Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sense and Sensibility
Jane Austen (1811) tarafından
Bölüm 38
Mrs Jennings çok onu övmek sıcaktı
Edward's kuralları, sadece Elinor ve
Marianne gerçek hak anladım.
ONLAR sadece o zorunda kalmıştı ne kadar az biliyordu
Onu baştan ne kadar küçük ve itaatsiz olmak
ötesinde, teselli oldu
Doğru yapmanın bilinci, bu olabilir
ve arkadaş kaybı ona kalır
servet.
Elinor kendi bütünlüğü içinde gloried; ve
Marianne de tüm suçları bağışladı
Onun ceza için şefkat.
Ama aralarında rağmen güven tarafından oldu
Bu kamu keşif, geri onun
uygun devlet, bir konu değildi hangi
ikisine de konut düşkün edildiğinde
yalnız.
Elinor olarak, ilke üzerine o kaçınılması
hala üzerine daha düzeltmek eğilimi onu
tarafından düşünceler, çok, çok olumlu sıcak
Marianne, bu inancı güvence
kendisi için Edward devam eden sevgi
olan o değil, ortadan kaldırmak istediklerini ve
Marianne's cesaret yakında, onu başarısız
Bir konu üzerine sohbet çalışırken hangi
her zaman sol onu daha memnun
kendini hiç karşılaştırma onun tarafından daha
mutlaka Elinor's arasında üretilen
kuralları ve kendi.
O karşılaştırma tüm kuvvet hissetti;
ancak teşvik için ona kardeş umduğu gibi,
onu şimdi efor için; o tüm hissetti
Sürekli kendini suçlama ve ağrı,
en şiddetli o olduğunu asla pişman
kendini daha önce uygulanan, ancak getirdi sadece
umut olmadan, tövbe işkence
değişiklik.
Aklında o kadar zayıfladı ki o
hala mevcut efor imkansız sanılan
ve bu nedenle sadece onu daha moralsiz.
Yeni bir şey bir gün ya da için, onlar tarafından duyuldu
Harley içinde işlerin daha sonra iki,
Sokak, ya da Bartlett's binalar.
Ama yine de çok maddenin çok bilinen
onlara zaten bu Mrs Jennings olabilir
Bu yayılma yapmak yeterli oldu
sonra aranmaksızın uzak bilgi,
daha fazla, o kadar düzelmişti ilk
için rahat bir ziyaret ve soruşturma ödeme ona
en kısa sürede elinden olarak kuzenleri ve hiçbir şey
ancak daha fazla ziyaretçi engel daha
Her zamanki gibi, onu onlara gidiyor engellemişti
bu süre içinde.
onların bilgi izleyen üçüncü gün
hususlar, çok güzel, çok güzel oldu
bir Pazar olarak Kensington birçok çizmek için
Bahçeler, sadece ikinci haftasında olmasına rağmen
Mart ayında.
Mrs Jennings ve Elinor vardı
sayısı; ama Marianne, biliyordu
Willoughbys, şehir tekrar edildi ve bir oldu
Onları toplantı sürekli korku, seçti
yerine girişim daha içine, evde kalmak
öyle bir yer kamu.
Mrs Jennings Samimi bir tanışma
onlar girilen kısa bir süre sonra onlara katıldı
Bahçeleri ve Elinor üzgün değildi tarafından bu
onu, onlarla sürekli ve tüm çekici
Mrs Jennings's konuşma, o oldu
kendini sessiz yansıma kalmadı.
O Willoughbys, hiçbir şey hiçbir şey gördüm
Bazı zaman hiçbir şey Edward, ve
bir ihtimal olmadığını herkes tarafından olabilir
mezar ya da gay, onun için ilginç olabilir.
Ama sonunda onun bazı kendini buldu
Miss Steele tarafından accosted sürpriz, kim,
oldukça utangaç görünümlü olsa da, büyük bir ifade
, Onları toplantıya ve memnuniyeti
Özellikle cesaret alan
Mrs Jennings şefkat, kendi sol
Kısa bir süre için parti, onların's katılmak için.
Mrs Jennings hemen fısıldadı
Elinor,
"Get onun dışında bütün hayatım.
Eğer sorarsanız o size herhangi bir şey anlatacağım.
Sana Bayan Clarke bırakamıyorum görüyorum. "
O Mrs Jennings's için, ancak, şanslıydım
merak ve Elinor's de, o söyledi
soruluyor OLMADAN herhangi bir şey söylemeyin; için
hiçbir şey aksi öğrenmiş olurdu.
"Seni çok Tanıştığımıza memnun oldum," Miss dedi
Steele, kol onu alışkın alma -
"Ben de her şeyi görmek istedi
dünya. "
Ve sonra sanırım ", onun sesini alçaltarak
Mrs Jennings bu konuda tüm duymuştur.
O kızgın mı? "
"Hiç de değil, inanıyorum ki, seninle."
"Bu iyi bir şeydir.
Ve Lady Middleton, SHE kızgın? "
"Ben mümkün olduğunu varsayalım edemez diye
gerekir. "
"Ben canavarca bunun sevindim.
zarif İyi!
Ben böyle bir zaman oldu!
Ben hiç hayatımda böyle bir öfkeyle Lucy gördüm.
O beni düzeltin asla ilk söz verdi
Yeni bir başlık kadar, ne de başka herhangi bir şey için ne
Bana yine, çok uzun yaşadığı gibi, ama şimdi o
oldukça gelmek ve biz olarak iyi
her zamanki gibi gör.
Bak, o bana benim şapka bu yay yaptı
dün gece tüy koymak.
Şimdi, YOU bana gülmek var olacak
çok.
Ama olmalı değil mi pembe kurdeleler giymek neden?
bu IS eğer umrumda değil Doctor's
En sevdiğiniz renk.
Ben rolümü için, eminim, ben asla
o daha iyi başka bir daha böyle DID bilinen
renk, o kadar söylemek oldu olmasaydı.
Kuzenlerim bana plaguing edildi!
Bazen hangi yol bilmiyorum beyan
onları önce bekliyoruz. "
O bir konuya uzak gezinti yapmış hangi
Elinor, söyleyecek bir şeyi vardı ve bu nedenle
yakında onun yol bulmak için uygun karar
tekrar ilk.
"Peki, ama Miss Dashwood," konuşma
zafer, "İnsanların ne olabilir ne
Sayın Ferrars hakkında chuse diye ilan's
o için, Lucy olmazdı böyle
şey söyleyebilirim; ve bir çok olduğunu
Böyle kötü huylu raporları için utanç olmak
yaymak.
Ne Lucy, bu kendisi hakkında düşünebilirsiniz
Bunu başka hiçbir iş olduğunu biliyorum,
daha kesin olarak onu ayarlamak için kullanılır. "
"Ben bu tür bir şey ima duymadım
az önce, sizi temin ederim, "Elinor" dedi.
"Ah, değil mi?
Ama çok iyi, ve, bunu bilmem, dedi WS
birden fazla; Miss Godby Miss söyledi için
Kıvılcımlar, onların anlamda kimsenin olabilir
Sayın Ferrars bir kadın gibi vazgeçmek bekliyoruz
Miss Morton ile £ 30.000 için
vardı Lucy Steele için ona servet,
hiçbir şey ve ben Miss vardı
Kendimi Sparks.
Ve ondan başka da, kuzenim Richard dedi
kendisi, bu noktada o geldiğinde o
korkmayın Bay Ferrars kapalı olacağını vardı; ve
zaman Edward üç yanımıza gelmedi
gün, sanırım ne anlayamadı
kendim ve ben kalbimde Lucy verdi inanıyorum
onu herkes için kayıp, biz uzak geldiği için
Kardeşinin Çarşamba, biz de gördüm
Ona bir şey değil tüm Perşembe, Cuma,
ve Cumartesi, ve ne olduğunu bilmiyordum
onu olur.
Bir kez Lucy, ona yazmaya düşündüm ama sonra
onu ruhlar o karşı çıktı.
Ancak bu sabah geldi tıpkı biz
Kiliseden eve geldi ve o zaman tüm geldi
çıkışı, Çarşamba için gönderilen o olmuştu nasıl
Harley Street, ve ile konuştum olmuştur onun
anne ve hepsi, ve nasıl o vardı
O akşam bütün bunları daha önce ilan
kimse ama Lucy, kimse ama Lucy olur
o var.
Ve o olmuştu nasıl bu kadar endişeli tarafından ne
Bu kadar kısa sürede o olduğu gibi, geçti gitti
annesinin evinden, onun üzerine almıştır
atı ve ülkeye kurtulmak bazı
Burada veya başka bir yöntemi ve onun hakkında kalmıştım
bir han tüm Perşembe ve Cuma günü de
amaç o daha iyi almak için.
Ve her yerinde ve üzerine düşündükten sonra
yine dedi, şimdi, onu sanki gibiydi
O hayır, servet, ve hiç bir şey yoktu
oldukça üzerine onu tutmak için zalim olur
nişan, bunun için olmalı çünkü onu
kaybı için hiçbir şey ama iki bin oldu
kilo ve herhangi bir şey başka hiçbir umut ve
kendisine ait olarak, emir girmek ise bazı
düşünceler, o başka bir şey alabilir
papaz yardımcılığı ve nasıl üzerine canlı oldu
o - O düşünmek dayanamazdı onu
ve daha iyi yapıyor bu yüzden yalvardı, eğer o
sona koymak, bunun için en akla vardı
madde, doğrudan ve onu değişime terk
kendisi için.
Onu bütün bu kadar olabildiğince düz dediğini duydum
belki olabilir.
Ve bunun üzerine, ve HER uğruna tamamen edildi
HER hesap, dedi ki bir sözcüğün
Değil, kendi üzerine kapalı olmak.
Ben o dropt asla yemin alacak
onu, yorgun ya da olma hece
Miss Morton, ya da herhangi bir şey evlenmek isteyen
gibi.
Ama emin olmak için, Lucy kulak vermek olmaz
konuşma bu tür; bu yüzden söyledim
doğrudan (ve tatlı bir çok şey ile
ve, biliyorsun, sevgi hepsi - Oh la! bir
) Bildiğiniz şeyleri bu tür tekrar edemez -
-O değil vardı, doğrudan ona
Dünyanın en akıl onun için kapalı olması
nasıl, bir önemsememek üzerine onunla yaşayabilir
Biraz bu yüzden hiç kendisine olmalı, olabilir
çok hepsi var, bilirsiniz, ya da memnun
türden bir şey.
Bu yüzden o zaman, mutlu canavarca ve konuştuk
Onlar ne yapmaları gerektiğini hakkında biraz zaman ve üzerinde
onlar, o doğrudan emir almak gerektiğini kabul etti
ve onlar o kadar evlenmek için beklemek gerekir
bir yaşam var.
Ve sadece o zaman, bir daha duyamadım
kuzenim bana anlatmak için aşağıda çağrıldığı için
Bayan Richardson ve onu antrenör gelir oldu
Kensington Gardens bizden biri alacaktı;
ben ve odasına gitmek zorunda kaldı
Lucy o olsaydı sormak, onları kesme
gitmek ister, ama ayrılmak umursamadı
Edward, ben de merdivenlerden yukarı koşmak ve koymak
ipek çorap bir çift ve kapalı geldi
Richardsons. "
"Sana ne demek istediğinizi anlamıyorum
onları keserek, "Elinor" dedi, "sen
aynı odada hep birlikte değildi
sen? "
"Hayır, gerçekten değil bize.
La! Özledim Dashwood, insanların yapmak sizce
Vücudun herhangi bir başka tarafından zaman aşk?
Ah, utanç için - emin olmak için sizin bilmeniz gerekir
o daha iyi.
(Affectedly gülüyor.) - Hayır, hayır, onlar edildi
ve birlikte çizim-odasında sus
bütün ben de dinleyerek sadece duydum
kapı. "
Elinor ağladım "Nasıl!"; "Kaldın
Bana tekrar ne sadece öğrendim
Kendinizi kapıda dinleyerek?
Ben bunu daha önce bilmiyordum üzgünüm, ben için
kesinlikle sizi acı olmazdı
Bana bir konuşmanın ayrıntılarını vermek hangi
Kendinizi bilinen olmamak lazım.
Nasıl bu kadar haksız tarafından davranır olabilir sizin
"Ah, la! BU bir şey yoktur.
Ben sadece, kapıda durdu ve duydum ne
olabilir.
Ve eminim Lucy sadece yapardı duyuyorum
Bana göre aynı; bir yıl veya arka iki, ne zaman
Martha Sharpe ve o kadar çok sır oldu
birlikte, o bir kemik asla
bir baca veya arkasında, bir dolaba saklanma-
pansiyon, kasten dedik ne duymak. "
Elinor başka bir şey konuşmak için çalıştı, ancak
Miss Steele bir ötesinde muhafaza olamazdı
üstteki ne kadar birkaç dakika,
zihninde.
"Yakında Oxford gitmekten Edward görüşmelerde,"
dedi, "ama şimdi o Hayır de lojman olduğunu -
Pall Mall.
Ne onun anası olan kötü huylu kadın
o an't?
Ve kardeşi ve kız kardeşi çok değildi
tür!
Ancak, ben onlara karşı bir şey söylemek değildir
SİZİN için; ve bizi göndermek mi emin olmak için
oldu kendi arabasının içinde ev, daha
daha ben aradım.
Ve benim bir parçam için, benim için bir korku tüm edildi
Kız kardeşin için bize sormalısınız korku
o vardı huswifes bize bir veya iki gün verdi
önce, ama, ancak, hiçbir şey söylendi
Onlar hakkında, ben de benimkini tutmaya özen
gözden uzak.
Edward, Oxford'da bazı iş var diye
diyor, bu yüzden bir süre için oraya gitmek gerekir; ve
BU sonra gibi kısa bir süre sonra üzerine ışık gibi
Piskopos, o rütbesi olacak.
Onun elde edeceklerine papaz yardımcılığı merak - İyi
zarif!
(Konuşurken gibi kıkırdayarak) hayatımın yatıyordu istiyorum ben
, Kuzenlerim ne diyeceğini biliyorum ne zaman
bunu duymak.
Onlar benim için yazmak gerekir bana söylermisin
Doktor, Edward onun yeni papaz yardımcılığı almak için
yaşam.
Sanırım biliyorum, ama ben olmaz eminim
tüm dünya .-- için böyle bir şey 'La!'
Ben, 'Acaba doğrudan diyeyim nasıl
böyle bir şey düşünemiyorum ki?
Şüphesiz ben, Doktor yazma! "
"Eh," Elinor "bir konfor olmak olduğunu söyledi
en kötü karşı hazırlıklı.
Eğer cevabınız hazır var. "
Özledim Steele aynı üzerine cevap gidiyordu
kendi partisini konu, ancak yaklaşım
başka daha gerekli hale getirmiştir.
"Ah, la! Burada Richardsons geliyor.
Ben, sana söylemek için daha geniş bir anlaşma vardı ama
Onlardan herhangi bir uzak kalmak olmamalıdır
artık.
Ben çok kibar insanlar sizi temin ederim.
O, para canavarca anlaşma yapar
kendi koçu tutmak.
Ben Bayan Jennings konuşmak için zaman yok
hakkında o kendimi, ama dua söyle ben
kızın duymak mutlu öfke yok
Bizi ve Lady Middleton aynı karşı;
ve eğer bir şey götürmek gerçekleşmesi gerekir
ve uzak kardeşi ve Mrs Jennings
şirket istesin, ben olmamız gereken eminim
çok gelip olarak için onunla kalmak memnunum
uzun bir süre o seviyor.
Ben Lady Middleton bize herhangi istemez herhalde
daha fazla hisse kapılıyorum.
Iyi-by, ben üzgünüm Miss Marianne değildi duyuyorum
burada.
Onun için lütfen beni hatırla.
La! Eğer benekli muslin yok varsa
Doğum - Acaba sizin korkmuyordu onun
yırtık olması. "
Gibi onu ayrılık kaygısı vardı; için sonra
Bu, o sadece ona veda ödemek için zaman vardı
önce Mrs Jennings için övgü onu
şirket Bayan Richardson tarafından iddia edildiği ve
Elinor bilgi sahibi kaldı
Bu yansıma onun yetkilerini yem olabilir
biraz zaman, o çok öğrendiği halde
Biraz daha önceden olmuştu olandan
öngörülen ve kendi zihninde foreplanned.
Lucy ile Edward's evlilik gibi sıkıca oldu
onun alınması ve zaman tespit
yeri olarak olarak kesinlikle belirsiz kaldı
o olurdu sonucuna vardı; - her şey
üzerinde, onun beklenti tam sonra, bağımlı
onun hale getirmenin yükselme, hangi, at
Bu, yok gibiydi küçük
şans.
En kısa zamanda onlar, taşıma dönerken
Mrs Jennings bilgi için sabırsızlanıyordu;
ama Elinor olduğunca az yaymak istediği gibi
İlk vardı mümkün istihbarat
Burası çok haksız elde edilmiş o
kısa tekrarı kendini sınırlı
gibi basit ayrıntılar, hissettiği gibi
emin ki Lucy, kendi uğruna
sonucu, tanımış olmayı seçerdi.
nişanlandıklarını sürekliliği ve
başardık demek için alınacak
sonuna teşvik oldu onun tüm
iletişim ve Bayan üretilen bu
Jennings sonra doğal sözler.
"Onun bir yaşam sahibi olmak için bekleyin! - Ay, hepimiz
BU nasıl biteceğini biliyorum: - onlar bekleyecek bir
, Oniki ay ve bulmak hiç iyi geliyor
Bu, elli bir papaz yardımcılığı küçümsüyor koyacaktır
onun iki ilgiyle kilo bir yıllık,
bin pound ve ne küçük olsun Mr
Steele ve Sayın Pratt onu .-- Sonra verebilir
onlar her yıl bir çocuk sahibi olacak! ve Lord
help 'em! ne kadar fakir onlar olacak - ben olmalı
Ben mobilya karşı onlara ne görmek
onların evi.
Iki Hizmetçiler ve iki erkek, gerçekten - Ben konuşurken
t'other günün .-- Hayır, hayır, onlar almak gerekir
tüm eserlerin şişman kız .-- Betty kardeş
ŞİMDİ onlar için işe yaramazdı. "
Ertesi sabah tarafından Elinor bir mektup getirdi
Lucy kendini gelen iki kuruş yazı.
Bu aşağıdaki gibi oldu:
"Bartlett's Building, Mart.
"Sevgili Miss Dashwood bahane umuyoruz
özgürlük Ona yazma almak; ama
Bana yapacağınız için dostluk biliyorum
Bu kadar iyi bir hesap duymaktan memnun
Kendimi ve tüm sonra sevgili Edward,
Elimizdeki sorun, son zamanlarda geçti
bu nedenle, ama artık özür yapacak
, Tanrıya şükür söylemek geçin! biz yine
korkunç acı var, ikimiz de oldukça vardır
iyi şimdi ve biz her zaman olması gerektiği gibi mutlu
birbirlerinin aşık.
Biz, büyük denemeler oldu ve büyük
zulüm, ancak bununla birlikte, aynı zamanda
zaman, minnetle, birçok dost kabul
Kendini değil, aralarında olan en
büyük bir nezaket hep müteşekkir olacaktır
Hatırlıyorum, ben var da, Edward olacak
o anlattı.
Ben, seni duymak mutluluk duyacağız eminim
Aynı şekilde sevgili Bayan Jennings, ben iki geçirdi
Onunla mutlu saatler dün öğleden sonra
O halde, bizim ayrılık duymak olmaz
Ben görev düşünce olarak ciddiyetle, yaptım
gereken, basiret uğruna o onu çağırdı
ve, hiç yerinde için ayrıldı olurdu
o razı olur, ama o bunu dedi
asla, o konuda vermedi onun
annesinin öfke, o olabilir iken benim
sevgi, bizim geleceği çok değil
parlak, emin olmak için, ama biz beklemek gerekir ve
en iyisi için umut, kendisinin rütbesi olacak
kısa ve hiç olmalı senin
gücüne sahip herhangi bir vücut onu tavsiye
bestow bir yaşam, çok eminim
değil, sevgili Bayan Jennings de, ve bizi unutma
o bizim için iyi bir kelime olacak güven
Sir John, ya da Bay Palmer, ya da bir arkadaşlık olduğunu
.-- Zavallı Anne bize yardımcı olabilir edildi
çok o ne sorumlu, ama o yaptı
umut, en iyi sonuçları, bu yüzden bir şey söylemek
Mrs Jennings çok fazla düşünmüyorum olacak
sorun o gelmeli, bizi arayın vermek
Bu şekilde herhangi bir sabah, bir harika twould
şefkat, ve kuzenlerim için gurur duyardı
onu .-- Benim kağıt bilmek beni sonuçlandırmak hatırlatıyor;
ve en minnetle olmak için yalvarıyor
saygıyla Sir ve onu unutmadım
Ahmet ve Lady Middleton, ve sevgili
çocuk, sen ve onları görmek için şans ne zaman
Bayan Marianne seviyorum
"Ben & c."
En kısa sürede Elinor, bitmiş olduğu gibi o
o olduğu sonucuna vardık ne yapılır onun
yerleştirerek yazarın gerçek tasarım,
yüksek sesle okumak Mrs Jennings elleri,
memnuniyeti birçok yorum ve
övün.
"Çok iyi gerçekten! - Ne güzel o
yazıyor - oldukça izin uygun oldu aye,
o olsaydı onu iptal olacak.
Bu Lucy .-- Zavallı ruh gibi oldu!
Ben bütün, onu bir yaşam olsun OLABİLECEK diliyorum
Kalbimin .-- O sevgili Bayan Jennings beni aramaları,
Gördüğünüz.
Şimdiye kadar yaşamış olan iyi kalpli kız .--
sözümü Çok iyi üzerine.
Bu cümle çok hoş açıktır.
Evet, evet, ben gideceğim ve onu görmek, emin
yeterli.
o ne kadar özenli, her düşünmek
vücut - o shewing için, sevgili, teşekkürler
bana.
O kadar güzel bir mektup hiç Ben gördüm
Lucy kafası ve kalbi büyük kredi yok. "
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat Altyazılar captioning başlıklar esl altyazılı yabancı dil çeviri tercüme kapalı okuyun