Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 6
"Ben size haber olduğunu varsayalım, Fesleğen?" Lord Henry Hallward olarak o akşam söyledi
Bristol akşam yemeği için atılmış küçük bir özel oda gösterildi
üç.
"Hayır, Harry," eğilme garson, şapka ve mont verilmesi, sanatçı yanıtladı.
"Ne oldu? Siyaset hakkında hiçbir şey, ben öyle umuyorum!
Onlar beni hiç ilgilendirmez.
House Commons değerinde boya tek bir kişi bile yok.
bunların çoğu biraz badana için daha iyi olurdu. "
Lord Henry, "Dorian Gray, evlenmek üzere devreye girer" diye konuştu onu izliyor dedi.
Hallward başladı ve sonra kaşlarını çatarak. "Dorian evli meşgul!" Diye bağırdı.
"İmkansız!"
"Bu tamamen doğrudur." "Kime?"
"Bazı küçük oyuncu ya da diğer" Ben buna inanmak olamaz.
Dorian kadar çok mantıklı. "
"Dorian çok şimdi ve sonra, aptalca şeyler değil sevgili Basil akıllıca olacaktır."
"Evlilik zor bir şimdi ve sonra Harry yapabileceği bir şeydir."
"Amerika dışında," Lord Henry bitap düşmüş yanına döndü.
"Ama ben onun evli olduğunu söylemedi. Ben evli nişanlı olduğunu söyledi.
Büyük bir fark yoktur.
Ben evli olmanın farklı bir hatırlama var, ama ben hiç hatırlama var
ile meşgul olmak. Ben asla düşünmeye eğilimli
meşgul. "
"Ama Dorian Kullanıcı doğum, ve konumu, ve zenginlik düşünüyorum.
O, kendisine altında çok evlenmek için saçma olurdu. "
"Eğer onu bu kızla evlenmek yapmak istiyorsanız, onu ki, Fesleğen anlatmak.
O, daha sonra bunu yapmak için emin olabilirsiniz.
Bir adam iyice aptal bir şey yok zaman, her zaman asil
motifler. "" Ben kız Harry, iyi bir umut.
Dorian bazı aşağılık yaratık bağlı görmek istemiyorum, kim onun doğasını bozabilir
ve onun akıl berbat. "
"Oh, o iyi bir daha iyidir - o güzel," diye mırıldandı Lord Henry bir yudumlarken
vermut ve turuncu-bitter cam. "Dorian o güzel olduğunu söylüyor ve o
sık sık bu tür şeyler hakkında yanlış.
Onu portre, kişisel görünüm takdir hızlandı
diğer insanlar. Arasında, bu mükemmel etkisi oldu
diğerleri.
Biz o çocuk onun randevu unutmak değilse, gece onu görmek için. "
"Ciddi misin?" "Oldukça ciddi, Fesleğen.
Ben hiç ben daha ciddi olmalı düşündüm ben sefil olmalıdır
şu anda. "
"Ama bunu Harry onaylayabilir?" Oda yukarı ve aşağı yürüyüş, ressam sordu
ve onun dudak ısırma. "Muhtemelen bunu kabul edemez.
Bu, biraz aptal infatuation. "
"Ben onaylamak asla, ya da şimdi bir şey, reddetme.
Hayata çekmek için saçma bir tutumdur.
Dünyaya gönderilir ahlaki önyargıları hava.
Ben sıradan insanların söyledikleri herhangi bir haber almaya, asla ve asla ne müdahale
sevimli insanlar.
Bir kişilik bana, kişilik seçtiği ifade ne olursa olsun modunda büyülüyor
benim için son derece keyifli.
Dorian Gray Juliet davranan bir güzel kız aşık düşüyor ve evlenmek teklif
onu. Neden olmasın?
O Messalina evliliğin, hiçbiri daha az ilgi çekici olacaktır.
Evlilik şampiyonu değilim biliyorum. Evliliğin gerçek bir dezavantajı bu
bir bencil yapar.
Ve özverili insanlar renksiz. Onlar bireysellik yoksundur.
Yine de, evlilik daha karmaşık hale getirir belli mizaç vardır.
Onlar bencillik korumak, ve birçok diğer egoları ekleyin.
Onlar birden fazla yaşama sahip olmak zorunda kalıyor.
Onlar daha son derece organize olmak ve son derece organize, ben fantezi,
insanın varlığını nesne.
Bunun yanı sıra, her deneyim, değer, ve bir evliliğe karşı söyleyecek ne olursa olsun
kesinlikle bir deneyim.
Dorian Gray, bu kız karısı sağlayacağını umut, tutkuyla altı için ona tapıyorum
ay ve sonra aniden başka bazı hayran olmak.
O harika bir çalışma olacaktır. "
"Siz tüm bunları tek bir kelime, Harry demek değildir; değil biliyorum.
Dorian Gray yaşam şımarık olsaydı, hiç kimse kendinizi daha sorrier olacaktır.
Olmak gibi çok daha iyi. "
Lord Henry güldü.
"Hepimiz başkalarının çok iyi düşünmek istiyorum nedenle tüm korkuyor
kendimizi. Iyimserlik temeli dehşetten.
Biz sahip komşumuz kredi çünkü biz cömert olduğunu düşünüyorum
erdemleri bu bize bir yararı olması muhtemeldir.
Biz, bizim hesap germek bankacı övgü ve iyi nitelikleri bulmak
o bizim cepler yedek umuduyla highwayman.
Söylediğim her şeyi kastediyorum.
Ben iyimser olmak için en büyük saygısızlık var. Şımarık bir yaşam için olduğu gibi, hiçbir yaşam şımarık
ancak, büyüme tutuklandı. Bir doğa mar istiyorsanız,
sadece reform.
Evlilik için olduğu gibi, elbette o kadar da saçma olurdu, ama diğer ve daha vardır
erkekler ve kadınlar arasında ilginç bağlar. Kesinlikle onları teşvik edecektir.
Onlar moda olmanın cazibesi var.
Ama burada Dorian kendisi. O daha çok size söyleyecektir. "
"Sevgili Harry, sevgili Basil, hem de beni tebrik gerekir!" Delikanlı dedi.
saten çizgili kanatları ile yaptığı akşam Burnu kapalı atma ve onun her sallayarak
sırayla elle gör.
"Ben bu kadar mutlu olmamıştı. Tabii ki, bu ani - Tüm gerçekten
keyifli şeyler. Ve yine bir şey gibi geliyor bana
Ben tüm hayatım boyunca seyir olmuştur. "
O heyecan ve zevk ile kızarmış ve olağanüstü görünüyordu.
yakışıklı.
"Ben her zaman, Dorian çok mutlu olacak umuyoruz," dedi Hallward, "ama ben oldukça yok
Bana nişan bildirin olmaması için sizi bağışlar.
Harry bildirin. "
"Ve ben akşam yemeği için geç kaldığı için affetmeyecek" adlı koyarak, Lord Henry kırdı
delikanlı omuz ve konuşurken gülümseyerek el.
", Gel, bizimle oturun ve burada yeni bir şef gibi deneyin ve sonra anlatacağım
bize nasıl geldi. "
Onlar yerlerini aldılar "gerçekten söylenecek çok şey yoktur," Dorian ağladı
küçük, yuvarlak bir masa. "Ne oldu sadece bu oldu.
Ben dün akşam ayrıldıktan sonra Harry, ben giyinmiş, çok az bazı yemek yedik
Rupert Caddesi'nde bir İtalyan restoranı beni tanıttı ve sekiz indi
saat tiyatroya.
Sibyl Rosalind çalıyordu. Tabii ki, manzara korkunç ve
Saçma Orlando. Ama Sibyl!
Onu görmeliydiniz!
O onun erkek giysileri geldiğinde, o mükemmel harika oldu.
O tarçın kollu, ince, kahverengi, çapraz-ile bir yosun renkli kadife dar yeleğini giydi
hortum gartered, bir şahin tüyü ile hassas parçalarından küçük yeşil kap, bir mücevher yakalandı
ve kapüşonlu bir pelerin donuk kırmızı ile kaplı.
Bana daha zarif görünüyordu hiç. O bütün bunlar hassas bir zarafet vardı
Tanagra heykelcik stüdyo, Fesleğen.
Saçları koyu renk yapraklı gibi yüzünü yuvarlak kümelenmiş bir soluk gül yuvarlak.
Oyunculuk olarak iyi, onu gece göreceğiz.
O sadece doğumlu sanatçı.
Ben kesinlikle büyülenmiş pis kutusunda oturdu.
Ben Londra ve on dokuzuncu yüzyılda olduğunu unuttum.
Ben, bugüne kadar hiç adam gördüğünü bir orman sevgi ile ötedeydi.
Performansı bittikten sonra, ben arkasından gitti ve ona konuştu.
Birlikte oturuyormuş gibi, aniden gözlerinin içine hiç göz geldi
önce orada görülür. Dudaklarım onun doğru ilerledik.
Birbirimize öptü.
Ben o anda neler hissettiğimi tarif edemem.
Bu bütün hayatım boyunca mükemmel bir nokta biri daralmış olduğunu bana görünüyordu gül
renkli sevinç.
O tüm titredi ve beyaz nergis gibi salladı.
Sonra kendini dizlerinin üzerine fırlattı ve ellerimi öptü.
Ben sana bütün bu söyleme gerektiğini hissediyorum ama yardımcı olamaz.
Tabii ki, bizim nişan ölü bir sır değildir. O bile kendi anne söylemedi.
Benim veliler ne diyecekler bilmiyorum.
Lord Radley sinirlenecek emin. Umurumda değil.
Ben bir yıl daha az yaş olacaktır, ve sonra ben ne yapabilirim.
Ben şiir sevgim almak ve bulmak için, sağ Basil değil olmuştur benim
Shakespeare'in oyunlarında eşi? Shakespeare konuşmayı öğretti Dudaklar
onların gizli kulağıma fısıldadı.
Çevremdeki Rosalind kollar vardı, ve ağız Juliet öptü. "
"Evet, Dorian, ben doğru olduğunu varsayalım," Hallward yavaş söyledi.
"Güne Onu gördünüz mü?" Lord Henry sordu.
Dorian Gray, başını salladı. "Ben Arden orman onu bıraktı, ben olacaktır
Verona bir meyve bahçesi onu bulmak. "
Lord Henry, meditative bir şekilde onun şampanya yudumladı.
"Özellikle hangi noktada, Dorian kelime evlilik bahsetmiş miydim?
Ve o cevap ne dedin?
Belki de bu konuda her şeyi unuttum. "" Sevgili Harry, bir tedavi vermedi
iş işlem ve ben herhangi bir resmi teklif yapmadı.
Onu sevdi, ona ve onun o benim karım layık olmadığını söyledi.
Layık değil! Neden, tüm dünya bana başka bir şey değildir
onunla. "
Lord Henry, "Kadınlar olağanüstü pratik," biz daha çok daha pratik "diye mırıldandı
vardır.
Bu tür durumlarda evlilik hakkında bir şey söylemek için biz sık sık unutmak ve onlar
her zaman bize hatırlatır. "Hallward kolunu üzerine elini koydu.
"Harry, etmeyin.
Dorian rahatsız. O diğer erkekler gibi değildir.
O herhangi biri üzerine sefalet getirmek asla. Onun doğa bunun için çok iyi. "
Lord Henry masaya baktı.
"Dorian beni rahatsız asla," diye yanıtladı.
"Ben, aslında, tek bir nedenden dolayı, mümkün olan en iyi nedenden dolayı soru sordu
bahaneler, herhangi bir soru sormadan için basit bir merak.
Ben her zaman bize teklif kadınlar olduğunu bir teori var ve biz öneriyoruz kim
kadınlar için. Orta sınıf bir hayat, tabii ki hariç.
Ama sonra orta sınıfların modern değildir. "
Dorian Gray güldü ve başını attı. "Harry oldukça uslanmaz; ama
umursamıyorum.
Kızgın olması mümkün değildir. Sibyl Paletli gördüğünüzde, bunu hissedeceksiniz
yanlış olabilir adam ona bir kalp olmadan bir canavar, bir canavar olurdu.
Herhangi bir kimsenin sevdiği şey utanç nasıl isterseniz ben anlayamıyorum.
Sibyl Paletli seviyorum.
Ben altın bir kaide üzerinde onu yere ve dünya kadın ibadet görmek isteyenler
benimdir. Evlilik nedir?
Vazgeçilmez bir yemin.
Bunun için alay. Ah! sahte değil.
Almak istediğiniz vazgeçilmez bir adak.
Onun güven bana sadık kılan, onun inanç, beni iyi yapar.
Onunla olduğum zaman, bana öğretilen tüm üzgünüz.
Ben bana bildiğimizden farklı olur.
Ben değişmedim, sadece dokunmatik Sibyl Vane elini bana ve tüm unutmak yapar
yanlış, büyüleyici, zehirli, keyifli teorileri. "
"Ve bu ...?" bazı salata kendini yardımcı Lord Henry istenir.
"Ah, hayat hakkında teoriler, sevgi ile ilgili teoriler, teoriler hakkında
zevk.
Tüm teoriler, aslında, Harry. "Pleasure olan değer tek şey
hakkında teori, "diye onun yavaş melodik bir sesle yanıtladı.
"Ama benim kendi teorim iddia edemez korkuyorum.
Bu bana değil, Doğa aittir. Zevk Doğa testi, onun işareti.
onayına tabidir.
Mutlu olduğunda biz her zaman iyi, ama biz iyi bir zaman, biz her zaman mutlu değildir. "
"Ah! ama iyi ne demek istiyorsun? "Basil Hallward ağladı.
"Evet", yankılandı Dorian koltuğunu arkaya yaslanmış ve aşırı Lord Henry bakarak
Tablonun merkezinde durdu mor-dudaklı süsen ağır kümeleri, "ne
iyi, Harry demek? "
"Iyi olmak için kişinin kendi ile uyum içinde olmaktır," diye yanıtladı, ince kök dokunmadan
Onun soluk, ince sivri parmakları ile yaptığı cam.
"Discord diğerleri ile uyum içinde olmak zorunda.
Bir kişinin kendi hayatını en önemli şeydir.
Komşularının hayatlarını, sanki bir beğenmiş ya da bir Püriten bir istek, bir
onlar hakkında bir ahlaki görüşlerini gösteriş yapmak, ancak bir endişe değildir.
Ayrıca, bireycilik, gerçekten yüksek bir amacı vardır.
Modern ahlak yaş standart kabul oluşur.
Ben yaşına standart kabul kültür herhangi bir adam bir formu olduğunu düşünüyorum
en kaba ahlaksızlık. "
"Ama, kesinlikle, sadece kişinin kendini, Harry ise bir yaşamları, biri için korkunç bir bedel öder
Bunu yaparken? "ressam önerdi. "Evet, biz her şey için fazla ücret
Bugünlerde.
Yoksulların gerçek bir trajedi, ama hiçbir şey gelemez olduğunu fantezi
kendini inkar. Güzel şeyler gibi güzel günahları,
zengin ayrıcalık. "
"Bir başka yollar ama para ödemek zorunda." "Ne tür yolları, Basil?"
"Ah!
Ben, acı, pişmanlık fantezi olmalıdır ... iyi, bilinci
bozulması. "Lord Henry omuzlarını silkti.
"Sevgili dostum, ortaçağ sanatının büyüleyici, ancak ortaçağ duygular güncel.
Bir kurs, kurgu onları kullanabilirsiniz.
Ama sonra bir kurgu kullanabileceğiniz tek şey olduğunu şeyler.
Aslında kullanmak için durdurdu.
İnanın bana, hiçbir medenî bir adam hiç bir zevk pişmanlıklar ve hiçbir uygar olmayan bir adam hiç bilir
bir zevk. "" Ben zevk ne olduğunu biliyorum, "Dorian ağladı
Gray.
"Bu bazı tek tapıyorum." "Bu olmaktan kesinlikle daha iyi.
hayrandı, "diye yanıtladı, bazı meyveler ile oynuyor.
"Hayrandı olmak bir sıkıntı.
Kadınlar sadece insanlığa, tanrılara davranır gibi bize davranılmasını.
Onlar bize ibadet, ve her zaman onlar için bir şeyler yapmak için bizi rahatsız ediyorsunuz. "
Mırıldandı, "Ben ilk bize vermişti sormak onlar için ne olursa olsun, o söylediğimiz"
ciddi delikanlı. "Onlar bizim doğanın sevgi yaratır.
Onlar geri talep etme hakkına sahiptir. "
"Yani, Dorian oldukça doğrudur," Hallward ağladı.
"Hiçbir şey son derece doğrudur," Lord Henry söyledi.
"Bu," Dorian kesti.
"Harry, kadınların hayatlarının en çok altın erkeklerin vermek itiraf etmeliyim."
"Olabilir," diye içini çekti, "ama onlar her zaman geri gibi çok küçük bir değişiklik istiyorum.
Bu endişe verici.
Bazı zeki Fransız bir zamanlar dediği gibi kadınlar, yapmak arzusu ile bize ilham
başyapıtları ve her zaman onları yürüten bizi engellemek. "
"Harry, size korkunç!
Seni çok seviyorum neden bilmiyorum. "" Her zaman benim gibi, Dorian, "diye
cevabını verdi. "Eğer bazı arkadaşlarının, kahve var mı?
Garson, kahve getirmek ve ince şampanya, bazı sigara.
Hayır, sigara sorun değil - Biraz var. Fesleğen, puro dumanı izin veremeyiz.
Bir sigara sahip olması gerekir.
Bir sigara, mükemmel bir zevk mükemmel bir türüdür.
Bu enfes ve bir tatminsiz bırakır.
Daha ne istiyorsun?
Evet, Dorian, her zaman bana düşkün olacaktır. Ben size bütün günahları temsil eder
işlemeye cesaret yoktu. "
"Harry, tartışma ne saçmalık!" Bir ateş püskürten bir ışık alarak, delikanlı ağladı
Silver Dragon garson masanın üzerine koymuştu.
"Bize tiyatroya gidelim.
Sibyl sahneye geldiğinde yeni bir yaşam ideali olacaktır.
O bilinen hiç bir şey temsil edecek. "
"Ben her şeyi bilinen," Lord Henry, gözleri yorgun bir görünüme sahip "dedi ama ben
yeni bir duygu için her zaman hazır. Benim için herhangi bir zamanda, ancak, korkarım bu
oranı, böyle bir şey yoktur.
Yine de, harika kız bana heyecan olabilir. Ben oyunculuk seviyorum.
Bu çok daha fazla gerçek yaşam daha. Bize gidelim.
Dorian, sen benimle gel.
Basil, çok üzgünüm, ama iki kupa için sadece bir oda var.
Bir fayton bizi takip etmelidir. "Onlar kalktı ve onların kat koymak, yudumlarken
kahvelerini ayakta.
Ressam, sessiz ve ilgilendiler. Onun üzerine bir kasvet vardı.
O bu evlilik ayı olabilir, ama onu diğer pek çok daha iyi görünüyordu
şeyler olmuş olabilir.
Birkaç dakika sonra, hepsi alt katta geçti.
O, kendisi tarafından düzenlenmiş olduğu gibi kapalı sürdü, ve yanıp sönen ışıklar izledi
önünde küçük bir kupa.
Garip bir kayıp duygusu, onun üzerine geldi. O hissettim Dorian Gray asla
o geçmişte olduğu ona. Hayat aralarında gelmişti ....
Gözleri kararıyor, kalabalık ışıl ışıl sokakları gözleri bulanık oldu.
Kabin tiyatro yukarı çekti, o yıl büyümüş onu görünüyordu
büyük.