Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM 7
Çok az bir gün daha ve Kaptan Wentworth Kellynch az olduğu biliniyordu, ve Sn.
Musgrove ona denir ve onun övgü geri sıcak geliyor ve o ile meşgul oldu
Crofts, bir hafta sonunda, Uppercross az yemek.
Dair herhangi bir önceki gün bulmak için Bay Musgrove için büyük bir hayal kırıklığı olmuştu olabilir
Kaptan Wentworth görerek, minnettarlığını gösteriş için çok sabırsız, oldu sabit
kendi çatısı altında, ve ona karşılama
tüm bunları evinin bodrumuna güçlü ve iyi oldu.
Ama bir hafta geçmelidir; Anne'nin hesaplaşma, sadece bir hafta ve o, sözde
karşılaması gerekir; ve yakında o, o bir hafta için bile güvenli hissediyordu isteyen başladı.
Kaptan Wentworth Bay Musgrove nezaket için çok erken bir dönüş yaptı, o da buydu
ama orada çağıran aynı yarım saat içinde.
O ve Mary aslında o olarak, burada, Büyük Saray için doğru ayarı vardı
onlar tarafından durduruldu sonradan öğrendim, kaçınılmaz olarak, onu bulduk gerekir
en büyük çocuk o anda kötü bir düşme sonucu eve getirdi.
Çocuğun durumu tamamen bir kenara koyun; ama duyamazsınız
kayıtsızlık ile onun kaçış, hatta ciddi kaygı ortasında oldukları
Daha sonra onun hesabını üzerinde hissetti.
Onun yaka-kemik çıkığı olarak bulundu ve böyle bir yaralanma gibi geri aldı
en endişe verici fikirler uyandırdı.
Bu sıkıntı bir öğleden sonra, Anne kerede yapmak için her şey vardı;
göndermek için eczacı babası takip ve bilgili olması, anne destek
ve memurları, histeri tutmak
kontrolü, ihrac etmek en genç çocuk ve fakir acı bir katılmak ve
yatıştırmaya, diğer yanı sıra, en kısa sürede o geçtikleri bölgeleri hatırladı, doğru haber göndererek
ev, ona bir katılım getirdi
çok korkmuş, çok yararlı yardımcıları daha soran arkadaşları.
O karısının iyi bakabilirim; ağabeyinin dönüşü ilk konfor ve
ikinci nimet eczacı gelişi oldu.
O geldi ve çocuk inceledi kadar, endişeler için kötüydü
belirsiz; büyük yaralanma şüphesi, ama değil nerede olduğunu bildiğini, ancak şimdi yaka-kemik
yakında değiştirilmesi olmasına rağmen Bay Robinson
keçe ve keçe, ve ovuşturdu ve mezar baktı, ve her ikisi de için düşük sözler sarfetti
babası ve halası, yine de tüm iyi umut, ve parçası olacak ve
tolere zihin kolaylığı kendi akşam yemeği;
ve o iki genç teyzeler çok uzak olduğunu, onlar ayrıldı hemen önce,
Kaptan Wentworth bilgi vermek gibi, kendi yeğeni devlet parantez
ziyaret edin; onların arkasında beş dakika kalan
mükemmel mutluluk nasıl ifade etmek için büyük çaba sarf babası ve annesi, onunla
ne kadar handsomer, ne kadar sonsuz daha hoş bir herhangi bir daha onu düşündüm
önce tüm favori olmuştu erkek tanıdık arasında bireysel.
Papa akşam yemeği kalmak için onu davet duymak ne kadar memnun olmuştu, o nasıl özür diledi
oldukça onun güç ve ne kadar memnun yine o papa cevap söz vermişti
mamma uzak davetiye basarak
ertesi günü gelip onlarla yemek aslında ertesi günü ve o söz vermişti
çok hoş bir şekilde, sanki onların dikkatini itici gibi hissettim
o gerektiğini.
Ve kısa bakmış ve böyle zarif lütfu ile her şeyi söyledi,
hepsini temin olabilir, başlarını onun tarafından açık ve kapalı onlar koştu
oldukça sevgi neşe dolu ve
görünüşe göre daha çok, biraz Charles daha Kaptan Wentworth tam.
Iki kız geldiğinde aynı hikaye ve aynı mest tekrarlandı
babalarının, akşam karanlığın içine doğru, soruşturma yapmak, ve Sn.
Musgrove, ilk altında artık
varisi, onun onay ve övgü ile ilgili tedirginlik ve orada umut
Kaptan Wentworth erteleyerek için hiçbir vesilesiyle, sadece üzgün olmak
düşünüyorum yazlık partisi, muhtemelen,
ona toplantı vermek için, küçük bir çocuk bırakmak istemem.
"Yo, hayır; gibi küçük bir çocuk bırakarak," babası ve annesi de çok güçlü.
olamazdı, kaçış sevinç ve Anne ve düşünce son alarm ayı
onların onu sıcak itirazlarına ekleyerek yardımcı olur.
Charles Musgrove, gerçekten, daha sonra, eğim fazla ettiğinde ona, "çocuğun
çok iyi gidiyor, o da Kaptan Wentworth tanıtılacak çok istediğini,
belki de, o akşam onlara katılmak;
o evden yemek olmaz, ama yarım saatlik bir yürüyüş olabilir. "
Ama bu o hevesle Oh ", karısı tarafından karşı çıkıldı! hayır, gerçekten, Charles,
gitmek için tahammül edemez.
Sadece her şey olursa? Düşünüyorum "çocuk iyi bir gece vardı ve gidiyordu
iyi ertesi gün.
Bu omurga yaralanma yapılmış olduğunu tespit etmek için uzun bir çalışma olmalıdır, ancak
, Bay Robinson, alarm artırmak için hiçbir şey bulunamadı ve Charles Musgrove başladı
dolayısıyla, uzun hapsi için bir zorunluluk hissediyorum.
Çocuk yatakta tutulacak ve mümkün olduğu kadar sessizce eğlendirdi, ama orada ne olduğunu
bir baba için?
Bu oldukça dişi bir durumda olduğunu ve onu son derece saçma olurdu, kim olursa olabilir
kendini kapatmak için, evde kullanın.
Babası onu çok Kaptan Wentworth karşılamak isteyen ve orada hiçbir varlık
ve onun cesur yapımında sona erdi; buna karşı yeterli bir sebeptir, o gitmeli
o eve geldi kamu beyanname,
çekim, doğrudan onun anlamını elbise, ve diğer evde yemek için.
"Hiçbir şey çocuk daha iyi olacak," dedi, "ben sadece babam anlattı
şimdi, geleceğini ve bana çok doğru düşünce.
Ablan, aşkım, ben hiç tereddütleri yok.
Onu kendiniz terk etmek gibi değil, ama ben hiçbir faydası olabilir.
Eğer bir şey konudur Anne benim için göndereceğiz. "
Muhalefet boşuna zaman eşlerin genelde anlıyorum.
Mary bu konuda oldukça kararlı olduğunu, konuşma Charles şekilde biliyordu
gidiyor ve ona Teaze hiçbir faydası olacağını.
O da o odadan dışarı kadar, bu nedenle, hiçbir şey söylemedi, ama en kısa sürede vardı
sadece duymak Anne -
"Yani sen ve ben hasta bu zavallı çocuk, kendimiz geçiş bırakılmalı;
akşam bize yakın gelen bir yaratık değil!
Ben nasıl olacağını biliyordu.
Bu her zaman benim şans. Devam hoşa gitmeyen bir şey varsa
erkekler her zaman onu dışarı almak için emin ve Charles gibi bunlardan herhangi kötü.
Çok duygusuz!
Ben çok uzak onun zavallı çocuk çalışıyor olması onun duygusuz olduğunu söylemek gerekir.
Onun görüşmeler çok iyi gidiyor olma!
Nasıl o onun iyi olduğunu biliyor, ya da ani bir değişiklik olmayabilir
dolayısıyla yarım saat? Charles kadar olurdu düşünmüyordu
Yani burada o uzak ve kendini zevk için, ben kötü bir anneyim, çünkü ben değilim
karıştırmak için izin verilmesi; ama, eminim, ben olmak için herkesten daha elverişsiz
çocuk hakkında.
Benim anne olmanın benim duygularımı çalıştı olmamalıdır neden çok nedeni budur.
Ben ona herkesin eşit değilim. Dün nasıl histerik gördüm. "
Şok "Ama bu sadece alarm aniliğini etkisi oldu.
Tekrar histerik olmayacaktır. Ben, biz bir şey olacaktır söylemek cesaret
sıkıntı bize.
Bay Robinson yönlerinde mükemmel anlamak ve herhangi bir korkuları var ve gerçekten
Mary, ben kocanız merak etmeden duramaz. Hemşirelik bir adama ait değildir; değildir
onun il.
Hasta bir çocuk her zaman annenin özelliğidir: genellikle kendi duygularını yapmak
o kadar. "
"Ben, herhangi bir anne olarak çocuğumun olarak severim, ama umut ben olduğumu bilmiyorum
Charles daha hasta odasında daha fazla kullanılması, ben her zaman haşlama ve teazing olmayabilir.
ve gördüm; zavallı çocuğun ne zaman kötü.
Bu sabah, sessiz tutmak için söyledim, o tekme başlamak için emin olduğunu.
Tür bir şey için sinirleri yoktur. "
"Ama, uzak, bütün bir akşam geçirmek için, kendinizi rahat olabilir
zavallı çocuk "Evet; onun papa görüyorum, ve niçin
yoksa beni mi?
Jemima o yüzden dikkatli ve onun ne kadar o bize her saat kelime gönderebilir.
Ben gerçekten, Charles de hepimizin geleceğini söylemiş babasına olabileceğini düşünüyorum.
Ben şimdi onun daha az Charles hakkında daha fazla alarma değilim.
Ben korkunç dün alarma, ancak davanın günlük çok farklı oldu. "
Kendiniz için önceden haber vermek için çok geç düşünmüyorum "Evet, vardı varsayalım
yanı sıra, kocanız olarak gitmek. Küçük Charles benim bakım bırakın.
Onunla devam ederken, Bay ve Bayan Musgrove yanlış düşünemiyorum. "
"Ciddi misin?" Mary, gözleri parlatma ağladı.
"Vay canına! çok iyi, gerçekten that'sa çok iyi bir düşünce.
Emin olmak için, ben sadece yanı sıra Ben evde hiçbir faydası olarak değil gidebilir - I am? ve
yalnızca bana tacizde bulunması.
Properest kişi, bir annenin duygularını değil, büyük bir anlaşma vardır.
Küçük Charles şey yapmak; bir kelime o her zaman kafasında.
Bu büyük bir anlaşma, sadece Jemima onu terk daha iyi olacaktır.
Oh!
Ben kesinlikle gitmek istiyorum, Charles oldukça fazla gerektiğini eminim, onlar için
beni aşırı Kaptan Wentworth ile tanışmış olmak istiyorum, ve ben biliyorum
zihin yalnız kalmaktan.
Senin mükemmel bir düşünce, gerçekten, Anne.
Gidip Charles anlatmak ve doğrudan hazır olsun.
Bu konuda bir şey ise, bir an haber, biliyorsunuz, bizim için gönderebilirsiniz;
ama alarm şey olacak herhalde.
Benim sevgili hakkında oldukça rahat hissediyorum olmasaydı, emin olabilir, gitmemelidir
çocuk. "
Bir sonraki an o kocasının soyunma odasının kapısını dokunarak ve Anne olarak
merdiven onu takip etti, o ile başlayan tüm konuşma, zaman içinde
Mary büyük bir coşku bir ses tonuyla söylüyor
"Ben evde daha fazla kullanım için, Charles ile gitmek demek.
Ben kendimi hiç çocuk sus, ben ikna etmek mümkün olmamalı
ona o sevmediğimiz bir şey yapmak. Anne kalacak; Anne adlı otelde hangi tarihlerde taahhüt eder
ev ve onunla ilgileniriz.
Anne kendi önerisi, ve bu yüzden büyük bir anlaşma olacak, sizinle birlikte gitmek zorundadır
daha iyi, ben, Salı gününden beri diğer evinde Dined değil. "
"Bu çok nazik Anne," kocasının cevabı, "ben olmalı çok
ama o evde bırakılması gerektiğini oldukça zor görünüyor; gidin mutluluk
hemşire, hasta çocuk kendini. "
Anne kendi nedeni almak için artık elinizin altında, ve onu bir şekilde samimiyet
mahkumiyet en çok olduğu, yakında onu ikna etmek için yeterli
hoş, o uzak olarak hiç çekinmediler
yine de onu onlara katılmak istedim ama onu tek başına yemek bırakılıyor
akşam, gece için çocuk istirahatte olabilir, lütfen ona izin vermek için çağırdı
ona gelir ve onu getir, ama oldukça
unpersuadable; ve bu durumda, o uzun ere onları görmekten zevk vardı
yüksek alkollü içkiler birlikte yola çıktık.
Onlar mutlu olmak için, o ümit gitmiş, ancak garip bir şekilde böyle bir mutluluk inşa
gelebilir; kendisi için, o rahatlık hissi gibi kaldı
, belki de bugüne kadar onun olması olasılığı vardı.
Kendini çocuğa ilk programı biliyordum ve ona ne olduğunu
Frederick Wentworth kendini hoş bir yapım, sadece uzak yarım bir mil
diğerleri?
O bir toplantıya nasıl hissettiğini bilmek isterdim.
Belki de kayıtsız, ilgisizlik gibi koşullar altında var olabilir.
O da kayıtsız veya isteksiz olması gerekir.
Yine onu görmek için bugüne kadar istediği olsaydı, o bu zamana kadar beklediniz gerekmez;
yapardı öyle değil ama onun yerine o olması gerektiğini inanıyorum
olaylar erken ne zaman olmuştu, uzun zaman önce yapılan
ona bağımsızlık isteyen vardı tek başına verir.
Erkek kardeşi ve kız kardeşi, yeni tanıdık memnun geldi, ve da
genel olarak ziyaret edin.
,, Müzik olmuştu, şarkı, konuşma, gülme, çok hoş bir olduğunu;
Kaptan Wentworth Çekici tavırları, hiçbir çekingenlik ya da rezerv; hepsi biliyor gibiydi
birbirlerini mükemmel ve o çok Ertesi sabah Charles ile ateş geliyordu.
O, ortaya atılan bu olsa Cottage kahvaltı gelmek için, ama
ilk, ama sonra onun yerine Great House gelmek için, preslenmiş ve o görünüyordu olmuştu
Bayan Charles Musgrove olmaktan korkuyor
şekilde, çocuğun hesabı, ve bu nedenle, her nasılsa, onlar pek biliyordu nasıl
Charles, babasının kahvaltı onu karşılamak için sona erdi.
Anne onu anladım.
O, onu görmemek diledi.
Onu sonra sordu, o bulundu, biraz eski bir hafif uygun olabilir
tanıdık, o harekete kabul ettiği gibi, belki de böyle kabul etmek gözükmek
karşılamak için giriş kaçan aynı görüşü.
Kulübe sabah saatlerinde, daha sonra diğer evin dışında her zaman
ve ertesi günü fark Mary ve Anne, daha fazla değildi o kadar büyüktü ki
Charles için geldiğinde kahvaltı başında
onlar sadece, onun köpekleri için gelmiş olduğunu, kapalı ayarı olduğunu söylüyorlar kız kardeşleri
Kaptan Wentworth şu; kız kardeşleri Meryem ve ziyaret anlam
çocuk ve Kaptan Wentworth da öneren
sakıncalı değilse birkaç dakika için onu beklemek; rağmen Charles vardı
Çocuğun böyle bir devlet olarak bu rahatsız edici yapabilir yanıtladı,
Kaptan Wentworth yaptığı haber vermek için üzerinde çalıştığı memnun olmazdı.
Bu ilgi çok memnunum, Meryem, onu almak için sevindi
Anne, bu en teselli edildiği, aceleye ise bin duygular
yakında olacak.
Ve kısa bir süre sonra sona erdi. Charles hazırlandıktan sonra iki dakika içinde,
diğerleri çıktı; çizim odası vardı.
Onun göz yarım Kaptan Wentworth, bir yay, reverans geçirilen bir araya geldi, onun sesini duydum;
dedi, Mary konuştum haklı olduğunu söyledi, Miss Musgroves bir şey söyledi
işaretlemek için yeterli kolay bir temele oda;
kişi ve seslerin tam, tam görünüyordu, ama bir kaç dakika sona erdi.
Charles, kendini pencerede ettiğinde ona herşey hazır olduğunu, onların ziyaretçi eğdi vardı
gitti, Miss Musgroves aniden sonuna kadar yürümek için çözülmesi de gitmiş
sporcular ile köy odası
temizlendi ve Anne olarak elinden onu kahvaltı bitirmek olabilir.
"Bitti! bitti! "diye sinir içinde tekrar ve tekrar kendi kendine tekrarladı
şükran.
Mary konuştuk "en kötü bitti", ama gidemedi.
Ona görmüştü. Bir araya geldi.
Bunlar aynı odada bir kez daha olmuştu.
Fakat kısa süre sonra, o nedenle kendisi ile başladı ve daha az duygu aynı deneyin.
Tüm verildi yılından bu yana sekiz yıl, neredeyse sekiz yıl geçmişti.
Nasıl saçma böyle bir aralığı içine sürgün vardı ajitasyon devam edilecek
mesafe ve belirsizliği! Sekiz yıl ne olabilir?
Her açıklama, değişiklik, yabancılaşmaları, taşınma olayları tüm olmalıdır
geçmişin içinde oluşan ve unutulmaya yüz - ne kadar doğal, nasıl da belli!
Kendi hayatının yaklaşık üçte bir parçası dahil.
Heyhat! onun akıl ile, o kalıcı duygular sekiz yıl olduğu bulundu.
hiçbir şey daha biraz daha fazla olabilir.
Şimdi, nasıl yaşadığı duyguları okunacak? Onu önlemek isteyen gibi bu muydu?
Ve bir sonraki an diye soru sordu çılgınlık için kendini nefret oldu.
Bir başka soru üzerine, belki de elinden gelen her türlü bilgelik engel olması olmayabilir, o
yakında tüm gerilim kurtulmuş oldu; Miss Musgroves döndü ve sonra
o Mary bu kendiliğinden bilgi vardı Kulübe ziyareti tamamladı:
O yüzden dikkatli olmasına rağmen "Kaptan Wentworth, Anne tarafından çok heybetlidir değildir
beni.
Henrietta gittiler, o size ne düşündüğünü sordum ve o dedi ki, 'Sen edildi
bu yüzden tekrar bilinen olmamalıdır değiştirdi. '"
Mary ona saygı ablası yaygın bir şekilde yapmak için hiçbir duygu vardı, ama oldu
herhangi bir tuhaf yara inflicting olmanın mükemmel kuşkucu.
"Onun bilgisi dışında Altered."
Anne tamamen sessiz, derin bir murakabe, gönderilmektedir.
Şüphesiz öyle oldu ve o değişmiş değildi o, hiçbir intikam alabilir, ya da
kötü.
O zaten kendini kabul vardı, ve o izin farklı düşünmüyorum
onu o olduğu gibi, onu düşünüyorum.
No: ona gençlik ve çiçek imha etmişlerdi yıl sadece onu daha vermişti
parıldayan, kendi kişisel avantajları azalmıyor hiç saygı erkekçe, açık bakmak.
O aynı Frederick Wentworth görmüştü.
"Yani yine onu bilinen olmamalıdır değişmiş!"
Bu sözler yer alıyordu ama onunla yaşamak değildir.
Ancak çok geçmeden onları duyduğunu sevinirler başladı.
Onlar oluşur; ajitasyon allayed Bunlar; ayılma eğilim
dolayısıyla onu mutlu yapmak gerekir.
Frederick Wentworth bir fikir olmadan bu tür bir deyişle, ya da onlar gibi bir şey, fakat daha sonra
onu yuvarlak yapılan olacağını.
Ona sefil değişmiş düşünmüştü ve temyiz ilk andan konuşmuştu
o hissetti. O Anne Elliot affetmiş değil.
O, hasta onu kullanılan terkedilmiş ve onu hayal kırıklığına vardı; ve daha da kötüsü, o shewn vardı
bunu yaparken de kendi karar verdi karakter bir güçsüzlüğü, kendine güvenen öfke
tahammül olamazdı.
O mecbur diğerleri ona vermişti. Bu aşırı ikna etkisi olmuştu.
Bu zayıflık ve timidity olmuştu.
O en sıcak ona bağlı olmuştur ve bir kadın görmemiştim kimin beri
onu eşit düşündüm ama, merak bazı doğal hissi hariç, o yoktu
onu tekrar toplantı arzusu.
Onun güç onunla sonsuza kadar gitmişti. Artık evlenmek için onun nesne oldu.
O zengin, ve sahilde açık olan, en kısa sürede o tamamen yerleşmek için tasarlanmıştır
düzgün cazip olabilir, aslında tüm hazır yuvarlak, aşık
açık bir baş ve hızlı bir tat olanak verebilecek hızda.
O, bunu yakalamak eğer Miss Musgroves için bir kalbi vardı; bir kalp,
Kısacası, onun yolunu geldi Anne Elliot hariç, herhangi bir hoş genç kadın.
Onun kardeşi dedi Bu cevap, onun tek gizli bir istisna değildi onun
varsayımlarının: - "Evet, burada ben, Sofya, oldukça hazır
aptalca bir maç yapmak.
On beş ile otuz arasında Herkes soran olabilir.
Biraz güzellik, ve bir kaç gülümsüyor ve donanma birkaç övgü, ve ben bir:
adam kaybetti.
Bu, onu yapmak için kadınlar arasında hiçbir toplum etti bir denizci için yeterli olmamalı
güzel? "O, biliyordu çeliştiğini söyledi.
Onun parlak gurur göz, o güzel olduğunu mahkumiyet konuştu ve Anne Elliot değildi
düşüncelerini, o kadın daha ciddi açıklandığı zaman o buluşmak dileğiyle
ile.
"Güçlü bir zihin, şekilde, tatlılık," ilk ve son
açıklaması. "Bu kadın istiyorum," dedi.
"Something Tabii koymak, ama olacaktır aşağı küçük olması gerekir
çok.
Ben bir aptal, ben bu konuda daha fazla düşünce var, gerçekten aptal olacaktır
çoğu erkek. "