Tip:
Highlight text to annotate it
X
Charles Dickens BÖLÜM 11 tarafından Bizim Karşılıklı Arkadaş
KALP BAZI İŞLER
Onun küçük ile yaptığı küçük resmi konut-evden Little Miss Peecher,
ve kapakları gibi iğne gözleri, ve onun küçük kapılar gibi pencereler okul-
kitaplar, ona sessiz eşinden nesnenin gerçekten çok dikkatli idi.
Aşk, olsa körlük ile tutulmuş olduğu söyleniyor, uyanık bir bekçi ve Bayan
Peecher Sayın Bulut Headstone üzerinde çifte görev ona tutulur.
Bu onun doğal casus oynayan verildiğini değildi - bu onun az olduğunu değildi
Bütün gizli, komplo, ya anlamına - o yanıtsız sevdi basitçe oldu
Bütün ilkel ve çirkin olan Bradley
muayene ya da onun dışında sertifikalı hiç bir zaman sevgi stok.
Onun sadık kayrak sempatik kağıt gizli nitelikleri vardı ve sanki onun
kalem görünmez mürekkep o, pek çok küçük bir risale hayrete hesaplanmıştır
öğrenciler ile patlama gelirdim
Bayan Peecher koynunda bir ısınmanın etkisi altında okul zamanında kuru toplamları.
Için, çoğu zaman okul değildi ve ne zaman onu eğlence ve sakin sakin küçük bir ev vardı
kendi, Miss Peecher gizli kayrak için hayali bir açıklama taahhüt ediyorum
ve nasıl, alacakaranlıkta bir çatlak akşam üzerine, iki
rakamlar köşesinde yuvarlak pazar bahçe zemin, gözlenmiştir olabilir
bir, erkekçe bir formu olduğundan dolayı, kısa bir kadına yakışır formu olduğundan dolayı, diğer eğilip kime
boy ve bazı kompakt ve nefes
alçak bir sesle kelimeleri, 'Emma Peecher, solgunluk sen benim olacak?' sonra
kadınca formu kafası erkekçe formun omuzlarında reposed ve bülbüller ayarlanmış
kadar.
Öğrencilerin bütün görünmeyen ve umulmadık rağmen, Bradley Headstone hatta varoluşu
Okul egzersizleri. Söz Coğrafya miydi?
O önde lav Vezüv ve Aetna dışarı uçan zafer gelir ve olacaktır
İzlanda kaplıcalar sağ salim kaynatın olur ve ihtişamla aşağı uçuyorlar olacaktır
Ganj ve Nil.
Tarih erkeklerin bir kral kronik mi? , Biber ve tuz pantolonlu onu Hani
Onun izle-bekçi ile boynunu etrafında. Kopya yazılmış mıydı?
Sermaye B ve H Miss Peecher Kullanıcı öğrenim altında kızların çoğunda yarım vardı
önümüzdeki alfabede her harf yılı.
Ve Miss Peecher tarafından yönetilen Ruh Aritmetik, genellikle sağlamaya kendini adamış
Muhteşem ölçüde bir gardırop Bradley Headstone: seksen dört boyun-
iki ve ninepence-yarım peni, iki at bağları
4 £ on beş ve altı peni de gümüş saatler, yetmiş dört siyah brüt
ve benzeri birçok gereksiz şey; on sekiz şilin şapkalar.
Gözlerini dönüm onun günlük imkanlarını kullanarak uyanık bekçi,
Bulut daha saplantılı olduğunu Bradley yönü, yakında apprized Bayan Peecher
daha onun alışkanlık olmuştur ve daha fazla vermişti
zor bir dönüm, bir mahzun ve ayrılmış yüzü ile ilgili geziniyor
zihninde bu skolastik ders değildi.
Bu ve bir araya koymak - ', bu' başlık altında birleştirerek bugünkü maçta
ve Charley Hexam ile samimiyeti ve kafa 'o' ziyareti kapsamında değişen
kız kardeşi, bekçi Miss rapor
Kardeş bunun dibinde olduğunu onun güçlü şüpheleri Peecher.
O bir haftalık rapor onu oluşturan oturdu 'Acaba, Miss Peecher dedi yarım
tatil öğleden sonra, 'onlar Hexam kardeş ne diyorsun?'
Mary Anne, ona iğne de, refakatçi ve özenli, kolunu kaldırdı.
'Eh, Mary Anne?' O Lizzie adlı bayan edilir. '
'Çok az Mary Anne, sanırım, Lizzie adlandırılmış olabilir,' Bir de, Miss Peecher döndü
tunefully öğretici bir ses. 'Lizzie bir Hıristiyan adı, Mary Anne mı?'
Altında olması Mary Anne, çalışmalarını belirlenen gül, arkasında kendisini bağladım
catechization, cevap verdi: 'Hayır, bir yolsuzluk, Miss Peecher olduğunu.'
'Kim ona bu ismi verdi?'
Kendini kontrol Miss Peecher, alışkanlık sadece gücünden, oluyordu;
Mary Anne'in evincing teolojik sabırsızlık onu vaftiz ile grev
ve onun vaftiz anası, ve şöyle dedi: 'Ben bir yolsuzluk ne isim demek?'
'Elizabeth veya Eliza, Miss Peecher.' Sağ, Mary Anne.
Erken Hıristiyan Kilisesi, herhangi bir Lizzies vardı olsun çok dikkat edilmesi gereken
Şüpheli, çok kuşkulu. Miss Peecher burada derece adaçayı oldu.
'Hexam kız kardeşi Lizzie denir ki, o, biz söylüyorlar, doğru konuşan; değil
o kadar adlandırılır. Biz değil, Mary Anne musunuz? '
'Biz, Peecher kaçirmazsiniz yok.'
'Peki,' onun küçük şeffaf kayıtsız Bayan Peecher, takip
Mary Anne'in için bir yarı resmi şekilde muayenesini kurgu
parası, kendi değil, 'nerede yapar
Lizzie denir ama adlı değil genç bir kadın, canlı?
Mill tarafından, Church Street, Smith Square'de. 'Yanıtlamadan önce, şimdi, düşünün
Banka, bayan. '
'Church Street, Smith Square, Mill Bankası tarafından,' Miss Peecher tekrarlanan gibi
Bu yazılı olduğu kitabın önceden sahipti.
Aynen öyle.
Ve hangi mesleği bu genç kadın, Mary Anne peşinden geliyor?
Zaman ayırın. 'O bir malzemeci var azından bir güven yeri vardır
City, bayan. '
'Oh' Bayan Peecher üzerinde durulması, dedi, ama sorunsuz bir doğrulayıcı bir ses tonuyla ekledi:
'Bir anda teçhizatçı Şehir içinde. Ye-es? '
'Ve Charley - Miss Peecher baktı zaman Mary Anne, devam edildi.
'Ben Hexam, Miss Peecher demek.' Ben, senin yaptığın Mary Anne düşünmelisiniz.
Ben bunu duyduğuma sevindim.
Ve Hexam - '
Mary Anne ablasını memnun olmadığını ', gitti, ve bu, diyor ki' onun
kız kardeşinden tavsiye tarafından yönlendirilen, ve birileri tarafından yönlendirildiği de devam edilmeyecek
Başka var; ve - '
'Bay Headstone bahçesinden geliyor! Miss Peecher bir kızarması ile haykırdı
görünümlü cam bakmadı. 'Sen çok iyi, Mary Anne yanıtladım.
Siz açıkça düşüncelerinizi düzenleme mükemmel bir alışkanlık oluşturuyoruz.
Bu yapacağız. '
Sağduyulu Mary Anne, onun koltuğuna ve onun sessizliği yeniden başlanmış, dikişli ve dikişli
öğretmen gölgesi kendisinden önce geldi ve ne zaman ilan, dikiş olduğunu
diye anında bekleniyor olabilir.
'İyi akşamlar, Miss Peecher,' o gölge takip ve yerini alarak, dedi.
'İyi akşamlar Bay Headstone. Mary Anne, bir sandalye. '
'Teşekkür ederim,' Bradley onun kısıtlı bir şekilde kendini oturma dedi.
'Bu ancak uçan bir ziyaret oldu. Ben sormak için, benim yolda, baktım var
bir komşu olarak size nezaket. '
'Size yol, Bay Headstone üzerine söyleyecek mi? Miss Peecher sordu.
'Giderken - gidiyorum burada.'
'Church Street, Smith Square, Mill Bankası tarafından,' kendi içinde, Miss Peecher tekrarladı
düşünceler.
'Charley Hexam istediği bir kitap ya da iki almak için gitti, ve muhtemelen geri gelecektir
benden önce.
Biz evime boş ayrılırken, ben bırakacaktı onu söylüyorum özgürlük aldı
Burada önemli. Eğer nazikçe bana elvermesi misiniz? '
'Kesinlikle, Bay Headstone.
? Bir akşam yürüyüş için gidiyor, efendim ',' Parçalı bir yürüyüş için, kısmen için - on
iş. '
'Church Street İşletme, Smith Square, Mill Bankası tarafından,' Miss Peecher tekrarladı
kendini.
Masaya kapı anahtar döşeme, Bradley takip ', hangi söyledikten sonra', 'Gitmeliyim
Zaten gidiyor. Senin için yapabileceğim bir şey yok, Bayan
Peecher? '
'Bay Headstone teşekkür ederiz. Hangi yönde? '
'Mill Banka Westminster. Doğrultusunda', 'Bayan Peecher onu tekrar
kendi düşüncelerini bir kez daha.
'Hayır, Bay Headstone teşekkür ederim, ben sizi rahatsız değil edeceğiz.'
'Sen benim sıkıntım değil olabilir,' dedi hoca.
'Ah' Bayan Peecher olmasa da yüksek sesle, döndü; 'ama ME sorun olabilir!'
O gitti ve onun sessiz bir şekilde ve ona sessiz gülümseme için, o sorun doluydu
onun yolu.
O hak, hedef dokunmadan oldu.
O, bilgeliği olarak bebek 'terzi evinin gibi düz bir kurs düzenledi
Atalarının, aralarında yer alan sokakların yapımında örnek,
ona izin ve bir sabit fikir Bükük bir baş çekiçleme ile yürüdü olacaktır.
O, ilk onun üzerine gözler bu yana taşınmaz fikir olmuştu.
Tüm Sanki o gibi, bastırılmış olan kendine bastırabilir gibi geldi
kendisi de tutamıyordu tüm bu eğer o Bastırılmış vardı ve zamanı geldi - bir de
bir anda, acele - kendine hakim gücü onu yola çıkmıştın zaman.
Ilk görüşte aşk oldukça yeterince tartışılmış bir basmakalıp bir deyimdir; yeterli olduğunu
Bu adamın gibi bazı yanan tabiat içinde, bu tutku bir yangın içine atlar ve
Yangın bir öfkeyle yaptığı gibi kafa yapar
rüzgar, ne zaman başka tutkular, ancak ustalık, zincirler düzenlenen olabilir.
Zayıf bir sürü gibi, taklit doğanın her zaman üzerine deli gitmek için hazır, tarafından yalan
Oyulmuş olabilir sonraki yanlış düşünceye - bu kez, genellikle bir çeşit
bir şey için Birileri tribute
yapılabilir veya edildi asla, hiçbir zaman yapılırsa, o Somebody Else tarafından yapıldı - bu yüzden bu daha az
sıradan doğa patlaması için bir anlık dokunma hazır, yıllarca tarafından yalan olabilir
aleve dönüştü.
Öğretmen kuluçka ve kuluçka, kendi yoluna gitti ve yenilmiş olma duygusu
bir mücadelenin de kaygılı yüzü dışarı parçalı olabilir.
Gerçekten, onun meme kendini yenilgiye bulmak için bir küskün utanç oyalandı
Charley Hexam kız kardeşi için bu tutku, çok kendine Aynı anlarda o olmasına rağmen
Başarılı bir sorunu tutku getirme nesne üzerine kendini konsantre.
Ona iş tek başına otururken, bebek 'terzi karşısına çıktı.
'Oho!' Keskin genç şahsiyet, 'bunu, öyle olduğunu düşündüm?
Ben senin hile ve görgü arkadaşım biliyorum! '
'Hexam kız kardeşi,' Bradley Headstone dedi, 'henüz eve gelmedi mi?'
'Sen oldukça hokkabaz vardır,' Bayan Wren döndü.
'Ben onunla konuşmak istiyorum eğer lütfen, için, bekleyeceğim.'
'Öyle mi?' Bayan Wren döndü. 'Otur.
Ben karşılıklı umuyoruz. '
Bradley, tekrar iş eğildim kurnaz distrustfully yüzüne baktı ve dedi ki
şüphe ve tereddütler fethetmek için çalışıyoruz: 'seni ziyaret edeceğini ima ummalı
Hexam kız kardeşi için kabul edilemez olabilir? '
'İşte! Onu öyle çağırma.
Bunu onu aramak için dayanamıyor, 'Bayan Wren parmaklarını ısırmak, geri döndü
sabırsız bir voleybolu 'Ben Hexam sevmiyorum için.', çıtçıtlı
'Gerçekten mi?'
'Hayır' Bayan Wren ifade etmek, burnunu buruşuk
sevmediğim. 'Bencil.
Sadece kendini düşünür.
Sen. 'Hepimiz yol tüm yolu?
Sonra ME sevmiyorum? 'So-so,' omuz silkerek, Miss Wren yanıtladı
ve bir kahkaha.
'. Senin hakkında çok fazla şey bilmiyorum' Ama ben farkında değildim onunla yoluydu
Hepimiz, 'Bradley suçlamaya dönen, dedi, biraz yaralandı.
'Bize bazı diyorsunuz değil mi?'
'Anlam' her biriniz ', küçük yaratık döndü, ama.
Hah! Şimdi karşısında bu bayan bakın. Bu Bayan gerçektir.
Sayın.
Tam giyinmiş. '
Yatarken olmuştu - Bradley onun gözlem için kaldırdı bebek baktı
onu bankta yüzünü, bir iğne ve iplik ile o anda üzerine elbise bağlanmış iken
geri - ve ondan ona baktı.
Burada 'Ben, duvara karşı, bu köşede benim bankta Sayın Bayan T. durmak onu
mavi gözleri üzerinize shine, Miss Wren Bunu yaparken, ve iki küçük dabs yapma, takip
ona, onu iğne ile hava gibi
onun kendi gözlerinde onu vurdu; 've ben için bayan T. ile, bana söylemek için meydan
sen. 'için buraya gelmiş ne bir tanık,' Hexam kız kardeşi görmek için. '
'Öyle söyleme!' Bayan Wren çenesine şişirme, terslendi.
'Onun kendi' Ama kimin hesabına? Üzerine '.'
'O Bayan T.!' Bayan Wren bağırdı.
'Onu duyabiliyorsunuz!' Onunla nedeni için, "Bradley, yarım takip
bugünü ve mevcut değildi ne yarısı kızdı ne humouring; 'kendi için
aşkına. '
'Bayan T. Oh!' Terzi bağırdı. 'Kendi iyiliği için,', Bradley tekrarladı
ısınma 've ağabeyinin için ve mükemmel ilgisiz kişi olarak.'
Ona geldiği beri 'Gerçekten, Bayan T.', 'terzi demişti, biz olumlu gerekir
duvara yüzünü ile açın. '
O zor Lizzie Hexam geldiğinde, yapmadıysanız, ve görme üzerine bazı sürpriz gösterdi vardı
Bradley var Headstone ve ona onun küçük yumruk sallayarak Jenny önce kapatmak
duvara yüzünü gözler ve Sayın Bayan T..
'Can sıkıcı mükemmel ilgisiz kişi, Lizzie sevgili,' bilerek Bayan Wren, dedi
'Kendi adına ve kardeşi için, sizinle konuşmak için geliyor.
Bunu düşünün.
Ben bu nedenle çok çok nazik bir şey hiçbir üçüncü parti olmalı ve eminim
çok ciddi ve böylece, üçüncü katta, sevgili, üçüncü silinir eğer
Parti emekli olacak. '
Lizzie bebek 'terzi amaç için ona uzattı elini tuttu
ve uzak destekleniyor, ama sadece sorgulayan bir gülümsemeyle baktı ve hiçbir yaptı
diğer hareket.
'Üçüncü parti kösteklemektedir müthiş, biliyorsunuz, kendisini terk bitince; Miss' dedi
Wren, 'sırtını çok kötü olması ve bacakları çok tuhaf; o yüzden nazikçe emekli olamaz
sürece, Lizzie ona yardım. '
'O nerede kalmak daha iyi yapabilirim,' Lizzie, elini bırakmadan, geri döndü
ve Miss Jenny bukleler üzerinde kendi hafifçe döşenmesi.
Ve sonra Bradley için: 'Charley itibaren, efendim?'
Kararsız bir şekilde ve onun beceriksiz bir göz çalmak olarak, Bradley bir sandalye yerleştirin yükseldi
onun için, ve daha sonra, kendi döner.
Ona sadece biraz ayrıldığı için 'Doğruyu söylemek gerekirse,' dedi, 'Ben, Charley geliyor
süre önce, ama ben Charley tarafından yaptırılan değilim.
Ben kendi spontan hareket gelir. '
Elleri üzerine onun bankta onu dirsek ve çenesine ile, Miss Jenny Wren seyir oturdu
dikkatli bir yan bakışla ona. Lizzie, onu farklı bir şekilde bakarak oturdu
çok ona.
'Gerçektir' Bradley, bazı zorluk vardı ki kuru bir ağız ile başladı
hala daha onun bir şekilde işlenmiş olan bilincin sözlerini dile
hantal ve kararsız; 'gerçeği olduğunu
Charley, bana (benim inancım en iyi şekilde) hiçbir sır olan, bütün sırlarını etti
. bana bu konuda 'O bir durma noktasına geldi, ve Lizzie sordu:' Ne
efendim, önemli? '
'Diye düşündüm,' ona başka bir göz çalmak ve görünen, öğretmen geri döndü
sürdürebilmesini boşuna denemek için; onu gözler ışıklı olarak bakmak düştü için, 'Bu da
olduğu gibi gereksiz şekilde olabilir hemen
küstah, o tanımı üzerine girmek için.
Benim ima kardeşinin planları için kenara koy olan bu madde oldu
Eğer, ve Bay olanlara öncelik verilecektir - Ben adı Bay Eugene olduğuna inanıyorum
Wrayburn. '
O, ona bir başka huzursuz bakışla, adı belli olmayan bu noktada yapılan
bu son gibi düşmüştür.
Diğer tarafta söyleniyor Hiçbir şey, tekrar başlamak zorunda kaldı ve yeni ile başladı
utanç. 'Abi planları tebliğ edildi
Bana o ilk düşünceleri onları vardı.
Biz yürüyorken - Burada en son ne zaman o bana bu konuda konuştu Aslına bakılırsa
birlikte geri ve ne zaman - izlenim gördüklerinin üzerime yeniyken
kız kardeşi. '
İşte bir anlamı olmuştur ama biraz terzi burada biri kaldırmış olabilir
diye sordu çenesine ve onu destekleyen elleriyle Sayın Bayan T. döndü
Onu şirkete karşı karşıya.
Yapılan Yani, ona eski bir tutum içine düştü.
'Ben onun fikrini onayladı,' Bradley söyledi, huzursuz göz bebeği dolaşımları ile,
ve bilinçsizce bu Lizzie dayanıyordu vardı daha orada artık dinlenme, hem 'çünkü
kardeş doğal olmalıdır
Böyle bir planın yaratıcısı ve bunu teşvik edebilmek için umut çünkü.
Ben tarifsiz zevk vardı gerekirdi, ben tarifsiz ilgi almış olmalıdır,
bu teşvik.
Bu nedenle ben senin kardeşin hayal kırıklığına uğradım, ben çok olduğunu kabul gerekir
hayal kırıklığına uğrattı. Ben rezervasyon veya gizlenmesi, kaçınmak istiyoruz
ve ben tam olarak kabul edersiniz. '
O zamana kadar var olan kendini teşvik ettiği ortaya çıktı.
Her halükarda o vurgu çok daha fazla sağlamlık ve güçle devam etti: ile olsa
dişlerini ayarlamak için tuhaf bir eğilim ve bir merak sıkı vidalama hareketi ile
onun kenetlenmesi avuç sağ elini
fiziksel zarar ediliyordu birinin eylemi gibi, sol, ve ağlamaya istemeyen
dışarı. 'Ben güçlü duygular bir adam ve ben var
ediyorumki bu hayal kırıklığı hissetti.
Ben kuvvetle hissediyorum. Hissettiğim şeyi görünmüyor; bize bazı
aşağı tutmak için alışkanlıkla yükümlüdür. Aşağı tutmak için.
Ama kardeşi dönmek için.
O (benim huzurunda lâzım olduğunu kalbe çok konuda almış o
bu isim bile, Bay Eugene Wrayburn ile) lâzım.
O oldukça beceriksizce, öyle yaptım.
Bay Eugene Wrayburn - - olur Bay gerçek niteliğini bilmeyen herhangi biri olarak
kolayca varsayalım. 'Yine Lizzie baktı ve yapılan
bak.
Ve yüzünü, beyaz yanan kırmızı çevirdi, beyaz geri kırmızı yanan
ve böylece uzun süreli ölümcül bir beyaz bir süre için.
'Son olarak, burada yalnız gelip karar ve itiraz.
Ben, burada yalnız gelir ve seçtiğiniz kurs geri çekilmesi için yalvardılar sizin karar
ve bunun yerine sadece yabancı olarak şüphe ile - en küstah bir kişi
Kardeşinin ve diğer davranış - için
Kardeşini ve kardeşinin arkadaşı tercih ederim. '
Bu değişiklikleri onun üzerine geldiği zaman Lizzie Hexam rengi değişmişti ve onu şimdi karşı karşıya
Bazı öfke, daha tiksinme, korku ve hatta bir dokunuş dile getirdi.
Fakat çok istikrarlı bir şekilde yanıtladı onu.
'Ben senin ziyareti iyi niyetli olduğunu, Bay Headstone şüphe edemez.
Ona şüphe etmeye hakkı yoktur ki Charley için çok iyi bir arkadaş olmuştur.
Ben yardım kabul ettiğini Charley anlatacak şey var, ama bu onun çok şey için
nesneleri önce o benim için herhangi bir plan yaptı; veya herhangi biliyordu kesinlikle önce.
Bu düşünceli idi ve ince teklif vardı ve nedenleri vardı
Bana olan Charley olarak sevgili olmalı benimle kilo.
Bu konuda Charley söylemek için artık yok. '
Onun dudakları titredi ve kendisinin bu tanımadığı takip gibi, dışında durdu ve
kardeşi onu kelime sınırlaması.
Bir varmış gibi 'diye bana gel olsaydım, Charley söylemeliydim,' diye devam
sonrası düşünce, 'Jenny ve ben hocamız çok yetenekli ve çok sabırlı bulmak ve bu
O bize büyük acılar alır.
Öyle ki, biz muktedir iken biz çok küçük bir umut ona dedim ki
kendimiz devam.
Charley öğretmenler biliyor, ben de onun memnuniyeti için, ona söylemeliydim
o bizim öğretmenler düzenli olarak getirilen bir kurum gelmektedir. '
'Ben size sormak isterim,' Bradley Headstone, yavaş yavaş onun sözleri taşlama dedi
bir paslı değirmen geldi sanki, ben olmadan olabilir eğer 'Ben, size sormak isterim
Eğer itiraz olurdu olsun suç, -
hayır, ben suç olmadan, keşke ben vardı geçebilirsiniz değil, ben söylemek isterim
Erkek kardeşine buraya gelip benim zavallı yeteneklerini adıyorum fırsat ve
servis için yaşarsınız. '
'Bay Headstone teşekkür ederiz.'
Onun koltuğunda, bir duraklamanın ardından o takip, gizlice burkan 'Ama ben korkuyorum'
tek elle sandalye, sanki sıkıntıyla adet sandalye koparılıp ve olurdu
gözlerini cast ederken onu gözlemleyerek
aşağı, 'Bu benim mütevazı hizmetler ile çok lehine bulduk değil mi?'
O hiçbir yanıt vermedi ve yoksul kapılmış sefil bir kendini yarışırsa oturdu
tutku ve işkencenin ısı.
Bir süre sonra onun mendilini çıkardı ve alnını ve ellerini sildi.
'Orada söyledikleri tek bir şey daha, ancak en önemli olanıdır.
Bu konuda karşı bir nedeni var, içinde yer aldığınız kişisel bir ilişki vardır
Bu konuda, henüz açıklanmış değil. Bu olabilir - Ben it would söylemiyorum - bu olabilir -
farklı düşünmek için neden.
Mevcut şartlar altında devam etmek için söz konusu değildir.
Lütfen başka bir görüşme olacağına anlayış gelecek
konu? '
'Charley ile Bay Headstone?' Ile - iyi, 'o, kopması, yanıtladı
'Evet! De onunla birlikte söyleyin.
Lütfen altında başka bir görüşme olması gerektiğini anlama gelecek
bütün halinde önce daha elverişli koşullarda, sunulabilir? '
'Bilmiyorum,' Lizzie başını sallayarak, dedi, senin anlamı, Bay Headstone anlıyorum. '
'Bu benim için anlamı sınırlayın,' o bütün halinde olma ', kesintiye
Başka bir röportajda size sunulmuştur. '
'Ne durumda, Bay Headstone? Ne isteyen edilir? '
'Sen - Diğer röportajda bildirilir.'
Sonra olarak önlenemez bir umutsuzluk patlaması eğer, dedi, 'Ben - Ben hepsini terk
eksik! Bir büyü üzerime yoktur, sanırım! '
Ve sonra, acıma istedi neredeyse sanki ekledi 'İyi geceler! "
Elini uzattı.
Onun gibi, apaçık tereddüt, isteksizlik demek değildir, garip bir dokundu
üzerinden geçip titremeye ve yüzü, bu yüzden ölümcül beyaz, bir vuruş olarak taşındı
ağrı.
Sonra gitmişti. Bebek 'terzi kendi tutumu ile oturdu
değişmeden, o gittikten hangi kapıyı izlemekte, Lizzie kadar onun tezgah itti
kenara ve yanına oturdu.
Sonra, Lizzie izlemekte o daha önce gözlü Bradley ve kapı, Miss Wren vardı
Onun çene bazen indulged olduğu çok ani ve keskin pirzola doğranmış, eğildi
kolumuzu bağlayıp onu sandalyeye yedeklemek ve böylece kendini ifade:
'Öf!
O ise - Yani, tabii, benim canım, beni mahkemeye geliyor parti ne zaman
zaman gelir - adam BU tür olmalı, kendini sorunlardan kaçınmak olabilir.
HE hakkında yürüdü ve yararlı yapılacak yapmazdım.
O ateş alır ve onun hakkında iken havaya uçurmak istiyorum.
'Ve böylece ondan kurtulmak olacaktır,' Lizzie onu humouring dedi.
'O kadar kolay,' Bayan Wren döndü. 'O, tek başına darbe olmazdı.
Onunla beni uyguluyorlardı.
Ben onun hile ve onun davranışları biliyorum. 'Sana zarar ister miydin, sen demek istiyorsun?'
Lizzie sordu.
Tam olarak bunu yapmak istemiyor Olabilir, sevgili, Miss Wren döndü; 'ama barut bir sürü
yan odada ışıklı lucifer-sonuç arasında neredeyse burada da olabilir. '
'O çok garip bir adam,' Lizzie düşünceli, dedi.
'Ben o kadar tamamen yabancı olduğu gibi çok garip bir adam olsaydım,' keskin yanıtladı
küçük şey.
Dışarı fırçalamayı bir akşam yalnız edildi zaman Lizzie düzenli işgali olmak
ve bebek 'terzi uzun saçları yumuşatır, o bir şerit gevşemiş olduğunu
küçük yaratık iken geri tuttu
İşine ve idi zayıf omuzlar üzerinde güzel bir duş düştü
çok gibi süsleyen yağmura muhtaç. 'Şimdi değil, Lizzie, sevgili,' Jenny dedi; 'izin
bizi ateşin bir konuşma var. '
Bu sözleri ile, onun da arkadaşının koyu saç gevşetti, ve bunun düştü
iki zengin kitleler onun koynunda üzerinde kendi ağırlığı.
Renklerini karşılaştırmak ve kontrast hayran gibi davranarak, Jenny nedenle yönetilen bir
sadece dokunarak ya da onu çevik elleri iki, kendisini birinde bir yanak döşeme olduğu gibi
karanlık kıvrımlar, kendi kör gibiydi
kümeleme, tüm ama yangın kıvrılıyor ise Lizzie ince yakışıklı yüz ve kaş
kasvetli ışığında engel olmadan ortaya çıkarılmıştır.
'Bize bir konuşma atalım,' Jenny, dedi 'Bay Eugene Wrayburn hakkında.'
Bir şey koyu saç üzerinde duran saçları arasında aşağı pırıltılı ve bunu olsaydı
değil bir yıldız - bu olamazdı ki - bir göz oldu ve bir göz olsaydı, o Jenny oldu
Kuşun adını o almış gibi parlak ve tetikte Wren gözünden.
'Neden Sayın Wrayburn ne dersin?' Lizzie sordu.
'Ben mizah olduğum için daha iyi bir nedenle.
Ben o! 'Zengin olsun merak ediyorum' zengin değil, yok. '
'Kötü?'
'Ben bir beyefendi, öyle düşünüyorum.' Ah! Emin olmak için!
Evet, he'sa beyefendi. Değil bizim tür, kendisinin ise '?
Konuşurken yumuşak baş, kafa sallamak düşünceli ve cevap bir sarsıntı,
'Oh hayır, hayır!' Bebek 'terzi bir kol yuvarlak onu vardı
Arkadaşınızın bel.
Kol ayarlama, diye muzipçe kendi saçlarını hızla esen bir fırsat oldu
Burada onun yüzüne düştü, sonra göz orada, hafif gölgeler altında pırıldıyor
daha parlak ve daha dikkatli ortaya çıktı.
'O kadar çevirince, bir centilmen olamaz, ben çok yakında onu ambalaj göndereceğiz,
o ise. Ancak, o Bay Wrayburn değil, ben yok
HIM büyüledi.
Ben kimseyi, Lizzie olup olmadığını! 'Merak' çok muhtemeldir. '
'Çok olası mı? Kim acaba! '
'Bazı bayan onun tarafından alınmış olması çok muhtemel değil midir, o da aşk olabilir onu
pahalıya? 'Belki.
Bilmiyorum.
Sen bir hanımefendi eğer, ona, Lizzie ne düşünür? '
'Ben bir hanımefendi!' Diye gülerek tekrarladı. 'Böyle bir fantezi!'
'Evet. Ama söyleyin: sadece bir fantezi olarak ve örneğin '.
'Ben bir bayan! Ben, fakir babası kürek için kullanılan bir zavallı kız
nehir üzerinde.
Ben onu görünce çok gece fakir babası dışarı ve ev kürek vardı benim,
ilk defa. Onun bakarak öyle ürkek yapıldı ben,
beni, ben kalkıp bu ve dışarı gitti! '
('Eğer bir bayan değildi ama O, o gece bile, bakar ki! Miss düşündüm
Wren.) 'Bir hanımefendi!'
Lizzie yangın üzerine gözleri ile, alçak bir sesle devam etti.
'Ben, yoksul baba mezarı bile hak edilmemiş leke ve utanç temizlenir değil,
O benim için bunu temizlemek için çalışıyor!
Ben bir hanımefendi! '' Sadece bir fantezi olarak ve örneğin, 'çağırdı
Wren özledim. 'Çok fazla, çok fazla Jenny, sevgili!
Benim fantezi o kadar almak mümkün değildir. '
Kısık ateşte kendi üzerine parıldıyordu gibi, onu kederli ve dalgın dalgın, gülümseyerek gösterdi.
'Ama mizah am ve tüm sonra ben, çünkü, Lizzie şakalar gereken bir
zavallı küçük şey ve benim kötü çocuk ile zor bir gün oldu.
Ben size yaşamış yaptığınız için kullanılan nasıl söylemesini ister gibi, ateşe bak
kez bir yel değirmeninin olduğunu kasvetli eski evi.
Bak - Eğer kardeşi ile fala söyledim adını ne olduğunu ben
Gibi ETMEYİN? 'Flare tarafından boş yere?'
'Ah! Adı budur!
Orada bir bayan bulabilirsiniz, biliyorum. 'Daha kolay böyle biri yapabilir daha
kendim gibi malzeme, Jenny. 'pırıltılı göz gibi, inatla baktı
musing yüzü düşünceli baktı.
'Evet?' Bebek 'terzi,' Biz bayan bulduk dedi? '
Lizzie başını salladı ve sordu, 'o zengin olacak mı?'
'Eğer yoksul var olarak o daha iyi, olmak vardı.'
'O çok zengin. O yakışıklı olacak? '
'Hatta Lizzie, bu olabilir, bu yüzden olmalı.'
'O çok yakışıklı.'
Tetikte, bir ile: '? Onun kendisi hakkında ne diyor' alçak sesle Miss Jenny sordu,
Yangın bakarak yüz, sessizlik müdahale.
'O, onun para olabileceğini, zengin olmak, memnun memnun.
O ona gurur olabilir, güzel olmak, mutlu, memnun.
Onun zavallı kalbim - '
'Eh? Onun kötü haber? 'Bayan Wren dedi. 'Kalbi - tüm sevgisiyle, ona verilir
ve hakikat. O sevinçle iyi, onunla birlikte ölmek, ya da olur
Bundan daha, onun için ölür.
O, onun zaafları olduğunu bilir, ama onlar gibi onun benliğimde büyüdü düşünüyor
Bir güven birşeyler istiyor ve bakım, ve iyi düşünmek için, fırlatır.
Ve o bayan zengin ve Ben yakın gelmek asla o güzel, "Sadece bana koymak söylüyor
o boş yer, sadece kendimi akla ne kadar az deneyin, sadece kanıtlamak ne bir dünya
Ben yapmak ve ayı sizin için ve ben olacak şeyler
böylece kim bile beni baştan, sen çok daha iyi hale gelebilir umuyoruz
çok daha kötü ve zor senin yanında düşünme değer. "'
Yangın bakarak yüz coşkuya yüce ve unutkan olmuştu olarak
bu sözler, açıkça onunla olan sarışın küçük yaratık ortadan kaldırabilmek
disengaged el, samimi ilgi ve alarm gibi bir şey ile baktı vardı.
Şimdi hoparlör bittiği şeklinde küçük yaratık tekrar başını yere koydu ve
'O benim, O beni, Ey!', inledi
Uyanmış gibi 'acı olarak, Jenny canım?', Lizzie sordu.
'Evet, ama eski ağrı değil. Yatıyorum, beni terket.
Benim gözümde bu gece dışarı çıkmayın.
Kapıyı kilitleyin ve bana yakın tutun. Sonra yüzünü geri çeviriyor, o dedi
kendine fısıltı, 'Benim Lizzie, zavallı Lizzie!
Benim kutsanmış çocuk Ey, uzun parlak çekik satırlar geri gelir ve vakti
Onu, bana değil. O benim mübarek daha yardım istiyor
çocuklar! '
O daha yüksek ve daha iyi bir görünüm ile ellerini uzatıp, ve şimdi o döndü
tekrar, ve onları Lizzie sıkboğaz katlanmış ve Lizzie meme kendini sarstı.