Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sense and Sensibility
Jane Austen (1811) tarafından
Bölüm 29
ev-hizmetçi düşmeden önce onların ateş yaktı
Ertesi gün, ya da güneş herhangi bir güç kazandı
Ocak ayında soğuk, kasvetli sabah üzerinde,
Marianne, sadece yarısı diz çökmüş, giyinmiş
için pencere koltuk birine karşı
tüm küçük ışık elinden uğruna
ondan komutu ve bir kadar hızlı yazma
gözyaşı sürekli akış onu imkan verecek.
Bu durumda, Elinor gelen roused
İlk, onun ajitasyon ve hıçkırıklar tarafından uyku
onu algılanan ve onu gözlemleyerek sonra
sessiz kaygı ile birkaç dakika içinde, "dedi
en düşünceli nezaketle bir tonla,
"Marianne, sorabilir miyim-?"
"Hayır, Elinor," diye cevap verdi, "hiçbir şey sormak;
yakında tüm bilecek. "
umutsuz sakinlik sıralama ile
Bu hiçbir süre daha uzun sürdü, denildi
o konuştu, hemen izledi
Aynı aşırı belanın bir dönüş.
Bu onun üzerinde gidip önce birkaç dakika oldu
ona mektup ve sık patlamaları ile
hâlâ zorunlu keder, at
aralıklarla, onu kalem kesintisi deliller vardı
yeterince onun duygu nasıl daha fazla
muhtemel bu onun için yazı idi
Willoughby için son kez.
Elinor ödenen onu her sessiz ve mütevazi
ona güç dikkat ve o olurdu
gerçekte ve hala onu yatıştırmak çalıştı
daha, ile değil, Marianne onu Octavianus vardı
tüm şevk en sinir
sinirlilik, onu konuşmak için değil
dünya.
Bu gibi durumlarda, bunun için daha iyi oldu
onlar uzun bir arada olmaması gerektiğini her ikisi de;
Marianne's aklın ve huzursuz devlet
sadece kalan onu engel değil
oda bir an o giymişti sonra
ama bir kez yalnızlık de gerektiren
yerin sürekli değişmesi, onu dolaştırdı
kahvaltı vakti gelene kadar ev hakkında,
Her bedenin görme kaçınarak.
Sabah kahvaltısında o, ne yedim ne de çalıştı
ve Elinor dikkatini; herhangi bir şey yemek
sonra da tüm değil, onu çağıran da, istihdam edildi
ne de görünen, ona acıyan değil
Onu, ilgili ama girme gayreti içinde
Mrs Jennings önceden haber tamamen kendine.
Bu Bayan ile favori yemek olduğu gibi
Jennings, bu hatırı sayılır bir zaman sürdü
ve onlar sadece kendilerini ayarı edildi
ondan sonra, ortak çalışma masa yuvarlak
ne zaman bir mektup Marianne teslim edildi
hangi o hevesle, hizmetçi yakalanan
ve, bir ölüm gibi solukluk tornalama
hemen odadan dışarı koştum.
bundan olarak açıkça gördüm Elinor, sanki
o yönde görmüştü o olmalı
Willoughby geliyor, hemen böyle hissettim
kalbinde bir hastalık olarak yapılmış onu pek mümkün
, Başını yukarı tutmak ve böyle bir oturdu
genel tremour onu korku yaptı
Mrs Jennings kaçış imkansız
haber.
Iyi bayan Ancak, sadece gördüm
Marianne bir mektup almıştı
onu çok göründü Willoughby,
iyi şaka, ve olan o tedavi
buna göre, göre, gülerek, umut olduğunu
ona sevme onu bulur.
Elinor's sıkıntı ki, o çok meşgul edildi
kamgarn ölçüm uzunlukları istihdam
Onun halı için, hiç bir şey görmek; ve
sakince, onu konuşmak sürekli olarak en kısa zamanda
Marianne, dedi kayboldu
"Sözümü üzerine, bu yüzden genç bir kadın görmedim
umutsuzca hayatımda aşık!
MY kız, ona bir şey vardı ve henüz onlar
yeterince aptalca eskiden, ama Miss gibi için
Marianne, o oldukça değişmiş bir varlıktır.
Ben, benim kalbimin derinliklerinden gelen, umut diye
Onun bunun için daha uzun bir bekleme tutmaz
oldukça onu çok hasta bakmak görmek için elem verici bir
ve kimsesiz.
Dua, ne zaman evlenmek için mi? "
Elinor, ama asla daha az konuşmaya bertaraf
O anda daha kendini yükümlü
Ve bu gibi bir saldırı cevap
Bu nedenle, "dedi, gülümsemeye çalışıyor ve
Eğer Hanımefendi, gerçekten var kendiniz konuştuk
ablam bir ikna varlık haline
Sayın Willoughby ile nişanlandı?
Ben, sadece bir şaka olduğunu fakat öyle düşünmüştüm
ciddi bir soru daha ima etmektedir; ve
Ben gerektiğini, bu nedenle, yalvarıyorum size olmayacak
Artık kendinizi aldatmak.
Hiçbir şey sürpriz olacağını size garanti yok
Beni daha çok kendi gidiyor olmanın duymak
Evli olmak. "
"Utanç için utanç için, Miss Dashwood! nasıl
Bunu konuşabilir?
biz, bir maç olması gerektiğini biliyor tüm etmeyin
sevdikleri baş ve kulakları üzerinde olduğunu
Her ilk andan itibaren onlar diğer
bir araya geldi?
Ben Devonshire birlikte onları görmedin mi
her gün ve tüm gün boyu ve gitmedim
Kız kardeşin benimle şehre geldiğini biliyorum
kasten düğün giysileri satın alınır?
Gel, gel, bu yapmayacağım.
Eğer, bu yüzden kendiniz hakkında kurnaz olduğu için
başka kimsenin herhangi bir duyu olduğunu düşünüyorum, ama
hiç böyle bir şey, ben bunun için, size söyleyebilirim
kasaba bu hiç bu kadar fazla bilinmektedir
uzun.
Ben bunu her beden söylemek yapar
Charlotte. "
"Gerçekten de, Madam," Elinor çok dedi
ciddi, "yanıldın sevgili dostum.
Gerçekten, çok kaba bir şey yapıyorsun
Rapor yaymak, ve bulacaksın
size inanacak değiliz ama var
Şimdi bana. "
Mrs Jennings tekrar güldü, ama Elinor vardı
değil ruhları, daha söylemek hiç de istekli
Willoughby yazmıştı bilmek olaylar,
Kendi odasına uzaklaştı nereye tarihinde
kapı açma, o Marianne gördüm
Neredeyse tarafından boğularak yatak, üzerinde gerilmiş
keder, elinde bir mektup, iki veya
üç kişi onun tarafından döşeme.
Elinor, yanıma çekti ama söylemeden bir
kelime ve aldı, yatakta kendini oturma
öptü elini, onu sevgiyle birkaç
kez, daha sonra bir patlama yol verdi
ilk başlarda pek az oldu gözyaşları,
Marianne's vahşidir.
İkincisi, yine de konuşamaz, gibiydi
Tüm bu hassasiyet hissetmek
davranış ve bir süre sonra bu nedenle geçirdi
ortak acı, o bütün koymak
Elinor eline mektupları; ve sonra
Onu mendiliyle yüzünü kaplayan
neredeyse ıstırapla çığlık attı.
böyle keder biliyordu Elinor, şok edici
onu tanık olduğu gibi, olması gerekir onun
Elbette, tarafından izlenen bu aşırı onun kadar
acı biraz, kendisi geçirmişti
sonra Willoughby's hevesle dönüm
okundu olarak mektup şöyle:
"Bond Street, Ocak.
"MY Sayın MADAM,
"Ben sadece alma şerefine nail olduğum
ki onun için geri dönmek için yalvarıyorum mektup, benim
içten teşekkürler.
Ben çok şeyler vardı bulmak için endişe duyuyorum
benim davranış son o gece bir şey
senin onama karşılamayan ve gerçi
bir kayıp oldukça am, keşfetmek için ne
Ben bu görevin talihsiz olabilirdi noktası
Eğer rahatsız, ben senin af yalvarmak
Seni temin ederim ne olduğu
mükemmel kasıtsız.
Ben eski yansıtmak asla
Devonshire ailenizle birlikte tanıdık
en minnettar zevk ve olmayan
kendimi methetmek herhangi bir tarafından bozulmuş olmayacak
hata ya da benim eylemlerin yanlış anlama.
aileniz için İtibarım çok is
içten, ama çok talihsiz olmuştur eğer
ben fazla bir inanç yol vermek
, Keçe ya da ifade etmek istedim, ben sitem eder
kendim için daha korunaklı yapılmış olan değil
Bu saygısı benim meslek.
Ben hiç istemedim gerekirdi daha fazla olacak
Anlıyor zaman imkansız izin
benim sevgi uzun meşgul olduğunu
başka bir yerde, ve birçok hafta olmayacak ben
Bu nişan önce, inanmak
yerine getirmiştir.
Ben itaat o büyük pişmanlık ile sizin
ile harfler dönen komutları
Hangi Ben sizden ödül almış olan
saç kilidi, hangi nedenle obligingly
bana verdi.
"Ben, Bayan sevgili, duyuyorum" Sizin en itaatkar
"Alçak gönüllü hizmetçi," JOHN WILLOUGHBY. "
Bu gibi ne öfke böyle bir mektup ile
olmak, Miss Dashwood tarafından olabilir okunmalıdır
hayal.
farkında, o başlamadan önce, olsa o
Onun döneklik bir itiraf getirmek gerekir
ve sonsuza dek onların ayrılması onaylamak o
Bu tür dil olabileceğini farkında değildim
bunu duyurmak geçirmiş; ne de o olabilir
Willoughby çok çıkış yapan yetenekli gerekiyordu
her onurlu görünümünü uzak
ve hassas duygu - şimdiye kadar
Bir beyefendi ortak edep gibi bir gönderme
mektup çok impudently zalim: bir mektup ki,
yerine kendi arzusu ile getiren
, Pişmanlık ya da meslek açıklaması
Inanç herhangi bir ihlal kabul bütün yalanladı
tuhaf sevgi ne olursa olsun - bir mektup
Her satır, bir hakaret olduğunu ve hangi
onun yazar derin olduğu ilan
sertleştirilmiş kötülük.
O zaman şurada üzerine durduruldu
öfkeli şaşkınlık, sonra tekrar okumak
ve yine, ama her inceleme sadece hizmet
, Adam onu nefret artırmak ve böylece
acı ona karşı duygularını, olduğunu
diye diye, konuşmak için kendini güven cesaret edemedi
Hâlâ tarafından derin Marianne yara olabilir
bir kayıp olarak değil, onların çözülme tedavi
onun için her türlü iyi ama bir olarak
kaçmak ve en çaresiz kötü
Bütün kötülüklerin, bir bağlantı, hayat için, birlikte ve
bir ilkesiz bir adam, bir kurtuluş
Çoğu, bir nimet en önemli gerçek.
içindekiler onu ciddi meditasyonlar olarak
Bunun ahlaksızlık üzerine mektup, bir
, Bu dikte olabilir ve muhtemelen akıl,
Bir çok farklı aklımda çok
Başka vardı farklı bir kişi,
bağlantı ne olursa olsun bu olay daha ile
kalbi her şey ona ne verdi
geçtiğini, Elinor hemen unuttum
kız kardeşi ve sıkıntı, o vardı unuttum
ona üç harf, henüz okunmamış tur ve bu yüzden
tamamen ne kadar o olmuştu unuttum
odası, bir taşıma işitme zaman o
kapıya kadar sürücü, o gitti
pencere çok kim geliyorsa görmek için
sebepsiz erken, o bütün oldu
için şaşkınlık algılamak Mrs Jennings's
biliyordu arabaya olmamıştı
biri kadar emretti.
Ancak Marianne, çıkmak için değil, kararlı
katkıda bulunmak, mevcut, için umutsuz
Onu rahat, o bahane ile uzaklaştı
kendini Mrs Jennings katılıyor dan
kız kardeşi dikkate isteksiz olma.
Mrs Jennings, bir iyice iyi-
kabul nedenini için huylu endişe
en kolay mazeret ve Elinor, sonra
Marianne döndü onu güvenli kapalı, görme
kime o kadar yükselmeye çalışırken bulundu
yatak, ve o zaman sadece ulaştı kime
, Yere düşen onu engellemek
sönük ve uzun gelen sersem uygun istersek
dinlenme ve yemek; bu yana birçok gündü için
o herhangi bir iştah ve çok gece bu yana
o gerçekten uyuduğunu ve şimdi, ne zaman onu
zihin artık ateş destek verdi
muallakta, tüm bu sonucunu
, Ağrılı bir baş da hissedildi zayıflamış
mide, ve genel bir sinir baygınlık.
Elinor için temin şarap bir bardak
ona doğrudan, onu daha rahat yaptı
ve o biraz ifade etmeye son mümkün oldu
diyerek ona iyilik, duygusu,
"Zavallı Elinor! nasıl mutsuz Seni olun! "
"Ben tek dileğimiz," kardeşi "diye yanıtladı var
belki benim OLABİLECEK herhangi bir şey idi
konfor sizin için yetersiz. "
Bu, hem her şey, başka olurdu
Çok Marianne için çok kim olabilir sadece
kalbi, "Oh ızdırap içinde, haykırıyorum!
Elinor, daha önce, gerçekten de, "sefil önce onu
Ses tamamen hıçkırıklar içinde kayboldu.
Elinor bu sel artık tanık olabilir
Sessizce unresisted keder.
"Sevgili uygulamayın kendinizi, Marianne," diye bağırdı
"Kendinizi ve tüm öldürmek olmaz eğer kim
seni seviyorum.
Annenin düşünün; onu sefalet düşünüyorum
YOU acı süre: onun uğruna gerekir
kendiniz uygulamayın. "
"Ben yapamam, yapamam" Marianne ağladı;
"Bırak beni, beni terk edersen ben sıkıntı size;
Beni unutma, nefret, beni bırakın! ama yok
Bana öyle işkence.
Oh! nasıl bu kolay, kim hayır üzüntü var
kendi zorlama konuşmak!
Mutlu, mutlu Elinor, YOU bir olamaz
fikri ben acı ne. "
"Eğer ME, Marianne mutlu çağrı mı?
Ah! eğer biliyordum - Ve sen bana inanabilirsin
Ben bu kadar sefil görür, böyle olması! "
kollarını atma ", beni affet, beni affet"
kardeşinin boynunu; "Seni hissettiğini biliyorum
Benim için, ben bir kalp var biliyorum ama
henüz sen - Mutlu olmalısın; Edward
seni seviyor - ne, ah, ne yapabilirim gibi uzak
bu kadar mutluluk? "
"Birçok, birçok durumda," Elinor dedi
ciddiyetle.
"Hayır, hayır, hayır," diye "çılgınca Marianne ağladı
Eğer, seviyor sadece.
Eğer CAN hiçbir keder var. "
Ben görüyorum ise "Ben hiçbir zevk olabilir
bu devlet. "
"Ve başka beni görmek asla.
Benim hiçbir şey yapamaz bir mutsuzluk
uzakta. "
"Sen Marianne, bu yüzden tartışma olmamalıdır.
Hiç konfor mu? arkadaş?
için bir açılış yaprakları gibi kayıp mı
teselli?
Eğer şimdi acı çoğunun ne düşünüyorsun
acı olurdu keşfi onun
karakter daha sonra ertelendi olmuştu
dönem - nişan yapılan olsaydı
ay ay, bu olabilir olarak
o bir son vermek için seçtim önce oldu.
mutsuz güven her ek gün
senin yanında, daha fazla darbe yapmış olur
korkunç. "
"Nişan" var olan "Marianne ağladı
hiçbir nişan oldu. "
"Hayır nişan!"
size inanıyoruz "Hayır, o kadar değersiz değildir
onu.
Benimle hiçbir inanç kırık var. "
"Ama o seni sevdiğimi söyleseydim."
"Evet - hayır - asla kesinlikle.
O, ima her gün, ama asla
sözde ilan etti.
Bazen o olmuştu düşündüm - ama
olmadı. "
"Ama sen ona yazdı?" -
"Evet - ki tüm bunlardan sonra yanlış olabilir
geçmişti - Ama ben konuşamam. "
Elinor artık, tekrar dönerek
artık çok büyüdü üç harf
doğrudan öncekinden daha güçlü bir merak,
tüm içeriğini yanına koştu.
, Hangi kız kardeşi buydu ilk
, Kasaba gelmelerinden onu gönderildi
Bu etki.
Berkeley Street, Ocak.
"Nasıl da, Willoughby olacak şaşırttı
Bu alma ve seni hissediyorum olacağını düşünüyorum
bir şey sürpriz değil, daha biliyorsun ne zaman
Ben şehirde olduğumu.
Önümüzdeki buraya bir fırsat olsa
Mrs Jennings ile, bir günaha biz oldu
Dayanamadım.
Ben gelip size zaman içinde bu almak isteyebilirsiniz
Buraya gece, ama bağlı olmayacaktır.
Her neyse ben yarın sizi bekliyor olacaktır.
Günümüzde, elveda için.
"MD"
üzerinde yazılı olmuştu Onun ikinci notu,
de dans sonra sabah
Middletons ', şu sözler: -
"Ben benim hayal kırıklığı ifade edemez
Eğer, evvelsi gün cevapsız sahip
ne de almamış olanlar benim şaşkınlık
Yukarıda size gönderilen bir nota herhangi bir cevap
bir hafta önce.
Ben sizden duymak bekliyor edilmiştir
hala daha, seni görmek her saatinde
gün.
Dua ve en kısa sürede tekrar çağrı
beklenen olan benim nedenini açıklar
boşuna bu.
Daha iyi, daha önce başka bir zaman gelmişti
biz bir tarafından genellikle çünkü.
Biz, Lady Middleton evinde dün gece edildi
Burada bir dans vardı.
Senin de istendi söylendi
parti.
Ama o kadar olabilir?
Seni çok bu yana gerçekten değişmiş olmalı
Bu durum olabilir eğer biz, ayrıldık
değil orada.
Ama bu mümkün değil sanırım ve ben
Kişisel almak çok yakında umut
onun başka türlü olma güvencesi.
"MD"
ona onu son notu içeriği edildi
bu: -
"Ne ile, ben hayal Willoughby ediyor,
Dün gece davranış?
Yine ben bir açıklama talep ediyoruz.
Ben size karşılamak için hazırlanmıştır
doğal olarak zevk içinde bizim ayrılık
aşinalık ile üretilmiş olan bizim
Barton de samimiyeti bana göründü
haklı.
Ben gerçekten püskürtüldü!
Ben sefil bir gece geçti
bir davranış bahane için çabalıyoruz
pek az hakaret daha çağrılabilir; ama
Henüz herhangi bir biçimde mümkün değil olsa
senin davranış için makul bir özür, ben
mükemmel gerekçe duymaya hazır
bunun.
Belki, ya da yanlış bilgilendirilmiş edilmiştir
bilerek ile ilgili bir şey de, aldatılmak
beni düşürdü olabilir bana, senin
görüş.
, Bunun ne olduğunu söyle tarihinde gerekçesiyle açıklayabilir
hangi ve hareket çok memnun olacak,
sizi tatmin edememek de.
Aslında zorunda olmak beni mahzun olur
Eğer kötü düşünüyorum; ama eğer bunu yapmak için önce eğer
Sanırım var ne olmadığını öğrenmek için pm
şimdiye kadar, size inandıkları için ilgili
hepimizi, samimiyetsiz olduğunu davranışınızı
Bana sadece, aldatmak için şunu düşünülmüştü
En kısa sürede söylenmelidir.
Duygularımı bir devletin mevcut altındadır
korkunç kararsızlık, ben, seni aklamak istiyor
ama her iki tarafta kesinlik kolay olacak
Şimdi acı ne.
senin duyguların artık varsa ne
, Sen benim notlar dönecektir idi ve
içinde benim saç kilidi
sahip.
"MD"
Böyle mektuplar, böylece sevgi ve tam
güven, bu yüzden cevap olabilirdi
Willoughby aşkına Elinor, olurdu
inanmak isteksiz olmuştur.
Ama onu ona kınama kör etmedi
ve yolsuzluk onu kendi edilerek
tüm yazılı ve o sessizce oldu
vardı tedbirsizlik üzerinde Kederli
ve hazarded gibi istenmeyen deliller
hassasiyet, hiçbir şey tarafından garanti değil
ve önceki en ciddi tarafından kı***ı
olay, Marianne, bu algılama
o harfleri bitirmişti görülmektedir
ona hiçbir şey ama ne içerdiğini
Herhangi bir aynı yazılmış olurdu
durum.
"Ben kendimi hissettim," diye ekledi, "gibi olmak
ciddiyetle olarak eğer, ona nişanlı
sıkı yasal antlaşma bize bağlı vardı
birbirlerini. "
"Ben inanıyorum," Elinor dedi, "ama
ne yazık ki aynı hissetmedim. "
"O, aynı Elinor hissediyorum DID - hafta
ve hafta onu hissettim.
Sanırım biliyorum.
Ne olursa olsun (ve şimdi onu değişmiş olabilir
hiçbir şey ama istihdam siyahında sanat
me) yaptım olabilir karşı, bir kez gibi oldu
sevgili ona kendi ruhumun isterdim olarak.
saç Bu kilit, şimdi o böylece
kolayca ile bana yalvardı oldu, vazgeçmek
en ciddi yalvarış.
Eğer, onun bir şekilde, kendisinin baktığını görmüştü Had
o anda sesini duydum!
Eğer son akşam unuttum mu bizim
Barton birlikte olmak?
O sabah biz de ayrıldık!
O bana ne zaman kaç hafta olabilir
yine tanışmadan önce - onun sıkıntısı - I can
Hiç onun sıkıntısı unutmak? "
o artık diyebiliriz bir veya iki dakika için;
ama bu duygu, vefat ettiği zaman o
, Daha sıkı bir sesle ekledi,
"Elinor, ben zalimce kullanılmıştır; değil
Willoughby tarafından. "
"Sevgili Marianne, ama kendini?
Kim tarafından o olmuştur olabilir kışkırttığı? "
"Tüm dünya ile değil, kendi tarafından daha
kalp.
Daha doğrusu her yaratık inanabilirim benim
tanıdık beni mahvetmek birlikte leagued
Ona göre, daha onun doğası inanıyorum
Böyle zulüm yeteneğine sahip.
Bu kadın o yazar, - kim o
olabilir - ya da herhangi biri, kısa, ama kendi sevgili
, Anne, öz ve Edward, bu yüzden olabilir
barbar bana bely için.
üç sen ötesinde, orada bir yaratık olduğunu
Ben daha çok şüpheli olmaz dünya
yüreği biliyorum Willoughby, daha kötü
Çok iyi? "
Elinor ve yarışmak olmaz sadece yanıtladı,
"Olabileceğini kim böylece detestably sizin
düşman, onları aldattı olsun onların
malign zafer, sevgili kardeşim, tarafından
görme nasıl mertçe bilinç sizin
kendi masum ve iyi niyetli destekler
moralinizi.
Bir makul ve övgüye değer gurur hangi
direnir gibi kötü niyet. "
"Hayır, hayır," Marianne "diye bağırdı sefalet gibi
benim hiç gururunu yaşamaktadır.
Ben sefil olduğumu bilir dikkat.
beni görme zaferi çok açık olabilir
bütün dünya.
acı Elinor, Elinor, çok az olabilir
gururlu ve bağımsız onlar gibi olmak - olabilir
hakaret, ya da iade hayal kırıklığıyla karşı - ama
Yapamam.
Hissettiğim gerekir - Ben sefil olmalı - ve onlar
bilinç zevk için bekliyoruz
o olabilir. "
"Ama annemin adına ve benim için -"
"Kendim için daha yapardı.
Ama çok mutsuz olduğum zaman mutlu görünmeye-
-Oh! kim isteyebilir? "
Yine ikisi de sustular.
Elinor düşünceli bir yürüyüş istihdam edildi
dan pencere, yangın arası
bilmeden ateş pencere,
diye birinden sıcaklık alınan ya da yüksek
diğer yoluyla nesneleri ve Marianne,
ile, yatağın dibinde oturmuş onu
Onun mesajların bir yaslanmış baş
yine, ve, Willoughby mektubu aldı
her cümle üzerinde titreyerek, sonra
diye bağırdı -
"Bu çok fazla!
Oh, Willoughby, Willoughby, bu olabilir
senin!
Acımasız, zalim - hiçbir şey acquit olabilir.
Elinor, hiçbir şey olabilir.
Ne o bana karşı duymuş olabilir -
onun inancı askıya olmamak gerekiyor?
o var, onun bana olmamak gerektiğini
Kendimi temizleme gücünü verildi?
'Onu tekrar saç kilit, (
Bunu obligingly ihsan mektup)
me' on - Bu affedilmez olduğunu.
Willoughby, burada kalbin olduğu zaman
bu kelimeler yazdı?
Oh, barbarca küstah - Elinor, olabilir diye
haklı? "
"Hayır, Marianne, hiçbir şekilde."
"Ve yine bu kadın kim - ne sanatını bilir
olabilir? - ne kadar olabilir edilmiştir
, Kasıtlı ve nasıl derinden yapmacık tarafından
Onu - Bu kız da - o olabilir -? Whom
Ben onu genç söz duymak hiç mi
onun kadın tanıdığı arasında cazip? -
Oh! hiç kimse, hiç kimse - bana sadece konuştu
kendimi. "
Başka bir duraklama ortaya çıktı; Marianne büyük oldu
heyecanlı ve böylece sona erdi.
"Elinor, eve gitmek gerekir.
Ben konfor mama ve gitmek gerekir.
biz yarın gitmiş olabilir mi? "
"Yarın, Marianne!"
"Evet, neden burada kalmalıyız?
Ben Willoughby Sırf geldi - ve şimdi
kim bana değer veriyor?
Kim bana açısından? "
"Bu yarın gitmek imkansız olurdu.
Biz çok fazla Mrs Jennings borçluyum
kibarlık ve yaygın bir nezaket
tür böyle bir acele kaldırma gibi engellemelidir
söyledi. "
"Peki o zaman, belki başka bir gün veya iki;
ama ben burada kalamam, ben kalamam
sorular ve tüm açıklamalar katlanmak zorunda
bu insanlar.
Middletons ve Palmers - nasıl ben duyuyorum
onların merhamet ayı?
Bayan Middleton gibi bir kadının yazık!
Oh, ne HE olduğunu söylemek istiyorum! "
Elinor ve onu tekrar yatmak tavsiye
ama hiçbir tutum; bunu yaparken bir an için
ve huzursuz ağrı; ona kolaylık verebilir
zihin ve beden diye birinden duruş taşındı
başka, büyüyen kadar daha
histerik, kız kardeşi ile olabilir
zorluk ve hiç yatakta onu tutmak
bir süre olmanın korkuyordu
yardım aramak için kısıtlı.
Ancak, o oldu Bazı lavanta damla
almaya ikna uzunluğu, kullanım vardı;
and Mrs Jennings kadar o zaman
döndü, o sessiz yatakta devam
ve hareketsiz.
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat Altyazılar captioning başlıklar esl altyazılı yabancı dil çeviri tercüme kapalı okuyun