayan Stokes .-- Her beden
davet gelip, kesinlikle; Frank zaten teklif Enscombe yazmıştı
muhtemelen reddetti olamazdı onun iki hafta ötesinde bir kaç gün kalıyorum.
Ve keyifli bir dans oldu.
En çok candan, zaman geldi Miss Bates, o olması gerektiğini kabul etti.
Bir danışman olarak istediği değildi, ama bir onaylayan olarak, (çok daha güvenli bir karakter), o
gerçekten hoş geldiniz.
Onun onama seferde genel ve dakika, sıcak ve ardı arkası kesilmeyen, ama yapamadı
lütfen; ve bir yarım saat için hepsi arasında ileri geri yürüyorduk
farklı odalarda, bazı düşündüren
geleceğin mutlu keyfi katılıyor.
Parti, ilk iki için Emma'nın olumlu güvenli olmadan ara vermedi
Dances akşam kahraman, ne onun kulak misafiri Sayın Weston whisper olmadan
karısına, "Onu, benim sevgili istedi.
Bu doğru. Ben o biliyordu! "