Tip:
Highlight text to annotate it
X
FASIL 16. DR. Seward'S GÜNLÜĞÜ - cont.
Üzerinde kilisenin içine aldığımda sadece on iki saat önce bir çeyrek oldu
alçak bir duvar.
Gece mehtap ağır ezikler arasında zaman zaman pırıltıları koyu
gökyüzünde scudded bulutlar.
Hepimiz Van önünde biraz Helsing önderlik, birbirine yakın bir şekilde tutulur
yolu.
Yakınlık korkulan Arthur iyi baktı mezara yakın gelmişti
onu bu kadar hüzünlü bir bellek yüklü bir yere üzgün, ama o iyi kendisi delik olur.
Ben davanın çok gizemli bir şekilde bir counteractant olduğunu aldı
onun keder.
Profesör kapı kilidi ve çeşitli aramızda doğal bir tereddüt görmeye
nedenlerle, ilk başta kendisi girerek zorluk çözdük.
Bizi geri kalanı izledi ve o kapıyı kapattı.
Daha sonra karanlık bir fener yanar ve bir tabut işaret etti.
Arthur duraksayarak öne çıktı.
Van Helsing bana dedi ki, "Burada bana dün.
Miss Lucy bu tabut içinde vücut oldu mu? "Idi."
Profesör söyleyerek geri kalanı döndü, "duymak ve henüz bulunmamış hiç kimse yoktur
bana değil inanıyorum. "Onun tornavida aldı ve tekrar çıkardı
tabut kapağı.
Arthur, çok solgun ama sessiz baktı. Kapak kaldırıldıktan sonra o çıktı
ileri.
O belli ki, bir kurşun tabut olduğunu bilmiyor, ya da herhangi bir oranda değil, yaptı
bunu düşündüm.
Kan kurşun kira görünce, bir an için yüzünde koştu, ancak
O korkunç bir beyazlık kaldı o kadar hızlı ki, yine uzak düştü.
Halen sessiz kaldı.
Van Helsing kurşun Flanşın zorladı, ve hepimiz baktı ve geriledi.
Tabut boş! Birkaç dakika için hiç kimse bir kelime konuşmadı.
Sessizlik Quincey Morris tarafından kırıldı, "Profesör, ben sizin için yanıtladı.
Senin sözün istiyorum.
Bir ima olarak ben normalde böyle bir şey istemeyeceğini, ben bu yüzden dishonor olmaz
kuşkusuz, ama bu bir şeref ve dishonor ötesine giden bir gizem.
Bu işi mi? "
"Ben, ben onu kaldırıldı veya dokunulmaz olduğunu kutsal tutun, size yemin ederim.
Ne oldu bu. İki gece önce arkadaşım Seward ve ben geldi
burada, iyi amacı ile, inan bana.
Ben bu tabut, daha sonra imzalandı açıldı ve biz boş, şimdi bulundu.
Daha sonra bekledi ve ağaçların üzerinden gelen beyaz bir şey gördüm.
Ertesi gün gündüz buraya geldi ve orada yatıyordu.
O arkadaşı John, değil mi? "Evet."
"O gece biz sadece zaman içinde.
Bir daha bu kadar küçük bir çocuk eksikti ve onu bulmak arasından sağ salim, Tanrı'ya şükürler olsun
mezarları. Dün, gün batımında önce buraya geldi
batımında undead taşıyabilirsiniz.
Güneş yükseldi kadar bütün gece burada bekledi, ama ben bir şey gördüm.
Bu kapı kelepçeler üzerinden attığını, çünkü en muhtemel olduğunu
Undead tahammül edemez sarımsak, ve shun diğer şeyler.
Dün gece hiç göç benim sarımsak götürdü gün batımında önce bu gece, vardı
ve diğer şeyler. Ve bu yüzden biz bu tabut boş bulmak.
Ama bana ayı.
Şimdiye kadar çok ilginç olduğunu yoktur. Dışında, görünmeyen ve benimle beklemek
henüz duyulmamış ve çok yabancı.
Yani, dışarıdan şimdi "burada o, onun fener karanlık slayt kapattı."
Kapıyı açtı ve dışarı açtı, o son gelen ve arkasında kapı kilitleme
onu.
Oh! Ama bu tonozun terör sonra gece hava, taze ve saf görünüyordu.
Nasıl tatlı bulutların yarışı görmek için, geçen ay ışığında parıldayan
scudding bulutların geçişi ve bir sevinç ve üzüntü gibi, geçen arasında
insan hayatı.
Taze hava nefes almak ne kadar tatlı olduğunu, ölüm ve çürüme herhangi bir kusur vardı.
Tepenin ötesinde gökyüzünün kırmızı ışık görmek için nasıl insancıllaştırmak ve çok duymak
uzakta boğuk kükreme büyük bir kentin yaşam işaretleri.
Her biri kendi tarzında heybetli ve üstesinden gelmek.
Arthur sessiz, ben görebiliyordum, amaç ve iç kavramak için çaba
gizem anlamına gelir.
Kendimi iyice hasta oldu ve yarı şüphe kenara atmak ve tekrar eğimli
Van Helsing sonuçları kabul edin.
Quincey Morris soğukkanlı bir şekilde her şeyi kabul eden bir adam, ve kabul
serin kahramanlık ruhu, tehlikede olan tüm tehlike.
Duman kuramamak, kendisi tütün iyi bir boy fiş kesme ve başladı
çiğneyin. Van Helsing gibi, o bir istihdam edildi
kesin bir yol.
Önce onun çantası, ince, bisküvi, gofret gibi neye benzediğini bir kitle aldığı
dikkatle beyaz bir peçete sıvamış. Sonra, bazı çift avuç çıkardı
beyazımsı hamur veya macun gibi şeyler.
O kadar gofret ince ufalanmış ve elleri arasındaki kütle içine çalıştı.
Bu, o da aldı ve ince şeritler halinde haddeleme, yarıklar içine onları koymak başladı
Türbede bulunan kapı ve ayar arasında.
Biraz şaşkın, ve yakın olmak, onun ne olduğunu sordum
yapıyor. Arthur ve Quincey onlar gibi, aynı zamanda yakın çekti
çok merak ettik.
"Undead giremez, böylece mezar kapanış" diye yanıtladı..
"Ve o şeyler orada bunu yapmak için var?"
"Evet, öyle."
"Ne kullanıyorsanız olan ki?" Bu sefer soru Arthur oldu.
Diye yanıtladı Van Helsing saygıyla şapkasını kaldırdı.
"The Host.
Amsterdam getirdi. Ben bir Indulgence var. "
Bu, en şüpheci bizi dehşete bir cevap oldu ve biz bireysel olarak hissettim
Profesör gibi ciddiyetle amacı, bir amacı varlığı içinde
böylece onu en kutsal şeyler için kullanmak olabilir, güvensizlik imkansız oldu.
Saygılı bir sessizlik içinde, mezar yuvarlak yakın bize atanan yerini aldı, ancak
yaklaşan herhangi birinin görme gizli.
Ben diğerleri, özellikle Arthur acıyordu.
Ben henüz kendimi bu izlerken dehşete benim eski ziyaretleri ile çırak ve olmuştu
kim önce bir saat kadar deliller boşamış, kalbim bana içinde lavabo hissettim.
Asla mezarları kadar korkunç beyaz aramak yaptı.
Servi, porsuk ya yoktu, ya da Asla ardıç cenaze kasvet şekillenme gibi görünüyor.
Uğursuz bir ağaç veya çim dalga veya hışırtı yapmadım.
Dal kadar gizemli gıcırtısı yapmadım ve uzak köpekler göndermek uluyan hiç
gece boyunca böyle bir dertli habercisi.
Uzun bir sessizlik büyü, büyük ağrılar vardı, boşluk, ve sonra Profesör
istekli "ssss!"
O işaret etti ve çok porsukları Caddenin aşağı, loş bir beyaz beyaz bir rakam önceden gördü
kendi meme koyu bir şey düzenlenen rakam.
Bu rakam durdu ve şu anda mehtap bir ray kitlelerin üzerine düştü
bulutlar sürüş giymiş, şaşırtıcı öne koyu renk saçlı bir kadın gösterdi
Mezarın kefen.
Biz adil bir saçlı gördüm üzerinde eğildi, yüzü göremedi
çocuk.
Bir duraklama ve keskin küçük ağlamaya, bir çocuğun, uyku verir, ya da bir köpek olarak vardı
Yangın ve hayallerini önce yatıyor.
Biz ileri başlayan, ancak Profesör uyarı yandan, bizi onun gibi görülen
bize geri tuttu, bir porsuk ağacının arkasında durdu. Ve sonra biz beyaz bir figür görünüyordu
daha ileriye taşındı.
Şimdi bize net bir şekilde görmek için yakın yeterli ve mehtap hala tutuluyor.
Benim kendi kalbi buz gibi soğuk büyüdü ve biz tanınan Arthur, gasp duyabiliyordu
Lucy Westenra özellikleri.
Lucy Westenra, ama henüz nasıl değişti. Tatlılık, sarsılmaz döndü
kalpsiz zulüm ve şehvetli meşreplik saflık.
Van Helsing dışarı çıktı ve onun jest itaat, hepimiz çok gelişmiş.
Dört mezarın kapı önce bir çizgi arasında değişiyordu.
Van Helsing fener kaldırdı ve slayt çekti.
Lucy'nin yüzü düştü yoğunlaştırılmış ışık biz dudaklar olduğunu görebiliyordu
dere çenesine üzerinde damlatılmaktadır ve taze kan ile kıpkırmızı ve
onun çim ölüm bornoz saflığı boyandı.
Biz korkuyla ürperdi. Titrek ışığı görebiliyordu
Van Helsing demir sinir bile başarısız oldu.
Arthur bana gelecek ve ben onun kolunu ele geçirdi ve onu havaya kaldırdı olsaydı, o
düştü.
Lucy, onun şeklini taşıyordu, çünkü bize Lucy önceydi şey aradığınızda, bizi gördü
habersizce alındığında o bir kedi gibi, kızgın bir birbirine girme geri çekti, sonra verir onu
gözleri üzerimizde değişiyordu.
Lucy'nin form ve renk gözler, ama Lucy gözleri kirli ve cehennem dolu, yangın, yerine
saf, nazik küreler biliyorduk. O anda benim aşk kalıntısı
nefret ve nefret geçti.
O daha sonra öldürülmüş olması gerekiyordu, ben vahşi bir zevk ile yapmış olabilir.
O baktı, gözleri kutsal ışık parladı ve yüzü ile wreathed başladı
şehvetli bir gülümseme.
Oh, Tanrım, beni görmek için ürperten!
Dikkatsiz bir hareket ile, o bir şeytan gibi duygusuz, çocuk yere fırlattı-
bugüne kadar o bir köpek olarak üzerinde hırıltı, göğsünün yorucu kavramalı vardı
bir kemik üzerinde growls.
Çocuk keskin bir çığlık verdi ve inilti orada yatıyordu.
Arthur bir inilti sıkılmış hareket soğuk kanlılığını vardı.
Diye kollarını ve ahlaksız bir gülümseme ile ona gelişmiş Ne zaman geri düştü ve
ellerini, yüzünü sakladı.
Halen Ancak, gelişmiş ve baştan çıkarıcı, şehvetli bir lütuf, dedi, "Gel
bana, Arthur. Bu diğerleri bırak ve bana gel.
Benim silah sizin için aç.
Gelin, hep birlikte rahat olabilirsiniz. Gelir, kocam gel! "
Diabolically onun tonlarında tatlı bir şey, çınlayan bir şey vardı
kelimeleri duydum kim bile beyinleri ile bizi çaldı vurdu cam,
başka hitap etti.
Arthur gelince, o, yüzünü, ellerini hareket, bir büyünün etkisi altında görünüyordu, o açtı
geniş kollarını.
Van Helsing ileri fırladı ve aralarında tutulduğunda, onlar için sıçrayan onun
küçük altın haç.
O, aniden çarpık yüzü, öfke dolu bir geçmiş kesik, geriledi ve
onu mezara girmek için.
Tarafından tutuklandı gibi bir ayak veya iki kapı içinde, ancak o durduğunda
bazı karşı konulmaz bir güç.
Sonra döndü, yüzü ay ışığının açık patlama ve gösterildi
lamba, şimdi Van Helsing sinirler hiçbir titreme vardı.
Bir yüzünde şaşkın kötülük yapmadım, ve, güven, bugüne kadar böyle olacaktır asla
ölümlü gözlerden tekrar görülebilir.
Güzel renk mosmor oldu, gözler, cehennem ateş kıvılcımları dışarı atmak gibiydi
et kıvrımları Medusa'nın yılan bobinleri sanki, kaşları, kırışmış
ve güzel, kan lekeli ağız büyüdü
açık bir kare, Yunanlılar ve Japonlar tutku maskeleri gibi.
Hiç bir yüz ölüm demekti durumunda görünüyor öldürebilir, o anda gördüm.
Ve böylece tam yarısı görünen bir dakika, bir sonsuzluk için, o arasında kaldı
haç ve giriş anlamına gelir kutsal kapanış kaldırdı.
Van Helsing arkadaşım oh! "Cevap ver bana, Arthur sorarak sessizliğini bozdu
Işimden devam muyum? "" Arkadaş olarak mı.
Olarak yapın.
Bir daha hiç böyle bir korku olabilir. "
Ve o ruhu içinde inledi. Quincey ve ben aynı anda doğru ilerledik
onu ve onun silah aldı.
Van Helsing basılı tutarak kapanış fener tıklayarak duyabiliyordu.
Mezara yakın geliyor, o chinks gelen bazı kutsal kaldırmak için başladı
amblemi oraya koymuş.
Gördüğümüz gibi, o, geri bir kadın duruyordu Hepimiz, dehşete hayretle baktı
o anda kendi gibi gerçek bir bedensel gövdesi ile geçmesine
kıt bir bıçak nereye gitmiş olabilirdi gözenekli.
Profesör sakince geri yükleme görünce hepimiz rahat bir mutluluk hissettim
kapı kenarlarına macun dizeleri.
Bu yapıldı, o çocuk kaldırdı ve şöyle dedi, "şimdi benim arkadaş gel.
Biz yarına kadar daha fazlasını yapabilirsiniz. Burada öğle vakti bir cenaze, bu yüzden
Bundan sonra uzun süre önce girer.
Ölü arkadaşlar, sexton kapı kilitleri, iki gitti ve olacak
kalacaktır. Sonra yapmak için daha fazla var, ama bunun gibi değil
bu gece.
Bu küçük gelince, o kadar zarar değil, yarın gece o olacaktır
iyi.
Daha sonra gece, polis onu bulacaksınız, onu bırakın.
eve. "
Arthur yakın, dedi, "Arkadaşım Arthur, bir yara deneme vardı, ama var
sonra, geriye dönüp baktığımızda, bunu nasıl gerekli olduğunu göreceksiniz.
Acı sular, benim çocuğum şimdi.
Bu sefer olacak yarın, onları geçmiş, sarhoş sahip Tanrım lütfen
tatlı sular. Bu yüzden üzerinde çok fazla yas yoktur.
O ana kadar bana bağışla isteyemez. "
Arthur ve Quincey benimle eve geldi ve biz yolda birbirlerini teselli etmeye çalıştı.
Biz güvenlik içinde çocuğun bıraktığı ve yorgun.
Bu yüzden, tüm uyku daha fazla veya daha az gerçeklik ile uyudum.
29 Eylül, gece .-- oniki önce küçük bir saat üç, Arthur, Quincey
Profesör Morris, ve ben, denir.
Bu hepimizin ortak onayı ile siyah giysiler koymak olduğunu fark garipti.
Tabii ki, o derin yas Arthur, siyah giydi, ama hepimizden giydi
içgüdüsel olarak.
Biz bir buçuk mezarlık var, ve resmi uzak tutmak, hakkında bakındım
gözlem, mezar kazıcılar kendi görev ve en sexton tamamlamıştı ki,
her biri gitmişti inancı altında
kapı kilitli vardı, biz kendimizi yere sahipti.
Van Helsing, onun küçük siyah çanta yerine onunla uzun bir deri biri vardı
kriket torba gibi bir şey.
Bu apaçık gerçeğe uygun ağırlık oldu. Yalnız ve son duymuştum
ayak izlerini yol kadar kalıp, sessizce ve sipariş niyeti varsa,
Türbe Profesör izledi.
O kapı kilidi, ve biz, arkamızda kapanış girdi.
Sonra, onun çantasından o fener yanar, ve ayrıca iki mum mumlar aldı
, ışıklı, o, böylece diğer tabut, kendi amaçları eriterek sıkışmış
onlar ışık yeterli çalışmaya verebilir.
Yine Lucy'nin tabut kapalı kapağı kaldırdı hepimiz Arthur gibi görünüyordu, titreme
bir kavak, ve cesedi tüm ölüm güzelliği orada yattığını gördüm.
Ama benim kendi kalbinde hiçbir aşk, hiçbir şey ama nefret faul Şey vardı
onun ruh olmadan Lucy'nin şeklini almıştı.
Ben bile Arthur yüzüne baktı sert büyümeye görebiliyordu.
Halen Van Helsing dedi, "bu gerçekten Lucy'nin vücut, ya da onun içinde sadece bir iblis
şekli hangisidir? "
"Henüz değil, vücudu ve. Ama bir süre bekleyin ve onu göreceğiz
diye oldu. "
Sivri diş, kan o, orada yatıyordu Lucy bir kabus gibiydi
görmek için bir ürperti lekeli, şehvetli ağzı, tüm şehvetli ve
unspirited görünüm, Lucy'nin tatlı saflığı şeytani bir alay gibi görünen.
Van Helsing, her zamanki methodicalness, onun çeşitli içeriğini almaya başladı
çanta ve onları kullanmak için hazır yerleştirerek.
Önce o bir havya ve bazı sıhhi tesisat lehim, ve daha sonra küçük kandil, çıkardı
şiddetli bir ısı yanan bir köşesinde mezarı, gaz yandığında, verdi
mavi bir alev ile, o işletim
elindeki yerleştirilen bıçak, ve son bir yuvarlak ahşap tehlikede, yaklaşık iki ve yarım veya
üç santim kalınlığında ve yaklaşık üç metre uzunluğunda.
Bir ucu, yangın yanması olarak sertleştirilmiş, ve ince bir bilenmiş
noktası.
Bu hisseye sahip bir kömür mahzeni kullanılır hane gibi ağır çekiç geldi
topaklar bozduğu için.
Bana göre, her türlü iş için bir doktor hazırlıkları uyarıcı ve canlandırıcı, ancak
Arthur ve Quincey hem de bu gibi şeylerin etkisi, onları bir tür neden oldu
dehşet.
Her ikisi de, ancak cesaretlerini tuttu, sessiz ve sessiz kaldı.
Hazır olduğunu, Van Helsing, biz bir şey yapmadan önce, ben size söyleyeyim "dedi
Bu.
Eskilerin irfan ve tecrübe ve okumuş olan herkesin
undead yetkileri. Böyle olduğunda, orada geliyor
ölümsüzlüğün laneti değiştirin.
Ölürler, ancak yaşı yeni kurbanlar ekleme ve çoğaltan sonra yaş gitmek gerekir
dünyanın kötülükleri.
Undead Undead yırtıcı tüm bu ölmek için kendilerini haline gelmiştir ve yırtıcı
tür.
Ve böylece daire, şimdiye kadar, bir taş dalgaların atılmış gibi, genişleyen devam ediyor
su.
Arkadaşınızın Arthur, yoksul Lucy ölmeden önce öpücük, ya da tanıştığı
dün gece yine, onun için kollarınızı açtığınızda size varken, zaman içinde.
dedikleri gibi öldü, Nosferatu haline gelmiştir
Doğu Avrupa'da, ve böylece bu Un-ölüler her zaman için daha yapacak
korku ile doldurdu. Bu kadar mutsuz sevgili bayan kariyer
ama sadece başladı.
O sucked kanı bu çocuklar gibi henüz o kadar kötü değildir, ama eğer o
yaşar, undead, daha fazla onlar üzerlerine kendi gücü ile kendi kan kaybeder ve
ona gelir ve bu yüzden o kadar kötü ağız kanlarını çekmek.
Ama o gerçeği olarak ölürse, sonra da tüm ateşkes.
Boğazlarından küçük yaralar kaybolur ve habersiz kendi oyun geri dönmek
şimdiye kadar ne olmuştur.
Ama tüm kutsanmış, bu artık gerçek ölü olarak dinlenmek için Undead yapılabilir,
sonra sevgi yoksul kadın ruhunu tekrar serbest olacaktır.
Gece kötülük çalışma ve asimile daha alçalmış halde büyüyen yerine
o gün, o diğer Melekler onu yer alacaktır.
Öyle ki, benim arkadaşım, onun için büyük bir darbe olacaktır mübarek elini olacak
onu özgür kılan. Bunun için ben hazırım, ama hiçbiri yoktur
daha iyi bir hakkı vardır aramızda?
, Uyku girmedi zaman gecenin sessizliği bundan böyle düşünmek için hiçbir sevinç olacak
'Yıldızlar onu gönderdi elimi oldu.
Bu onun en iyi sevdi onu yandan, kendisini olacağını el
seçilen seçin ona olmuştu? 'var aramızda böyle bir eğer söyle bana? "
Hepimiz Arthur baktı.
O, hepimiz ne de onun olmasını önerdi sonsuz şefkat gördüm
kutsal ve kutsal olmayan bir bellek olarak bize Lucy geri eli.
Öne çıktı ve cesurca dedi, eli titriyordu ama, ve yüzü gibi solgun
kar gibi, "Benim gerçek bir dostu, benim kırık kalp alttan teşekkür ederiz.
Yapmam gereken şey söyle bana, ben titremek olmayacağız! "
Van Helsing, omzuna bir el koydu, "dedi, cesur delikanlı!
Bir an cesaret, ve yapılır.
Bu bahis onun aracılığıyla yönlendirilmesi gerekir. Bu korkunç bir çile,
o aldatılmış, ama bu sadece kısa bir süre olacaktır, ve daha fazla sevineceklerdir
ağrı büyüktü.
Havada yürümek gibi bu acımasız mezar ortaya çıkacaktır.
Ama bir kez başladı titremek gerekir.
Sadece biz, gerçek arkadaşlar, yuvarlak olduğunu düşünüyorum ve biz tüm için dua
zaman. "" Haydi, "Arthur boğuk bir sesle söyledi.
"Yapmam gereken şey söyle."
"Kalp üzerinde noktaya yer hazır, sol elinizle bu pay alın ve
sağ çekiç.
Sonra ölüler için dua başladığınızda, onu okumak olacaktır, ben burada kitap var, ve
böylece tüm ölüler iyi olabilir, Tanrı'nın adına grev, diğerleri takip edecektir
sevgi ve Undead ortadan kalkmayacaktır. "
Arthur bahis ve çekiç aldı ve bir kez eylem onun zihnini kuruldu
elleri titriyordu ne de sarsıldı asla.
Van Helsing onun dua kitabı açtı ve okumaya başladı, Quincey ve ben gibi takip
mümkün.
Arthur kalp üzerinde noktaya yerleştirdi ve baktım ben onun kuvvetiyle görebiliyordu
beyaz eti. Sonra bütün gücüyle vurdu.
Tabut şey çırpındılar, iğrenç, kan donduran bir çığlık geldi
açılan kırmızı dudakları. Vücut salladı ve titredi ve bükülmüş
vahşi kıvırmaları şimdi İran'a.
Dudakları kesildi kadar keskin beyaz dişleri birbirine champed ve ağız
kızıl bir köpük ile sürülür. Ama Arthur sarsılmadı.
Onun untrembling kol gül ve sürüş düştü Thor bir rakam gibi görünüyordu
daha derin ve daha derin merhamet taşıyan hissesini deldi kalp, kan iken
doldu ve bunun etrafında spurted.
Yüzü ve yüksek görev parıldayacak gibiydi.
Sesimizi küçük yoluyla halka görünüyordu, böylece onu görünce bize cesaret verdi
tonoz.
Ve sonra vücudun kıvranan ve titreyerek az oldu ve dişler görünüyordu
şampiyon ve titreme yüz. Son olarak, hala yatıyordu.
Korkunç görevi sona erdi.
Arthur elinde çekiç düştü. O reeled düşmüş olurdu biz değil
onu yakaladı.
Büyük damla ter alnına fırladı ve nefesini kırık geldi
soluk soluğa.
Gerçekten ona korkunç bir yük olmuştu, ve o onun görevi zorunda olmasaydı
insan hususlar daha onunla asla gitti.
Birkaç dakika için doğru bakmadı onunla alındı
tabut. Ancak, biz ne zaman bir üfürüm ürküyor
sürpriz bir diğer koştu.
Biz o zemin üzerinde oturan olmuştu, bu yüzden merakla baktı Arthur yükseldi ve geldi
ve çok baktı ve sonra bir mutluluk tuhaf bir ışık yüzünü kırdı ve havasını söndürdüler
bunun üzerine yatıyordu korku tamamen kasvet.
Orada, tabut artık bu kadar korkunç ve büyümüştü faul Thing yattı
onu imha iş, iyi bir ayrıcalık olarak sağlamıştır nefret ediyorum
biz onu gördüğümüz gibi bu hak, ancak Lucy
hayat, eşsiz bir tatlılık ve saflık yüzünü.
Hayatta gördüğümüz gibi, orada Gerçek bu, bakım ve ağrı izleri
ve atık.
Ama bu gerçeği biliyorduk onu işaretlendi, bize tüm sevgili.
Bir ve Her şey hissettim harcanan yüz üzerinde güneş gibi yatıyordu ve kutsal sakin
formu dek egemenlik sakin sadece dünyevi bir belirteç ve sembolü oldu.
Van Helsing geldi ve Arthur omzuna elini koydu ve ona dedi ki, "Ve
Arthur arkadaşım, delikanlı sevgili, ben affetmiş değilim? "
Korkunç gerginlik tepkisi onun yaşlı adamın elini tuttu gibi geldi
dudaklarına yükselterek bastırdı ve Unut "dedi!
Tanrı bana huzur sevgili onun ruhunu tekrar göz önüne alındığında, ve sizi korusun. "
Onun Profesörü omzuna ellerini koymak ve başını döşeme
meme, hareketsiz durdu ederken, bir süre sessizce ağladı.
Van Helsing başını kaldırdı, ona şöyle dedi: "Ve şimdi, benim çocuğum, onu öpmek olabilir.
Eğer sen o olurdu, onu ölü dudakları öpmekten, onu seçmek için.
O sonsuza kadar bir daha bir faul Thing, şimdi sırıtarak şeytan değildir.
Artık o şeytan Undead. O, ruh Tanrı'nın gerçek ölü,
O'na! "
Arthur eğildi ve onu öptü ve daha sonra mezar onu ve Quincey gönderdi.
Profesör ve vücutta noktası bırakarak, bahis kapalı üst sawed.
Sonra kafasını kesti ve sarımsak ile ağız dolu.
Biz tabut kapağı vidalı ve bizim kadar toplama, kurşun tabut lehimli
eşyaları, uzakta geldi.
Profesör, kapıyı kilitledi Arthur anahtarı verdi.
Hava tatlı dışında, güneş parlıyordu, kuşlar şarkı söyledi, ve bu gibi tüm görünüyordu
doğa, farklı bir adım ayarlı.
Dinlenme sırasında sevinç ve mirth ve barış için kendimizi her yerde vardı
çelikleşmiş bir sevinç olmasına rağmen tek bir hesap, ve biz, mutlu olurlardı.
Uzaklaşmıştır önce Van Helsing Şimdi, arkadaşlarım, yaptığımız işin bir adım "dedi.
kendimize yapılabilir, en üzücü.
Ama daha büyük bir görev kalır: bütün bu üzüntü ve yazarı bulmak için
onu durdurmak için.
Biz takip edebilirsiniz ipuçları var, ama uzun bir iştir, ve zor bir, ve orada
tehlike ve ağrı. Hepiniz bana yardımcı olmadı mı?
İnanıyoruz öğrendim, hepimiz, bu kadar değil?
Ve böylece zamandan beri, biz üzerimize düşen görevi yoktur? Evet!
Ve biz acı sonuna kadar gitmek için söz veriyorum değil mi? "
Sırayla her biri, onun elini tuttu ve sözünü yapıldı.
Sonra yola taşındı Profesör dedi, "İki gece bu nedenle benimle toplanacaktır
ve arkadaşı John ile birlikte yemek yedi saat.
Diğer iki kişi, henüz değil biliyorum iki yalvardılar, ve ben hazır olacaktır
Tüm çalışmalarımızı göstermek ve planları açın.
Arkadaşı John hakkında danışmak çok şey var, beni eve geliyor, ve
Bana yardımcı olur. Bu gece Amsterdam terk, ancak
Yarın gece geri döner.
Ve sonra bizim için büyük macera başlar. Ama önce söylemek çok olacaktır, böylece
Ne yapmak ve korku biliyor olabilir. Sonra sözümüzü her yapılacaktır
yeniden başka.
Bizden önce korkunç bir görev için, ve bir kez ayaklarımızı saban demiri.
geri çekmek zorundadır. "
>
BÖLÜM 17 DR. Seward'S GÜNLÜĞÜ - cont.
Berkely Otel vardığımızda, Van Helsing, onu bekleyen bir telgraf bulundu.
"Tren geliyor muyum. Whitby Jonathan.
Önemli haberler.
Mina Harker. "Profesör sevindi.
"Ah, bu harika Bayan Mina," diye inci kadınlar arasında "dedi!
O gelir, ama ben kalamam.
O arkadaşı John, evinize gitmek gerekir. İstasyonda onu karşılamak gerekir.
Telegraph gazetesi tr rota o hazırlanmış olabilir böylece. "
Tel sevk edildi o bir bardak çay vardı.
Üzerinde o zaman yurtdışında Jonathan Harker tarafından tutulan bir günlük söyledi ve bana verdi
Whitby Bayan Harker günlüğü olarak da, bunun kopyasını daktilo.
"Bunları al," dedi, dedi "ve onları çalışmaya.
Geri döndüğünde tüm gerçekleri ustası olacak ve biz o zaman daha iyi girebilirsiniz
Bizim engizisyon.
Onları güvende tutmak, onları çok hazine var.
Hatta bu gibi bir deneyim oldu, tüm inanç gerekecektir
bugün.
Burada anlatıldığı nedir, "diye ağır ve ciddi gazetelerin paket elini koydu
diye konuştu, "sen ve ben sonunda başlaması ve birçok başka bir, ya da olabilir
yeryüzünün yürüyüş Undead çanı sesi olabilir.
Tümünü okuyun, ben açık bir zihin ile, dua ve hikayenin herhangi bir şekilde ekleyebilirsiniz
tüm önemli olduğu için buraya söyledi bunu.
Öyle değil böyle, tüm bu çok garip şeyler bir günlük tuttu?
Evet! Sonra biz bunlar üzerinden gitmek.
biz karşılamak. "
Daha sonra, kalkış için hazır ve Liverpool Street kısa bir süre kapalı sürdü.
Paddington, yaklaşık on beş dakika önce geldi benim yol aldı
tren içeri geldi
Kalabalık, kalabalık moda varış platformlarda ortak sonra, eriyip, I
benim konuk kaçırabilir diye bir tatlı yüzlü, dainty, huzursuz hissetmeye başlamıştı
arayan kız bana hızlandırmaları ve hızlı bir bakışta sonra Dr "dedi. Seward, öyle değil mi? "
Onun dışında düzenlenen bunun üzerine "Bayan Harker!" Ben, bir kez yanıtladı
elini.
"Ben fakir sevgili Lucy açıklamasına biliyordu, ama ..."
Aniden durdu ve hızlı bir allık yüzünü kaplamak.
Için kendi yanakları gül allık bir şekilde, hem rahat hem de bize bir
kendi zımni bir cevap.
Ben bir daktilo dahil bavul, var, ve biz Metro aldı
Fenchurch Street, bir oturma odası benim kahya tel gönderildikten sonra
ve bir yatak odası için bir kez hazırlanan Bayan Harker.
Zamanında biz vardık.
O yerde bir tımarhane olduğunu elbette biliyordu, ama görebiliyordu ki o
girdiğinde bir ürperti bastırmak için açamadı.
O, o kadar olduğu gibi, o olabilir, o benim çalışma halen gelirdi ki, bana
söylemek. Yani burada benim giriş bitirme
fonograf günlüğü onu bekliyor iken.
Henüz Van Helsing ile sol kağıtları bakarak şansı vardı değil
bana, ama onlar benden önce açık yalan.
Ben okuma fırsatı olabilir ki ben, bir şey onun ilgi almak gerekir
onları. O değerli zamanınızı nasıl olduğunu biliyorsunuz, ya da değildir
Elimizdeki ne bir görev.
Onu korkutmak için dikkatli olmalısınız. İşte o!
MINA Harker'ın DERGİSİ 29 Eylül .-- kendimi tidied ettikten sonra,
Dr. Seward çalışma aşağı gitti. Kapıda Ben, bir an durdu
Ona bazı biriyle konuşurken duydum düşündüm.
Ancak olarak, bana hızlı olmak basıldığında vardı, ben kapıyı çaldı, ve onun çağrı
çıkışı, "Hadi," Ben girdi. Benim yoğun bir sürpriz için, kimse yoktu
onunla.
O, çok yalnız olduğumu ve onu masanın üzerine karşısında az bir kez gelen bildiklerini
açıklama bir fonograf. Bir görüldüğü gibi, ve çok hiç
ilgileniyorum.
"Ben sizi bekliyor tutmadığı umut," Ben, "dedi ama ben duydum ben kapıda kaldı
Konuşmanız ve sizinle birileri olduğunu düşündüm. "
"Ah," diye bir gülümseme ile cevap verdi, "Ben sadece benim günlüğü girmeye başladı."
"Günlüğü?" Diye şaşkın bir ifadeyle sordum.
"Evet," diye yanıtladı.
"Ben bu tutmak." Kendisinin elini koydu konuştu
fonograf. Ben oldukça üzerinde heyecanlandığını ve kaçırdı
çıkışı, "Neden, bu bile steno yener!
Ben ona bir şeyler söylemek duymak miyim? "Elbette," diye alacrity ile cevap verdi ve
konuşma için tren koymak için ayağa kalktı. Sonra durdu ve sorunlu bir görünüm
yüzünü kaplamak.
"Aslında" dedi "Ben sadece benim günlüğü tutmak, beceriksizce başladı ve tamamen olduğu gibi,
neredeyse tamamen benim davalar hakkında garip olabilir, yani, ne demek ... "
Durdu, ve ben onun utanç yardım etmeye çalıştı.
"Lucy sevgili sonunda katılmak için yardımcı oldu. Bana nasıl öldüğü dinleyelim, bütün bu I
onu biliyorum, ben çok minnettar olacaktır.
Bana çok çok değerli. "Benim için sürpriz, o yanıtladı
horrorstruck "ölümünden sen söyle, yüzüne bakmak?
Geniş bir dünya için değil! "
"Neden olmasın?" Ben bazı mezar, korkunç bir duygu diye sordu.
beni üzerinden geliyordu. Yine durdu ve ben görebiliyordum.
bir bahane icat etmeye çalışıyordu.
Nihayet, diye kekeledi, "Görüyorsunuz, ben herhangi bir özel almak için nasıl bilmiyorum?
günlüğü parçası. "
Ona bir fikir doğdu konuşuyordu ve o bilinçsiz dedi bile
basitlik, farklı bir ses, ve bir çocuğun Naif ", oldukça gerçek
onurum.
Dürüst Hint! "Ben değil, ama gülümseme hangi
yüzünü buruşturdu. "Ben o zaman kendimi birilerine verdim!" Dedi.
"Ama, bu ay boyunca günlük tuttu olmasına rağmen geçmiş, hiçbir zaman bir kez biliyor musunuz
durumunda herhangi bir kısmını bulmak için nasıl olup bittiğini bana vurdu ben istedim
o kadar görünür? "
Bu zamana kadar fikrimi yapıldı Lucy katıldığı bir doktorun günlük olabilir
o korkunç olmak bilgimizin toplamı eklemek için bir şey var, ve
cesaretle dedi, "Daha sonra, Dr. Seward, vardı
daha iyi bana daktilo kopyalamak için izin verin. "
O Hayır "dediği gibi olumlu ölümcül bir solukluk büyüdü! Hayır! Hayır! Tüm dünya için.
Size o korkunç hikayeyi biliyorsunuz izin vermedi! "
O zaman bir felaket oldu. Benim sezgi haklıydı!
Bir an için düşündüm ve gözlerimi oda değişiyordu, bilinçsizce arıyor
bir şey ya da bana yardım etmek için bazı fırsatı, onlar büyük bir parti üzerinde Daktilo yazımı yaktı
tablosu.
Gözleri mayın göz yakaladı ve onun hiç düşünmeden, kendi takip
yönü. Parsel gördüğümüz gibi o benim gerçekleştirdi
anlamına gelir.
"Sen bana bilmiyorum" dedim. "Eğer bu kağıtlar, kendi okuduğunuzda
günlüğü ve kocam yazdığınız de, beni daha iyi bilecektir.
Ben, bu uğurda kendi kalp her düşünce veren sarsılmadı değil.
Ama, tabii, henüz bana bilmiyorum, ve ben bu yüzden bana güven beklemeyin.
edildi. "
Kesinlikle, asil doğa bir adam. Zavallı sevgili Lucy onun hakkında haklıydı.
O bir numara sırasına göre düzenlenmiş olan, ayağa kalktı ve büyük bir çekmeceyi açtı
içi boş metal silindir, karanlık balmumu ile kaplı ve şöyle dedi
"Çok haklısın.
Sana bilmiyordum, çünkü sana güveniyorum vermedi.
Ama şimdi biliyorum, ve bana uzun zaman önce bilinen olması gerektiğini söyleyelim.
Lucy bana söyledi.
O da bana anlattı. Gücümün tek kefaret yapabilir?
Silindirlerin alın ve onları dinlemedi. Ilk yarım düzine kişisel
Bana, onlar dehşete olmaz.
O zaman beni daha iyi bilecektir. Akşam yemeği ile hazır olacak.
Bu arada ben bazı belgelerin üzerinde okunmalıdır ve daha rahat bir şekilde.
bazı şeyleri anlamak için. "
O benim oturma odası fonograf kendini yukarı taşıdı ve benim için ayarlanabilir.
Şimdi ben hoş bir şey öğrenmek olacaktır, eminim.
Bana bir tarafı bildiğiniz diğer tarafında gerçek bir sevgi bölüm anlatacağım için
zaten.
DR. Seward'S GÜNLÜĞÜ 29 Eylül .-- böylece emilir.
Ben o zaman çalışmasına izin harika Jonathan Harker günlüğü ve eşi, bu diğer
düşünmeden.
Hizmetçi akşam yemeği ilan geldiğinde Bayan Harker aşağı değildi, bu yüzden dedim, "O
muhtemelen yorgun. Akşam yemeği, bir saat bekleyin ve ben gittim.
benim iş.
Ben sadece o içeri geldiğinde, Bayan Harker günlüğü bitirdikten
O tatlı, güzel, ama çok üzgün baktı ve gözlerini ağlama ile temizlendi.
Bu şekilde bana çok taşındı.
Geç gözyaşlarına neden oldu, Allah bilir!
Ama bunların giderilmesinde, şimdi o tatlı gözlerin görme bana reddedildi.
son gözyaşları ile aydınlandı, düz kalbim gitti.
Bu yüzden ben, "Ben büyük sıkıntı var korkusu." Yavaşça dedi
"Ah, hayır, bana sıkıntı değil," diye yanıtladı. "Ama ben daha dokundu edilmiştir
üzüntüsü ile söylüyorlar.
Bu harika bir makine, ama acımasızca doğrudur.
Bu, onun çok sesleri, kalbinizin acı bana.
Yüce Allah için ağlayan bir ruh gibiydi.
Hiç kimse onları tekrar bugüne kadar konuşulan duymak gerekir! Bak, ben faydalı olmaya çalıştım.
Benim daktilo deyişle kopyaladığınız ve başkası artık duymak gerek
olduğu gibi kalp atışı "," Hiç kimse bugüne kadar bilmek gerekir, hiç, tanıyacaksınız "
Alçak bir sesle söyledi.
O mayın elini koydu ve dedi ki çok ciddi, "Ah, ama!"
"Olmalı! Ama neden? "
Diye sordum.
"Bu korkunç hikaye bir parçası, yoksul Lucy'nin ölümünden bir parçası ve tüm Çünkü
o açtı.
Çünkü bizi bu korkunç dünyayı kurtulmak için önce sahip olduğumuz mücadele
canavar tüm bilgi ve tüm yardım alabilirsiniz sahip olması gerekir.
Bana verdi silindir bana istenenden daha fazla içerdiğini düşünüyorum
biliyoruz. Ama kayıtta olduğunu görebilirsiniz
Bu karanlık sır pek çok yanar.
Sen, bana yardım izin verir?
Günlüğü, sadece beni aldı ama, ben belli bir noktaya kadar tüm biliyorum, ve zaten
7 Eylül, yoksul Lucy kuşatılmış nasıl ve ne ona korkunç bir azap dövme
sonunda yıpranacaktır.
Jonathan ve Profesör Van Helsing bu yana gece ve gündüz çalışma bizi gördü.
O, daha fazla bilgi almak için Whitby için gitti, o yarın burada olacak
bize yardımcı olacak.
Biz aramızda hiçbir sırları vardır. Birlikte ve mutlak güven ile Çalışma
biz kesinlikle bize bazı karanlık olsaydı daha güçlü olabilir. "
O kadar appealıngly bana baktı, ve aynı zamanda böyle bir cesaret ve tezahür
Ben bir defada onun isteklerine verdi onu taşıyan çözünürlüğü.
Madde gibi "," dedim, ".
Ben yanlış yoksa Tanrı beni affet!
Orada korkunç şeyler öğrenmek için henüz, ama şimdiye kadar yolda seyahat varsa
yoksul Lucy'nin ölümü, karanlıkta kalacak, biliyorum, içeriği olmaz.
Hayır, sonunda, en sonunda, barış içinde bir parıltı verebilir.
Gel, akşam yemeği var. Biz ne için başka bir güçlü tutmak zorundadır
bizden önce.
Biz zalim ve korkunç bir görev var.
Yedim ne zaman geri kalanını öğrenmek, ve ben herhangi bir soru size cevap.
anlamadığınız bir şey var eğer bize açık olmasına rağmen, sormak
kim vardı. "
Akşam yemeğinden sonra MINA Harker'ın DERGİSİ 29 Eylül .-- Dr ile geldi
Yaptığı çalışmada Seward.
O benim oda fonograf getirdi, ve bir sandalye aldı ve düzenlenmiş
kalkmadan dokunma, ve bunu durdurmak için ne kadar bana gösterdi fonograf, böylece
durumda duraklatmak istediğiniz gerekir.
Sonra ben de olabilir, böylece çok düşünceli, bana sırtını ile bir sandalye aldı
mümkün ve ücretsiz olarak okumaya başladı. Ben ve benim kulaklarına çatallı metal koymak
dinledi.
Lucy'nin ölümü, ve bütün bu korkunç hikayeyi takip yapıldı, ben geri koymak
benim sandalye güçsüz. Neyse ki ben bir bayılma değilim
eğilim.
Diye dehşete bir ünlem ile Dr. Seward beni görünce ayağa fırladı ve aceleyle alarak
Bana biraz brendi, verdi, dolaptan bir durumda şişe, bir kaç dakika içinde
biraz bana restore edilmiştir.
Beynim bir koşuşturma vardı ve tüm çokluğu ile geldi, yalnızca bu
dehşetini, sevgili Lucy son barış olduğunu kutsal ışık ışını, ben düşünmüyorum.
bir sahne yapmadan kaynaklı olabilir.
Bu kadar vahşi ve gizemli, ve garip olduğunu, Jonathan bilinen olmasaydı
Transylvania deneyim inanılan olamazdı.
Olduğu gibi, inanıyorum ne biliyorum, ve bu yüzden benim zorluk çıktı vermedi
Başka bir şey katılıyor. Ben daktilo kapalı kapağı aldı ve
Dr. Seward söyledi
"Şimdi bu tüm dışarı yazalım. Biz Dr Van Helsing için hazır olmalıyız
diye geliyor.
Jonathan o Londra'da geldiğinde buraya gelmek için bir telgraf gönderdi
Whitby.
Bu konuda her şeyi tarihleri, ve sanırım biz tüm malzeme alırsanız
hazır ve kronolojik sıraya koymak her öğe var, yaptığımız edecektir var
çok.
"Lord Godalming ve Bay Morris de geldiğini söyle.
Bize geldikleri zaman onları söylemek mümkün olsun. "
O buna göre yavaş bir tempoda fonograf ve ben, daktiloda yazmak başladı
On yedinci silindir başında.
Ile yaptığı gibi, manifold kullanılan ve böylece günlüğü üç nüsha aldı
dinlenin.
Bu ben geçtim zaman geçti, ama Dr. Seward onun giderek onun çalışmaları hakkında gitti
Hastaların yuvarlak.
Diye bitirince geri döndü ve ben hissetmedim, böylece okuma, yanıma oturdu
çalıştığım ederken çok yalnız. Ne kadar iyi ve düşünceli.
Dünya bu canavarlar olsa bile, iyi bir erkek dolu görünüyor.
Onu terk etmeden önce Jonathan onun günlüğünde koymak ne hatırladı
Profesör bir akşam kağıt bir şey okuma pertürbasyon
Exeter'de istasyonu, görme, ki Dr.
Seward onun gazete tutar, 'The Westminster Gazete'de' dosyaları ödünç ve '
Pall Mall Gazete'de 've odama götürdü.
'Dailygraph' ve 'Whitby Gazete'de', ne kadar yapmıştı hatırlıyorum
kesimler, Kont zaman bize Whitby korkunç olayları anlamak için yardım etmiş
Dracula indi, bu yüzden ben bakacağım
akşam o günden bu yana kağıt, ve belki de bazı yeni ışık almak zorundadır.
Ben uykulu değilim ve işin beni sessiz tutmak için yardımcı olacaktır.
DR. Seward GÜNLÜĞÜ 30 Eylül .-- Mr. Harker dokuz geldi
saat. O hemen önce eşi tel var
başlangıç.
Biri yüzünü ve enerji dolu hakim olabilir, seyrek akıllı.
Bu derginin doğru olabilir ve kişinin kendi harika deneyimleri bakılırsa,
, aynı zamanda büyük bir sinir bir adam.
Tonoz inen ikinci kez olağanüstü bir parça cesur olduğunu.
Kendi hesabına okuduktan sonra iyi bir örnek karşılamak için hazırlanmıştır.
erkeklik, ancak bugün buraya geldi neredeyse sessiz, iş dünyası beyefendi.
SONRA .-- öğle Harker ve eşi kendi odasına geri gittikten sonra, ve I
Geçilen bir süre önce daktilo tıklayarak duydum.
Onlar zor.
Bayan Harker kronolojik sıraya göre her hurda örgü olduğunu söyledi
kanıt var.
Harker Whitby az alıcı ve kutuları arasındaki harfleri var
Londra'da sorumlu aldı taşıyıcılar. O şimdi eşi transkriptinde okuyor
benim günlüğü.
Ben bunu ne yapmak merak ediyorum. İşte ...
Çok sonraki bir ev Count saklanıyor olabileceği yönündeki bana vurdu asla garip
yer!
İyilik hastanın Renfield yürütülmesinde yeterli ipuçları olduğunu bilir!
Evin satın almak için ilgili harf paket
transkript.
Ah, biz sadece yoksul Lucy kurtarmış olabilir onları daha önce vardı!
Durun! Bu şekilde delilik yatıyor!
Harker geri gitti ve tekrar malzeme topluyor.
O akşam yemeği zaman bağlı bir bütün anlatı göstermek için mümkün olacağını söylüyor.
O arada bir tür olmuştur şimdiye kadar olarak, Renfield görmek gerektiğini düşünüyor
Kont geliyor ve gidiyor dizin. Ben pek henüz görüyorum, ama zaman
tarihleri Ben olacaktır sanırım.
Bayan Harker tipi silindir koymak iyi bir şey!
Biz aksi takdirde tarih olabilir.
Ben odasında elleriyle sakince oturan Renfield gülümseyen, katlanmış bulundu.
masumca. Şu anda o, herhangi biri gibi aklı başında görünüyordu
Ben şimdiye kadar gördük.
Ben oturdu ve onunla konuştum, o konularda bir çok tedavi edilen tüm
doğal olarak.
Daha sonra, kendi isteğiyle, eve gidiş söz, bir konu, o hiç söz vardır
Bildiğim kadarıyla burada bir süre kalmak sırasında. Aslında, oldukça kendinden emin konuştu
bir defada onun deşarj alıyorum.
Harker ile sohbet yoktu ki, iman ve harf ve tarih okumak
onun patlamaları, kısa bir süre sonra onun için oturum için hazır olması gerektiğini
gözlem.
Olduğu gibi, ben koyu şüpheli. Tüm bu çıkış sonları bir şekilde
Kont yakınlığı ile bağlantılıdır. Sonra bu mutlak içerik ne anlama geliyor?
Onun içgüdüsü vampir nihai zaferi olarak memnun olduğunu miyim?
Kalın.
O kendini zoophagous ve şapel kapının dışında onun vahşi çılgınca bağırıp çağırmaları
terk edilmiş bir evin hep 'master' konuştu. Bu, tüm fikri onay görünüyor.
Ancak, bir süre sonra ben uzakta geldi.
Arkadaşım güvenli onu da prob yapmak için şu anda sadece küçük bir çok aklı başında
soruları ile derin. Daha sonra düşünmeye başlarlar, ve ...
Bu yüzden uzakta geldi.
Ben güvensizlik, bu onun sessiz ruh halini, ben görevli bakmak için bir ipucu verdik
ondan sonra yakından ve ihtiyaç olması durumunda bir boğaz yelek hazır olması.
Johnathan Harker'S DERGİSİ
29 Eylül, Londra'ya trenle .-- Sayın Billington kibar mesaj aldım
bana gücünü herhangi bir bilgi verecekti ki aşağı gitmek için en iyi düşünce
Whitby ve spot, istediğim gibi sorular üzerinde yapmak.
Count bu horrid kargo yerini izlemek için şimdi benim nesne oldu
Londra.
Daha sonra, biz, onunla başa çıkmak için mümkün olabilir. Billington genç, güzel bir delikanlı, beni bir araya geldi
istasyonu ve babasının evi, onlar karar vermişti bana getirdi gerektiğini
gece geçirmek.
Bunlar, gerçek Yorkshire misafirperverliği ile, misafirperver, bir konuk her şeyi vermek ve
o seviyor onu yapmak için bırakın.
Bunların hepsi meşgul olduğunu biliyordum ve benim kalış kısa olduğunu ve Mr. Billington vardı
ofisinde kutuları sevkıyatın ilgili tüm kağıtları hazır.
Yine ben gördüğüm harflerin birini görmek beni neredeyse bir dönüş yaptı
Ben onun şeytani planlarını biliyordu Kont'un tabloyu önce.
Her şey dikkatle düşünülmüş ve sistematik ve hassas bir şekilde yapılır olmuştu.
O kaza tarafından yerleştirilmiş olabilir her engel için hazırlanmış gibiydi
niyetini şekilde yürütülmektedir.
Bir Amerikanizm kullanmak için, o, mutlak doğruluk 'hiçbir şansı alınan' vardı
onun talimatları sadece onun bakım mantıksal sonucu olarak yerine getirilmiştir.
Ben gördüm, fatura ve not aldı.
'Deneysel amaçlar için kullanılmak üzere elli ortak toprak durumlarda,'.
Ayrıca mektubun kopyası Carter Paterson, ve onların cevap.
Ki bu her iki kopya var.
Bu Bay Billington bana verebilecek tüm bilgiler, bu yüzden limanına indi
ve sahil güvenlik, gümrük memurları ve liman master, lütfen gördüm
aslında kutuları almış erkekler ile iletişim içinde beni koy.
Onların taksitli liste ile tam ve basit bir şey vardı
kutuları 'ana ve ölümlü olduğunu dışında açıklaması' ortak bir toprak elli durumlarda,
ağır 've bu onları değişen kuru bir işti.
Bunlardan biri, herhangi bir beyefendi 'gibi gibi olmadığını sabit hatları olduğunu sözlerine ekledi
kendiniz gibi, bey ', çabalarının takdir çeşit göstermek için
sıvı formda.
Sonra susuzluk gibi bir binici başka koyduğu zaman bile
tamamen geçtikten allayed yoktu.
Eklemek gerek yok, ben, sonsuza kadar ve yeterli kaldırmak için ayrılmadan önce bu hallettim
suçlama, kaynağıdır.
30 Eylül .-- istasyonu ana beni eski bir çizgi vermek için yeterince iyi
arkadaşı King Cross istasyonu ana, böylece ben oraya vardığımda
sabah kutuları gelişi ile ilgili onu sormak başardı.
O da bana doğru yetkilileri ile iletişim kez koymak ve gördüm ki
kendi orijinal fatura ile taksitli doğru oldu.
Anormal bir susuzluk elde fırsatlar burada sınırlı olmuştu.
Ancak, bir asil kullanımı, yapılmış, ve tekrar başa çıkmak zorunda kaldı
ex post facto bir şekilde sonucu.
Oradan ben son derece ile bir araya geldi Carter Paterson merkez ofis gitti
nezaket.
Gün kitap ve mektup kitap bir seferde işlem baktı ve
Daha fazla bilgi için, Kral Çapraz ofis telefon.
Iyi şans, ekip erkekler iş için bekleyen ve edildi
bir kerede resmi şekilde fatura ve tüm bunlardan biri de göndererek, onları üzerinden gönderilen
Carfax kutuları teslim ile ilgili kağıtlar.
Burada yine taksitli tam olarak kabul bulundu.
Taşıyıcıları 'erkek bir kaç yazılı kelimelerin yetersizliği ek başardık
Daha fazla bilgi.
Bunlar, kısa bir süre bulundu, neredeyse sadece tozlu doğa ile bağlantılı
iş ve operatörler doğurduğu sonucu susuzluk.
Benim, alemin para birimi vasıtasıyla bir fırsat karşılayabilme
Bu faydalı kötü, daha sonraki bir dönemde, allaying, adamlardan biri dikkat
"Bu ere 'ouse guv'nor, şimdiye kadar olduğu rummiest.
Blyme! Ama bu anlamda bir yüz dokunulmaz değil
yıl.
Toz vardı urtin 'olmadan' slep olabilir yerde kalın
yer kemikleri. Bir 'yer almasını ihmal edildi olduğu yer
'olabilir ave ole Kudüs kokuyordu.
Cike aldı Fakat eski şapel,!
Ben ve benim dostum, biz yeterince hızlı git asla olmaz thort.
Lor 'karanlık arter orada kalmak için bir an daha az, ne de bir sterlin olmaz. "
Evin içinde, ben de ona inanıyoruz, ama o ben bildiklerini bilselerdi, o
, bence onun açısından yükseltilmiş olurdu.
Ben şimdi bir şey memnunum. O geldi tüm bu kutular
Demeter Varna Whitby güvenle eski şapel yatırılır.
Carfax.
Herhangi bir zamandan beri, Dr. Itibaren kaldırıldı yoksa, orada elli olmalıdır
Korkarım Seward günlüğü. Daha sonra .-- Mina ve ben bütün gün çalıştı.
biz bütün gazetelerde koyduk.
MINA Harker'ın DERGİSİ 30 Eylül .-- bunu ben pek sevindim
kendimi içeren biliyorum.
, Sanırım, unutulmaz korku vardı reaksiyon
korkunç olayı ve onun eski yara yeniden açılması detrimentally hareket olabilir
Jonathan.
Onu cesur bir yüz olabilir gibi Whitby için terk gördüm, ama ben hastayken
yakalanması. Bu çaba, ancak onu iyi yaptı.
Aynı anda, volkanik enerji dolu, asla o kadar güçlü, bu yüzden kararlı asla
mevcut.
O sevgili, iyi Profesör Van Helsing dedi, o gerçek *** olduğu gibi, o da
baskı altında zayıf bir doğa öldürecekti geliştirir.
O, hayat ve umut ve kararlılıkla dolu geri geldi.
Biz bu gece için her şeyi var.
Ben heyecanla kendimi oldukça vahşi hissediyorum.
Ben bir Kont olarak avlanan bir şey yazık gerektiğini varsayalım.
Bu sadece. Bu şey bir canavar bile bir insan değil, değil.
Yoksul Lucy'nin ölümü Dr Seward hesap okumak için ve ne takip kuruması için yeterli
kalbinde merhamet yaylar kadar. Daha sonra .-- Lord Godalming ve Bay Morris
beklediğimizden daha erken geldi.
Dr. Seward iş, ve onunla Jonathan almıştı, bu yüzden görmek zorunda kaldı
onları.
Geri tüm yoksul sevgili Lucy umutlarını getirdi Bu bana acı bir toplantı oldu
sadece birkaç ay önce.
Tabii ki Lucy bana söz duymuştum ve görünüyordu de Dr. Van Helsing,
Bay Morris ifade ettiği gibi oldukça, 'benim trompet üfleme' olmuştu.
Ikisi Kötü arkadaşlarının, onlar için yapılan önerileri hakkında bildiğiniz farkında.
Lucy.
Onlar oldukça onlar benim miktarı cahil olduğu gibi, ne söylemek veya yapmak için bilmek vermedi
bilgi. Böylece nötr konularda tutmak zorunda kaldı.
Ancak, konu üzerinde düşündüm ve sonuç gelen en iyi şey
Ben güncel meseleleri üzerine yazılan olurdu yapabilirdi.
Dr. Seward günlüğü Lucy'nin ölüm olduğunu biliyordu, onun gerçek bir ölüm,
ve ihtiyaç duyduğu zaman önce herhangi bir gizli ihanet korku.
Bu yüzden ben tüm kağıtları ve günlükler okumuştu yanı olabilir, onlara ve
eşim ve ben, onları daktilo sahip olduğunu, sadece koyarak bitirdiler
sipariş edin.
Onlara her kütüphanede okumak için bir kopyasını verdi.
Lord Godalming var ve açıldığı zaman, oldukça iyi bir kazık, o yapar
dedi ki, "Bayan Harker tüm bu yazmak mı?"
Ben başını salladı, diye devam etti.
"Ben oldukça sürüklenme görmüyor, ama insanların hepsi çok iyi ve nazik ve
Yapabileceğim bir bütün olduğunu, bu nedenle enerjik ve böylece ciddiyetle çalışıyoruz
gözbağı fikirlerinizi kabul edin ve size yardımcı olmaya çalışırız.
Ben, bir adam mütevazı yapmak gerekir gerçekleri kabul zaten bir ders oldu
Hayatının son saat.
Ayrıca, ben size benim Lucy sevdiğini biliyorum ... "
İşte o yüz çevirdi ve elleriyle yüzünü kapadı.
Gözyaşları onun sesini duyabiliyordu.
Bay Morris, içgüdüsel bir incelik, sadece bir an için onun omzuna bir el koydu
ve daha sonra oda sessizce yürüdü.
Yıkmak için ücretsiz bir adam kılan bir kadının doğasının bir şey olduğunu farz edelim
onu ve onu hissetmeden ihale veya duygusal tarafı duygularını ifade önce
onun erkeklik aşağılayıcı.
Lord Godalming beni yalnız buldu o kanepenin üzerinde oturdu ve verdi için
son derece açık şekilde. Onu yanına oturdu ve onun elini tuttu.
Bana öne düşünmüyordu umut, ve daha sonra o güne kadar düşünürse
böyle bir düşünce asla. Orada onu yanlış.
Ben onun asla biliyoruz.
O bir centilmen, çok doğrudur. Ona dedim ki, ben görebiliyordum onun
kalp benim Lucy sevgili sevdi, kırma, ve ben o size ne olduğunu biliyorum ve ne
onun için.
O ve ben kız kardeş gibiydi ve şimdi o gitti, bana bir kardeş gibi izin vermez
sorun? Oldu ne acılarını biliyoruz, ama I
bunların derinliği ölçemezsiniz.
Sempati ve acıma ızdırap içinde yardımcı olabilir, bana biraz izin vermez
Lucy'nin uğruna az hizmet mi? "yoksul sevgili dostum bir an
kedere boğulmuş.
O geç bir sessizlik içinde acı olmuştu ki, bir delik bulundu. Görünüyordu bana
bir kerede.
O oldukça histerik büyüdü ve onun açık ellerini kaldırmış, bir araya avucuna yendi
mükemmel acı keder. Ayağa kalktı ve sonra tekrar oturdu ve
gözyaşları yanaklarından aşağı yağmur yağdı.
Ona sonsuz bir acıma hissettim ve düşünmeden kucak açmış.
Bir hıçkırık o benim omzuna başını koydu ve bunalıp bir çocuk gibi ağladı, o iken
duygu ile sarsıldı.
Biz kadınlar, küçük konular üzerinde yükselmeye yapar, annesi bize bir şey var
anne ruhu çağrıldığında.
Ben, o sanki bana bu büyük sorrowing adamın kafası dinlenme hissettim
bir gün benim koynunda yatıyor olabilir ve o benim kendi sanki ben onun saçını okşadı bu bebek
çocuk.
Ben her ne kadar garip bir anda hiç düşünmemiştim.
, Biraz sonra hıçkırıklar durdurdu ve o da kendisini bir özürle kaldırdı ama o
onun duygu hiçbir kılık yaptı.
O gün ve gece geçmiş, yorgun gün ve uykusuz geceler için, o olduğunu söyledi
bir adam, üzüntü onun zamanında konuşmak gerekir, herhangi biri ile konuşamaz.
Olan sempati, onu, ya da kim olabilir hiçbir kadın yüzünden vardı
onun üzüntü çevrili korkunç bir durum, o özgürce konuşabilir.
Gözlerini kurutulmuş olarak dedi, "Ben, ben acı nasıl artık biliyoruz" ama ben bile bilmiyorum
henüz başkası hiç tatlı sempati bugün benim için ne kadar bilebilir.
Ben zaman içinde daha iyi biliyorum, ve inanın bana edeceğini, şimdi nankör değilim ama, benim
şükran benim anlayış ile büyüyecektir.
Sen bana bir kardeş gibi olalım, değil, tüm yaşamları için, sevgili Lucy
aşkına? "" sevgili Lucy uğruna, "biz de söyledi
ellerini sıktı.
"Ay, kendi iyiliği için," diye ekledi, "bir erkeğin saygı ve şükran gelirseniz
kazanan değer, bugün benim kazandı.
Bir adam yardıma ihtiyacınız olduğunda, gelecekte hiç bir zaman size getirmek gerekir inanıyorum.
bana, boşuna arama.
Tanrı hibe şimdiye kadar böyle bir zaman, hayatınızın güneş kırmak için size gelebilir ki
ama hiç gelirse, bana bildirin bana söz veriyorum. "
Bu yüzden, ben onu teselli olurdu hissetti, O çok azimli ve duyduğu acı çok taze
"Söz veriyorum," dedi, ben de Sayın gördüm koridorda geldi
Morris bir pencereden dışarı bakarak.
O benim ayak seslerini duydum döndü. "Sanat nedir?" Dedi.
Sonra benim kırmızı gözleri fark, "Ah, ben onu teselli oldu, gitti.
Zavallı adam!
O ihtiyacı var. Hiç kimse ama bir kadın bir adam yardımcı olabilir
kalp sorun, o da onu teselli edecek kimse yoktu. "
O kadar cesurca onun için kalbim kanadı kendi sorun taşıyordu.
Yazının elinde gördüm ve onu okurken fark olacağını biliyordu
ne kadar biliyordum, bu yüzden ona dedi ki, "Ben muzdarip olan tüm konforu
Arkadaş bana izin verir, ve eğer ihtiyacınız varsa size konfor için bana gelecek?
Daha sonra konuşmak neden bilecektir. "
O, ciddi olduğunu gördüm ve alçalma, elimi tuttu ve dudaklarını yükselterek
öptü.
Bu kadar cesur ve özverili bir ruh, fakat zayıf konfor görünüyordu ve düşüncesizce ben eğildi
üzerinde ve onu öptü. Gözyaşları gözlerini gül, ve orada bir
boğazını boğulma anlık.
Küçük kız, o gerçek yürekli asla unutmayacağım "dedi ki oldukça sakin bir şekilde
şefkat, bu kadar uzun süre hiç canlı olarak! "Sonra arkadaşı çalışmaya gitti.
"Küçük kız!"
Çok deyişle o Lucy kullanılır, ve, ah, ama kendisi Arkadaşına kanıtladı.
>
BÖLÜM 18. DR. Seward'S günlüğü
30 Eylül .-- saat beş ev var, ve Godalming ve Morris olmadığını bulundu
sadece geldi, ama zaten çeşitli günlükler transkript okudu ve
Harker henüz dönmemişti mektuplar
taşıyıcıların erkeklerin yaptığı ziyarette, kimin Dr Hennessey bana yazmıştı.
Bayan Harker bize bir bardak çay verdi ve ben dürüst bu yana ilk kez olduğunu söyleyebilirim
Ben yaşadım, bu eski ev, ev gibi görünüyordu.
Bitirmiş, Bayan Harker dedi.
"Dr. Seward, ben bir iyilik isteyebilir? Ben hasta, Sayın Renfield görmek istiyorum.
Bana onu görelim yapın. Günlüğü ona söylediklerimizi
beni çok ilgilendiriyor! "
O onu reddetme olamayacağını çok çekici ve çok güzel baktı, yoktu
olası nedeni, neden yanımda götürdüm.
Ben odasına gittiğimizde, hangi, adam bir bayan onu görmek istediğini söyledi
o sadece "Neden?" "O evin içinde oluyor yanıtladı ve istiyor
her biri için, "diye yanıtladı.
"Oh, çok iyi," dedi, "onu her ne şekilde olursa olsun, gelir, ama sadece ben kadar bir dakika bekleyin
yer kadar derli toplu. "
Toplama Onun yöntemi kendine özgü, o sadece sinek ve örümcekler yuttu
kutuları onu durdurabilir. Onun korktuğu oldukça belirgindi.
bazı girişim, kıskanç.
O onun iğrenç görev aracılığıyla var vardı, o neşeyle söyledi, "bayan olsun
gelmek "ve aşağı başını yatağın kenarına oturdu, ama onun ile
o girdi onu görebilsin diye göz kapaklarını kaldırdı.
Bir an için ben onun bazı katil niyet olabileceğini düşündüm.
Ben o kadar sessiz olmuştu o benim kendi çalışmada bana saldırdı hemen önce hatırladı.
O bir teşebbüs Bir keresinde onu ele geçirmek yerde durmak için özen
ona baharında.
O kolay bir zarifliği ile odasına geldiği bir kez komut
herhangi bir deli saygı, kolaylığı için deli insanların en nitelikleri biri
saygı duyuyoruz.
O hoş gülümseyerek ona doğru yürüdü ve elini uzattı.
"İyi akşamlar, Sayın Renfield," dedi. "Dr. Seward, ben biliyorum, görüyorum
bana söyledi. "
O, hemen bir yanıt vermedi, ama onun bir set kaşlarını ile tüm dikkatle baktı
karşı karşıyadır.
Bu görünüm daha sonra benim yoğun, merak, şüphe birleşen yol verdi
şaşkınlık o dedi ki, "Sen doktor evlenmek istediği kız değilsin?
O ölü için, biliyorsunuz, olamaz. "
Diye yanıtladı Bayan Harker tatlı tatlı gülümsedi, "Olamaz!
Ben şimdiye kadar Dr Seward görmeden ben evli olduğu için, benim kendi bir koca, ya da
beni.
Bayan Harker. "O zaman burada ne yapıyorsun?"
"Kocam ve ben, Dr. Seward ile bir ziyaret kalıyorsun."
"Sonra kalmayın."
"Ama neden olmasın?"
Bu konuşma tarzı Bayan Harker, herhangi bir hoş olmayabilir düşündüm
bu bana daha fazla, bu yüzden "Nasıl ben evlenmek istediğini biliyor muydunuz katıldı
herkes? "
Verdiği cevap, sadece o gözlerini çevirdi hangi bir duraklama verilen aşağılamalarından
Bayan Harker bana, hemen "Ne bir ahmakça bir soru!", Tekrar çevirerek
"Ben hiç görmüyorum, Sayın Renfield," Bayan Harker kez beni savunuyor dedi.
Bana hor gösterdiği gibi O kadar çok nezaket ve saygı ile ona cevap verdi
"Bir adam bu kadar sevilen ve zaman, tabii ki, Bayan Harker anladığınızdan emin olacak
Ev sahibi, her şeyi olduğu gibi onur
onunla ilgili küçük topluluk ilgi.
Dr Seward sadece onun ev ve arkadaşları tarafından sevilen, fakat hatta onun tarafından
zor zihinsel denge bazıları, deforme apt, hastalar,
nedenleri ve etkileri.
Kendimi bir tımarhane mahkûmlardan beri, yapamam ama bu fark
bazı mahkumların sofistçe eğilimleri olmayan hatalar meyledeceğini
causa ve ignoratio elenche. "
Ben bu yeni gelişme olumlu gözlerimi açtım.
Burada tanıdığım vardı benim kendi pet çılgın, kendi tipinin en belirgin
elemental felsefe konuşan, ve cilalı bir beyefendi şekilde.
Bayan Harker varlığı, onun anısına bazı akor dokundu vardı diye merak ediyorum.
Bu yeni aşama kendiliğinden olsaydı, ya da onu bilinçsiz etkisi nedeniyle herhangi bir şekilde,
o bazı nadir bir hediye ya da gücüne sahip olmalıdır.
Biz bir süre konuşmaya devam etti ve o görünüşte oldukça olduğunu görünce
makul, o ona neden, diye sorar başladı bana bakarak, cesaret
onun en sevdiği konu.
O soru ile kendini ele yine şaşırdı
completest aklı tarafsızlık. Hatta bir örnek olarak kendini aldı o
bazı şeyleri bahsetti.
"Neden, kendimi tuhaf bir inanç olan bir adamın bir örneği.
Gerçekten de, arkadaşlarım alarma olduğunu hiç merak, ve benim koymak konusunda ısrar etti
kontrol altında.
Ben hayatın olumlu ve kalıcı bir varlık olduğunu fantezi için kullanılan ve alıcı tarafından
canlı şeyler çok sayıda yaratılış ölçekte ne kadar düşük olursa olsun, bir
süresiz ömrünü uzatmak.
Zaman zaman ben bu kadar güçlü aslında insan yaşamı almaya çalıştı inancına.
Buradaki doktor, bir keresinde onu öldürmeye çalıştı beni taşıyacak
onun kendi vücudundan asimilasyon tarafından hayati güçler güçlendirilmesi amacı
kanının aracılığıyla hayat,
Kutsal ifade üzerine, elbette güvenmek 'kan hayattır.'
Olsa da, aslında, belirli bir derde deva satıcı için herkesçe bilinen vulgarized var
çok hor noktası.
Bu doğru, doktor değil mi? "
Ben bu yüzden ben pek ya ne düşünüyorsunuz ya da söylemek biliyordu hayran olduğu için, rıza salladı
Onu kendi örümcekler yiyip görülen ve beş dakika uçar olduğunu hayal etmek zordu
önce.
Saatime baktığımda, Van Helsing karşılamak için istasyona gitmek gerektiğini gördüm, bu yüzden I
Bayan Harker terk etmenin zamanı olduğunu söyledi.
O, "Güle güle Sayın Renfield hoş söyleyerek sonra, bir kez geldi, ben olabilir umuyoruz
kendinizi himayesi pleasanter altında, sık sık görüyoruz. "
, Benim hayretle, o, Güle güle ", sevgili yanıtladı.
Ben tekrar tatlı yüzünü görmek asla Tanrı'ya dua.
O sizi korusun ve muhafaza etsin! "
Van Helsing karşılamak için istasyona gittiğimde arkamda çocuklar bıraktı.
Zayıf Sanat Lucy ilk hasta gelişinden bu yana o daha neşeli ve Quincey görünüyordu
o, çok uzun bir günün süredir daha kendi parlak kendini gibidir.
Van Helsing, bir çocuğun istekli çabukluk taşıma adım attı.
O seferde beni gördü ve bana kadar koştu, arkadaşı John, Ah "diyerek, her ne kadar gider?
Ee?
Peki! Gerekirse kalmak için buraya gelmek için, meşgul olmuştur.
Bütün işleri bana yerleşmiş ve ben çok söylemek zorundayım.
Bayan Mina?
Evet. Ve onun kadar ince kocası?
Ve Arthur ve arkadaşım Quincey, onlar da, sizin ile?
İyi! "
Eve sürdü olarak geçmişti ne söyledim, benim kendi günlüğü nasıl
Bayan Harker önerisi ile bazı kullanım için geldiği Profesör
sözümü kesti.
"Ah, bu harika Bayan Mina! O insan beyni, beyin bir adam
çok yetenekli ve bir kadının kalbi olmalıdır.
O kadar iyi yapıldığı zaman iyi Tanrı, bana inanın, bir amaç için onu moda
kombinasyonu.
Arkadaşı John, şimdi servet, bu geceden sonra, o kadının bize yardımcı yaptı o
bu korkunç olayı ile ilgisi olmaması gerekir.
Bu o kadar büyük bir risk çalıştırdığınız iyi değildir.
Biz erkekler belirlenir, hayır, biz bu canavarı yok etmek için, sözü verdi?
Ama bir kadın için herhangi bir parçasıdır.
O zarar görmez bile, kalbi ona çok başarısız ve bu kadar çok dehşetini ve
bundan sonra ona sinirler, uyanıkken hem de acı ve uyku ondan olabilir
hayalleri kuruyor.
Ve yanı sıra, o genç bir kadın ve bu kadar uzun süre evli, başka şeyler olabilir
şimdi değil, biraz zaman düşünüyorum.
Sen o yazdı bana, sonra o bize danışmak gerekir, ama yarın söyleyecek
elveda bu işi, yalnız gidin. "
Onu yürekten kabul etti ve sonra biz onun yokluğunda bulduğu şeyi söyledim, bu
Dracula satın aldığı evin kendi çok sonraki bir oldu.
O hayran ve ona büyük bir endişe gelmek gibiydi.
"Daha önce bilseydim Ah!" Diye, o zaman ona ulaşmış olabilir için "dedi.
yoksul Lucy kaydetmek için.
Ancak, söylediği gibi 'dökülmesi, süt, daha sonra dışarı bağırır'.
Bunu düşünüyorum, ama sonuna kadar yolumuza devam edecektir. "
Sonra biz kendi ağ geçidi girdi kadar süren bir sessizlik içine düştü.
Akşam yemeği için hazırlanmak gitmeden önce o Bayan, ben demiştim: "Bayan Harker dedi
Mina, arkadaşım John siz ve kocanız tam sırası tüm koyduk ki
Bu ana kadar olan şeyler. "
"Bu an, Profesör," dedi, bir dürtüyle "dedi ama bu sabah için."
"Ama neden şimdiye kadar? Biz gördük şimdiye kadar ne kadar iyi ışık
küçük şeyler yaptık.
Biz sırlarımızı anlattık ve henüz hiç kimse söyledi, bunun için kötüdür. "
Bayan Harker allık başladı ve onun cepleri bir kağıt alarak, o Dr, "dedi Kamyonet
Helsing, bu okuyun ve içeri gerekiyorsa bana söyleyin.
Bugün benim kaydıdır.
Ben de mevcut her şeyi, ancak önemsiz koyarak ihtiyaç görüldüğü gibi, ancak
Bu biraz kişisel olanın dışında var.
Gitmek gerekir mi? "
Profesör ciddi üzerinden okunur, diyerek geri verdi, "gitmek gerek
istiyorum, ama eğer olabilir dua ediyorum.
Ama kocası o kadar çok seviyorum, ve hepimiz, arkadaşlar, daha fazla onur yapabilirsiniz
, hem de daha fazla saygı ve sevgi gibi. "O başka bir allık ile geri aldı ve bir
parlak bir gülümseme.
Ve şimdi, bu çok saat, sahip olduğumuz tüm kayıtların eksiksiz ve sırayla.
Profesör, akşam yemeğinden sonra çalışmak için uzak bir kopyasını aldı ve toplantı öncesinde,
09:00 sabittir.
Bizi geri kalanı zaten biz çalışmaya tanıştığımızda, bu yüzden her şeyi okudum
olgularla ilgili olarak haberdar edilir ve bu savaş planını düzenlemek
korkunç ve gizemli bir düşman.
MINA Harker'ın DERGİSİ 30 Eylül .-- Dr Seward bir araya geldi
, saat, bilinçsiz altı olmuştu iki saat, akşam yemeğinden sonra çalışma
kurulu veya komite bir çeşit kurdu.
Profesör Van Helsing, Dr. Seward gibi ona işaret etti hangi tablonun başkanı aldı
o odasına çıktı. O bana, onun sağ yanına oturup
ve sekreteri olarak hareket etmemi istedi.
Jonathan beni yanına oturdu. Bizi karşısında Lord Godalming, Dr.
Seward, ve Bay Morris, Lord Profesör sonraki Godalming, ve Dr. Seward
merkezi.
Profesör, sanırım, hepimizin aşina olduğu sürebilir "dedi.
bu kağıtlardan gerçekler. "
Hepimiz kabul ettiğinizi ifade ederek, gitti, "O zaman, bence, anlarım iyiydi
biz uğraşmak zorunda olan düşman tür bir şey.
Ben o zaman oldu, bu adam tarihinin bir şey yapmak bilinen eder
Benim için saptanmalıdır. Bu yüzden, daha sonra nasıl hareket eder tartışabilirsiniz
göre tedbir alabilir.
"Vampirler gibi varlıklar vardır, bize onların var olduğuna dair kanıtlar var.
Hatta biz kendi mutsuz deneyim, öğretileri ve kanıt yoktu
Geçmişte kayıtları aklı başında halk için yeterli kanıt vermek.
Ben ilk ben şüpheci olduğunu kabul etmektedirler.
Ben, uzun yıllar boyunca açık bir zihinle tutmak için kendimi eğitimli değil miydi
Aslında gök gürültüsü gibi zaman kulağıma o kadar inanmış olamazdı.
'Bakın! Bakın! Ben, ispat kanıtlıyor. '
Heyhat! Ben, hayır, şimdi biliyorum ne ilk bilseydik
ben bile ona sanırım vardı, çok değerli bir hayat kimin çoğumuz kurtulmuştu
Onu çok seviyorum.
Ama gitti ve bunu elimizden ederken, diğer kötü ruhlar telef olduğunu, çalışması gerekir
kaydedin. Nosferatu, arı gibi ölmezler
Bir keresinde acı.
O sadece daha güçlü ve daha güçlü olmak, kötü çalışma henüz daha fazla güç vardır.
Aramızda bu vampir, yirmi erkek olarak kişinin kendini çok güçlü
o ölümlü daha kurnaz, onun kurnaz yaştaki büyüme,
olarak, necromancy hala yardımları,
onun etimolojisine ölü, kehanet, ima, o gelebilir ölü
yakınlaşırken komut onun için; o kaba ve daha kaba; o şeytan.
duygusuz ve onu kalbinde değil;
elemanları, fırtına, sis, gök gürültüsü, onun aralığında, doğrudan;
tüm ahlaksızca şeyler, sıçan, baykuş ve yarasa, güve ve komuta
tilki, kurt, o büyüyecek ve olabilir
küçük ve zaman zaman kaybolur ve bilinmeyen gelebilir.
Peki biz onu yok etmek için greve başlamak için?
Nasıl onun nerede bulacağız, ve sahip, nasıl yok edebilir?
Arkadaşlarım, bu kadar, biz bu taahhüt korkunç bir görev olduğunu ve olabilir
cesur bir ürperti yapmak için sonucudur.
Biz bu mücadelede başarısız olursa, o kesinlikle kazanmak ve daha sonra nereye sonunda gerekir?
Yaşam nothings, ben onu kulak. Ama burada başarısız, sadece yaşam değildir
ölüm.
Biz bundan böyle faul şeyler olmasını, biz onun gibi olmasıdır
gece cesetlerin yırtıcı, kalp veya vicdan olmadan onun gibi ve
bu ruhların en iyi seviyorum.
Bizim için sonsuza kadar tekrar bize açacaktır, cennet kapıları kapattı?
Biz, herkes tarafından Tanrı'nın güneş, bir yüzünde bir leke abhorred her zaman için devam
O'nun insan için ölen yan ok.
Ama biz görevi ile yüz yüze ve bu durumda biz küçültmek gerekir?
Benim için hayır diyoruz, ama o zaman ben onun güneş, onun adil yerlerde, eski, ve yaşam
kuşlar, müzik ve aşkını onun şarkı, çok geride yer alır.
Başkalarının genç.
Bazı üzüntü gördük, ama adil gün deposunda henüz vardır.
Ne dersiniz? "Diye konuşan iken, Jonathan almıştı
elimi.
Ben tehlikenin korkunç doğası onu üstesinden gelmek olduğunu, çok korkulan, oh
Ben onun elini streç gördüm, ama bunu, dokunuş hissetmek benim için çok güçlü bir yaşam oldu
çok kararlı, güvenen kendini.
Cesur bir adamın elini kendisi için konuşmak, hatta bir kadının sevgisini duymak gerekmez.
onun müzik.
Profesör konuşma yapmıştı kocam, onun gözlerimin içinde baktı,
aramızdaki konuşma için gerek yoktu. "Mina cevap ve kendimi" dedi.
"Profesör, beni sayın" Sayın Quincey Morris, öz biçimde her zamanki gibi dedi.
"Ben sizinle beraberim," Lord Godalming "eğer başka bir nedenden dolayı, Lucy'nin uğruna" dedi.
Dr Seward sadece başını salladı.
Profesör ayağa kalktı ve masanın üzerinde, altın haç atma sonra uzattı
Her iki tarafta elini.
Sağ elini aldı ve Rab sol Godalming Jonathan onun benim hakkına sahip
Bay Morris boyunca sol ve gergin. Biz tüm eller bizim vakur kompakt aldı
yapıldı.
Kalbimde buz gibi hissettim, ama hatta geri çekmek için beni ortaya çıkmadı.
Biz yerlerde devam etti, ve Dr. Van Helsing, neşe, bir çeşit gitti
ciddi bir çalışma başlamış olduğunu gösterdi.
Iş dünyası bir şekilde, herhangi bir diğer ciddi olarak alınabilir ve
yaşam işlem.
"Eh, biz karşı mücadele etmek ne var biliyoruz, ama biz de yok değildir
gücü.
Biz kombinasyonu bizim tarafımızda güç, güç vampir türlü inkar, biz var
bilim kaynakları, hareket etmek ve düşünmek için ücretsiz ve gün ve saatleri
gece eşit bizimki.
Aslında, bugüne kadar gücümüzü genişletmek gibi, onlar dizginsiz, ve biz kullanmakta serbesttirler
onları. Biz kendi kendine sebep olan bağlılığı ve bir sonu var
bencil değildir elde etmek.
Bu tür şeyler çok. "Şimdi bakalım ne kadar genel yetkileri
kısıtlamak ve nasıl bireysel değil karşılarında dizilmiş.
Ince, bize genel olarak vampir sınırlamalar düşünelim ve bu
Özellikle. "Üzerine gitmek zorunda gelenekleri ve
batıl inançlar.
Madde, yaşam ve ölüm arasında bir zaman Bu nay, ilk başta çok görünür değil?
yaşam ya da ölüm ya da daha fazla.
Yine de biz olmak zorunda çünkü başka bir yolu, ilk etapta, memnun olmalıdır
bizim kontrolümüz altındadır ve tüm bunlardan sonra, gelenek ve ikincisi, çünkü
batıl, her şeyi.
Vampirler geri kalanında başkaları için değil, inanç, olmasa da, ne yazık ki yok! bizim için, onlara?
Bir yıl önce bize bizim ortasında, böyle bir olasılık almış.
bilimsel, kuşkucu, madde-aslında-on dokuzuncu yüzyılın?
Hatta biz gözümüzün altında haklı gördüğü bir inanç keşfedildiğinde.
Vampir ve haddini inancı ve onun tedavisi, sonra götürün.
aynı temel üzerinde şu an için bekletin.
Sana söyleyeyim için, o her yerde erkek olduğunu biliniyor.
Eski Yunan, eski Roma, o bile, Hindistan, Fransa, Almanya tüm güzelleşmek
Chermosese ve Çin, şimdiye kadar tüm yolları bizden, orada bile o,
Bu gün onun için halkları.
O çılgına İzlandalı, şeytan-doğmamıştır Hun, ardından takip
Slav, Sakson, Magyar.
"Şimdiye kadar, daha sonra, biz hepimiz üzerine hareket ve bana bu çok size izin var
inançları, kendi bu kadar mutsuz bir deneyim gördüklerim haklı.
Vampir yaşayan ve sadece geçen zaman ölemez, o zaman güzelleşmek
o yaşayanların kan şişmanlatıyor.
Dahası, onun hayati, hatta genç büyüyebilir aramızda gördük
fakülte yorucu büyümeye ve kendilerini yenilemek gibi görünüyor,
özel besin bol.
"Ama bu diyet olmadan gelişmeye değil, o diğerleri gibi değil yemek.
Hafta boyunca onunla yaşayan arkadaşı Jonathan bile, onu yemeye asla göremezsiniz!
O hiçbir gölge atar, o yine Jonathan gözlemlemek olarak, hiçbir yansıtacak aynaya yapmak.
O kapattığınızda elini birçok güce sahiptir, yine Jonathan tanık
kurt, ve o da, çalışkanlık, ona yardım karşı kapı.
O, Whitby geminin varış toplamak gibi, kurt kendini dönüştürmek olabilir
Bayan Mina pencerede onu gördüm o köpek açık gözyaşı zaman, o, yarasa gibi olabilir
Whitby, ve arkadaşı John gördüm onu sinek
bu kadar yakın ev ve arkadaşım olarak Quincey Miss Lucy pencerede gördüm.
"O, asil bir geminin kaptanı, bu onu kanıtladı, o oluşturmak sis gelebilir
ama, bizim bildiğimiz, mesafe, bu sis sınırlı yapabilirsiniz ve sadece
kendini yuvarlak.
Jonathan bu kız kardeş gördüm yine "O, elementel toz gibi mehtap ışınları
Dracula kalede.
O kadar küçük olmak, kendimizi Miss Lucy, o barış ere, kayma gördüm
mezar kapıda kalsın alan.
O, bir keresinde onun yolunu bulmak, bir şey veya bir şey içine olursa olsun gelebilir
yakın nasıl bağlı ya da sen onu aramak yangın, lehim ile birleştirilmelidir.
O bir yarı kapalı bir dünyada, hiç de küçük bir güç bu karanlıkta görebilirsiniz
ışık. Ah, ama bana duymak.
"O, bütün bunlar, yine de özgür değildir.
Hayır, o, onun en deli daha kadırga köle bile daha esir.
hücresi.
O listeler nerede gidemem, doğa, doğanın itaat henüz
kanunlar, neden bilmiyorum.
Bazı ev sürece O, ilk bakışta herhangi bir yere girmek olmayabilir
daha sonra o istedikleri gibi gelebilir ama, gel onu teklif.
Onun gücü gün gelecek, bütün kötü şeyler bunu yapmaz, sona erer.
"Sadece belirli zamanlarda o sınırlı özgürlük olabilir.
Diye o yere nereye bağlı değildir Eğer, o sadece kendini öğlen değiştirebilirsiniz
ya da tam gün doğumunu ya da gün batımında. Bu tür şeyler söyledi, ve bu
bizim kayıt çıkarım tarafından kanıt var.
Böylece, o, onun toprak evde olduğunda onun sınırı içinde o olarak yapabilirsiniz ise, onun
tabut-ev, onun cehennem ev, takdis yer, o gittiğinde gördüğümüz gibi
Whitby intihar mezarı hala
zamanı geldiği zaman diğer zaman değiştirebilirsiniz.
O sadece gevşek ya da sel akan su geçebilir bu da söyledi.
gelgit.
O yüzden hiçbir güç onu etkileyecek şeyler vardır, sarımsak gibi
Bu sembol, haç, aramızda, biliyor gibi şeyler kutsal
şimdi bile onları çözmek o
bir şey, ancak bunların varlığında yılında saygı ile onun yerini çok uzak ve sessiz almak.
Diğerleri gerekebilir bizim arayışı içinde diye ben size anlatacağım de vardır
onları.
"Vahşi şube, o hareket bir kutsal onu tutmak onun tabut üzerinde yükseldi
bullet ölü gerçek ki onu öldürmeye tabut içine ateş ve bahis için
onun vasıtasıyla, barış, ya da geri kalanı şeyden verdi kesti kafa zaten biliyorsunuz.
Gözümüzle gördük.
"Böylece biz yerleşim bulduğunuzda bu adam-olduğunu, onun için onu sınırlandırmak.
tabut ve biz bildiklerimizi itaat ederseniz, onu yok.
Ama akıllı.
Ben onun kayıt yapmak için Buda Pesth Üniversitesi arkadaşım Arminius, sordu, ve
tüm anlamına gelir, o ne oldu söyle.
O, aslında, Türk Voivode Dracula karşı onun adını kim kazandı olması gerekir
Turkeyland çok sınırında büyük nehri üzerinde.
Öyle ise, o zaman o, sonra bu süre içinde, yüzyıllar boyunca, ortak bir adam oldu
en zeki ve en kurnaz yanı sıra oğulları en cesur olarak konuşulmaya başlandı
'orman ötesinde kara.'
O güçlü bir beyin ve demir çözünürlük mezarının onunla gitti ve hatta
şimdi bize karşı dizilmiş.
Dracula, Arminius, büyük ve asil ırk diyor ki, ama şimdi tekrar idi
kendi yaşıtları tarafından yapıldı scions Evil One ile ilişkilerinde sahip.
Üzerinde dağlar arasında, Scholomance onun sırlarını öğrendi
Lake Hermanstadt, şeytan onun nedeniyle onuncu bilgin iddia.
Kayıtları 'stregoica' cadı 'ordog' ve 'pokol' gibi kelimeler
Şeytan ve cehennem, ve bir el yazması bu çok Dracula, wampyr 'olarak konuşulduğu
hepimiz çok iyi anlıyorum.
Bu çok bir büyük erkekler ve güzel kadınlar rahim ve kendi
mezarlar bu iğrençlik yaşamak. yalnız toprak kutsal olun.
Tüm iyi, bu kötü bir şey köklü olduğunu, terörü en az değildir,
kutsal anılarını çorak toprak dinlenme değildir. "
Bay Morris pencerede sürekli bakıyordu konuşurken olmakla birlikte, ve o şimdi
sessizce kalktı ve odadan dışarı gitti. Orada küçük bir sessizlik oldu ve sonra
Profesör devam etti.
"Ve şimdi biz ne yerleşmek gerekir. Biz burada fazla veri var ve biz ilerlemek gerekir
kampanya düzenlemek.
Jonathan soruşturma kale Whitby elli kutuları geldiğini biliyoruz
toprak, Carfax teslim edildi bütün bunlar, biz de biliyoruz, en azından bazı
Bu kutuların kaldırıldı.
Bu bizim ilk adım olup olmadığını tespit etmek için, geri kalan her şey kalması gerektiğini, bana öyle geliyor
bugün bakın, ya da bir daha o duvarın ötesine evde
kaldırıldı.
Eğer böyle ise, biz iz ... "İşte biz çok kesildi
şaşırtıcı bir şekilde.
, Evin dışında bir tabanca atış ses geldi, pencerenin cam
pervazı, üst sekme bir mermi ile paramparça olan vurdu
Odanın uzak duvar.
Ben çığlık attı, kalp bir korkak yaşıyorum korkuyorum.
Erkekler kendi ayakları atladı, Lord Godalming pencere üzerinden uçtu ve attı
Kanat kadar.
O bunu yaparken biz Üzgünüz "olmadan, Bay Morris 'sesi duydum!
Ben sana alarma korkuyorlar. İçeri ve bu konuda size anlatacağım. "
Bir dakika sonra o geldi ve beni bir aptalca bir şeydi "dedi ve soruyorum
af, Bayan Harker, en samimi, ben size korkunç korkmuş sahip olmalıdır korkusu.
Ama aslında Profesör ederken büyük bir yarasa geldi ve oturdu konuşuyordu
pencere pervazına.
Bunu yapamam son olaylar lanet canavarlar böyle bir korku var
standı, akşamları geç yapıyor gibi, bir çekim için dışarı çıktı
Ben kimsenin görmediği zaman.
Siz, o zaman için bana Sanat gülmek için kullanılır. "" Vurdun mu? "Dr. Van Helsing sordu.
"Ormanın içine uçtu gitti bilmiyorum, ben değil, fantezi."
Bir daha söylemeye gerek onun koltuk aldı ve Profesör onun kaldığı yerden devam etmeye başladı
bildirimi.
"Biz bu kutuları her iz gerekir ve biz hazırız, ya yakalama gerekir
ya da öylesine, bu canavar inine öldürmek, ya da biz, tabiri caizse, toprak sterilize
daha fazla güvenlik talep edebilirsiniz.
Böylece sonunda, öğle saatleri arasında onu adam onun formunda bulabilirsiniz
o onun en zayıf olduğu zaman, gün batımı ve bu yüzden onunla meşgul.
Her şey iyi kadar "Ve şimdi sizin için, Bayan Mina, bu gece sonunda.
Böyle bir risk var bizim için çok değerlidir.
Biz parçası bu gece, hiçbir soru daha gerekir.
Biz iyi bir zaman anlatacağım.
Biz erkekler ve ayı mümkün, ancak bizim yıldız ve umudumuz olmalıdır ve biz olacaktır
bizim gibi bir tehlike olmadığını daha özgür hareket ederler. "
Tüm erkekler, hatta Jonathan, rahatlamış görünüyordu, ama bana iyi görünmüyordu
onlar tehlike cesur ve belki de onların güvenliğini azaltmak gerektiğini, gücü olan
en iyi güvenlik, bana bakım yoluyla, ancak bunların
zihinleri kadar yapılmış ve bu beni yutmak için acı bir hap olsa da, ben söyleyebiliriz
hiçbir şey, beni cömert ve bakımı kabul etmek kaydedin.
Bay Morris kaybedecek zaman yoktur, bir oy ", tartışmaya devam
şu anda evinde bakın.
Zaman onunla her şeyi ve üzerimize düşeni hızlı eylem başka bir kaydedebilirsiniz.
kurbanı. "
Benim kalp eyleme geçmek için zamanın çok yakın geldi bana başarısız başladı kendi, ama
hiçbir şey söylemedi, ben sürükleyin veya bir olarak ortaya çıktı, bu daha büyük bir korku vardı
işlerine engel, hatta onların tamamen öğütlerini beni bırakabilir.
Onlar şimdi, evin içine almak demektir Carfax için gitti.
Erkekçe, onlar ne zaman bu bir kadın uyku gibi, yatak ve uyku bana söylemişti
o tehlikeye seviyor!
Jonathan hakkımda anksiyete ekledik diye, yatmak, uyumak için taklit eder
o döner.
DR. Seward'S günlüğü
1 Ekim - 4 AM evi terk etmek gibi, acil bir mesaj oldu
diye bir şey vardı, ben bir kez onu görmek, bilmek Renfield bana getirdi
Bana söylemek için son derece önemlidir.
Ben sabah onun isteklerine devam edeceğini söylemek için messenger söyledim, ben
Sadece şu anda meşgul. Görevli, "O çok görünüyor
ısrarla, efendim.
Ben onu bu kadar istekli görmemiştim. Onu göremiyorsanız, biliyorum, ama ne?
Kısa bir süre sonra onun şiddet uyan biri olacak. "
Bir neden olmadan, ben adam bu dedi olmazdı biliyordum, bu yüzden "Pekala," dedi
Ben şimdi gideceğim "ve ben gitmek zorunda kaldı, benim için birkaç dakika bekleyin diğerleri sordu
ve hasta bakın.
"Sizinle arkadaş John bana," Profesör dedi.
"Onun günlüğü ilgimi durumda çok, ve şimdi tekrar, çok, yatak vardı
Bizim durumumuzda.
Zihnini rahatsız olduğu zaman ben çok onu görmek için ve özel olmalıdır. "
"Ben de gelecek miyim?" Lord Godalming sordu. "Beni de mi?" Quincey Morris dedi.
"Ben gelebilir mi?" Harker dedi.
Başımı salladım ve biz hep birlikte koridorda gitti.
Biz hatırı sayılır bir heyecan bir devlet onu buldu, ama onun içinde çok daha rasyonel
Ben onu hiç görmemişti daha konuşma ve şekilde.
Kendisi vardı ve hiçbir şey aksine olağandışı bir anlayış vardı.
Hiç bir deli ile bir araya geldi ve o onun nedenlerle hakim olacağını kabul aldı
diğerleri tamamen aklı başında.
Biz beş odasına gitti, ama ilk bakışta diğerlerinden hiç bir şey söylemedi.
Onun isteği seferde iltica onu serbest bırakır ve onu göndermek olacağını
ev.
Bu onun, onun tam iyileşme ile ilgili argümanlar ile yedeklediğiniz ve kendi ileri sürülen
aklı mevcut.
"Ben arkadaşlarınız itiraz," dedi, belki de, otururken umursamıyorum olacak "dedi.
benim durumumda kararı. Bu arada, beni tanıştırdı değil. "
Ben çok deli tanıtan bir sığınma oddness yaptığını şaşırdı
şu anda bana grev, ve bunun yanı sıra, erkeğin belli bir onuru vardı.
şekilde, eşitlik alışkanlığı çok
Ben bir kez giriş yaptığını, "Lord Godalming, Profesör Van Helsing, Mr.
Quincey Morris, Texas Sayın Jonathan Harker, Bay Renfield. "
O da söyleyerek, bunların her biri ile el sıkıştı, "Lord Godalming onuruna vardı
Windham baban seconding; başlığını tutarak, bilmek I üzülmek,
artık daha fazla olduğunu.
O seviyordu ve onu tanıyanlar tarafından onurlandırıldı bir insandı ve onun gençlik, var
duydum, yanmış bir rom yumruk mucit, Derby gece çok himaye.
Bay Morris, büyük devlet gurur duymalıyız.
Birliğe alma konusunda geniş kapsamlı bir emsal oldu
etkileri bundan sonra, ne zaman Kutbu ve Dönencesi Yıldız ittifak tutun ve
Stripes.
Antlaşması, genişleme geniş bir motor gücü henüz ispat edebilir Monroe
doktrin, politik bir fabl olarak gerçek yerini alır.
Van Helsing toplantıda herhangi bir adam duyduğu memnuniyeti ne diyeceğiz?
Efendim, geleneksel önek tüm formları bırakarak için hiçbir özür dilemek.
Bireyin keşfi terapötikler devrim yarattı
beyin maddenin sürekli evrim, geleneksel formları bu yana, uygunsuzdur.
bir sınıf onu sınırlamak gibi görünüyor.
, Baylar, milliyet, kalıtım, veya doğal mülkiyetinde kim
hediyeler, hareketli dünyada, ilgili yerlere tutun monte götürmek
Ben en azından aklı başında tanık
özgürlüklerin tam olarak sahip olan erkeklerin çoğunluğu.
Ve ben eminim ki, insani ve mediko-hukukçu yanı sıra Dr. Seward,
bilim adamı, o biri olarak kabul olarak benimle başa çıkmak için ahlaki bir görevi göreceği
İstisnai şartlar altında. "
O, kendi olmadan değildi mahkumiyet bir saray hava ile yapılan bu son itiraz
cazibesi. Ben hepimiz sendeleyerek düşünüyorum.
Kendi adıma, ben bilgimi rağmen, mahkumiyet altında
insanın karakteri ve geçmişi, onun nedeni restore edildiğini, ve ben altında hissettim
ben onu anlatmak için güçlü bir dürtü
onun aklı tatmin ve onun için gerekli formaliteleri hakkında görürdünüz
sabah bırakın.
Ben, bu kadar vahim bir açıklama yapmadan önce, ancak, daha iyi beklemek
eski, bu özel hasta sorumlu ani değişiklikler biliyordu.
Yani ben o iyileşmekte olduğu ortaya çıktığını, genel bir açıklama yaparak kendimi mutlu
çok hızlı, ben sabah onunla uzun bir sohbet ve olurdu ki
Ben onun isteklerini karşılamak yönünde neler yapabileceğini görmek.
Dr Seward Bu da, o hızla, onu tatmin etmedi "Ama korkarım
sen hiç benim temennim tutuklamak.
Eğer ben, şimdi, burada, bir seferde gitmek için bu çok bir saat, bu andan arzusu.
Zaman presler, ve eski scytheman zımni anlaşmanın özü.
sözleşme.
Dr kadar takdire şayan bir uygulayıcısı önce koymak için sadece gerekli olduğundan emin
Onun yerine getirilmesini sağlamak için, bir dilek Seward kadar basit, ama çok mühim. "
O, hevesle bana baktı ve yüzüme negatif görerek, diğerlerine döndü
ve onları yakından incelenmektedir.
Herhangi bir yeterli yanıt toplantı değil, diye devam etti, "ben yanlış yazmışlardı olması mümkün mü
benim varsayım "," Ben açıkçası dedi, ama aynı zamanda
zaman, acımasızca, keçe gibi.
Orada önemli bir sessizlik oldu ve sonra yavaş yavaş dedi, "Sonra ben sadece gerekir varsayalım
talep zemin kayması. Bu imtiyaz, nimet, bana soralım
ayrıcalık, ne olacak.
Böyle bir durumda kişisel gerekçelerle değil yalvarıyorum için memnunum, ama uğruna
diğerleri.
, Ben benim nedenlerle tüm vermek için özgürlük değil, ama sizi temin ederim
ses ve özverili iyi olanlar, beni almak, ve gelen bahar
en yüksek görev duygusu.
"Kalbim, efendim, bakın miydi, duygularını tam olarak kabul edeceğini söyledi
bu benim animasyon. Hayır, daha fazla, bana, aralarında saymak.
en iyi ve arkadaşlarınızın gerçek. "
Yine o hevesle bize baktı.
Ben büyüyen bir mahkumiyet olduğunu, onun bütün entelektüel yöntemi bu ani değişiklik
ama onun delilik henüz başka bir faz, ve bu yüzden ona biraz gidelim kararlı
uzun, deneyim haberdar olduğunu
bütün deliler gibi, sonunda kendini uzak verecekti.
Van Helsing onun gür kaşlar, büyük yoğunluk göz ona bakıyordu
hemen hemen onun göz sabit konsantrasyon ile toplantı.
O zaman beni şaşırtmadı bir ses tonuyla Renfield söyledi, ama sadece ben
eşit, "size değil mi adresleme gibi biri olduğu için, daha sonra bunu düşündüm
Bu gece boş olmak isteyen için açıkçası gerçek nedeni?
Ben halel getirmeksizin, bir yabancıyla bile beni tatmin edecek, taahhüt ve
Dr Seward, açık bir zihinle tutma alışkanlığı, kendi risk size.
kendi sorumluluğundadır, ayrıcalık sizi arıyorlar. "
Kederle başını salladı ve dokunaklı pişmanlık yüzünde bir görünüme sahip.
Profesör, kendinizi bulundurmak, efendim, gel "devam etti.
Etkilemek isteyen bu yana en yüksek derecesi, akıl ayrıcalık iddia
Bize tüm makul.
Aklı henüz serbest olmadığı için, şüphe etmek için sebep var, bu
Bu çok defekt için tıbbi tedavi.
Size nasıl bilge ders seçmek için çabamızın bize yardımcı olmaz olursa
kendinizi üzerimize koymak görevini yerine?
Bilge ve bize yardımcı ve eğer biz size istediğiniz ulaşmak için yardımcı olacaktır olun. "
Halen dedi, "Dr başını salladı Van Helsing, söyleyecek hiçbir şey yok.
Argüman tam ve konuşmak için ücretsiz olsaydı tereddüt etmemelidir
an, ama bu konuda benim kendi ana değilim.
Ben sadece bana güven isteyebilir.
Izin verilmemesi durumunda, sorumluluk bana dinlenmek değildir. "
Ben şimdi, bu yüzden çok komik mezar haline geldi sahne, bitiş zamanı olduğunu düşündüm
Ben sadece, dostlarım gel "diyerek kapıya doğru gitti, biz yapacak çok işi var.
Iyi geceler. "
Ancak olarak, ben kapıya yakın, yeni bir değişim hasta geldi.
O çok hızlı bir şekilde şu an için korktuğunu yapmak olduğunu bana doğru taşındı
katil başka bir saldırı.
Korkularım, ancak, o yalvarırcasına onun iki ellerini havaya kaldırdı, temelsiz, ve
hareketli bir şekilde dilekçe.
Onun duygu çok fazla, ona karşı yürütülen olduğunu gördüğümüz gibi
eski ilişkiler bize daha geri, daha demonstrasyon hala oldu.
Van Helsing baktı ve benim mahkumiyet gözlerinde yansıdığını gördü, bu nedenle I
eğer daha kıç değil, benim bir şekilde biraz daha fazla sabit hale gelmiştir ve onu için işaret etti-
çabalarını yararsız.
Ne zaman daha önce ona aynı sürekli büyüyen bir heyecan bir şey görmüştü
o anda o kadar düşünmüştü bazı istek, yapmak zorunda
Örneğin, o bir kedi istediği zaman ve ben
Bu vesileyle aynı somurtkan rızası çöküşü görmek için hazırlanmıştır.
Benim beklenti gerçekleştirilen değildi, onun itiraz olmayacağını bulundu
başarılı, oldukça çılgın bir durum var.
Kendisini dizlerinin üzerine fırlattı ve ellerini havaya kaldırdı, ağlamaklı olarak sıkma onları
dua ve gözyaşları aşağı yuvarlanan, yalvarma, bir sel ortaya döktü onun
yanaklar, ve onun tüm yüz ve en derin duygu ifade formu.
"Bana yalvardılar, Dr Seward, ah, beni bu evin dışında izin vermek için, size yalvarıyorum bana izin
bir zamanlar.
Size ve bana kamçı ile bakıcılarının göndermek ve nerede nasıl uzak gönder
zincirleri, manacled ve bacak-ütülenir, onları bir boğaz yelek bana izin verin, hatta
tutukevine, ama bana bu gidelim.
Tutarak beni buraya ne bilmiyorum.
Benim çok ruhun, kalbimin derinliklerinden konuşuyorum.
Kimin yanlış, ya da nasıl bilmiyorum, bilemiyorum.
Yazıklar olsun bana! Bunu söylemek zor olabilir.
Sevgili tutun, kutsal tutun, aşk sizin tarafından, kayıp.
Yüce uğruna yaşamlarını, bu beni almak ve kaydetmek bu umut
suçluluk gelen ruh!
Beni duyuyor, adam değil mi? Anlamıyor musun?
Öğrenmek hiç mi?
Ben deli bir uyum yok deli olduğumu, şimdi aklı başında ve ciddi olduğunu biliyorum, ama etmeyin
aklı başında bir adamın ruhu için mücadele? Ah, beni dinleyin!
Bana kulak verin!
Let me go, let me go, let me go! "Ben bu kadar uzun gittiğini düşündüm
wilder o olacaktı ve böylece bir uyum getireceğini, bu nedenle ben onu elinden aldı ve kaldırdı
onu.
Bu daha fazla hayır, biz zaten oldukça doydum "Ben sert bir şekilde söyledi," gel ".
Yatağa alın ve daha ihtiyatlı davranmaya çalışın. "
Aniden durdu ve birkaç saniye için dikkatle bana baktı.
Sonra, bir kelime bile etmeden, o gül ve üzerinde hareket eden, yatağın yan tarafında oturdu.
Çöküşü beklediğimden, tıpkı eski günler gibi gelmişti.
Ben partimizin son oda ayrıldığını, o sessiz, iyi yetiştirilmiş bana şöyle dedi:
ses, "olacak, güven, Dr. Seward, daha sonra bana, akılda adalet?
ne gece sizi ikna etmek için yaptım. "
>
FASIL 19. Jonathan Harker GÜNCESİ
1 Ekim, AM 5 - Ben düşünüyorum, kolay bir zihin ile arama parti ile gitti
Mina, bu yüzden kesinlikle güçlü ve iyi görmedim.
Ben o geri tutun ve bizi adam işini yapsın razı sevindim.
Her nasılsa, o bütün bu korkunç iş olduğunu bana bir korku, ama şimdi
enerji ve beyinleri ve öngörü olduğunu nedeniyle yaptığı çalışmalar yapılır ve bu
bütün hikaye böyle bir araya getirmek.
şekilde her noktasına söyler, o onu kısmı bitmiş olduğunu hissediyorum ve bu olabilir
o bundan böyle, gerisini bize bırakın. Biz, bence, bütün biraz üzgün
Sayın Renfield sahne.
Çalışmaya geri gidene kadar uzak odasına geldiğinde biz sessiz kaldılar.
Sonra Bay Morris bu adam bir teşebbüs olmasaydı, Jack De ki, "dedi Dr. Seward
blöf, o gördüğüm en sanest deli.
Emin değilim, ama ben inanıyorum o bazı ciddi bir amacı vardı, ve o olsaydı,
ona oldukça kaba bir şans elde etmek için değil. "
Lord Godalming ve ben sessiz, ama Dr. Van Helsing, "Arkadaşınızın John, biliyorsun
benden daha deli, benim için olsaydı, korktukları için, bunun için çok mutluyum
Ben, bu son histerik patlamasından önce onu serbest verirdi karar verirler.
Ama biz yaşamak ve öğrenmek ve bugünkü görevi arkadaşım olarak, hiçbir şansı almalıdır
Quincey söyleyebilirim.
Oldukları gibi tüm iyi olur. "Dr. Seward bir hem de onlara cevap gibiydi
rüya gibi bir tür yol, "Ben bilmiyorum ama sana katılıyorum.
Bu sıradan bir çılgın adam olsaydı, ona güvenen benim şans almış.
ama ben korkuyorum, yol bir indexy türlü Count ile karışık görünüyor
onun heveslere yardımcı olarak yanlış bir şey yapıyor.
O bir kedi için hemen hemen eşit bir heyecanla dua nasıl unutur, ve sonra çalıştı.
dişleri ile boğaz gözyaşı.
Ayrıca, o Count 'efendilerini' olarak adlandırılan ve o yardım etmek için dışarı almak isteyebilirsiniz
ona bazı şeytani bir şekilde.
Bu felaket bir şey, ona yardım etmek, kurt ve sıçan ve kendi tür, bu nedenle I
o saygın bir çılgın kullanmaya çalışıyor yukarıdaki değildir varsayalım.
Kesinlikle, samimi görünüyordu.
Ben sadece en iyi olanı yaptık umuyoruz. Bu tür şeyler, vahşi birlikte
elimizde, bir adamın sinirini bozmak için yardımcı çalışıyoruz. "
Profesör, üzerine basılmaması ve onun omzuna elini koyarak, onun mezar dedi
nazik şekilde, "Arkadaş John, hiçbir korku var.
Biz çok üzücü ve korkunç bir durumda üzerimize düşen görevi yapmaya çalışıyor, biz sadece yapabilirsiniz
en iyi gördüğü. Başka ne dışında, umut var
iyi Tanrı merhamet mi? "
Lord Godalming birkaç dakika uzakta terlik vardı, ama şimdi o döndü.
O eski yerinin tam olabilir "belirttiği gibi, küçük bir gümüş düdük kaldırdı
sıçan, ve eğer öyleyse, ben çağrı üzerine bir panzehir var. "
Duvara geçtikten sonra, biz tutmak için özen, evin yolumuza aldı
ay ışığında parlıyordu çim ağaçların gölgeleri.
Sundurma geldiğimizde Profesör onun çantasını açtı ve bir sürü çıkardı
besbelli, dört küçük gruplar halinde bir sıralama, adım üzerine koydu,
her biri için.
Sonra diye konuştu. "Arkadaşlarım, korkunç girecek
tehlike, ve birçok çeşit silah gerekir. Bizim düşmanımız sadece ruhsal değil.
O yirmi erkek güce sahip olduğunu hatırla, ama bizim boyunlarına veya
windpipes ortak tür ve bu nedenle kırılabilir veya ezilebilir, onun.
sadece gücü için uygun değildir.
Güçlü bir adam, ya da, ondan daha güçlü erkeklerin bir vücut, belirli bir anda
kez onu tutun, ama biz ona zarar olarak ona zarar veremezler.
Bu nedenle, onun dokunmatik kendimizi korumak gerekir.
Kalbinize yakın tutun. "
Diye konuştu o küçük bir gümüş haç kaldırdı ve bana uzattı, ben olmak
ona yakın, "boyun yuvarlak bu çiçekler koydu," burada bana bir çelenk teslim
solmuş sarımsak çiçekleri, "diğer
Bu tabanca ve bu bıçak, sıradan ve tüm yardım, bu kadar düşman
küçük elektrik lambaları, meme tutturmak ve herkes için ve her şeyden önce
en son, bu, gereksiz yere hakaret etmemelidir. "
Bu Kutsal Gofret bir kısmı diye bir zarfa koydu ve bana teslim oldu.
Her başkalarının benzer şekilde donatılmıştır.
"Şimdi," dedi arkadaşı John, iskelet anahtarları "dedi?
Biz kapıyı açabilir ki, biz, az önce, pencere tarafından ev kırmak gerekir
Miss Lucy. "
Dr Seward mekanik bir cerrah olarak kendi beceri, bir ya da iki iskelet tuşları çalıştı
iyi yerine onu ayakta.
Halen, biraz oyun ve ileri cıvata sonra, takım elbise, bir tane var
getirdiğinde ve paslı clang, geri çekilmiş. Biz, kapı paslı menteşeleri bastırdı
gıcırdayarak açıldı ve yavaş yavaş açıldı.
Görüntü Dr Seward açılış günlüğü bana iletti gibi şaşırtıcı
Miss Westenra türbesi, aynı fikir başkalarının grev görünüyordu fantezi
bir anlaşma ile geri küçüldü.
Profesör ileriye taşımak için ilk oldu ve açık kapıdan girdi.
"Manus tuas, Domine!" Diye, o eşiği geçti gibi kendini geçiş dedi.
Biz bizim lambaları yanar gerekirken biz diye, arkamızda kapı kapalı
muhtemelen yoldan dikkat çekmektedir.
Profesör dikkatle biz onu açmak mümkün olmayabilir diye, kilit çalıştı
içinde bizim çıkış yapan acele edilmelidir.
Sonra hepimiz lambaları yaktı ve arama devam.
Küçük lambalarının ışık ışınları geçerken tek biçimlerinin her türlü düştü
birbirlerine, ya da vücudumuzun opaklığını büyük gölgeleri attı.
Hayatımda duygu arasındaki başkasının olduğunu uzaklaşmak.
bize.
Bu hatırlama olduğunu varsayalım, bu nedenle güçlü acımasız bana getirdi
çevresi, Transylvania o korkunç deneyim.
Duygu bizim için yaygın olarak düşünüyorum, diğerleri bakmaya devam ettiğini fark
her ses ve her yeni gölge onların omuzları üzerinden, sadece kendimi hissettim
yapıyor.
Her yer toz kalın. Zemin hariç, görünüşte inç derin
son ayak izlerini vardı, benim lamba basılı tutarak işaretleri görebiliyordu hangi
hobnails toz çatlamıştı.
Duvarlar kabarık ve ağır toz ve köşelerdeki örümcek kitleleri vardı
olarak eski yırtık pırtık bez gibi görünüyordu kadar ağları, üstünde toz toplanmıştı
ağırlığı kısmen aşağı yırtık vardı.
Salonda bir masa üzerine tuşları büyük bir demet her zaman sararmış etiketi ile oldu.
Birkaç benzer kiralar masanın üzerinde birkaç kez kullanılır olmuştu
toz battaniye, Profesör onları kaldırdı maruz kaldığında benzer.
O bana döndü ve dedi ki, "Bu yer, Jonathan biliyorum.
Haritalar kopyalanır var ve biz daha en azından daha fazla biliyorum.
Hangi şapel yolu nedir? "
Almak mümkün olmamıştı benim eski ziyareti olsa, onun yönünü bir fikrim yoktu.
kabul, bu yüzden yeni bir yol açtı ve birkaç yanlış talaşı sonra kendimi buldum
düşük kemerli meşe bir kapı karşısında, demir bantları ile nervürlü.
O, onun küçük bir harita üzerinde lamba açık olarak, "Bu nokta," Profesör "dedi
ev, satın alma ile ilgili orijinal yazışma dosya kopyalanır.
Küçük bir sorun ile demet anahtarı buldu ve kapıyı açtı.
Biz, biz kapıyı sönük bir açılış olduğu gibi, bazı tatsızlık için hazırlanmıştır.
Böyle bir kötü kokulu hava boşlukları ile nefes görünüyordu, ama hiçbirimiz bekleniyor
Karşılaştığımız bir koku.
Kont diğerlerinin hiçbiri yakın kesimlerde tanışmış ve onu gördüğüm zaman
o zaman o, ya da kendi odalarında kendi varlığını açlık aşamasında ya oldu
yıkık bir, taze kan ile şişirilmiş
bina, hava açık ama burada yer küçük ve yakın ve uzun
kullanmama hava durgun ve faul yapmıştı. Gibi, bazı kuru bir toprak kokusu vardı
miyasma, fouler hava yoluyla geldi.
Ama koku kendisini nasıl tarif eder?
Mortalite bütün kötülüklerinin oluşan olduğunu yalnız değildi
kan keskin, buruk kokusu, ancak yolsuzluk olmuştu sanki görünüyordu
kendisi bozuk.
Faugh! Bunu düşünmek beni sickens.
Her nefes bu canavar tarafından ekshale yere sarıldı gibi görünüyordu ve yoğunlaştırılmış
kendi iğrençlik.
Normal şartlar altında böyle bir kokusu bir kurumsal getirdi olurdu
sonunda, ancak bu sıradan bir durum oldu ve biz edildiği yüksek ve korkunç amaçlı
dahil bize yukarıdaki sadece fiziksel değerlendirmeler yükselen bir güç verdi.
Ilk mide bulandırıcı esintiler sonucu istemsiz daralma sonra, biz bir ve bütün
bu iğrenç yerde bir gül bahçesi idi sanki çalışmaları hakkında ayarlayın.
Biz yerin doğru bir inceleme başladı söyleyerek Profesör,
"Ilk şey kutuları sola kaç tane görmek için, o zaman her incelemek gerekir
delik ve köşe ve bucak ve eğer
geri kalanı ne hale gelmiştir bazı ipucu elde edemezsiniz. "
Bir bakışta, büyük toprak sandıkları için kaldı kaç göstermek için yeterli oldu
hantal ve hiçbir karıştırmıyorsunuz vardı.
Elli dışında kalan yirmi dokuz vardı!
Bir keresinde, Lord Godalming aniden açın ve dışarı bakmak görerek, bir korku var
ötesinde karanlık geçit içine kemerli kapı, ben de baktım, bir anlık kalbimle
hala duruyordu.
Bir yerde, gölge bakan, yüksek ışıkları görünüyordu
Kont'un şeytani yüz, burun sırtı, kırmızı göz, kırmızı dudakları, korkunç
solukluk.
Lord Godalming dediği gibi, "Ben bir yüz gördüm, için, bir an için sadece
ama sadece gölgeler "ve onun soruşturma devam, ben benim lamba döndü
yönünü ve geçit adım attı.
Orada herkes bir işareti olduğunu ve köşeler, kapı, hiçbir diyafram vardı
her türlü geçit sadece duvarları sağlam, herhangi bir saklanma yeri olabilir
onun için bile.
O korku hayal yardım aldı ve hiçbir şey söylemedi.
Birkaç dakika sonra o, Morris bir köşesinde aniden geri adım gördüm
incelenmesi.
Hepimiz şüphesiz bazı sinirlilik, gözleri onun hareketlerini takip
bize büyüyen, ve biz yıldız gibi parladı fosforesans bir kitle, bütün gördüm.
Hepimiz içgüdüsel olarak geri çekti.
Tüm sıçanlar ile canlı haline geldi.
Bir ya da iki an, dehşete görünüşte idi tüm kaydetmek Lord Godalming, durdu
Böyle bir acil durum için hazırlanmıştır.
Dr Seward nitelendirdiği büyük demir-bound meşe kapı, üzerinde acele
dışında ve kendimi görmüştüm, o kilit, anahtar döndü, çekti
ve büyük cıvata, kapı açıldı.
Sonra, onun küçük gümüş düdük cebinden alarak, düşük, tiz bir çağrı esti.
Köpekleri yelping Dr. Seward evinin arkasında yanıtladı ve sonra
Bir dakika yaklaşık üç teriyeri şık yuvarlak evin köşesine geldi.
Bilinçsizce hepimiz kapıya doğru kaymış ve hareket ettikçe fark ettim ki
toz çok rahatsız olmuştu. Dışına kaçırılmış kutular olmuştu
Bu şekilde getirdi.
Ama sıçan bile geçen dakika sayısı büyük ölçüde artmıştı.
Onlar kendi üzerinde parlayan, lambanın kadar, tek seferde yerde sürüsü gibi görünüyordu
, uğursuz, karanlık bedenlerini hareket ettirerek ve ışıltılı gözleri, bir banka gibi yere bakmak
toprak ateşböcekleri ile ayarlanır.
Köpekler, kesik, ama aniden sonra eşiğinde durdu ve homurdandı ve
aynı anda burunlarını kaldırarak, en hazin moda feryat etmeye başladı.
Sıçanlar binlerce çarparak dışarı taşındı.
Lord Godalming Köpeklerden biri kaldırdı ve onu taşıyan katta ona yerleştirdi.
Anlık ayaklarını onun cesaret kurtarmak için görünüyordu zemin dokundu ve aceleye
Onun doğal düşmanları.
Onlar, o bir puan yaşam sarsmıştı önce o kadar hızlı ki ondan önce kaçtı
şimdi aynı şekilde kaldırılmıştır diğer köpekler, ancak küçük av ere
kitle tam ortadan kaybolmuştu.
Bazı kötü varlığı ayrıldı sanki kendi gidiyor, köpekleri aradı görünüyordu
onlar secde düşmanlar ani dart, ve neşeyle kabuklu
onları tekrar tekrar döndü ve kısır sallar havaya attı.
Hepimiz kendi ruhlar yol bulmak için görünüyordu.
Şapelin açarak ölümcül bir atmosfer arındırıcı olup olmadığı
kapı, ya da biz kendimizi Bilmiyorum açık bularak yaşanan rahatlama
ama kesinlikle korku gölgesi
bizden bir elbise gibi kayma gibiydi ve bizim Önümüzdeki kayıp bir şey vesilesiyle
onun acımasız önemi olsa da biz bir çözünürlükte katiyen gevşetin vermedi.
Biz, dış kapıyı kapattı ve çubuklu ve kilitli, ve bizimle birlikte köpekleri getiren
bizim ev aramaya başladı.
Biz olağanüstü oranlarda toz dışında boyunca hiçbir şey, ve tüm
benim ilk ziyaretiniz yapmıştı bakir kendi ayak izlerini kaydetmek.
Asla bir kez köpekler döndüğünde bile herhangi bir belirti huzursuzluk sergi, ve
bir yaz tavşan av sanki onlar hakkında aradı şapel
ahşap.
Sabah önünden ortaya çıktığı doğu hızlanması oldu.
Dr Van Helsing demet salonun kapı anahtarı ve kilitli
ortodoks moda kapı anahtarı cebine koyarak o yapmıştı.
"Şimdiye kadar," dedi, "bizim gece derece başarılı olmuştur.
Korktuğum gibi olabilir, bize hiçbir zarar geldi ve henüz tespit ne var
birçok kutuları eksik.
Ben her şeyden daha fazlası sevinirler, bu bizim ilk ve belki de en zor ve
tehlikeli, adım en getirerek Thereinto olmadan tamamlanmıştır
tatlı Bayan Mina ya da ya da onu uyanık rahatsız
, sesleri, kokuları ve ve korku kokuyor düşünceler uyku o asla olabilir
unutun.
Bir ders için izin verilen bir particulari iddia da, biz, öğrendim
Count komutu kaba hayvanlar henüz kendilerini mükellef değil
bakmak için onun manevi güç, bu sıçan
o kurt çağırmak tıpkı onun kalenin üst gibi, onun çağrısına gelirdi.
gidiyor ve onlar da ona geliyormuş o zavallı annenin çığlığı, onlar paldır küldür çalışan
çok az arkadaşım Arthur köpekler.
Biz diğer konularda bizden önce, diğer tehlikelerden, diğer korkuları, o canavar ...
O, tek ya da en son ne zaman kaba dünya üzerindeki gücünü değil
bu gece.
Bu yüzden başka yerde gitti bu. İyi!
Bu bize, bu satranç oyununda bazı açılardan 'onay', ağlamaya fırsat verdi
insan ruhlarının bahis oynamak.
Ve şimdi eve gidelim. Şafak elinizin altında ve biz
ilk gece çalışmaları ile mutlu olmak için nedeni.
Bu, birçok gece ve gün takip etmek olduğunu rütbesi, tehlike dolu olabilir, ama
biz gitmek gerekir ve hiçbir tehlike daraltmak olacaktır. "
Ev sessiz kaldı döndüğümüzde bağırıyordu bazı zavallı yaratık
uzakta uzak koğuşları ve Renfield odasında düşük bir inilti sesi.
Kötü wretch kuşkusuz, akıl şekilde sonra, kendisi işkence oldu
ağrı gereksiz düşünceler.
Ben kendi odasına heyecanla geldi ve olduğu kadar yumuşak bir sesle nefes alma, uykuya Mina bulundu.
bunu duymak benim kulağıma bastırmak için. O her zamankinden daha solgun görünüyor.
Toplantı gece onu rahatsız değil umuyoruz.
Ben o bizim gelecekteki çalışma bırakılmalı olduğunu gerçekten müteşekkirim, ve hatta
müzakere.
Bu ayı, bir kadın için çok büyük bir yük.
Ben ilk başta öyle düşünüyorum vermedi, ama şimdi daha iyi biliyorum.
Bu nedenle ben yerleşmiş olduğunu memnunum.
Orada onu duymak korkutmak şeyler olabilir ve bunları gizlemek için henüz
onu bir kez o, herhangi bir şüphe vardı varsa onu anlatmak için daha kötü olabilir
gizlenme.
Bundan sonra işimizi elimizden geldiği kadar en azından bu zamana kadar, ona kapalı bir kitap
tüm bitmiş olduğunu söyle ona, ve toprak, bu cehennem bir canavar ücretsiz
dünya.
Ben daresay, bizimki gibi güven sonra sessizlik tutmak başlamak için zor olacak
ama kararlı olması gerekir, ve yarın geceki yaptıklarının üzerinde koyu tutmak.
bir şey oldu konuşmayı reddeder.
Ben onu rahatsız etmek için değil, koltukta dinlenmek.
1 Ekim, daha sonra .-- bunu hepimiz uyuya kalmışım olması gereken doğal olduğunu varsayalım
kendimizi yoğun bir gün için, ve gece hiç dinlenme vardı.
, Mina bile, onun yorgunluk hissettim gerekir için olsa güneş kadar uyudum
Onu önce uyanık ve o uyandı iki ya da üç kez önce aramak zorunda kaldı.
Gerçekten de, o birkaç saniye için o beni tanımadığını uykuda ses, ancak
bir bir dışarı waked kim bakar gibi bana baktı, bir tür boş terör
kötü bir rüya.
O yorgun olan küçük bir şikayet ve gün kadar sonra onu dinlensin.
Şimdi yirmi bir kutu kaldırılmıştır biliyoruz ve eğer birkaç
bu taşınma alınan hepsini takip etmek mümkün olabilir.
Böyle bir irade, elbette, gayet bizim emek basitleştirmek ve ne kadar erken olursa olsun.
daha iyi katıldı. Ben bugün Thomas Snelling bakacağım.
DR. Ben Seward'S GÜNLÜĞÜ 1 Ekim .-- öğleye doğru
Profesör odama yürüme uyandırdı.
O, her zamankinden daha fazla neşeli ve güler yüzlü idi ve oldukça açıktır, bu son gece
bazı zihni kapalı kuluçkaya yatan kilo almaya yardımcı oldu.
Gece macera üzerinden gittikten sonra aniden Hastanız çıkarları "dedi.
beni çok fazla. Ben onu bu ziyaret olabilir
sabah?
Olabilir ya da eğer çok meşgul olduğu takdirde, tek başıma gidebilirsiniz.
Bu nedenle, böylece felsefe tartışma olan bir deli bulmak için bana yeni bir deneyim ve
ses. "
Basıldığında hangi yapmak için bazı çalışmalar vardı, bu yüzden ben yalnız gitmek olsaydı ben söyledim
mutluluk gibi, o zaman onu bekleyen tutmak zorunda değilsiniz, bu yüzden bir görevlisi olarak adlandırılan ve
ona gerekli talimatları verdi.
Profesör odayı terk önce ben onu herhangi bir sahte karşı uyarıda bulundu
benim hasta izlenimi.
"Ama," diye onu alıcı olarak kendisi ve onun sanrı konuşmak istiyorum "diye yanıtladı
canlı şeyler.
Ben dün günlüğü gördüğünüz gibi O zamanlar vardı, Bayan Mina, şöyle dedi:
Böyle bir inanç. Neden, arkadaşı John gülümsüyorsun? "
"Afedersiniz," Ben, dedi, "ama cevabı burada."
Ben daktilo konuda benim el koydu.
"Aklı başında ve deli öğrendim, o nasıl kullandığını çok bir açıklama yaptığında,
ömrü tüketmek, ağzını aslında sinek ve örümcekler ile mide bulandırıcı oldu
Bayan Harker odaya girdi hemen önce yemiş. "
Van Helsing da gülümsedi. "İyi!" Dedi.
"Bellek, arkadaşı John doğrudur.
Hatırladım olmalıdır. Ve henüz bu çok meyil
düşünce ve akıl hastalıkları gibi büyüleyici bir çalışma yapar hafıza.
Belki de bu deli bir çılgınlık daha fazla bilgi sahibi olabilir, ben edecektir daha
en bilge öğretim. Kim bilir? "
Benim çalışma ile gitti ve uzun süre önce elinde o ile oldu.
O zaman gerçekten çok kısa olduğunu görünüyordu, ama Van var geri Helsing
Çalışmanın.
"Ben o kapıda durdu kesme musunuz?" Diye sordu kibarca.
"Hiç de değil," diye yanıtladı. "Içeri gel
İşim bitti ve ben özgürüm.
Isterseniz, şimdi gidelim. "Gerek yok, ben onu gördüm!"
"Ee?" Ben onun beni değerlendiriyorlar olmadığı korkusu
çok.
Kısa bir görüşme oldu. Ben onun odasına girdiğinde o oturuyordu
merkezinde dışkı, dizlerinin üzerinde dirsek ve yüzü resmi
somurtkan hoşnutsuzluk.
Ben de ona neşeyle I could konuştu ve ben de saygı böyle bir tedbire
varsayabiliriz. O hiç cevap ne olursa olsun.
'Beni tanıyor musun?'
Diye sordum. Cevabı güven verici değildi: 'ben seni tanıyorum
yeterince iyi; eski aptal Van Helsing.
Ben size başka bir yerde kendinize ve aptalca beyin teorileri alacağını diliyorum.
Kalın kafalı Hollandalı Lanet olsun! '
Bir kelime daha söylemek, ama kayıtsız olarak, onun amansız bir sıkıcılık oturdu değil
bana sanki ben odada yoktu.
Böylece bu akıllı deli çok öğrenme şansım, bu sefer için yola
ben, eğer o tatlı ruhu ile mutlu bir kaç kelime ile kendimi teselli eder
Bayan Mina.
Arkadaşı John, artık o üzüyordu artık bana tarifsiz sevinirler.
korkunç şeyler endişeli. Biz çok ona yardım kaçırmak olacaktır rağmen, bu
böylece daha iyi. "
"Ben bütün kalbimle size katılıyorum onu istemiyordu için," Ben, ciddiyetle yanıtladı
Bu konuda zayıflatmak için. "Mrs. Harker dışında iyidir.
Şeyler bizim için yeterli oldukça kötü, tüm dünyada erkek ve kim çok olmuştur
bizim zaman sıkı bir yer, ama bir kadın için herhangi bir yer ve o kalmıştı
olayı ile temas halinde, o zaman yanılmaz onu harap olurdu. "
Yani Van Helsing Bayan Harker ve Harker görüşmüştü gitti Quincey ve Sanat
toprak kutularına ipuçlarını takip dışarı.
Ben iş benim yuvarlak bitirmek olacak ve bu gece toplanacaktır.
MINA Harker'S DERGİSİ
1 Ekim .-- Jonathan sonra, bugün karanlıkta tutulmalıdır bana garip
bunca yıl için tam güven, ona apaçık belli konularda önlemek ve
bu en hayati.
Bu sabah fatigues sonra dün geç uyudum, ama Jonathan
Geç de o kadar erken oldu.
O zaman daha tatlı ya da şefkatle, gitti, ama asla önce Bana konuştu
Count evinde ziyaret ne olduğunu bir kelime bahsetti.
Ve yine ne kadar korkunç endişeli bilinen olmalıdır.
Kötü sevgili dost! Ben bile ona sıkıntı olmalıyım
bana göre daha fazla.
Ben daha bu korkunç içine çizilmiş gerektiğini iyi olduğunu kabul etti
çalışmak, razı oldum. Ama o gelen şey tuttuğunu düşünüyorum
me!
Ve şimdi biliyorum ben, aptal aptal gibi ağlıyor: kocamın büyük geliyor
sevgi ve bu diğer güçlü erkeklerin iyi, iyi dilekler.
Bu bana iyi yapmıştır.
Peki, bazı gün Jonathan bana söyleyecektir. Diye o kadar olmalıdır o gerektiğini
Ben ondan bir şey tuttuğu bir an için düşünün, ben hala her zamanki gibi benim günlük tutun.
Sonra o benim güven korkulan varsa benim her düşünce, ona göstereceğim
kalp okumak için onun sevgili gözler için indirdi. Ben garip, üzgün ve düşük ruhlu hissediyorum
bugün.
Ben bu korkunç bir heyecan tepki olduğunu varsayalım.
Geçen gece bana söyledi, çünkü erkek gittikten sonra yatağına gitti.
Uykulu hissediyorum vermedi ve anksiyete yiyor dolu hissettiniz.
Jonathan beni görmeye geldi zamandan beri her şeyin üzerinde düşünüp duruyordu
Londra ve kaderi acımasızca basarak, korkunç bir trajedi gibi görünüyor
Bazı mukadder sonu.
Yaptığı her şey çok getirmek için, ne kadar haklı olursa olsun, gibi görünüyor
en deplored edilecek bir şey. Ben kötü belki, Whitby gitmediğini olsaydı
sevgili Lucy şimdi bizimle birlikte olacaktır.
O dönene kadar kilisenin ziyaret alınmazsa, orada olsaydı
benimle gün içinde ona uyku yürüdü olmazdı.
Ve o gece uykuya gitti ve olmasaydı eğer, bu canavar olamazdı
onun yaptığı gibi onu yok etti. Ah, neden şimdiye kadar Whitby gitti?
Şimdi, yine ağlıyor!
Ben bugün bana gel merak ediyorum. Jonathan gizlemek gerekir, eğer o
Ben bir sabah iki kez ağlamış biliyordu ...
Ben, kendi hesabıma, kim ağladı, asla ve kime diye gözyaşı döken neden olmamıştı
sevgili dostum kalbi perde olur. Ben eğer cesur bir yüz koymak.
ağlamaklı hissediyorum, o hiçbir zaman.
Ben sadece biz yoksul kadınların öğrenmek zorunda olduğu dersler biridir varsayalım ...
Oldukça ben uyurken dün gece düştü nasıl hatırlamıyorum.
Gibi ani havlayan köpekler ve bir sürü tuhaf sesler işitme hatırlıyorum
Sayın Renfield odası, çok fırtınalı bir ölçekte dua, hangi yerde
Bu tedbir altında.
Ve sonra sessizlik bana ürküyor bu kadar derin bir sessizlik, her şey üzerinde oldu
ve ben ayağa kalktı ve pencereden dışarı baktı.
Bütün karanlık ve sessiz kaldı, mehtap tarafından atılan bir siyah gölgeler tam görünürdeki
sessiz kendi gizemini.
Bir şey karıştırma gibi görünüyordu, ama hepsi bu kadar acımasız ve ölüm ya da kader, gibi sabit değil
neredeyse algılanamaz bir yavaşlıkla süzüldü beyaz sis ince bir çizgi,
çimlerin üzerinden eve doğru görünüyordu
bir sezgi ve kendi başına bir canlılık var.
Ben düşüncelerimi Arasöz bana iyi olması gerektiğini düşünüyorum, geri aldım
yatakta bana üzerinde sürünen bir uyuşukluk bulundu.
Bir süre yattı, ama oldukça uyuyamadım, o yüzden çıktım ve pencereden dışarı baktı
tekrar.
Onu görüyorum, öyle ki sis, yayma, ve artık eve kadar yakındı
pencereleri çalarak sanki duvara kalın yalan.
Yoksul adam, her zamankinden daha yüksek sesle, ve ben bir kelime ayırt edemez ama o
Ben bir şekilde onun tonları, onun parçası üzerinde bazı tutkulu yalvarma kabul olabilir, dedi.
Sonra orada bir mücadele sesi olduğunu ve katılanların ilgili olduğunu biliyordu
onunla.
Ben, ben yatakta sokuldu çok korktum ve başımın üzerinde elbise çekti
kulağımda benim parmak koyarak.
Daha sonra biraz uykulu değildi, en azından bu yüzden düşündüm, ama uykuda düşmüş olmalıydı,
hayalleri dışında, Jonathan bana uyandığı zaman, sabaha kadar hiçbir şey hatırlamıyor yok.
Ben bana bir çaba ve nerede olduğunu gerçekleştirmek için biraz zaman aldı olduğunu düşünüyorum ve
üzerime doğru eğilerek Jonathan olduğunu.
Benim hayalim çok tuhaf ve o uyanık düşünceler neredeyse tipik bir
birleştirilen veya rüyalar, devam etti. Ben uykuda olduğunu düşündüm ve bekleme
Jonathan geri gelmek için.
, Ben onun hakkında çok endişeli ve ben, benim ayaklarım hareket etmeye güçsüz ve ellerimi
ve beyin ağırlıklı, hiçbir şeyin normal hızda devam.
Ve ben Tedirgin uyudum ve düşünce.
Sonra hava, ağır ve rutubetli ve soğuk olduğunu üzerime şafak başladı.
Ben yüzümü giysiler koymak, ve benim için sürpriz bulundu, hepsi loş oldu
etrafında.
Ben sol Jonathan için yanar, ancak geri çevirdi Gaslight, sadece bir gibi geldi
belirgin kalın büyüdü ve dökülür sis ile küçük kırmızı bir kıvılcım
oda.
Sonra yatağa gelmişti önce pencereyi kapatmaya olduğunu bana oluştu.
Noktada belirli yapmak var, ancak bazı kurşun uyuşukluk gibi görünüyordu
bacaklarda ve hatta benim olacak zinciri.
Ben hala yatıyordu ve dayandı, hepsi buydu. Gözlerimi kapadım, ama yine de görebiliyordu
benim göz kapaklarınızın.
(Rüyalarımız bize oynamak ne hileler harika, ne kadar uygun elimizden
hayal edin.)
Sis kalınlaşıyor büyüdü ve I could, nasıl geldi şimdi görebiliyordu
yoluyla, duman gibi, ya da beyaz enerji ile kaynar su dökerek, onu görmek
pencere, ama kapının joinings üzerinden.
Bu, bir tür içine konsantre olmuş gibi görünüyordu kadar kalınlaşıyor
Odada bulut direği, üst yoluyla Ben ışığı görebiliyordu
gaz, kırmızı göz gibi parlıyor.
Yapılacak Şeyler bulutlu sütun şimdi sema olduğu gibi beynim aracılığıyla dönmeye başladı
oda ve kutsal bir deyişle "Güne göre bulutun bir ayağı geldi
ve gece ateş. "
Uykumda bana geliyordu gerçekten manevi rehberlik miydi?
Yangın olduğu için değil, ayağı, gündüz ve gece yol gösterici hem de oluşan
Baktım düşünce, kadar, benim için yeni bir hayranlık var, kırmızı göz,
yangın bölünmüş ve bana parlaklık görünüyordu
Lucy gibi iki kırmızı gözleri gibi sis onun anlık zihinsel bana yoluyla
uçurum, göçebe, ölmekte olan güneş ışığı Mary windows vurdu
Kilisesi.
Aniden korku böylece Jonathan bu korkunç gördüğünü olduğunu anladım
kadınlar, ay ışığında sema sis yoluyla realiteye büyüyen ve benim
Ben, tüm siyah karanlığa oldu bayıldı gerekir rüya.
Yaptı hayal son mosmor bana bir beyaz yüzünü göstermek için bilinçli bir çaba
sisinin üzerime doğru eğilerek.
Da orada olsaydı kişinin nedenle düşürmek için, bu tür rüyalar dikkatli olmalıdır
Bunların çok.
Kendim için bir şey reçete Dr. Van Helsing ya da Dr. Seward alacağı yerine getirememesi
ben onları alarm korku sadece bana uyku olun.
Böyle bir rüya şu anda benim için onların korkularını içine dokunan olacaktı.
Bu gece ben doğal uyku için çok gayret sarf eder.
Bilmiyorum, ben onları, bana bu klor bir doz vermek için yarın gece.
için bir kez bana zarar vermez, ve bu beni iyi bir gece uykusu verecektir.
Dün gece hiç uyumadım olmasaydı daha fazla beni yorgun.
2 Ekim 22:00 - Son gece uyudum, ama rüya değildi.
Ben yatağa gelen Jonathan waked değildi, sağlıklı bir şekilde uyuyordu, ama sahip olmalıdır
uyku bana yenilenir değil, bugün için korkunç zayıf ve ruhsuz hissediyorum.
Ben okumaya çalışıyor, ya da dozerleme uzanarak tüm dün harcadı.
Öğleden sonra bana görebilirsiniz Sayın Renfield sordu.
Zavallı adam, o çok nazik, ve ben uzakta geldiğinde elimi öptü ve Tanrı bade
Beni korusun. Bazı yolu bu beni çok etkiledi.
Onu düşünüyorum Ben ağlamaya.
Bu dikkatli olması gereken yeni bir zayıflık.
Diye ağlamış bilselerdi Jonathan perişan olurduk.
O ve diğerleri akşam yemeği vaktine kadar ve hepsi yorgun geldi.
Ne onları aydınlatmak için yaptım ve bana iyi bir çaba olduğunu varsayalım
Ben ne kadar yorgun olduğunu unuttum.
Akşam yemeğinden sonra yatağa beni gönderdi, dediler, birlikte duman gitti
ama onlar sırasında her ne meydana gelmiş birbirlerine söylemek istediğini biliyordu
gün.
Jonathan'ın bir şekilde iletişim kurmak için önemli bir şey olduğunu görebiliyordum.
Gitmeden önce ben bu yüzden uykulu olması gerektiği gibi değildi, bu yüzden Dr. Seward sordu
Ben de önceki gece uyumadım olduğu gibi, bana bir tür küçük opiat verir.
O çok nazik bana, bana verdi uyku taslak, bana yapılmış
çok hafif olduğu için o, bana hiçbir zarar yapacağını ...
Ben almış ve hala mesafeli tutar uyku, bekliyorum.
Ben uyku Benimle flört etmeye başlar, yanlış yapmadım umut, yeni bir korku gelir:
Ben, böylece uyanma güç kendimi mahrum aptalca olabilir.
Ben isteyebilirsiniz.
İşte uyku gelir. İyi geceler.
>