Tip:
Highlight text to annotate it
X
Loş ışıklı ahşap platformda,
Dizelerimi yazdım parkenin üzerinde.
Ah güzel hilal,
Kaybolur bulutların arasında,
Ve benim bir şemsiyem bile yok.
Güneş doğar,
Bahar açılmış gibi olur.
Eğer bizim donmuş aşkımız,
Bir gün erimeyi başarırsa,
O zaman seni kucaklayacağım bu sonsuz yağmurun altında.
Eğer cevabını saklarsan,
O zaman sana fısıldayacağım değişmeyen sesimle.
Ve en azından,
Senin kırılmış kalbini saracağım.
Benim solmakta olan hislerim sonunda,
Yeşermeye başladı tüm sırlarla birlikte.
Bir kez daha söylüyorum,
"Asla değişme"
Ve yok et yanağımdaki kırmızılığı.
Ama yağmur yağmaya devam ediyor,
Ve son yağdığından beri,
Sanki daha bir renkliydi,
Kardaki kamelya çiçeği.
Bir gün bu fani rüyadan uyanabilirsem,
Arayacağım seni,
Nereye gittiğimi bilmeden.
Mütavazı bir dilek diledim,
Manzaraya dışardan bakmayı,
Unutmuş gibi görünüyorum.
Buradan çok uzakta , terketmiştin beni,
Gerçekten kısa bir andı.
Geçmişede şimdiyede inanabilirsem eğer,
Onların hepsini---
O zaman seni kucaklayacağım bu sonsuz yağmurun altında.
Eğer cevabını arıyorsan,
O zaman kırmızıya boyanmış kar kamelyalarının yapraklarını,
Emanet edeceğim bu gece ve bekleyeceğim günahlarımla birlikte.
Çeviri : Raichu