Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bu kadar nasıl uyanık kalacağımı düşündüğümde endişeleniyorum.
Artık bilinçaltınızla, kollarınız hareket ediyor,
çünkü sürekli aynı şeyi tekrarlıyorsunuz.
Başarı oranı yüzde 25. Dörtte bir.
24 kişinin, 34 başarılı denemesi olmuş,
çünkü bazı insanlar iki ya da üç kez yapmış.
Manş Denizi'ni ilk 2006'da geçtim.
Geçen yıl da geçtim,
bu kez yüzerek gidip gelmeye karar verdim.
Yani İngiltere'den Fransa'ya ve oradan geriye.
Burası dünyanın en işlek deniz hattı.
Uzun mesafe yüzmenin Everest'i kabul ediliyor.
Manş'tan her gün 400 gemi gelip geçiyor.
Mayıs 2011'de meme kanser teşhisi kondu.
Yakalanabileceğiniz en agresif kanser türü.
Manş'ta çift yönlü yüzmeyi hep istedim.
Sonra bunun yardım örgütleri için yapmaya karar verdim.
Suya geri döneceğimi hep biliyordum.
Şu anda yaptığımı da işte bu yüzden yapıyorum.
Kararımı verdim.
saatlerde Daha sonra fırtınalı yağmur olacak
Gidip gitmeyeceğime karar vermeliydim,
gitmeye karar verdim.
Başlarken korku vardı.
Suda karşılaşacaklarından değil
hissedeceğini bildiği acıdan korkuyordu.
Hiç durmadan, bir-buçuk gün suda olacak.
Çok zor.
SAAT: 12:12 GEÇEN SÜRE: 00 DAKİKA:00 SANİYE
Haydi Wendy! Haydi bebeğim!
5 SAAT SONRA
O gün başladığımızda menajer "Deniz hafif dalgalı olacak,
"fakat meteoroloji sonra düzeleceğini söylüyor" dedi.
Hiç düzelmedi,
ve Wendy beş saattir çok zorlu koşullarda yüzüyor.
Dalgalar bundan daha büyüktü.
Tekne sallanıyordu ve gövdesini göremiyordum.
Herkesin midesi bulanıyordu.
Teknenin yanından sular geliyordu,
Wendy menajerle konuşarak çıkmaya karar verdi.
Bu beni daha da hırslandırdı,
ama başarı oranı düşük.
Bunu dünyada yapan sadece 24 kişi var.
Gerçek şu ki, böyle bir şey kolay olmayacak.
6 GÜN SONRA
Dover'da son denemeden sonra
yaklaşık bir hafta daha bekledim.
Önümüzdeki 2-3 günle ilgili hava tahminleri mükemmel.
İşte bu. Bu hafta yapmak için son şansımız.
Onu Shakespeare Beach'ten suya sokacağız.
Yüzmeye başlayacak, macera da başlayacak.
SAAT: 07:12 GEÇEN SÜRE: 00 DAKİKA: 00 SANİYE
Haydi Wendy! Haydi Wendy!
Devam Wendy!
Fransa yolunda, yaptığım şeyin büyüklüğü nedeniyle
yedi saat boyunca birçok farklı şey hissettim.
36 ile 42 saat arasında bir süre suda olacaktım.
Sonra, hesap yapmaya başlıyordum;
"Altı saat yüzdüm, Belki altıda birini yüzmüşümdür."
KAT EDİLEN MESAFE: 17 MİL GEÇEN SÜRE: 13 SAAT: 09 DAKİKA
Wendy gün boyunca harikaydı.
Teknenin yolunu izledi.
Harika iş çıkardı, çok hızlı uyum sağladı
Ondan hiç şikayetimiz yok.
Emniyet için ve ayak bastığımı tekneye bildirmek için
Chantelle de benimle birlikte yüzdü.
KAT EDİLEN MESAFE: 20 MİL FRANSA'YA 100 METRE GEÇEN SÜRE: 17 SAAT 07: DAKİKA
Tamam mı?
Wendy Manş Denizi'ni geçtin!
Artık ısındın.
Gidip geri dönmek biraz azim gerektiriyordu.
Fakat Dover'da 10 gün veya ne kadarsa sadece tek gidiş için beklemedim.
Dönüş yolculuğu gerçekten çok, çok, çok zordu.
Çok zor buldum. Çok duygulandım.
Gerçekten, mecalim kalmamıştı. Gerçekten tükendim.
Ve yaklaştığımı düşündüğümde,
yaklaşan bir şey yoktu "Artık daha fazla
"gidebileceğimi sanmıyorum" diye düşünmeye başladım.
Hayatım boyunca böyle mücadele etmedim.
Üşüyorum.
Çok perişan bir durumdaydı.
Son sekiz saati gördüğüm en zorlu,
en travmatik yüzüştü.
Çıkmak istedim.
Hayır Wendy. Kendini asla bağışlamayacaksın.
Onlara bir ara çıkmak istediğimi söyledim.
Artık yapmak istemiyordum.
Enerjim kalmamıştı.
Tekneye çıkarsan, inan bana yarın 'Beni niye ikna etmedin'
diyeceksin.
Geri gelip bunu tekrar mı yapmak istiyorsun,
ve hayatın boyunca bunu yapamadığını kabullenecek misin?
Bu seçeneklerden hiç biri bana göre değildi.
2 ya da 3 saat önce oldukça çaresiz görünüyordu,
üşüdüğünü, endişe duyduğunu söylüyordu,
nerede olduğunu soruyordu
ve aklı hep bunlarla meşguldu.
Sonra Wendy tekrar canlandı.
Haydi artık başaralım.
to Bitirme zamanı.
KAT EDİLEN MESAFE: 41 MİL SON 200 METRE GEÇEN SÜRE: 39 SAAT:06 DAKİKA
Geri dönerken perişandık,
bir çok deneme birkaç yüz metre kala başarısız olmuştu.
Daha ayak basmadın. Devam et.
Beş metre kaldı.
Bas ayağını!
KAT EDİLEN MESAFE: 42 MİL GEÇEN SÜRE: 39 SAAT:09 DAKİKA
Çok şanslıydım. Ciğerlerim temiz.
Şöyle bir düşününce; çok iyi hissediyorum.
Evet, gerçi şimdi çok ağrım var fakat sonunda
başıma bir şey gelmeden başardım.
Harika. Harikasın! Tebrikler!
Asla yine denemeyeceğim.
Bazıları bunu 2. kez yapacak kadar çılgındı.
Onlardan biri olmayacağım.