Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KİTAP YEDİNCİ. BÖLÜM IV.
ANArKH.
Mart bu aynı ay içinde ince bir sabah üzerinde olduğunu tesadüfen, sanırım.
Cumartesi günü 29, Saint Eustache gün, genç arkadaşı öğrenci, Jehan Frollo
du Moulin, giyinirken olduğu gibi, algılanan
kendisi, onun çanta içeren kısa pantolon, metal yüzük verdi.
"Çanta Kötü" o ne ", onun fob çizim dedi! küçük Parisis değil! nasıl
acımasızca zar, bira-çömlekler, ve Venüs sana tükenmiş!
Nasıl boş, buruşmuş, gevşek, sen sanat!
Sen bir öfke boğaz resemblest!
Messer Cicero ve Messer Seneca, kopya, tüm dog's kulaklı, ben, size sormak
herhangi bir vali daha iyi, bu bana ne kar, işte katta dağınık
nane, ya da Pont aux herhangi bir Yahudi
Bir taç ile damgalı bir altın taç, otuz beş unzains değerinde olduğunu Changeurs
yirmi beş sous ve sekiz inkarcıların Parisis her biri ve bu bir damgalı bir taç
hilal otuz altı unzains değer
Ben bir tek sefil varsa yirmi altı sous, altı inkarcıların, her biri tournois
siyah liard çift altı risk!
Oh! Konsolosu Cicero! biri kendine extricates hangi bir felakettir
periphrases, quemadmodum ve verum enim vero! "
Kederle giyindi.
Onun botları bağcıklı olarak bir fikir aklına vardı, ama ilk başta bunu reddetti;
yine de, geri ve onun yelek yanlış tarafında dışarı koymak, apaçık bir
şiddetli bir iç savaş işareti.
Sonunda kabaca katta şapkasını kesik ve bağırdı: "O kadar kötü!
Bu ne olabilir gelip alalım. Kardeşime gidiyorum!
Ben bir vaaz yakalamak, ama bir taç yakalamak olacaktır. "
Sonra alelacele, onun uzun tüylü yarım kollu ceket giydiğinde şapkasını aldı ve
çaresizliğe sürülen bir adam gibi dışarı gitti.
Rue de la Harpe Şehir doğru indi.
Rue de la Huchette, bu takdire değer bir koku tükürür, geçerken
durmadan dönüm, onun koku alma aparatı gıdıkladı ve o sevgi dolu bir bakışta bahşettiği
dev kızartma doğru, bir gün
Fransisken rahibi Calatagirone, bu acıklı ünlem çıkardığı
Veramente, questler et lokantası sono cosa stupenda!
Ancak Jehan bir kahvaltı satın almak için para vardı, ve o, derin bir dalmış
Petit-Chatelet, bu muazzam çift üçgül ağ geçidi altında sigh
Şehir girişinde korunan büyük kuleleri.
Hatta geçen bir taş atmak için sorun değildi olarak kullanımı,
Paris Charles teslim etmiş, o Perinet Leclerc sefil heykeli
VI. İngilizce, onun bir suç
büstü, yüzünü taşlarla hırpalanmış ve çamurla kirlenmiş, üç kefaret
Rue de la Harpe ve Rue de Buci, sonsuz bir köşesinde, yüzyıllarca
rezil.
Petit-Pont, Rue Neuve-Sainte-Genevieve geçti, Jehan de geçtiği
Molendino Notre-Dame önünde buldu.
Sonra kararsızlık ona bir kez daha ele geçirdi ve birkaç dakika tur için o tempolu
acı ile kendini tekrar M. LEGRIS heykeli: "vaaz, emin-
taç şüphelidir. "
O, manastırın ortaya çıkan bir tören asasını taşıyan durdu - "mösyö, nerede
Josas, başdiyakoz? "
"Ben o kule onun gizli bir hücrede olduğuna inanıyoruz," dedi tören asasını taşıyan, "Ben gereken
Papa gibi bazı tek gelen veya sürece, onu rahatsız edilmemesini
mösyö kralı. "
Jehan ellerini çırptı. "Becliable! için here'sa muhteşem bir şans
ünlü büyücülük hücre bakın! "
Bu düşünce bir karar onu getirdim, o kararlı dalmış
küçük siyah bir kapı açar Saint-Gilles, spiral yükselişi başladı
Kulenin en üst öyküleri.
"Ben görmek için gidiyorum" diye yolda kendi kendine dedi ki.
"Kutsal Bakire kuzgunlar! tuhaf bir şey, o hücreye ihtiyacı olmalıdır
benim sayın kardeşi gizlice gizler!
'Tis orada cehennem mutfaklar yanar ve o aşçı olduğunu söyledi
sıcak bir ateşte filozof taş. Bedieu!
Ben çok filozof bir çakıl taşı için daha fazla özen ve ben daha ziyade bulacağını
Paskalya yumurtaları ve domuz pastırması en büyük filozof değil, omlet onun fırın üzerinde
dünya taş. "'
Ince sütun galeriye gelen, o bir an için bir nefes aldı ve
bitmez tükenmez merdiven karşı kaç milyon cartloads bilmezler tarafından yemin
şeytanlar, o zaman onun tırmanış devam
kuzey kulesi, dar kapı, şimdi halka kapalı.
Birkaç dakika geçtikten sonra çan odası, biraz üzerine geldi iniş
lateral niş içinde inşa, ve düşük, sivri kapı, tonoz altında
muazzam bir kilit ve he was güçlü demir çubuklar
tam tersi bir dairesel duvar deldi bir kaçamak üzerinden görmek için etkin
merdivenler.
Günümüzde bu kapı ziyaret arzulu kişiler bu tanıyacak
"J'Adore Coralie, 1823: yazıt siyah duvar üzerinde beyaz harflerle kazınmış.
Signe UGENE. "
"Signe" metni duruyor. "Ugh" dedi bilgin, "'burada tis, herhangi bir
şüpheliyim. "
Anahtar, kilit, kapı ona çok yakın, o nazik bir itme verdi ve
delikten başını itme.
Okuyucu, Rembrandt takdire şayan eserler teslim başarısız olamayacağını
Resim Shakespeare.
Pek çok harika gravürler ortasında, özellikle bir aşındırma,
Doktor Faust temsil etmek gerekiyordu, ve düşünmek için mümkün olduğu
olmadan göz kamaştırdı.
Bu kasvetli bir hücreyi temsil eder; merkezinde çirkin nesneleri ile yüklenen bir tablo;
kafatasları, küreler, alembics, pusulalar, hiyeroglif parşömenler.
Bu tablo, onun büyük bir ceket kaplı ve çok kaş kaplı önce doktor
onun tüylü kap. O sadece beline görülebilir.
O yarım, sıkılı yumruklarını dinlenme, onun büyük kol sandalye arttı
tablo ve oluşturduğu büyük bir aydınlık daire merak ve terör ile bakarlar.
sihirli harflerin hangi pırıltıları
duvarın ötesinde, güneş spektrumunun karanlık bir odasında gibi.
Bu Kabalistik güneşin göz önünde titremeye görünüyor ve kendi ile wan hücre doldurur
gizemli ışıltısını.
Bu korkunç ve güzel. Faust hücre için çok benzer bir şey
o yarı açık yoluyla başını cesaret, Jehan görüşünü ortaya
kapı.
Aynı zamanda kasvetli ve seyrek ışıklı bir geri çekilme oldu.
Aynı zamanda büyük bir kol sandalye ve büyük bir tablo, pusulalar, alembics, iskeletler vardır durdu
tavandan asılı hayvanlar, zemin üzerinde yuvarlanan bir küre, hippocephali
bardaklar promiscuously karışmış
altın sarsıldı yaprakları, parşömen üzerine yerleştirilen kafatasları rakamları ile damalı
ve karakter, büyük el yazmaları çatlama merhameti olmadan, geniş açık yığılı
parşömen köşelerinde, kısacası, bütün
çöp, bilim ve her yerde bu karışıklık toz ve örümceklerin ağları, ancak
ışık harflerin hiçbir daire, hiçbir doktor bir vecd içinde tefekkür
güneşin üzerine kartal bakışları gibi, vizyon alev.
Bununla birlikte, hücre terk değildi. Bir adam, kol sandalyede oturan ve
masanın üzerinde bükme.
Jehan, sırtı dönük olduğu için, sadece omuzlarını ve onun arkasındaki görebiliyordu
kafatası; ama o kel kafalı tanınması konusunda hiçbir zorluk vardı, hangi doğa
gibi, sonsuz bir ayin cüppeleri ile sağlanan
bu dış sembol, işaretleme rağmen arzulu, başdiyakoz
dayanılmaz büro meslek.
Ama kapıyı usulca açtı olmuştu; Jehan buna göre kardeşi tanıdı
hiçbir şey onun varlığı Dom Claude uyardı.
Meraklı bilim adamı, bir hücre incelemek için bu durumun avantaj aldı
Boş birkaç dakika.
O ilk gözlenen büyük bir fırın, solunda durdu kol-
sandalye, pencerenin altında.
Bu delikten nüfuz ışık ışını aracılığıyla yol yaptı
zevkle onun narin yazılıdır örümcek dairesel web kemer yükseldi
pencere ve merkezi.
böcek mimar, dantel bu tekerlek hub gibi hareketsiz asılı.
Fırın bozukluğu biriken üzerine, vazolar her türlü toprak
şişe, cam kazanlar ve minder kömür.
Jehan hiçbir kızartma-pan olduğunu, bir nefes, gözlemlenmiştir.
"Mutfak eşyaları nasıl soğuk!" Dedi kendi kendine.
Aslında, fırında yangın ve hiçbiri varmış gibi görünüyordu
uzun bir süre için ışıklandırılmış.
Bir bardak Jehan simya malzemelerle arasında fark maske, ve hiçbir görev
şüphesiz o bazı madde üzerinde çalışıyordu başdiyakoz yüzünü korumak için,
korkulan, tozla kaplı ve görünüşte unutulmuş bir köşesinde yatıyordu.
Az tozlu körüklü bir çift, bu delik olan üst tarafında yatıyordu yanında
bakır harflerle süslü kitabede: SPIRA SPERA.
Başka yazıtlar, günün modasına uygun olarak, yazılı
hermetics, duvarlarda çok sayıda, bazıları mürekkep ile takip, diğerleri kazınmış
metal bir nokta.
Dahası, Gotik harfler, İbranice harfleri, Yunan harfler ve Roma vardı
harfler, paldır küldür; yazıtlar, her birinin üstüne, gelişigüzel taştı
diğer effacing daha yeni daha
eski, ve mızrakları gibi, bir çalılık dalları gibi, birbirleri ile tüm dolaşmış
bir kavga.
Bu, aslında, garip karışık bir bütün, tüm insan felsefeleri karışarak
Reveries, tüm insan bilgeliğinin. Burada ve orada bir arasından parladı
namlusu başları arasında bir bayrak gibi bekletin.
Genellikle, Ortaçağ'da bildiği gibi, kısa bir Yunan veya Roma cihaz
iyi nasıl formüle etmek .-- unde?
Inde - *** homini monstrurn-Ast'ra Castra, nomen, numen .-- Meya Bibklov, ueya
xaxov .-- Sapere aude.
Fiat UBI vult - vb; bazen bir kelime, tüm belirgin anlamda yoksun Avayxoqpayia,.
muhtemelen manastır rejimine acı bir ima içeren, bazen
büro disiplin basit bir atasözü
düzenli bir altı ayaklı dizesi Coelestem dominum terrestrem dicite dominum formüle edilmiştir.
İbranice jargon da yoktu henüz biliyordum ama biraz Yunan Jehan,
hiçbir şey anlamadı; ve tüm rakamları, yıldızlar her yöne geçiş edildi
erkek ya da hayvanlar ve kesişen
üçgen ve bu karalanmış duvar yapmak için küçük bir katkıda
hücre, bir maymun, bir kalem ve ileri geri çekmişti üzerinde bir yaprak kağıt benzerler
mürekkep ile dolu.
Tüm oda, dahası, terk genel bir yönü sundu ve
bakımsızlıkla ve gereçleri kötü durumu varsayımına neden olduğu
sahibi uzun diğer meşgul onun uğraşları dalıp olmuştu.
Bu arada, geniş bir el yazması üzerine eğildi bu ana, fantastik ile süslü
resimler, durmadan onun karışmış bir fikir işkence olduğu ortaya çıktı
meditasyonlar.
Düşünceli, en azından onu haykıracak duyunca, Jehan fikri
bir hayalperest molaları, yüksek sesle düşünme -
"Evet, Manou söyledi ve Zerdüşt bunu öğretti! güneş, ateş, ay doğar
Güneşten gelen yangın evrenin ruhu; ilköğretim atomların ortaya dökün
ve sonsuz kanallar aracılığıyla dünya üzerinde durmadan akışı!
Bu akımlar göklerin her diğer kesiştiği noktada, ürettikleri
ışık; yeryüzünde bunların kesişme noktalarında, altın üretir.
Işık, altın; aynı şey!
Ateşten somut devlet. Görünür ve arasındaki fark
arasında aynı madde su ve sıvı ve katı arasında palpabl
daha fazla buz, hiçbir şey.
Bu hayalleri; doğanın genel bir kanundur.
Fakat bu genel gizli bilimden elde etmek için yapmanız gerekenler
yasa?
Ne! elimi inundates bu ışığı altın!
Bu aynı atomları belirli bir yasa uyarınca dilate sadece yoğunlaşmış olması gerekir
başka bir yasa ile uygun.
Nasıl yapılacağına ilişkin?
Evet, 'tis Averroes - Bazı güneş ışığı, İbn Rüşd'ün, bir ray gömerek görecekler
İbn Rüşd'ün, Kur'an'ın kutsal soldaki ilk ayağı altında bir gömüldü
Cordova büyük Müslüman cami;
ama tonoz çiğnendiği durumların araştırılması amacıyla açılamaz,
operasyon sekiz bin yıl aradan sonra kadar başarmıştır.
"Şeytan!" Jehan kendi kendine dedi, "'bir taç için uzun bir süre beklemek zorunda tis!"
"Diğerleri düşündüm," daha iyi bir değer olacağını "rüya gibi başdiyakoz devam
Sirius bir ray üzerine faaliyet.
Ama aynı anda varlığı nedeniyle, bu ışını saf elde etmek için sert aşan tis
diğer yıldız olan ışınları ile karışıyor. Flamel değerli çalışması için daha basit
kara ateş üzerine.
Flamel! adına kader var! Flamma! evet, yangına neden olabilir.
Orada yatıyor. Elmas, karbon bulunan
altın ateş.
Ama nasıl ayıklamak için? Magistry belli var olduğunu doğruluyor
için yeterlidir, çok tatlı ve gizemli bir cazibe sahip dişil isimler,
Operasyon sırasında onları telaffuz.
Manon bu konuda söylediklerini okuyalım: 'kadın onur duyuyoruz, tanrı
sevindiler; hor nerede, Allah'a dua etmek için işe yaramaz.
Bir kadının ağzında sürekli saf; çalışan bir su, bir ray
ışığına maruz bırakmayın.
Bir kadın ismi, hoş, tatlı, hayali olmalıdır; uzun bitmeli
ünlüler ve kutsama kelime benzerler. '
Evet, adaçayı sağ gerçeği, Maria, Sofya, la Esmeral - Damnation! her zaman
! düşünce "Ve o şiddetle kapalı kitap.
O, kendisini saldırıya fikri fırça gibi alnını eliyle geçti;
o tablodan kolu merakla oldu bir çivi ve küçük bir çekiç aldı
Kabalistik harf ile boyanmıştır.
"Bir süre için," o benim bütün başarısız oldu ", acı bir gülümseme ile söyledi
deneyler! ateş gibi bir sabit fikir beynimin bana sahip ve Sears.
Hatta lamba yandı Cassiodorus sırrı keşfetmek mümkün değil
fitil olmadan ve petrol. Yine basit bir mesele, "
"Cehennem!" Jehan sakalını mırıldandı.
"Bu nedenle," rahip devam etti, "sefil bir düşünce işlemek için yeterli.
kendini zayıf ve yanında bir adam! Oh! Claude Pernelle bana gülerdi.
Onun peşinde, bir an için kenara Nicholas Flamel açılmıyor olabilir O
büyük bir iş! Ne!
Elimde Zechiele sihirli çekiç tutun! tarafından ele her darbe
Bu tırnak üzerine onun hücrenin derinliklerinde müthiş bir haham, onun bir
o kı***ı düşmanları, onun bir
bin ligler uzakta, onu yuttu yeryüzünde derin bir Cubit gömüldü.
Fransa kendisi sonucunda Kral, düşüncesiz bir kez çaldı
thermaturgist, kapı, kendi kaldırım diz battı
Paris.
Bu üç asır önce gerçekleşti. Eh!
Çekiç ve çivi sahip ve ellerimi daha gereçleri
kenar araçları üreticisi elinde bir kulüp daha zorlu.
Ve yine de gerekli olduğunu Zechiele telaffuz sihirli kelimeyi bulmak için
onun çivi vurdu. "" Ne saçmalık! "Jehan düşündüm.
"Bize deneyelim görelim!" Briskly başdiyakoz devam etti.
"Ben başarılı olmak için olsaydı, ben tırnak baş mavi kıvılcım flaş işte.
Emen-Hetan!
Emen-Hetan! O değil.
Sigeani! Sigeani!
Bu Phoebus adını taşıyan herhangi birinin mezarı açmak tırnak!
Bunun üzerine bir lanet! Her zaman ve sonsuza kadar aynı fikir! "
Ve o öfkeyle çekiç uzağa fırlattı.
Sonra Jehan onu kaybettik, kol-sandalye ve masa üzerinde çok derinden battı
yazmaların büyük kazık arkasında.
Birkaç dakika alan için, o gördüğünü azgınca tüm sıkılı yumruğunu
bir kitap.
Aniden, Dom Claude, yukarı fırladı, bir pusula ele geçirdi ve üzerine bir sessizlik içinde oyulmuş
duvar, büyük harflerle bu Yunanca kelime ANArKH.
Jehan "Kardeşim deli," dedi kendi kendine, "bu çok daha basit olurdu
Fatum yazmak, her biri Yunan bilmek zorunda değildir. "
Başdiyakoz döndü ve oturmuş kendini onun koltuk ve başını koydu
hasta bir adam gibi iki ellerini, ağır ve yakıcı olan başıdır.
Öğrenci sürpriz ile kardeşi izledi.
Bilmiyordu, sadece iyi gözlenen onun kol kalbi giydi, o
dünyanın Doğa eski hukuk, o kim tutkularından takip izin
eğilimleri ve kimin büyük göl
duygular her zaman kuru, bu yüzden özgürce o, her gün Kanalizasyona taze kapalı izin verdin o
ne öfke, insan tutkular fermentler ve çıban deniz bilmiyordum, tüm
egress, bu biriken nasıl engellenir
şişer nasıl taşmalarını nasıl, nasıl bu oyuk kalp dışarı tatili nasıl
dayklar kira kadar içe hıçkırıklar ve mat konvülsiyonlar, yatak patladı.
Yalın ve buzul Claude Frollo zarf, dik o soğuk yüzey ve
erişilemez erdem, her zaman Jehan aldatmış oldu.
Kaynar lav, öfkeli ve neşeli alimi olduğunu hayal bile
Aetna karlı kaş altında, derin.
Onun gibi baş döndürücü, ama, biz aniden bu şeylerin bilincine sahip oldular olmadığını bilmiyorum?
, o sadece olduğunu, o ne gördük o değil gerektiğini gördüğünü anladım
ağabeyi ruh şaşırttı
en gizli yüksekliklerde ve Claude olduğunu bilmek izin verilmemelidir.
Başdiyakoz eski hareketsizlik içine düşmüş olduğunu görünce, geri çekti
çok yumuşak bir sesle başkanı ve bir kişi gibi, kapının dışında kendi ayakları biraz gürültü yaptı
kim geldi ve onun yaklaşımı uyarı veriyor.
! Girin "onun hücrenin iç diye bağırdı başdiyakoz" seni bekliyordum.
Ben açıkça kilidi kapı bıraktı; üstadı Jacques girin "!
Bilgin cesaretle girdi.
Böyle bir ziyaret, böyle bir çok utandım başdiyakoz
yerde, kolunu koltuğa titriyordu. "Ne!
Jehan, tis? "
"'J Tis, hepsi aynı," bilim adamı, kırmızımsı neşeli ve cüretkar bir yüz ile, dedi.
Dom Claude sima ağır ifade yeniden başladı.
"Ne için geliyor?"
"Kardeşim," iyi bir varsaymak, acınacak bir çaba, bilim adamı yanıtladı ve
mütevazı bir eda ve masum bir hava ile ellerini şapkasını twirling; "ben geldim
size sorabilir "
"Ne?" Ahlak Biraz ders, hangi I
ihtiyacı büyük ölçüde standı, "Cihan, yüksek sesle eklemek için cesaret etmedi" ve biraz para
Ben hala daha fazla ihtiyaç duyuyorum. "
Bu son yaptığı ifade üyesi unuttered kaldı.
"Bayım," başdiyakoz "Ben sizinle büyük ölçüde memnun duyuyorum." Soğuk bir ses tonuyla şöyle dedi
"Ah!" Bilgin içini çekti.
Dom Claude kolunu sandalye bir çeyrek çember tanımlamak, ve dikkatle baktı
Jehan. "Seni gördüğüme çok memnunum."
Bu müthiş bir önsöz.
Jehan kaba bir karşılaşma için kendini hazırladı. "Jehan, şikayet hakkında bana getirdi
her gün.
Dalaş bir sopayla biraz Vicomte, Albert de morarmış olan neydi
Ramonchamp? "Oh!" Cihan "Bu çok büyük bir şey söyledi!
Kötü niyetli bir sayfa atını yaparak, âlimler sıçramasına kendini eğlendirdi
bataklığından üzerinden dörtnala! "," kim "başdiyakoz takip" olduğunu
Mahiet Fargel, elbisesi yırtık var?
Tunicam dechiraverunt, dedi şikayeti. "
"Ah bah! bir Montaigu sefil bir kap! Değil midir? "
"Şikayet tunicam ve cappettam değil diyor.
Latin biliyor musunuz? "Jehan cevap vermedi.
"Evet," öğrenme ve harfleri devlet olduğunu ", başını sallayarak rahip takip
günümüzde.
Latin dilinin zor anlaşılır, Süryani, bilinmeyen, Yunan, böylece iğrenç
'Tis olmadan Yunanca bir kelime atlamak için en öğrenilmiş cehalet muhasebeleştirilir
okuma ve, diyelim ki 'Groecum est olmayan legitur.' "
Bilgin cesaretle gözlerini kaldırdı.
"Mösyö ağabeyim, ben iyi Fransızca açıklayacağım lütfen erdirmez
argo duvar ötedeki yazılı Yunanca kelime? "
"Ne kelime?"
"ANArKH." Yanakları üzerinde hafif bir flush yayılması
üzerinde duyurdu dumanı gibi yüksek kemikleri ile rahip
Bir volkanın gizli halk hareketlerine dışında.
Öğrenci pek fark ettim. "Şey, Cihan," ağabeyi kekeledi
bir çaba ile, "ötedeki kelimesinin anlamı nedir?"
"KADER".
Dom Claude yine soldu ve bilgin dikkatsizce takip.
"Ve bu sözcük, aynı el tarafından graved altında safsızlık 'Ayayvela, anlamına gelir.'
Insanların Yunanca biliyor musunuz görüyoruz. "
Ve başdiyakoz sessiz kaldı. Bu Yunan ders onu hale getirdiğini
düşünceli.
Master Jehan, şımarık bir çocuk tüm sanatsal yollarla sahip, karar
an onun isteğini olumlu bir risk oldu.
Buna göre, o, son derece yumuşak tonu varsayılır ve başladı
Çünkü üzerime vahşice bakmak için "iyi bir erkek kardeşi, bana böyle bir dereceye kadar nefret ediyorsun
piçleri bir paket adil bir savaş dağıtılan bir kaç yaramaz manşet ve darbeler
ve brats, quibusdam marmosetis?
Insanların ve Latince biliyor, iyi Brother Claude görüyoruz. "
Ama tüm bu sevecen ikiyüzlülük her zamanki ağır yaşlı bir etkisi olmadı
Cerberus, bal kek yemedi. Başdiyakoz kaş tek bir kaybetmedi
kırışık. "Neye sürüş?" Diye ince bir alayla söyledi.
"Şey, aslında noktası bu!" Cihan "Ben paraya ihtiyacı durmak." Cesurca cevap verdi
Bu cüretkar beyanname, başdiyakoz sima iyice üstlendi
pedagojik ve baba ifade.
"Tirechappe bizim zeamet, doğrudan vergiler koyarak ve Mösyö Jehan biliyorum
bir blok, dokuz ve yirmi evlerin kiraları, sadece dokuz otuz verimleri
livres, onbir sous, altı inkarcıların, Paris.
Bu kardeşler Paclet zaman yarıdan daha fazla, ama çok değil. "
"Paraya ihtiyacım var," Jehan stoically söyledi.
"Resmi yirmi bir evleri o taşındı gerektiğine karar olduğunu biliyoruz.
Piskoposluk zeamet içine, tam ve sadece bu saygı kurtarmak
sayın piskopos iki işaretleri ödeyen
altı livres Parisis fiyat gümüş yaldızlı.
Şimdi, bu iki işaretleri henüz bir araya gelmek mümkün değil.
Bunu biliyorum. "
"Ben para ihtiyacı standı olduğunu biliyorum," üçüncü kez Jehan tekrarladı.
"Ve ne ile yapacaksınız?" Bu soruya bir umut flaş neden
Jehan gözleri önce parıltı.
O onun dainty, sevecen bir hava devam etti. "Brother Claude sevgili, ben değil, kalın
Herhangi bir kötü gerekçelerle, size geliyor.
Orada sizin unzains tavernalar bir çizgi kesme niyeti ve
bir uşak, altın brokar haşe Paris sokaklarında hakkında çalım
*** meo laquasio.
Hayır, kardeşim, 'iyi bir iş için tis. "" Ne iyi iş? "Claude biraz talep
şaşırttı.
"İki arkadaşım, zayıf bir Haudriette bebek için bir kıyafet satın almak isteyen
dul. Bu bir hayır kurumudur.
Üç form mal olacak ve ben buna katkıda bulunmak istiyorum. "
"Iki arkadaş isimleri nelerdir?" "Pierre l'Assommeur ve Baptiste croque-
Oison *. "
* Peter kasap ve Baptist Çatlak Gosling.
"Hum" dedi başdiyakoz, "bu, bir mancınık gibi iyi bir iş için uygun olarak isimler
baş sunak. "
Jehan, iki arkadaşı için isimleri çok kötü bir seçim yapmış olduğu kesindir.
O çok geç fark etti.
"Ve sonra," bu ne tür bir bebek kıyafeti, "bilge Claude takip
üç şekli vardır, ve bu çocuk için bir Haudriette maliyeti nedir?
Kundaklama-giysi babes sahip alınan Haudriette dul Ne zamandan beri? "
Jehan buz bir kez daha kırdı. "Eh, iyi! evet!
Gidin ve Isabeau la Thierrye gece görmek için paraya ihtiyacım var! Val d'Amour "
"Hasarlı wretch!" Rahip haykırdı. Jehan, "Avayveia!" Dedi.
Bu tırnak, bilgin duvarına, kötülük, belki ödünç
hücre, başdiyakoz üzerinde tekil bir etkisi üretti.
O dudaklarını bit ve öfkesini kıpkırmızı floş boğuldu.
"Begone," diye Jehan söylenir. "Ben bazı tek bekliyorum."
Bilgin, bir kez daha çaba.
"Brother Claude, bana yiyecek bir şeyler satın almak için en azından küçük bir Parisis vermek."
"Ne kadar Gratian, Decretals gitti?" Dom Claude talep etti.
"Ben kitap kopyaları kaybetti.
"Nerede Latin beşeri?" "Horace bir kopyası çalındı vardır."
"Eğer Aristoteles nerede?"
"Ben inanç! kardeşi kiliseye ne babası, kim diyor ki hataları
sapkınların, her zaman onların gözlemliyor yer Aristoteles'in çalılıkları oldu
metafizik?
Aristoteles bir veba! Ben onun benim din gözyaşı umurumda değil
metafizik. "
, "Genç adam," kralın son giriş ", başdiyakoz devam, bir genç vardı
Philippe de Comines adlı beyefendi, onun muhafazalar işlemeli giydi.
at bu cihaz, üzerine ben avukat
Meditasyon: Qui olmayan laborat olmayan manducet "
Bilgin, gözlerinin üzerine, parmağını kulağına bir an sessiz kaldı
zemin ve bir yaralamıştır eda.
Bütün bir keresinde bir Kuyruksallayan çevik çabukluk ile Claude döndü.
"Yani, benim iyi erkek kardeşi, bir kabuk satın dığı, bana bir sou Parisis reddediyorum
dükkanı fırıncı mı? "
"Qui olmayan laborat olmayan manducet."
Esnek olmayan başdiyakoz bu yanıtı, Jehan onun başını sakladı
eller, bir kadın hıçkıra hıçkıra ve umutsuzluk bir ifade ile haykırdı gibi:
"Orororororoi."
"Bunun anlamı nedir, efendim?" Claude, bu ucube sürpriz talep etti.
"Aslında ne" dedi bilgin ve onun içine Claude yaptığı saygısız gözlerini kaldırdı
o sadece onlara kızarıklık iletişim kurmak için yumruklarını itme olduğu
gözyaşları 'Yunan tis!
'Mükemmel bir keder ifade Aeschylus feilün tis. "
Ve burada bu başdiyakoz gülümseme yaptığı gülünç ve şiddetli bir kahkaha patlıyor.
Aslında, Claude hatası oldu: Neden o çocuk o kadar bozuk vardı?
"Ah! iyi Brother Claude, "Bu gülümseme cesaret Jehan, devam etti," benim yıpranmış bakmak
botları dışarı.
Olan ayak tabanlarında bu çizmeler çok daha trajik bir dünyada bir sandalet, var mı
kendi dillerini dışarı asılı? "başdiyakoz derhal geri döndü
orijinal şiddeti.
"Sana bazı yeni botlar göndermek, ancak herhangi bir para olacaktır."
"Sadece bir zavallı Parisis, kardeşi," rica Jehan devam etti.
"Ben ezbere Gratian öğrenecek, ben sıkıca Allah'a iman, düzenli olacak
Pisagor'un bilim ve erdem. Ama merhamet küçük bir Parisis!
Kıtlık, bana, daha siyah önünde şaşkın çene ile beni ısırmaya olurdu
derin ve bir keşiş, bir Tartaros'a ya da burun daha muzır? "
"Qui non laborat -" Dom Claude onun buruşuk kafa salladı
Jehan onu bitirmek için izin vermedi. "Şey," dedi şeytan "diye bağırdı!
Yaşasın sevinç!
Lokali yaşayacak, ben mücadele edecek ben tencere kıracak ve ben gitmek ve görmek
Wenches. "
Ve bunun üzerine, o şapkasını duvara fırlattı ve gibi parmaklarını ısırır
kastanyetler. Başdiyakoz kasvetli bir ona anket
hava.
"Cihan, ruh yoktur." "Bu durumda, Epicurius göre, ben
herhangi bir isim olan başka bir şey yapılmış bir şey yoktur. "
"Cihan, yollarını değiştiren ciddi ciddi düşünmek gerekir."
"Oh, şimdi gel," öğrenci kardeşi ve alembics az da bakan diye bağırdı
fırın, "her şey burada, hem fikir ve şişe saçma!"
"Cihan, çok kaygan bir aşağı bir yolda.
Jehan sizi nereye gidiyor biliyor musunuz? "Şarap-shop" söyledi.
"Şarap dükkanı, rezil yol açar."
"'Bu iyi bir fener, bir başka ve belki Tis Diyojen
onun adam bulduk. "rezil darağacı yol açar."
"Darağacı, bir uçta bir adam bir denge ve bütün yeryüzü
diğer. 'Adam olmak iyi Tis. "
"Darağacı cehenneme götürür."
"'Büyük bir yangın Tis." "Cihan, Cihan, sonu kötü olacak."
"Iyi başlangıcı olacaktır." O anda, bir adımın ses
merdiven duydum.
"Sessizlik!" Başdiyakoz, parmağını ağzına koyarak, "burada Master olduğunu söyledi
Jacques.
Jehan dinleyin, "diye alçak bir sesle ekledi," ne sahip bir bakım asla konuşmak
burada görmüş ya da duymuş olacaktır. Fırının altında hızlı bir şekilde kendinizi gizle
ve nefes yoktur. "
Bilgin kendini gizleyen, sonra mutlu bir fikir aklına.
"Bu arada, Brother Claude için bir form nefes."
"Sessizlik!
Ben söz veriyorum. "Sen bana vermeniz gerekir."
"Sonra, götürün!" Başdiyakoz, ona onun çanta flinging öfkeyle söyledi.
Jehan tekrar fırının altında fırlattı, kapıyı açtı.