Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Çeviri Safa Özhazinedar- Translated by Safa Ozhazinedar
Geçen Bölümde...
ActivistSun elde ettiği cennetten kovulanı gururla sunar.
Liquid ve Makarov yeni bir silah yaratıyorlar.
Modern Gear!
Dostlarımı kim öldürdü?
Adı Bobby…Kotickovich!
Uzun zaman oldu,eski dostum.
Pekala,bunu nasıl çalıştıracağım?
Hoşcakal Ghost!
Önümden çekil!
Ahh Kahretsin.
...
Eğer bir önerin varsa, şimdi söylemenin tam zamanı.
Hepsini halledebiliriz.
Evet ama üzerimizde Modern Gear yokki.
Benim bir fikrim var.
Hah. Panamalı gibi….
Tamam, sen yardıma git. Bunları ben hallederim.
Bekleyin.
Ne yapalım?
Bu sadece bir kutu. Bırakın geçsin.
Bu defa, Snake, Seni koruyacağım.
Tamam, Ghost. Ölme zamanı!
Bu Price için!
Bu Soap için!
Ve buda Roach için!
Yakında sende onlara katılcaksın!
Otacon, Bu ibne niye gebermedi!?
Giysinin kinetik bariyeri var. Kırana kadar devam et.
Bunu yaparsan,sakın ateşi kesme!
Tamam!
CEPHANE TÜKENDİ
Um, nediyordun?
Uhhhh…..unut gitsin.
Haha!
Sanırım bunu esk yöntemlerle halledicez.
Yumruk yumruğa robot kavgası!
Hiya! Ohh! Ouh! Oh Harry Potter! Ouh!
Yah! Agh! Oh Top Gear! Oof! Ouv! Ugh, Doktor Who!
Hehe, testereye bak…
Üzgünüm eski dostum…ama bunu yapmak zorundayım…
Bu bi onurdur….
Ateş!
Tamam yeter ağzıma ettiniz!
Hadi bakalım!
..... çocuğu
Teamkill!
Gel bakiyim sen buraya!
Biraz yürüşe çıkalım.
Sağol dostum.
Hey, birbirinizi buldunuz mu?
Ouv, burnumm!
Öldürün onu! Gebertelim!
Muhuhahah!
Sorun ne Ghost? Eskisi kadar sert değilsin, değil mi?
UYARI. KALKAN SEVİYESİ 50%.
Geber….
KALKAN SEVİYESİ 15%.
KALKAN SEVİYESİ 5%.
TEHLİKE. KALKAN TÜKENDİ. YAŞAM DESTEĞİ KRİTİK.
Şimdi biticek!
Üzgünüm gençler. Başaramadım.
Senin o Task Force beni yenemicek.
Beni tek başına yenebileceğini mi sanıyordun?
Hey!
Ne!?
Yalnız değil.
İşte bu, Snake! Seni gördüğüme sevindim, dostum!
Beep bop beep. Eğilme rotası ayarlanıyor.
Yapışkan dayanıklılığı 90%. Karton topu yükleniyor.
Ateş!
Beni yenmen ondan daha uzun sürecek Snake.
Beep.
Ugh! Karton parçalanması kritik seviyede!
Şimdi sana göstericem.
HEDEFE KİTLENİLDİ.
CEPHANE TÜKENDİ.
Seni ..... çocuğu ,SNAKE!
Seni öldürmek için silaha ihtiyacım yok!
Tam olarak onu düşünüyordum.
KUTU KESİCİ!
O lanet şey de ne?
Kutunu kırmaya geliyorum!
Gel bakalım!
Otacon, tanrı aşkına bu ne?
Oh, 2.nesillerin plazma kılıçlı olduğunu unuttum.
Plazma kılıcı?
PLAZMA KILICI AKTİF
Oh evet işte bu.
Snaaaake!
AGHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!
Hmm…bu iyi olmadı.
Oyun bitti Snake!
Ahh Lanet.
Oh! Kafasını kopardım! Gördün mü?
Ne? Ee bu boş?
Bunca zaman robotsu bi zırhmıymış yani.
Sanırım bir görevimiz daha olcucak.
Hiç gerek yok onu buldum. İşte kafası burda. Evvet,geberdi.
ve kalabalık dediler gibi bağırıyor!
Oh seni seviyoruz ghost! Harikasın,çekicisin!
Uhh. evet, harika, iyi iş.
Yardım için sağol,dostum. Artık eve gidelim.
Ondan önce eski bir arkadaşımı ziyaret etmeliyim.
Oh tanrım…
Master Chief…oh olamaz…
Snake…sen misin?
Evet, buradayım Chief.
Oh üzgünüm. Endişelenme.
Chief, Bizimle kal. Bizimle kal Chief!
Kavgayı bitirdin mi?
Evet Chief. Evet onları hakladık.
Snake…ölürsem…onların beni…
…çay tabağı yapmasına izin verme.
Yooooo! Çekil! Ölme Chief!
Yapma bunu! Ölemezsin!
Bizi bırakamazsın! Bizi bırakamazsın Chief! Hadi!
Dur! Bir fikrim var.
Snake ve Ghost ' a! Dünya'yı kurtarmalarına!
İyi iş takım!
Evet! Şerefe! Şerefe!
Elbetteki günü yine ben kurtardım….
…daha çok iskelete benziyordu.
yada bi kurtadam….
Niye ölmeme izin vermediniz?
Bana baksana,asla o piliçlerle birlikte olamam.
Bu kesin su geçirmez dimi?
Chief, sorun kalmadı.
Kaprisli bir Warthog gibiyim.
Bilmiyorum. Daha çok şey gibi, puma.
Hulk'un bulaşık makinesi gibi görünüyorum.
Bu şekilde eve dönemem,Spartalılar bana gülerler ya.
Annem ne düşür? Bunu içtiğimi öğrense?
Peki,bunlardan sonra ne yapıcaksın?
şunu bi tutarmısın.
Parkour!
Hey Ghost, bekler misin!
Hey Ghost, bişi mi oldu? Party diğer tarafta.
Benim işim artık bitti, Snake. Gitme vaktim geldi.
Anlayamadım.
Bir gün, Snake. Bir gün…
Wooooooo. Elvedaaaa, Snake.
Bekle. Onca zaman boyunca gerçek bi hayalet miydin yani?
Evetttttttt….
Hmm… Benim kamuflajımı giyiyorsun, dimi?
Evet. Saftirik.
Biliyordum.
Evet,kesin öyledir.
Ouv! Hey!
Haha, sinsi saldırı.
Onun kafasını kopardığı mı hatırlıyor musun?
Sanki Skywalker gibiydim, ya da Highlander, ya da Bruce Lee!
Evet evet...seni görmüştüm...
-Çeviri Safa Özhazinedar- Translated by Safa Ozhazinedar