Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 1
Bu daha herhangi bir daha, Monte Carlo Casino adımları Selden canlı geldi
bildiği başka bir yer, her adamın mizah kendisini karşılamaya hediye.
Kendi, şu anda, bu kabul edilir bir festival hazır ödünç iyi olabilir
İnancını yitirmiş göz, boya ve tesis çevirdiler.
Yani katılım için sözlü bir itiraz tatil ven kadar açık sözlü bir tanıma
insan doğasının uzun süreli zor iş bir zihin yorgun canlandırıcı vurdu
çevresi duyuların disiplin için yapılmış.
O egzotik bir mimari cilve beyaz bir kare kümesi araştırdı
bahçelerin okudu tropicality karşı ön planda gruplar loitering
leylak rengi dağlar yüce önerdi
sahne ayarı sahneleri değişen bir acele içinde unutulmuş tamamının aldı
yayılmaya etkisi, ışık ve eğlence o son tiksinti bir hareket hissetti
hayatının birkaç ay.
New York'ta kış, kar yükü bitmez tükenmez bir perspektif sundu.
gün, bir bahar ham güneşli ve öfkeli hava, çirkinlik doğru uzanması
cilt içine cesur rüzgar zemin olarak göz rasped.
Selden, eserinde dalmış, dış koşulların olmadığını kendisi söylemişti
onun devlet içinde bir adam olursa olsun, o soğuk ve çirkinlik rahat için iyi bir tonik
duyarlılıklarını.
Paris'te bir müşteri ile görüşmek için yurt dışına acil bir durumda onu çağırdı, o kırdı
isteksizce ofis rutin ve sevk, ancak şimdi
yaptığı iş, bir hafta boyunca akıp
güneyinde, o teselli izleyicilik yenilenen lezzet hissetmeye başladı
hayatın nesnel bir çıkara edenler.
Temyiz çokluğu daimi sürpriz ve zıtlıkların
benzerlikler!
Onun soyundan gösterisi Tüm bu hileler ve döner bir yay ile ona
Casino adımları ve kapılarını kaldırım üzerine durduruldu.
O yedi yıl boyunca yurtdışında yoktu ve ne üretilen yenilenen iletişim değiştirir!
Merkezi derinliklerinde bakir olsaydı, yüzey zor bir pin-nokta kaldı
aynıdır.
Ve bu yenileme eksiksiz yerine getirmek için çok yerdi.
Sublimities perpetuities, onu eskiden olduğu gibi sol olabilir ama bu çadır
kendisi ve onun sabit arasında bir gün revelry için eğimli bir çatı oblivion yayıldı
gökyüzü.
Nisan ayı ortasında ve bir revelry doruk noktasına ulaşmıştı hissettim ve bu
düzensiz olarak yapılan kare ve Bahçeler grupları yakında diğer çözülür ve yeniden form
sahneleri.
Bu arada performans son anlarında bir katma kazanmak gibiydi
parlaklık perde asılı tehdit.
Hava kalitesi, çiçek coşku, deniz mavi yoğunluğu ve
gökyüzü, tüm ışıklar açık bir kapanış TABLO etkisi,
bir kerede.
Bu izlenim şu anda hangi bilinçli olarak göze çarpan bir şekilde artan
bir grup insan, orta ön gelişmiş ve hava ile Selden önce kalktı
nihai etkisi talepleriyle bir araya baş performans.
Onların görünüşü göstermek bakılmaksızın sahnelenen olduğunu izlenim doğruladı
gider, ve bu "kostüm oynama" biri olan benzerliği vurguladı hangi
kahramanları bir perdelik yerinden tutkular yürümek.
Bayanlar etkileri izole etmek için hesaplanan ilgisiz tutum durdu
erkekler, terziler adlı sahne kahramanlar gibi ilgisiz onları astı
programı.
Bu farkında olmadan birinin dikkatini tutuklayarak grup erimiş kim kendini Selden
kendi üyeleri. "Neden, Bay Selden!"
Bayan Fisher hayretle bağırdı; ve Bayan Jack Stepney ve Bayan doğru bir jest
Wellington Bry, o kederli ekledi: "Biz değil, çünkü ölüm açlıktan konum
nereye öğle karar. "
Kendi gruba memnuniyetle karşıladı ve onların zorluk, Selden sırdaş
eğlence ile öğrenilen bir kaçırabilir çeşitli yerlerde olduğunu
lunching veya hükmen bir şey
lunching bir şeyler yemek, aslında küçük bir göz oldu böylece
çok yerinde, ayinleri kutsandı.
"Tabii ki bir Teras en iyi şeyleri alır, ama biri değil sanki o görünüyor
orada olmak için herhangi bir diğer nedeni: Amerikalılar her zaman herhangi birini bilmiyorum
En iyi yemek için acele.
Ve Beltshire Düşesi ciddiyetle Becassin son zamanlarda, "Mrs Bry aldı
özetliyordu.
Bayan Bry Bayan Fisher umutsuzluk, onun tartım noktanın ötesinde ilerlemiştir yoktu
kamu sosyal alternatifler.
O onun için istedim çünkü şeyler yapmanın hava kazanmak ve yapım.
kendi seçtiği kendi fitness son mühür.
Sayın Bry, bir iş yüz ve eğlence elbise ile kısa bir soluk adam, bir ikilem, bir araya geldi
hilariously.
"Ben ona yemek ödeme sürece Düşesi, bu ucuz nereye tahmin
için. Onu uçurmak için teklif
Teras o yeterince hızlı açmak istiyorum. "
Ama Bayan Jack Stepney interpoze. "Grand Dukes, bu küçük yerde
Condamine. Lord Hubert bu sadece bir restoran diyor
Avrupa'da nerede bezelye pişirin. "
Lord Hubert Dacey, aşınmış büyüleyici bir gülümseme ile ince bir pejmürde görünüşlü bir adam, ve
sahip hava sağa zengin pilot onun en iyi yıl geçirdi
restoran, nazik vurgu razı: "Oldukça ki."
"BEZELYE?" Sayın Bry hor söyledi. "Su kaplumbağası yemek mi?
Bu sadece bir adam varken, bu Avrupa pazarlarında, "diye devam etti," gösterir
bir itibar pişirme bezelye olun! "Jack Stepney yetki ile müdahale etti.
"Ben ben oldukça Dacey kabul ettiğinizi bilmiyorum: Paris There'sa küçük delik,
Quai Voltaire - ama her durumda, ben Condamine Gargote tavsiye edilmez; en azından
bayanlar ile. "
Stepney, evliliğini beri, Van Osburgh gibi, kalınlaşmış ve yetiştirilen aşırı namuslu geçinen
kocaları apt; ama, sürpriz ve rahatsızlık, eşi vardı
yürüme, dünyayı sarsan haslığı geliştirdi
ona onun ardından nefes nefese sondaki bıraktı.
"İşte biz o zaman gidersiniz!" Diye ağır bir onun tüyleri atmak ilan etti.
"Öyle Teras yoruldum: annenin yemekleri gibi donuk bulunuyor.
Ve Lord Hubert diğer tüm korkunç insanlar kim bize bildirmek için söz verdi
yer - o Carry zıpçıktı?
Şimdi, Jack, bu yüzden ağırbaşlı bir görünüm yok! "Eh," Mrs Bry "Tüm Bilmek istiyorum dedi.
kendi elbise vericiler kim olduğunu. "
Stepney, "Hiç şüphe yok ki Dacey bu da size söyleyebilirim" ironik bir niyet dikkat
diğer ışık üfürüm aldığı, "Ben en azından, benim sevgili FIND OUT.
adam "; ve Bayan Bry ilan eden
o bir adım daha yürüyemiyor, parti selamladı iki ya da üç ışık faytonlar
bahçelerin sınırları dikkatle hover ve alayı kapalı sarstı
Condamine doğru.
Onların hedef caddeye sarkan küçük restoranlarından biri olduğu
dik inen Monte Carlo rıhtım boyunca düşük orta çeyrek dips.
Onlar kendilerini şu anda yüklü bulunan pencere, göz ardı
ikiz promontories verdure arasında liman yoğun mavi eğrisi:
sağ, Monako uçurumun tepesinde
ortaçağ kilise ve kale siluet, teraslar, sol ve
kumar evin tepe noktası.
Ikisi arasında körfezin sularında bir ışık geliyor, gidiyor çatıldı
hangi aracılığıyla, sadece öğle yemeğine, sonuçlanan anda zevk el sanatları,,
büyük bir buhar-yat görkemli önceden bezelye şirketin dikkatini çekti.
"Vallahi, geri Dorsets inanıyoruz!"
Ve Lord Hubert, onun tek bir gözün cam bırakarak; Stepney bağırdı
doğrulanmıştır: "Sabrina - Evet." "Yani yakında?
Sicilya'da bir ay geçirmek için, "Bayan Fisher gözlemledi.
"Ben sanki onlar hissediyorum sanırım: tamamının sadece bir up-to-date otel var
yer, "Sayın Bry kötüleyici söyledi.
"Ned Silverton fikriydi ama yoksul Dorset ve Lily Bart olmalıdır
korkunç sıkıldım. "
Bayan Fisher Selden bir alçak ekledi: "Ben bir olmamıştır umut ediyoruz
satır. "
"En müthiş geri jolly Bayan Bart sahip olması," Rab Hubert onun hafif dedi.
kasıtlı olarak ses ve Bayan Bry ingenuously ekledi: "Ben Düşesi daresay
Lily burada bizimle birlikte yiyin. "
"The Duchess derece ona hayran: ben o düzenlenmiştir charmed olurdu eminim"
Lord Hubert çizmek için alışık adam profesyonel ivedilik ile kabul etti
sosyal kolaylaştırmak onun kar
contacts: Selden, onun bir şekilde iş dünyası değişiklik karşısında şaşkına döndü.
"Lily Burada çok büyük bir başarı olmuştur," Bayan Fisher, hâlâ ele devam
kendini gizli Selden.
"O on yıl daha genç görünüyor - Ben onu çok yakışıklı görmedim.
Lady Skiddaw her yerde Cannes götürdü ve Makedonya Crown Princess vardı onu
Cimiez'deki bir hafta süreyle durdurmak için.
İnsanlar Bertha Sicilya'ya yat çırpılmış neden bir nedeni olduğunu söylüyor: Taç
Princess onu çok fark etmedi ve o Lily dayanamadılar
zaferidir. "
Selden hiçbir yanıt vermedi.
Miss Bart Akdeniz'de seyir olduğunu kacindiginiza
Dorsets, ama üzerinden çalışan bir şans olduğunu aklına yoktu
Onu sezon sonunda neredeyse Riviera.
O sessizce telkari fincan Türk kahvesi onun tefekkür, arkasına yaslandı, o
kendini onun ne haber anlatmak için, düşüncelerini bazı sipariş koymak için çalışıyor
yakınlık gerçekten onu etkileyen.
O, duygusal yüksek basınç anlarda bile, onu sağlayan bir kişisel dekolmanı
duygularını oldukça net bir görünüm elde etmek için, o da içtenlikle şaşırdım
Sabrina katında ona rahatsızlık.
O düşünmek için bir nedeni vardı, profesyonel iş sürükleyici yaptığı üç ay,
zihninin temizlenir vardı, onun hayal kırıklığı keskin şok takip
duygusal buharlar.
O beslenen ve verilen önem hissi için minnet biri
kaçışında o tehlikeli bir kurtarma için çok minnettar bir gezgin gibi oldu
İlk başta onun morluklar pek bilinçli olduğu kaza.
Şimdi aniden gizli ağrısı hissettim ve sonra gelmemiş olduğunu fark
saldırıdan yara almadan kurtuldu.
Bir saat sonra, Bayan Fisher Casino bahçeleri tarafında, o taze bulmak için çalışıyor
tehlike tefekkür alınan yaralanma unutmadan nedenleri kaçınılmalıdır.
Parti sosyal loitering kararsızlık özelliği ile dağınık vardı
Monte Carlo, bütün yer ve uzun yaldızlı saat hareketleri
gün, bir sonsuzluk boşta olmanın yollarını sunmak gibi görünüyor.
Lord Hubert Dacey nihayet Beltshire Düşesi arayışı içinde gitmişti, ücret
Bayan Bry akşam yemeğinde o bayanın varlığı güvence altına hassas müzakere ile,
Stepneys Nice bırakmıştı
motorlu araç ve Sayın Bry güvercin çekim maçında onun yerini almak üzere yola çıktı.
onun yüksek fakülte çekici anda oldu.
Öğle yemeğine sonra kırmızı ve hırıltılı büyüme eğilimi olan Bayan Bry, olmuştu
mantıklı bir saat için onu otele çekmek için Fisher Carry tarafından üzerine hakim
yaslanmak ve Selden ve onun arkadaşı
böylece güven için elverişli bir gezintiye bıraktı.
Gezintiye kısa sarkan bir bankta sakin bir oturum içine kendini çözüme
hangi bir mermer arasında mavi deniz dazzle yakaladı defne ve Banksian gül,
balusters ve kaktüs ateşli milleri
kaya meteor gibi çekim çiçekleri.
Kendi niş yumuşak gölge ve hava komşu glitter, elverişli
kolay bir uzanmanız ruh ve birçok sigara sigara ve Selden,
bu etkilere verimli Bayan yaşadı
Fisher ona onu son deneyimleri geçmişi açılmak.
Moda kaçar O anda yurtdışında Welly Brys gelmişti
New York bahar soğukluk.
Zaten yeni krallıklar hasretini ilk başarı sarhoşu Brys,
Bayan Fisher, Londra toplumu için kolay bir giriş olarak Riviera izleme
ders thither rehberlik.
O her başkentinde kendi bağlantıları vardı ve onları seçmek için bir tesis
yine uzun devamsızlıklar sonra; Brys özenle yaygın söylenti
zenginlik bir kez onlar hakkında, kozmopolit zevk arayanların bir grup toplanmıştı.
"Ancak işler beklendiği gibi gitmiyor," Mrs. Fisher açıkçası başvurdu.
"Bu para ile her vücut toplumu içine alabilirsiniz söylemek için çok iyi; ama
NEREDEYSE herkes söylemek gerçekçi olacaktır.
Ve Londra piyasası, bu yüzden şimdi orada başarılı olmak için, bu yeni Amerikalılar dolup taşmaktadır.
bunlar ya çok zeki ya da gereğinden fazla eşcinsel olmalıdır.
Brys ne.
Ona şöyle dursun istiyorum HE yeterince iyi olacaktı; argo gibi onun ve onun övünmekten
ve onun Blunders. Ama Louisa çalışırken tüm ganimetleri
Onu bastırmak ve ileri kendini koymak.
Kendisini doğal olurdu, yağ ve kaba ve zıplatma tamam olurdu; ama
o kimsenin akıllı karşılayan en kısa sürede o ince ve kraliçe olmak için çalışır.
O Beltshire ve Lady Skiddaw Düşesi ile çalıştı ve kaçtı.
Ben ona bir hata yapmak için elimden gelenin en iyisini yaptık - I've tekrar ve tekrar ona dedi ki:
Sadece kendiniz, Louisa edelim, ama o bile bana şarlatanlıkları kadar tutar - İnanıyorum
o kapıyı kapattı, kendi odasında kraliçevari devam ediyor.
"En kötüsü bunu," Mrs. Fisher o benim hatam olduğunu düşündüğü ", gitti.
Dorsets altı hafta önce buraya geldi, ve herkes bir yaygara yapmaya başladı
Lily Bart hakkında Louisa düşündüm görebiliyordu onun yerine beni yedekte Lily vardı
o bu zamana kadar tüm gayrimaddi hak bedelleri ile ocak-nobbing olurdu.
O öyle Lily güzelliği olduğunu fark etmez: Lord Hubert bana Lily söyler
Aix az on yıl önce onu biliyordum daha handsomer düşündüm.
O muazzam hayran oldu gibi görünüyor.
Bir İtalyan Prens, zengin ve gerçek bir şey, onunla evlenmek istiyordu, ama sadece
kritik an iyi görünümlü bir adım-oğul döndü ve Lily kadar aptalca olduğunu
onunla flört ederken ona evlilik
üvey baba ile yerleşim hazırlanan ediliyordu.
Bazı insanlar, genç adam bilerek yaptım dedi.
Skandal fantezi olabilir: erkekler arasındaki korkunç bir satır, insanların başladı
queerly Bayan Peniston paketi ve ona şifa bitirmek olduğunu Lily bakmak
başka bir yerde.
Bu güne kadar o Aix ona uymuyordu olduğunu düşünüyor: SHE şimdiye kadar anlaşılmış değildir
Fransızca yetersizlik kanıtı olarak onu orada gönderildi bahseder
doktorlar.
Bu tüm Lily, biliyorsunuz: o zemin hazırlayan bir köle gibi çalışır ve
onun tohum; ama o gün o yere uyur hasat hasat olmalı
kendisi ya da bir piknik söner. "
Bayan Fisher arasındaki deniz derin ışıltı durdurulmuş ve düşünceli düşünceli baktı
kaktüs çiçekleri.
"Bazen," diye ekledi, "Ben sadece iştahlılık düşünüyorum ve bazen düşünüyorum
çünkü, kalp, o, onun için çalışıyor şeyler küçümsüyor.
Ve onun gibi ilginç bir çalışma yapar karar verme güçlüğü. "
O Selden hareketsiz Profil geçici baktı ve bir devam
hafif içini çekerek: "Eh, tüm söyleyebileceğim, o ME ona atılan bazı verirdim isteyen
fırsatları.
Örneğin, şimdi yer değiştirebilir diliyorum.
O eğer o onları düzgün yönetilen Brys dışında çok iyi bir şey yapmak, ve I could
Bertha Verlaine okurken George Dorset bakmak için ne kadar bilmeli
Neddy Silverton. "
O, keskin bir alaycı bakışta Selden protesto ses araya geldi.
"Peki, sakınmadan kullanımı ne? Hepimiz Bertha getirdi ne biliyor
Yurt dışı.
Bertha o George işgal sağlamak için iyi bir vakit geçirmek istiyor.
İlk başta ben Lily BU sefer onu kartlarını iyi oynamak için gittiğini sanıyordum, ama orada.
Bertha ve Cannes onun başarısını kıskanan ve ben gerektiğini söylentiler
bir mola herhangi bir gün olsaydı şaşıracaksınız.
Lily sadece Bertha kötü ona ihtiyaç duyduğu koruma - oh, çok kötü.
Silverton ilişkisi akut aşamasında gerekli George dikkatini
oldukça sürekli şaşırmış olmalı.
Ve ben Lily dikkatini MU söylemek bağlı ediyorum: Ben ona yarın evlenmek istiyorum inanıyorum eğer o
Bertha ile yanlış bir şey olduğunu öğrendim.
Ama siz onu biliyorum - o kıskanç kadar kör ve tabii Lily bugünkü
iş onu kör tutmaktır.
Akıllı bir kadın, sadece doğru anı bandaj yırttınız biliyor olabilir ama Lily
bu şekilde akıllı değildir ve muhtemelen George gözlerini açmak ne zaman icat edeceğiz
onun vizyonu doğrultusunda değil. "
Selden onun sigara uzağa attı.
"Vallahi - benim tren için zaman," diye onun saatine bakışta, bağırdı;
Bayan Fisher cevap şaşırttı yorum ekleme, "Neden, ben tabii ki düşündüm
Monte "o güzel başını dörtte yaptığını etkisi mırıldandı kelime.
"En kötüsü de, o artık Brys snubs," diye duydum ilgisiz sonra fırlattı
onu.
On dakika sonra, Casino bakan bir otelin yüksek tünemiş bir yatak odası,
kapıcı ederken, şaşkın portmanteaux bir çift onun etkileri savurma
kapıda kabine dışında bekledi.
Aldı ama kısa bir dalma istasyonu dik beyaz yolda onu arazi
o köşe kuruldu kadar değil; öğleden sonra güvenli bir şekilde Nice ifade
boş bir taşıma, diye haykıracak için yaptım
kendini hor bir reaksiyon kendini: "Ne ikiliye uzak çalışıyor?"
Aidiyet söz konusu tren önce Selden kaçak dürtü kontrol
başladı.
Bir infatuation onun duygusal bir korkak gibi uçan saçma olduğunu
nedenle fethetti.
O, Nice, bazı önemli iş mektupları iletmek için bankacılar talimatını vermişti
Nice sessizce onları bekliyor olacak.
Zaten o vardı Monte Carlo, sol için kendini rahatsız oldu
Ona yelken önce kalan hafta geçmek için tasarlanmıştır; ama şimdi olurdu
Bir olmadan onun adımlarını geri dönmek zor
tutarsızlık görünüm onun gurur geriledi.
Onun içteki kalbinde o toplantı olasılık ötesinde kendini koymak için üzgünüz.
Bayan Bart.
Tamamen, o onun kendini müstakil olduğu gibi henüz sadece onu konuda.
sosyal bir örneği, o olması muhtemel değildi daha kişisel bir yol izlenebilir
çalışmanın güven nesnesi.
Şans karşılaştığında, hatta ismini tekrarlanan söz, onun göndermek istiyorsunuz
düşünceler, o kararlı onlara müstakil olduğu oluklar içine arka; eğer, oysa
o tamamen onun dışında olabilir
hayat, yeni ve farklı gösterim basınç, onu hiçbir düşünce
bağlı olduğu, yakında ayırma çalışmaları tamamlamak olacaktır.
Bayan Fisher konuşma, aslında, bu amaçla işletilen; ancak tedavi
çok hafif ilaçları denenmemiş iken gönüllü seçilecek ağrılı ve Selden
diye geri dönmek için kendini güven düşündüm
sadece yavaş yavaş Miss Bart makul bir görünüm için, onu görmedim.
Erken istasyonuna ulaşan, onun yansımaları bu noktada geldi
platform üzerinde artan kalabalığın o umut olamayacağını onu uyardı önce
bir sonraki an, onun gizliliğini korumak için
orada kapı üzerinde bir el vardı ve o, o kaçan çok yüz yüzleşmek için döndü.
Miss Bart, trenin üzerine bir çökelti kökenli acele ile parlayan, başlı
Dorsets oluşan bir grup genç Silverton olan Lord Hubert Dacey
ancak zaman taşıma bahar
düdüğünden önce sürpriz boşalma Selden örtmek ve hoş geldiniz
kalkış geliyordu.
Parti, ortaya çıktı, bir ani bir çağrı yanıt Nice hızlandırıyor edildi
Beltshire Düşesi ile yemek ve körfezin su fete görmek için bir plan
besbelli doğaçlama - Rabbin rağmen
Bayan yenerek ifade amacıyla-Hubert "Ah, diyorum, biliyorsun," protesto
Bry Kullanıcı Düşesi yakalamak için gayret gösteriyoruz.
Bu manevranın gülüyor ilişki sırasında, Selden hızlı bir zaman vardı.
altın kendini ona ters oturan Bayan Bart, izlenim
öğleden sonra ışık.
O eşik ondan ayrıldı beri pek üç ay geçtikten
Brys 'konservatuar, ancak ince bir değişiklik güzelliği ve kalitesi üzerinde geçmişti.
Sonra ruhunun dalgalanmaları olan bir saydamlık vardı
şimdi aşılmaz yüzeyinin bir süreç önerdi, bazen trajik görünür
kristalizasyon bir sabit parlak bir madde haline onun bütün varlık erimiş.
Değişim bir gençleştirme Bayan Fisher vurdu vardı: bu gibi görünüyordu Selden
gençlik sıcak akışkanlığı nihai soğutulmuş duraklama ve tutuklama momenti
şekli.
O ona gülümsedi şekilde hissetti ve hazırlık ve yetkinlik
onun varlığı, beklenmedik bir şekilde fırlattı, o kendi iplik aldı
ilişki bu iş parçacığı değil sanki
halen reeled hangi bir şiddet ile tersledi.
Böyle bir tesis onu usanmak, ama o sancısı olduğunu kendisi söyledi
kurtarma önce.
Şimdi o gerçekten çok iyi olacaktı, kanını zehir son damlasına çıkarmak olacaktır.
Zaten onun olması onun varlığını öğrendiği daha kendini daha sakin hissediyorum
onu düşündüm.
Onun varsayımlar ve elisions, onu kısa keser ve uzun detours, beceri ile
o yapmacık bir noktada onu karşılamak için geçmişte herhangi bir rahatsız edici bakışlar
, görünür ileri sürülmektedir ne fırsatlar
o son toplantısından bu yana bu tür sanat uygulamak için vardı.
O, o, kendisi ile bir anlayış geldi son hissetti: bir anlaşma yapmıştık
onun isyankar itici ve altında, öz-yönetim tek bir sistem elde
vagrant eğilimleri ya
tutsak ya da devlet hizmeti zorlandı.
Kendini nasıl ayarlanır vardı gördü ve o da onu bir şekilde başka şeyler gördüm
hangi bir durumun gizli inceliklerini, Bayan Fisher nedenlerine açıklık sonra bile
yanıp söner, yine de kendini agrope hissettim.
Şüphesiz Bayan Fisher artık ona ihmal Miss Bart şarj
fırsatları! Selden en bıkkın gözlem için o
sadece çok tamamen onlara hayatta.
Bertha endişeli üstünlüğü boyun eğen, iyi: O, her biri için "mükemmel"
Dorset ruh halini niyetli tetikte, parlak Silverton canlısı ve
Dacey, ikincisi kime onu araya geldi
portentously eski hayranlık belli koşullarda ise genç Silverton, öz-
emilir, onun sadece belli belirsiz obstrüktif bir şeyin bilincinde görünüyordu.
Ve aniden, Selden o harmonize hangi şekilde ince tonları kaydetti.
kendini onun çevresi ile, böyle bir adroit işleme gerek, ona parladı
Durum gerçekten umutsuz olmalıdır.
O, bir şeyin kenarında onunla sol izlenim oldu.
O tek, zarif bir ayak için gelişmiş, onu bir uçurumun eşiğinde hazır görmek gibiydi
zemin onu başarısız olduğunu bilinç kaybı iddia.
On Ned Silverton onu yarım saat asılı Promenade des Anglais
akşam yemeğinden önce, genel bir güvensizlik daha derin bir izlenim aldı.
Silverton Titanic kötümser bir ruh hali vardı.
Herhangi biri bir tane herhangi biri Riviera gibi lanet bir delik gelebilir nasıl
hayal seçim için tüm Akdeniz: ama sonra,
bir bahar tavuk ızgara şekilde bağlı bir yer satışta!
Gad! ne mide zorbalık bir çalışma yapılmış olabilir halsiz bir şekilde
, karaciğer ya da yetersiz mide suları, evrenin tüm seyrini etkileyebilecek
yakalayabilirisniz gölgeleyebilir her şey - Kronik
dispepsi "yasal nedenler" arasında olması gerektiğini, bir kadının hayatını harap olabilir
taze ekmek sindirmek için bir adam yetersizliği. Grotesque?
Evet ve trajik en saçmalıklarının gibi.
Bir çizgi maske takıyor trajedi daha Grimmer şey var ....
O nerede idi? Oh nedeni, Sicilya chucked
geri koştu?
Eh kısmen, hiç şüphesiz, köprü ve şıklığı geri almak için Miss Bart arzusu.
- Sanat ve şiir bir taş ölü olarak onun için deniz veya kara WS ışık asla!
Ve tabii ki, o, İtalyan gıda kendisi için kötü olduğunu Dorset ikna etti.
Ah, ona bir şey inanıyoruz yapabilir - ANYTHING!
Bayan Dorset bunun farkında, oh mükemmel: SHE görmek değildi hiçbir şey!
Ama onun dilini tutunabileceği - she'd vardı, çoğu zaman yeterli.
Miss Bart samimi bir arkadaşı oldu diye ona karşı bir kelime duymak olmaz.
Sadece bir kadının gururu acıyor biri almazsa bazı şeyler vardır ...
Bu güven, tabii ki?
Âh - ve otelin balkonundan sinyalizasyon bayanlar vardı ....
O meditatif bir puro Selden bırakarak, Promenade boyunca düştü.
Ona götürdü sonuçların bazıları tarafından, gece geç saatlerde, zenginleştirilmiş
alacakaranlıkta kendi bir ışık üretirler bu soluk doğrulayıcı ipuçları
bir şüphe zihin.
Selden bir şans tanıdık tökezleyerek, hala onunla birlikte yemek yemiş, ertelendi vardı
kalabalık standları tek satırlık bir komuta onun şirketi, aydınlık Promenade,
suların pırıl pırıl karanlığa.
Gece yumuşak ve ikna edici oldu.
Tepegöz roket acele kırıştı bir yaz gökyüzünde asılı ve doğudan
sahil yüce viraj dışına iterek geç ay, körfez genelinde bir şaft gönderdi
parlaklık kırmızı ışıklı tekne glitter küller soldu.
Fener asılı Promenade Aşağı, bant-müzik kesik kesik bir uğultu üstünde yüzen
kalabalık ve esmer bahçeleri dallar yumuşak savurma ve bu bahçeleri arasında
ve orada duruyor sırtında bir aktı
kime gürültülü karnaval ruh temperli görünüyordu insanların akışı
sezon artan rehavet.
Selden ve onun arkadaşı, bir koya bakan standları sandalye alamıyor.
kalabalığın bir süre dolaştım ve sonra yüksek bir bakış bir nokta bulundu.
Promenade üzerinde bahçe parapet.
Oradan da su ama üçgen gördü ve yanıp sönen oyun
kendi yüzey üzerinde tekne, ancak sokakta kalabalığın, onların hemen görünümü altında
ve göstermek kendisinden daha fazla ilgi, bütün Selden görünüyordu.
Ancak bir süre sonra, o, kaldırımda yalnız bırakarak, onun levrek bunalıp ve
İlk köşe giderken itti ve mehtaplı bir yan sessizliğe dönüştü
sokak.
Ağaçları ile radyal Uzun bahçe duvarları, kaldırım karanlık bir sınır; boş bir kabin
ıssız cadde boyunca izledi ve halen Selden iki kişi ortaya gördüm
zıt gölgelerden, sinyal
cab ve şehrin merkezine doğru hareket.
Taşıma girmek için durakladı mehtap onlara dokundu ve tanıdığı
Bayan Dorset ve genç Silverton.
En yakın lamba post altında saatine baktı ve zaman yakın olduğunu gördüm
on üzerinde.
O başka bir ara sokağa aldı ve Promenade kalabalığın breasting,
Bu cadde bakan şık bir kulüp olma yolundadır.
Burada kalabalık bakara tabloları yangını ortasında, o Lord Hubert gözüne ilişti
Altın bir hızla azalan bir yığın arkasında alışılmış aşınmış bir gülümseme ile oturan Dacey.
Rab Hubert nedeniyle ders olmak yığın sildi, omuz silkerek gül, ve birleştirme
Selden, onunla ıssız bir terasa kulüp ertelendi.
Şimdi geçmiş gece yarısı ve standlarda kalabalığın dispersiyon uzun süre
kırmızı ışıklı tekne yollar sakin, ellerinden bir gökyüzü altında dağınık ve soluk
ayın görkemi.
Lord Hubert saatine baktı. "Vallahi, ben Düşesi katılmak için söz verdi
LONDRA evinde akşam yemeği için; ama oniki geçmiş, ve ben hepsi varsayalım
dağınık.
Aslında, ben akşam yemeğinden sonra kısa bir süre kalabalığın içinde kaybetti ve buraya sığınan, benim
günahları.
Standlarından birisi sandalye vardı, ama tabii ki sessiz tutamadı:
Düşes yapabilirsiniz asla.
O ve Miss Bart onların maceralarını dediğimiz arayışı gitti gad, onların değil
hata bazı eşcinsel olanlar yoksa! "
O geçici, bir sigara için grope duraklatma sonra ekledi: "Miss Bart bir eski
senin arkadaş, inanıyorum ki? Bu yüzden bana .-- Ah, teşekkürler - Ben görünmüyor
bir sol var. "
O onun yüksek perdeden drawling, Selden Sunulan sigara yaktı ve devam
sesi: "Tabii ki benim iş Yok, ama Düşesi onu tanıtmak vermedi.
Charming kadın Düşesi, anlamak ve benim çok iyi bir arkadaş;
değil, liberal bir eğitim. "
Selden bu sessizlik aldı ve birkaç ponponları sonra Lord Hubert tekrar patlak verdi:
"Sıralama şey bir genç bayan iletişim kuramıyor. Rağmen genç bayanlar günümüzde
kendileri için yargılamak için yetkili;
ancak bu durumda - Ben çok eski bir arkadaşı, biliyorum ... ve başka hiç kimse yok gibi görünüyordu
konuşun.
Bütün gördüğüm kadarıyla biraz karışık situation'sa, orada ancak bir teyze için kullanılan
uçurumların üzerine köprü büyük bir yerde, yaygın ve masum bir kişi, o
görmedim ... Ah, New York, o?
Yazık, New York'un bu kadar uzun bir yol! "