Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ANF- Animanga Nucleus Fansubs
moteamasu kodou ni
tsukinukete'ku BAD NEWS
midarenai machi no kokyuu
mune no naka no koukishin dake ga sawagidasu
zettai ni daremo ayatsurenai
yume wo daite ashita wo tataku
toki no nagare hamidashite
kaze wo kanji ikite-itai
Set me free towa no nemuri e to
tadoritsuku ni wa mada haya-sugite
shakunetsu iro no manazashi de
BOROBORO ni naru made kakenukete yaru
Shohoku ile Ryonan arasındaki ulusal turnuvaya katılma savaşı
en heyecanlı noktasına ulaşmıştı.
Shohoku şimdiye kadar baskı altında pes etmeliydi.
Onun yüzünden mi Ryonan kaybediyor?
Tamam, bir basket daha.
Mutlaka başaracağız!
Sadece bir üçlük bulabilirsek...
Shohoku! Shohoku! Shohoku!
Ne?!
Kogure, boştasın!
Şut!
Basket oldu!
Shohoku'nun 6. oyuncusu, yardımcı kaptan Kogure bir üçlük atmıştı.
Bitime 1 dakika kala aradaki fark 4 sayıya çıkmıştı.
4 sayılık fark...
Slam Dunk #84 Zafer veya Yenilgi!
Megane! Megane!
Megane! Megane!
Megane! Megane!
Megane-kun gerçekten çok kritik bir anda ortaya çıktı.
Evet, gerçekten de.
Böyle mücadeleci bir ruh,
Kogure'yi de Judo kulübüne almalıyım.
Ah... kes sesini!
Bu çok iyi bir şuttu.
Ryonan, Akagi ve Rukawa'yı çok sıkı kontrol ediyordu
ve Kogure'yi neredeyse boş bırakmışlardı.
Ryonan planını yeniden gözden geçirmek zorunda
çünkü 5 Shohoku oyuncusu da sayı üretebiliyor.
Bundan sonra...
Ryonan'ın başı belada.
Onları yakalayabiliriz.
Kazanabiliriz! Öne geçebiliriz...
Bundan sonra!
Umudunuzu kaybetmeyin!
Anladınız mı?!
Uozumi!
Evet.
Ryonan'ın sana güvenmekten başka yapabileceği bir şey yok...
Maç yakında sona erecek.
Onlara inanıyorum.
Dinleyin, maçın sonuna kadar,
her şey olabilir.
Bu kalan 58 saniyede, mücadeleyi asla bırakmayın.
1! 2! 3!
Evet!
Haydi, haydi, Ryonan! Saldır, saldır, Ryonan!
Haydi, haydi, Ryonan! Saldır, saldır, Ryonan!
Şut! Şut! Şut!
Lütfen kazanın!
Savunma... savunma... savunma...
Sakuragi!
Onu yakalayacağım!
Pas ver!
Onu yakaladı!
Haydi, Sendoh-san!
Tamam!
Şimdi sadece tek basketlik fark var...
Yapabiliriz! Başarabiliriz! Başarabiliriz!
İşte böyle!
Şimdi kimin kazanacağı hiç belli değil!
Şu Sendoh...
Yoksa bir mucize mi olacak?
Bir basket buldular, bu sayıları geri kazanmalıyız.
Savunma, savunma, boş bırakmayın!
Ryo-chin!
Şut saatinde 3 saniye kaldı!
İşte böyle! Savunma! Uozumi-san!
Akagi, saldır!
Basket atmalısın!
Tamam!
Ribaundu al!
Ne oluyor...
Geri koşun! Sendoh hü*** yapacak!
Tamam!
Bu doğru, antrenman maçını böyle kazanmışlardı.
Şu Hanamichi...
Hücumu önceden sezdi.
Sakuragi-kun.
Kazandık!
Kazandık!
Başardınız! Başardınız!
Ulusal turnuva!
Evet!
Kazandık, kazandık, kazandık!
Ulusal turnuva! Ulusal turnuvaya katılıyoruz, Akagi!
Biz güçlüyüz.
www.animanganucleus.org
Her 5 ortaokul öğrencisinden birinin basketbol oynadığını
biliyor muydunuz?
www.animanga.gen.tr
Hanamichi gibi bir biri ardına basketbol tekniklerini kullanmak çok eğlenceli.
Shohoku!
Hanamichi!
Tam düşündüğüm gibi, benim tezahüratım sayesinde oldu.
Herkes!
Ulusal turnuvaya katılıyoruz!
Bu da ne? Bitti, ama yerimden kımıldayamıyorum.
Ama... bu sorun değil.
Başardık! Başardık, Ryo-chin!
Başardık, Hanamichi!
Kogure!
Ulusal şampiyonaya gidiyoruz, Mitsui!
Başardık, Rukawa.
Evet.
Biz kazandık!
İşte böyle, Sakuragi!
Eğer sen olmasaydın sonuç kim bilir nasıl olurdu.
Ne de olsa ben bir dahiyim.
Evet, muhtemelen sen bir dahisin.
Dahi Sakuragi.
Megane-kun.
Emekliliğini biraz daha ertelemen gerekecek. Bu dahi sayesinde.
Beni ağlatacaksın. Seni sorun yaratıcı...
O sorunlu oyuncular takımı sayesinde, ulusal finallere katılıyoruz.
Tamam, sıraya geçelim ve sonra gidip Anzai-sensei'e söyleyelim!
Tamam.
Goril, sıraya geçme zamanı.
Akagi.
Senpai...
Abi.
Haydi, sıraya geçelim.
Bunu biliyorum...
Goril de mi ağlıyor?
Tebrikler, abi.
Bitti.
Shohoku harika bir takım.
Kahretsin, şu kızıl saçlı maymun da ulusal turnuvaya katılıyor.
Bu berbat bir şey...
Şampiyonluk töreni başlıyor. Haydi gidelim.
Her ne kadar seninle ulusal şampiyona da karşılaşmak istesem de...
Neden?! Neden?!
Hala önünde uzun bir yol var. İyi şanslar, Hikoichi.
Bitti...
70-66.
Kazanan Shohoku!
Maç için teşekkürler.
Akagi.
Uozumi.
Ha?
Aida-san? Nereye gittin?
Ne oldu?
Koç Taoka,
oyuncularınız çok yoruldu, ancak verdikleri mücadele gerçekten etkileyiciydi.
Sizce yenilmenize ne sebep oldu?
Sonunda, oyunun gidişatı değişmedi. Oysa her şey planladığım gibi gidiyordu.
Sebeplerden biri Kogure-kun ve Sakuragi-kun'un oyunun sonundaki performanslarıydı.
Onların baskı altında pes edeceklerini düşünüyordum.
Sakuragi'nin tehlikeli bir çaylak...
ve Kogure yedek sandalyesinden gelen iyi bir oyuncu.
Ama, maçın kaderini etkilediler.
Maçı benim yüzümden kaybettik.
Oyuncularım ellerinden gelenin en iyisini oynadılar.
Şampiyon: Kainan Lisesi.
İkinci.
Abi!
Shohoku!
Shohoku Lisesi.
Akagi.
Haydi Goril! Japonya'nın bir numarası!
Seni aptal.
Ulusal turnuva bölge elemeleri burada sona erdi.
Ayrıca, en değerli oyuncu..
Kainan Lisesi'nden Maki.
Turnuvanın en iyi beşi; Kainan'dan Maki ve Jin,
Shohoku'dan Akagi ve Rukawa,
ve Ryonan'dan Sendoh.
Hanamichi seçilmedi.
Çok sinir bozucu...
Elbette böyle olacaktı, seni sersem.
Ulusal turnuvada Kanagawa'yı temsil edecek takımlar
Kainan Lisesi ve...
Neler oluyor? Siz de kimsiniz?
İhtiyar.
Ah, sizler.
Yoksa... kazandınız mı?
Sensei, kazandık. 2. olduk!
Tıpkı söylediğiniz gibi.
Kazandık, kazandık!
Tamam millet, her kes yerini alsın!
Tamam, herkes, biz...
güçlüyüz!
Ah...
Bir kez daha!
Yapmayın, kalp krizi geçirecek!
Biz...
güçlüyüz!
Geçen yıl kaybeden Shohoku Lisesi bu yıl il kez zaferi tattı.