Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Şarkı] Dum dum, dum dum deedle, deedle dum dum, dum dum deedle
Bert adında bir kaplumbağa vardı
ve Bert kaplumbağa çok uyarı oldu.
tehlike o acı var hiç ona tehdidinde bulunduğunda.
O sadece ne yapacağını biliyordu.
[Patlama] O ördek ediyorum ve kapak.
Ördek ve kapak.
O hepimizin yapmak öğrenmek gerekir ne yaptı.
Sen, ve sen, ve sen, ve sen.
[Patlama] Duck ve kapak!
emin olun ve Bert kaplumbağa sadece arkadaşız ne yaptığımı hatırlamıyorum,
bize her biri aynı şeyi yapmak gerektiğini unutmayın çünkü.
Bu film hakkında budur.
Ördek ve Kapak
Bu resmi bir Sivil Savunma film
işbirliği ile üretilen
Federal Sivil Savunma İdaresi ve
Güvenliği Komisyonu ile istişare
Ulusal Eğitim Derneği.
Dahil Archer Productions Yapımcı
Hey Bert!
dışarı gel ve lütfen tüm bu güzel insanlarla tanışmak?
Oh tamam, biz gerçekten seni suçlayamam.
Eğer Bert çok, çok dikkatli adam olduğunu görüyoruz.
tehlike var, bu o zarar olmaktan tutar yoludur.
Bazen, hatta hayatını kurtarır.
Ki bu çocukların ördek pratik olan ve neden Kapağın
Okulunuzda, olduğu gibi.
Hepimiz atom bombası çok tehlikeli olduğunu biliyorum.
bize karşı kullanılıyor olabilir bu yana, bunun için hazır olmalıdır.
birçok diğer tehlikeler için hazır gibi
o her zaman bize etrafında.
Yangın bir tehlikedir.
birisi dikkatsiz olup olmadığı, bütün binalar yakabilir.
Ama, biz yangın için hazırız.
Biz yangın söndürmek için güzel bir itfaiye var.
Ve sen, senin okulda yangın tatbikatı var
bu yüzden ne yapacağımı bilmiyorum.
Otomobil de tehlikeli olabilir.
Bazen kötü kazalara neden, ama biz hazırız.
Biz güvenlik kuralları olduğunu otomobil sürücüleri
ve insanlar uymalıdır yürüyor.
Şimdi, yeni bir tehlike için hazır olmalıdır.
Atom bombası.
Ilk, ne olacağını bilmek zorunda
zaman atom bombası patladı.
Sen geldiğinde anlayacaksınız.
Biz, ama asla gelmez umarım, biz hazır olmak gerekir.
Bu şuna benzer.
parlak flaş, güneşten daha parlak, var
parlak bir şey daha hiç gördüm.
Eğer hazır değilseniz
ve, ne yapacağını bilmiyordu
farklı şekillerde zarar verebilir.
O, sert, yıkmak veya kendinizi atmak
bir ağaç veya duvara karşı.
O, bu kadar büyük bir patlama meydana geldi
bu binalarda şut atabilirsiniz
ve, tabela devirmek
ve bütün kasabayı pencere kırmak.
Ama ördek ve eğer, kapak Bert gibi, çok daha güvenli olacaktır.
Eğer güneş yanığı hissediyorum ne kadar kötü biliyorum.
Atom bombasının flaş size yanmasına
korkunç bir güneş yanığı daha kötü.
Özellikle nereye kapsamında değildir.
Şimdi, sen ve ben kabukları yok
Bert kaplumbağa gibi içine sürün.
Bu yüzden biz kendi şekilde örtbas etmek için var.
Öncelikle, ördek ve ardından size kapak.
Ve çok sıkı, senin boyun sırt ve yüzünüzü iyice kapatacak.
Ördek ve bir masa örtüsü altında veya masa
ya da başka bir şey yakındır.
Betty okul içinde onlar da atom bombası bahsediyoruz.
Betty "Nasıl atom bombası patlayabilir ne zaman söyleyebilirsiniz?" Onun öğretmeni soruyor
Ve onu öğretmen saldırı iki çeşit olduğunu açıklayan.
uyarı ile herhangi bir uyarı olmadan.
Biz, bu çoğu zaman düşünüyorum
biz bomba patlar önce uyardı olacaktır.
Böylece bizi içine almak için zaman var olacaktır
evlerimizde, okullarda, veya başka bir yerde.
Sivil Savunma İşçi ve üniformalı bizim erkekler onlar için her şeyi yapacağız
Düşman uçakları bize yakın bir bomba getirebilir önce bizi uyarır.
Eğer oynamaya okul bahçesinde olabilir
zaman sinyal geliyor. [Siren]
Bu sinyal, sen ne yapıyorsun dur demek
ve hızlı, en yakın güvenli yere olsun!
Her zaman her an gelebilir, atom bombasının flaş hatırlıyorum.
Olursa olsun nerede olabilir.
Evde oynarken bitmiş olabilir
ne zaman uyarı geliyor. [Siren]
Daha sonra, evin hızlı girmek için emin olun!
Anne-babanızın sizi gitmek için güvenli bir yerde sabit nerede.
duyduğunuzda eve yakın değilse
uyarı, en yakın güvenli kapak gidin.
Gitmek ya da size yardımcı olmak için eski bir kişiden nerede bilin.
Eğer yerler "S" işareti ile işaretlenmiş biliyor musun?
Size alarm duyduğunda gitmek için güvenli yerlerdir.
Bir uyarı varsa
Eğer bomba patlar önce duyarsınız.
Ama bazen, ve bu çok çok önemli:
Bazen bomba herhangi bir uyarı olmadan patlayan olabilir.
O zaman, biz bu konuda bilemez ilk şey, flaş olurdu
ve ördek anlamına gelir ve nerede olursanız olun, hızlı kapak!
etrafına bakmak veya beklemek hiçbir zaman yok!
Bert gibi ol.
flash, ördek olduğunda ve kapak ve hızlı yapar.
Burada yapmak gösteren bazı eski erkek vardır
flaş gelirse size sınıfta olmadığında.
Bu size bir koridor olmalıdır eğer ne olduğunu.
Eğer ördek ve kapağı duvara sıkı, bu şekilde.
Yüzünü ve sıkıca kapalı boynunuzun arkasına saklamayı unutmayın.
Pencereler ve kapılar onlara cam uzaklaştırıyor çalışın.
Daha sonra, cam kırarsa ve uçar havada, size kesmeyecek.
flaş geldiğinde Siz, öğle yemeği olabilir
ördek ve masanın altına kapağı.
Daha sonra, patlamanın bir şey yaparsa
Odada düşmek, o size düşemez.
hazır demektir Başlarken hepimiz gerekecektir
İşte kendimizi dikkat çekmek için.
Bomba hiçbir grownups yakın olduğunda patlayabilir olabilir.
Paul ve Patty, bunu biliyorum
ve her zaman hazırız
kendileri bakmak için.
Burada okula kendi yolda
Güzel bir bahar günü.
Ama nerede olursa olsun, ne yaptıklarını, ya da gitmek
her zaman ne yapacağını hatırlamaya çalışın
atom bombası Tamam o zaman patlar eğer.
Burası bomba! Ördek ve kapak!
Paul ve Patty ne yapacağımı bilmiyorum.
Paul kafasının arka kapalı
bu yüzden yanmış olmaz.
Ve Patty kendini kapalı
ceket ile o taşıyordu.
Onlar nasıl ördek ve kapak biliyordu.
Onlar hemen flaş geldiğinde harekete geçti.
onlar bomba parladı bu kapıda olsaydı
Paul ve Patty ducked olurdu ve bu kız gibi, bu şekilde kapalı.
Ağır kapı ördek ve kapak için iyi bir yer vardır.
O da daha güvenli olacaktır.
Burada Tony onun yavru kurt toplantı olacak.
Tony bomba her an patlayabilir bilir
yıl, gündüz veya gece. O hazırdır.
Ördek ve kapak!
Bir çocuk Tony! Bu flaş hareket hızlı demektir.
Tony kapağı her türlü almak için yardımcı olduğunu biliyor.
Bu duvarın o yüzden ducked nerede ve kaplı, tarafından yakındı.
Tony ne yapacağını biliyordu.
nasıl o hareket ediyor Bildirimi
veya kalkarken ve çalışan arasında
o tehlike bitti emin oluncaya kadar aşağı kalır.
Tony yardımcı adam Sivil Savunma işçi.
Işini bize korunmasına yardımcı olmak üzere zaman
atom bombası tehlikesi vardır.
Biz Sivil Savunma işçi uymak zorundadır.
Biz ördek nasıl bilmeli ve bir kapağı
okul otobüsü, ya da başka bir otobüs veya tramvay da.
Ördek ve kapak!
beklemeyin! uzakta pencere, fast Duck.
Cam kırılarak havada uçmak ve kesti.
Pazar günleri, bayram, tatil zamanı,
biz, her gün, her zaman hazır olmalı
eğer atom bombası patlar doğru olanı yapmak.
Ördek ve kapak!
Bu aile, ne yapacağını bilir
Sadece kendi aile gerektiği gibi.
Hatta ince bir bez onları korumaya yardımcı olur biliyorum.
Hatta bir gazete yanık kötü sizi kaydedebilirsiniz.
Ama herkesin en önemli şey
ördek ve kendinizi kapağı,
özellikle sizin elbiseler kapatmayın nerede.
biz şehir veya ülkede canlı olursa olsun,
hepimiz atom bombası için zaman hazır olmalıdır.
Ördek ve kapak!
Bu, ördek yapmak ve kapağı ilk şey.
Bir sonraki önemli şey bundan sonra yapmak
tehlike bitene kadar kapalı kalmaktır.
Evet, hepimiz şimdi hazır almak gerekir
böylece biz nasıl kendimizi kurtarmak bilmek
atom bombası hiç yanımıza patlayacaksa.
Eğer yapmak sadece ne bilmiyorsanız
Bu film üzerinde olduğunda öğretmeninize danışın.
Ne bir bomba patlar eğer farklı yerlerde yapabileceği tartışın.
hep yaptıkları gibi yaşlılar, bize yardımcı olacak
ama ne zaman bomba patlar etrafında herhangi bir grownups olmayabilir.
Daha sonra, kendi üzerinde bulunmaktadır.
ne yapacağını, arkadaşlar unutmayın!
Şu anda yüksek sesle söyle.
Ne sen flaş görünce yapmamız gerekiyor?
Ördek ve Kapak!
Bu film Astoria ve New York, New York Devlet Okulları işbirliği ile üretildi