Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alice Harikalar Diyarında's Adventures Lewis Carroll tarafından
Bölüm VI. Domuz ve Biber
Bir iki dakika için o baktı
ev, merak, ne yapacağım
aniden üniformalı bir uşak geldi
ahşap tükeniyor - (o kabul
o oldu çünkü ona bir uşak olmak
üniforma: Aksi, yüzüne bakarak
sadece, onu bir balık) denilen olurdu -
ile kapıda yüksek sesle çaldı onun
eklemleri.
O üniforma başka bir uşak tarafından açıldı
bir gibi yuvarlak yüzlü ve büyük gözlü
kurbağa ve hem footmen, Alice fark vardı
tüm kıvrılmış toz saç onların
başları.
O çok ne olduğunu merak hissettim
tüm hakkında ve küçük bir çıkış yolu süzüldü
ahşap dinlemek için.
Balık-uşak arası üreterek başladı
kolunun altında bir büyük harf, yaklaşık olarak
kendisi gibi, büyük ve o devretti bu
diğer diyerek ciddi bir ses tonuyla,
Duchess 'için.
Kraliçe gelen bir davet oynamak
kroket. '
Kurbağa-uşak aynı dönemde, tekrarlanan
ciddi sesi, sadece sırasını değiştirerek
Kraliçe From kelimeleri biraz, '.
Düşes için bir davet oynamak
kroket. '
Daha sonra ikisi de bukleler ve eğildik
araya karışmış var.
Alice o olduğunu, buna çok güldü
korkusuyla odun geri çalıştırmak için onların
onu işitme ve o yanında dışarı baktı zaman
Balık-uşak ve diğer gitmişti
, Kapının yakınında yerde oturuyordu
aptalca kadar gökyüzüne bakıyordu.
Alice ve kapıya çekinerek çıktım
çaldı.
'Hayır tür eleştiri olarak kullanımı var,' dedi
uşak, 've bu iki nedenden dolayı.
Birincisi, aynı tarafta olduğum için
kapı as you are, ikincisi, onlar çünkü
hiç kimse, içinde böyle bir gürültü olabilir yapma
muhtemelen duyuyorum. '
Ve kesinlikle vardı en
olağanüstü gürültü içinde oluyor - bir
sürekli inleyen ve hapşırma ve her
şimdi ve sonra büyük bir kaza, sanki bir tabak veya
kettle paramparça olmuştu.
'O zaman lütfen' Alice, 'nasıl duyuyorum dedi I
içeri? '
'Bazı duygusu olabilir sizin
vurma, 'uşak olmadan gitti
biz kapı olsaydı ', ona katılıyor
aramızda.
Örneğin, İÇ olsaydınız, belki
knock, ve seni dışarı izin verebilirdim, bilirsin. '
O her zaman göğe bakıyordu
o, konuşma ve bu Alice düşündüm
kesinlikle nezaketsiz.
"Ama belki de yardım edemem," diye dedi
kendini, 'gözlerini öyle neredeyse at ÇOK vardır
kafasının üst.
Ama her halükarda o sorulara cevap olabilir.
- Nasıl yüksek sesle, ben almak için 'diye tekrarladı duyuyorum.
'Ben burada oturacağım' uşak, demişti
'Kadar yarın -'
Evin bu anda kapı
açılır ve büyük bir tabak sıyırma geldi
çıkışı, düz uşak kafasına: o
Sadece burnu otlatılan ve parçalara kırdı
Arkasında ağaçlardan birine karşı.
'- Ya da belki ertesi gün,' uşak
, Aynı tonda devam aynen sanki
hiçbir şey olmamış.
'How I olsun ki?' De, yine Alice sordu
bir daha yüksek sesle sesi.
'Eğer her almak için NELERDİR?' Dedi
Uşak.
'Bu ilk soru, biliyorsun. "
, Şüphesiz şuydu: Sadece Alice beğenmedi
sokmam gerekir.
'Bu gerçekten korkunç's,' diye mırıldandı
kendini, 'yol tüm yaratıklar savunuyorlar.
O bir deli etmek için yeter! '
Uşak düşünüyor gibiydi bu iyi bir
fırsat, onun söylemesi yineleme
varyasyonları.
'Ben burada oturacağım' dedi, 'açma ve kapatma dedi
günler ve günler boyunca. '
'Ama ne yapacağım?' Dedi Alice.
'Her şey gibi,' uşak ve dedi ki,
ıslık başladı.
'Oh, onunla konuşurken bir faydası, var'
umutsuzca Alice şöyle dedi: "O mükemmel's
ahmakça! '
Ve o kapıyı açtı ve içeri girdi
Kapı, büyük bir mutfağa doğru yol
hangi bir ucundan duman doluydu
diğer: Duchess üç oturuyordu-
Bir bebek bakım, ortasında dışkı bacaklı;
aşçı, ateşin üzerine eğilmiş
Büyük bir kazan karıştırma hangi gibiydi
çorba dolu.
Çok fazla biber o kesinlikle var
çorba! '
Alice, kendi kendine dedi yanı elinden olarak
için hapşırma.
kesinlikle çok bunun çok vardı
hava.
Hatta Düşes bazen hapşırdı ve
bebek için, onu ve hapşırma oldu
Bir an olmadan dönüşümlü uluyan
durdurabilirsiniz.
vermedi mutfakta tek şey
hapşırma, aşçı ve büyük bir kedi vardı
olan ve ocak oturuyordu
kulaktan kulağa sırıtıyor.
'Sen bana anlatırdı Lütfen,' Alice dedi
Biraz çekinerek, o pek emin değildi
onun için görgü olup olmadığını
'İlk konuşmak neden gibi kedi sırıtıyor
o? '
'Burası Cheshire kedisi,' Düşes dedi
'Ve bu yüzden.
Domuz! "
Dedi ile son sözü ani gibi
şiddet Alice oldukça atladı; ama
o ele alınmış bir an gördüm
ona bebeğe ve değil, bu yüzden aldı
cesaret, ve tekrar devam etti: -
'Ben bu Cheshire kedisi her zaman bilmiyordum
sırıttı, aslında, ben bilmiyordum o kedi
OLABİLECEK sırıtarak. '
Çünkü hepsi olabilir, 'Düşes dedi;' ve en
ve onları yok. '
'Ben ne herhangi bilmiyorum, "dedi Alice
Çok kibarca, duygu oldukça memnun
bir konuşma içine var.
'Siz çok bilmiyorum,' Düşes söyledi;
'Ve that'sa gerçektir.'
Alice bu sesi gibi hiç olmadı
remark ve bu olacağını düşündüm de için
başka konu tanıtmak
konuşma.
o, birini düzeltmeye çalışıyoruz iken
aşçı kapalı çorba kazanı aldı
ateş, ve bir kerede atma işe koyuldu
Duchess onu ulaşılabilecek her şey
ve bebek - yangın demirleri birinci geldi;
Daha sonra, tencere bir duş ardından
levhaları ve yemekler.
Düşes onları bile hiç aldırmadı
onu vurduğunda ve bebek uluyan oldu
bu kadar zaten öyleydi oldukça
darbeler onu incitmek olmadığını söylemek imkansız
ya da değil.
'Oh, LÜTFEN zihin ne yaptığını!' Diye haykırdı
Alice, bir acı içinde yukarı ve aşağı atlama
terör.
"Ah, onun KIYMETLİ burun gidiyor '; bir olarak
alışılmışın dışında büyük bir tencerede, onunla yakın uçtu
ve neredeyse onu taşıdı.
'Eğer herkes fikirli kendi işini'
Düşes ', boğuk bir homurtu dedi
dünya daha hızlı bir anlaşma yuvarlak giderdi o
yok. '
'Hangisi bir avantaj olurdu, "dedi
çok bir almak için mutluyuz hissetti Alice,
fırsat biraz gösteriş onu
bilgi.
'Sadece onunla yapacak iş ne düşünüyorsun
gündüz ve gece!
Gördüğünüz toprak 24 saat sürer
kendi ekseni yuvarlak açmak için - '
'Eksen Talking,' chop ", Düşes dedi
başını kapatın! '
Alice, yemek de oldukça endişeyle baktı
diye ipucu almak anlamına gelse bile görmek için; ama
aşçı meşgul ve çorba karıştırma oldu
müzik olmamak gibi görünüyordu, bu yüzden gitti
yine: "Yirmi dört saat, I THINK veya bir
on iki?
I - '
'Oh, ME don't bother,' Düşes dedi 'Ben
asla rakamlar uymak olabilir! '
Olduğunu ve bu kadın çocuğunu emziren başladı
yine olarak ona ninni bir tür şarkı
o yüzden yaptım ve şiddetli bir sarsıntı vermek
Her satırın sonunda:
| Kabaca küçük çocuk için 'Speak,
| Ve onu dövmek o hapşırma zaman:
| O sadece, rahatsız etmez
| O takılıyor biliyor çünkü.
| CHORUS.
| (Hangi aşçı ve katıldı bebek):
| 'Vay canına! vay! vay! '
Düşes ikinci ayet seslendirdi iken
şarkı, o bebek savurma tuttu
şiddetle yukarı ve aşağı ve zavallı küçük
şey, bu yüzden uluyordu Alice zor olabilir
kelimeler duymak: -
| 'Ben, ciddi oğlum konuşmak
| Ben ona hapşırma yendi;
| O iyice tadını çıkarabilirsiniz için
| O mutlu biber! '
| CHORUS.
| 'Vay canına! vay! vay! '
'İşte! Eğer hemşire biraz olabilir eğer
gibi! 'Düşes flinging, Alice dedi
Ona bebek diye konuştu.
'Gitmeliyim ve kroket oynamaya hazır olsun
Kraliçe, 've o dışarı acele ile
oda.
Aşçı sonra kızartma-pan attı onun gibi
diye dışarı çıktı, ama sadece onu kaçırdı.
Alice, bazı güçlükle bebek yakaladı
bu, bir tuhaf şekilli küçük yaratık olduğu gibi
ve tüm kollarını ve bacaklarını uzattı
'Bir yıldız balık gibi,' Yol tarifi,
Alice düşündüm.
Zavallı küçük şey gibi snorting oldu
buhar motoru diye, onu yakaladığımda ve muhafaza
kendisini katlama ve kendisi doğrultma
dışında yine, bu nedenle tamamen, için o
İlk iki dakika, eskiden olduğu gibi o kadar
onu tutmak için yapabilirdi.
o doğru yolu yapmıştı En kısa sürede
bu da büküm kadar oldu bu, hemşirelik (ve
düğüm bir tür, sonra içine sıkı tutmak
böylece, onun sağ kulak ve sol ayak tutun
), Kendi kendini geri almayı önlemek için o yapılır
açık hava dışarı içine.
Çünkü benimle uzaklara bu çocuk yapmayız IF '
Alice düşündüm, çünkü onlar onu öldürmek için emin
Bir veya iki gün: Cinayet için olmaz
onu geride bırakmak? '
O son sözleri yüksek sesle söyledi ve
küçük şey (bıraktığı cevapta homurdandı
kapalı) bu kez hapşırma.
'Homurtu etmeyin,' dedi Alice, 'o' de değil
kendini ifade tüm uygun bir şekilde. '
Bebek yine homurdandı ve Alice baktı
çok endişeyle yüzünü görmek için içine ne
onunla bir meseleydi.
Bir ÇOK vardı Hiç şüphe yok ki olabilir
-Up burun, çok uzun burnu gibi daha fazla açmak
Gerçek burun, aynı zamanda gözlerini elde edildi
derece bir bebek için yeterli: tamamen
Alice şey bakmak beğenmedi
tüm.
o "Ama belki de sadece, hıçkıra hıçkıra oldu '
, Düşünce ve yine onun gözlerinin içine baktı
hiçbir gözyaşı olup olmadığını görmek.
Hayır, hayır gözyaşları vardı.
'Eğer bir domuz, dönüşmesi gidiyoruz benim
canım, ben olacak 'Alice, ciddi, dedi'
Hiçbir şey daha sizinle yapmak.
Şimdi dikkat edin! '
Zavallı küçük şey (ya da tekrar hıçkırdı
homurdandı, bunu söylemek mümkün değildi ki),
ve sessizlik içinde bazı süre devam etti.
Alice hemen düşünmeye başlamıştı
kendini, 'Şimdi, ne bu ilgisi duyuyorum
yaratık onu eve ne zaman? 'ne zaman
, Bu yüzden şiddetle tekrar homurdandı ki o
Bazı alarm onun yüzüne baktı.
Bu süre YOK hata hakkında olamazdı
o: o ne fazla ne de az oldu
domuz, o da olacağını hissettim oldukça
onu daha da taşımak için saçma.
Bu yüzden o, aşağı küçük yaratık set
oldukça uzak tırıs gördüğün için rahatlamış hissettim
ahşap sessizce içine.
'O kadar büyümüş olsaydım,' diye, kendi kendine dedi
'Yapmış olan bir korkunç çirkin
ama çok yakışıklı bir domuz yapar: çocuk
Ben düşünüyorum. '
Ve o, diğer çocuklar üzerinde düşünmeye başladı
o, domuz gibi çok iyi yapabilir, kim biliyordu
ve sadece 'kendi kendine diyordu biri varsa
sadece onları değiştirmek için doğru yolu biliyordu - '
O sırada biraz görmeye ürküyor
bir bir dal üzerinde oturan Cheshire Cat
ağaç birkaç metre kapalı.
Cat sadece Alice görünce sırıttı.
Iyi huylu baktı, diye düşündü: hala
o ÇOK uzun tırnakları vardı ve pek çok
dişler, öyle hissettiği o olmalı
saygı.
'Cheshire ***,' diye değil, çekinerek başladı
diye de olmamış gibi hepimiz biliyoruz bunu isteyip istemediğinizi
adı gibi: ancak, sadece bir sırıttı
biraz daha geniş.
'Haydi, şimdiye kadar memnun's,' Alice, düşünce
ve o devam etti.
'Hangi taraftan, lütfen, bana söyler misin
gidileceği gerekiyor? '
'Bu sizin istediğiniz yere iyi bir anlaşma bağlıdır
almak için, 'dedi kedi.
'Ben çok nerede umrumda değil -' dedi Alice.
'O zaman, siz hangi yoldan gideceğini önemli değil'
dedi kedi.
'- Ben BİR YERDE almak sürece,' Alice ekledi
bir açıklama olarak.
'Oh, bunu emin olabilirsiniz, "Kedi," dedi
'Sadece yeterince uzun bir yürüyüş halinde.'
Alice, bu inkar edilemez olabileceğini hissettim
bu yüzden başka bir soru çalıştı.
'Insanların ne tür hakkında burada yaşıyorum?'
'BU doğrultuda,' Kedi sallayarak dedi
onun sağ pençe duruyorum, bir Hatter yaşıyor: ve
BU yönde, 'diğer pençe sallıyor
'Bir Mart Hare yaşıyor.
Ziyaret ya senin gibi: her ikisi de deli gibisin.
'Ama ben, deli insanlar arasında gitmek istemiyorum'
Alice belirtti.
'Oh, bir şey yapamam' dedi kedi:
Çünkü biz burada deli konum.
Ben deli değilim.
Sen deli konum. '
Çünkü benim deli olduğumu nasıl bilebilirim? 'Dedi Alice.
'Sen olmalı,' kedi 'dediler ya
Buraya gelmek olmazdı. '
Alice hiç de o olduğu ispatlanan düşünmüyordu;
Ancak, o Ve devam etti ne biliyorsun
kızgın olduğunu? '
'Öncelikle,' Kedi, 'bir köpek değil "dedi
mad.
Eğer bu hibe? '
'Sanırım' dedi Alice.
'Peki o zaman,' kedi gitti, seni görmek, bir
köpek, kızgın olduğunda growls ve wags onun
onu memnun kuyruğu.
Şimdi ben, memnun olduğumda homurtu ve şakacı benim
Ben kızgınım kuyruk.
Bu nedenle ben deli değilim. '
'Ben hırıltı değil, hırıltı arama' dedi
Alice.
'Senin gibi ne Çağrı,' dedi kedi.
Senin için Kraliçe ile kroket play Do-
gün? '
'Ben çok isterdim,' Alice dedi
Ama ben henüz davet edilmemiştir. '
'Sen orada beni görürsünüz,' Kedi ve dedi ki,
kayboldu.
Alice çok, bu sürpriz değildi o
başlamıştı öyle şeyler *** için kullanılan
oluyor.
o yerde ararken nereye
vardı fakat birdenbire tekrar ortaya çıktı, oldu.
'Ne bebeğin oldu-güle? By' dedi
Cat.
'Neredeyse sormak unutulmuş. Istiyorum'
Alice sessizce dedi 'Bu, bir domuz dönüştü'
Doğal bir geri gelmişti gibi eğer
yol.
Ben onu düşündüm, 'Kedi ve dedi ki,
yeniden gözden kayboldu.
Alice biraz, yarı bekliyoruz bekledi
tekrar görmek, ama görünmedi, ve
Bir iki dakika sonra o da yürüdü
hangi Mart Hare olduğu yönünde "dedi
yaşamak için.
'Ben daha önce şapka gördüm,' o dedi
kendini, 'Mart Hare çok olacak
en ilginç ve belki de bu kadar
Olabilir o deli saçması olmayacak - en az o kadar
mad Mart ayında olduğu gibi. '
o bu söylediğimiz gibi, o, baktı orada
bir bir kolu üzerinde oturan, yine Cat oldu
ağacı.
dedi kedi seni domuz, ya da incir? mi söyledim.
Alice yanıtladı 'Ben domuz dedi'; 've diliyorum
Eğer görünen ve kaybolan tutmayacaktır
böylece aniden: Bir çok baş döndürücü olun.
ve bu sefer; 'Tamam,' dedi kedi
Oldukça yavaş kayboldu ile başlayan
kuyruk sonu, ve, sırıtma ile biten
hangi geri kalanı bir süre sonra kaldı
o gitmişti.
"Eh!
Sık sık ', sırıtarak olmadan bir kedi gördüm
Alice düşündüm; ama bir kedi olmayan bir sırıtma!
Bu şimdiye kadar gördüğüm en ilginç şey
hayatım! '
O daha önce uzak çok gitmemişti
Mart evin görünürde geldi
Tavşan: o doğru olmalı düşünce
ev, bacalar şeklinde çünkü
kulakları ve çatı ile sazdan gibiydi
kürk.
Bu, bir ev kadar büyük olduğunu o vermedi
o bazı nibbled vardı kadar yakın gitmek ister
mantar Sol bit ve daha fazlası
yüksekliğinde iki ayağı kendini kaldırdı: dahi
sonra o doğru değil yürüdü
çekinerek, 'o varsayalım kendine söyleyerek
gereken tüm sonra deli çılgın olun!
Neredeyse Şapkacı görmeye gitti isterdim
yerine! '
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap klasik edebiyat Altyazılar Captioning başlıkları metin senkronize esl kapalı