Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sense and Sensibility
Jane Austen (1811) tarafından
Bölüm 19
Edward yazlık bir hafta kaldı; o
ciddiyetle Bayan Dashwood için tarafından basıldığını
uzun kalmak ama, eğildi sanki sadece
kendini aşağılama, o çözüldü gibiydi
gitmiş olması zaman içinde onun zevk onun
Arkadaş yükseklikte oldu.
son iki veya üç sırasında Onun ruhları,
gün, ama hala çok eşitsiz idi
büyük ölçüde geliştirilmiş - Yaşı daha
ev ve çevresi için kısmi - asla
bir iç çekiş olmadan gitmekle konuştu -
Onun zamanında tamamen boş olarak ilan -
hatta o gitmeli ne yer şüpheliydi
onları terk ettiğinde - ama yine de o olmalı gidin.
Asla herhangi bir hafta kadar çabuk geçmişti - o
gitmiş olması için inanmak zor olabilir.
O yüzden tekrar tekrar söyledi, dedi ki diğer şeyler
çok, hangi duygularını açmak işaretli
ve onun eylemleri için yalan verdi.
O Norland hiç zevk oldu; o nefret
Şehirde olmak; ama ya Norland veya
London, o gitmek gerekir.
O, herhangi bir şey ötesinde onların iyilik değerli
ve onun en büyük mutluluğu olan oldu
onlarla.
Ama, o bir sonunda onlara bırakmalıdır
hafta, onların istek ve kendi rağmen,
ve onun zamanında herhangi bir kısıtlama olmadan.
Elinor o da hayret vericiydi tüm yerleştirildi
annesinin hesabına hareket bu şekilde;
ve o vardı onun için mutlu bir
, karakteri annesi çok eksik oldu
gibi genel bahane olmak, ona bilinen
her şey adına garip onu
oğlu.
Ancak, hayal kırıklığı ve canı sıkkın gibi o
bazen hoşnut ve onun
kendine belirsiz davranış, o oldu
çok iyi nazara bütün olarak bertaraf
Tüm samimi ödenekleri ile yaptığı eylemleri
ve olmuştu cömert nitelikleri,
aksine daha fazla acı dan zorla onu,
annesi tarafından Willoughby hizmet için.
ve, açıklık, ruhları Onun istiyorum
tutarlılık, çoğu genellikle atfedilme
yaptığı ve bağımsızlık istiyor onun daha iyi
Bayan Ferrars's eğilim ve bilgi
tasarımları.
ziyaretinin darlığı, istikrar
kökenli onlara bırakarak onun amacı doğrultusunda,
aynı zincire vurulmuş eğim, aynı
ile zamana ayak uyduran ve kaçınılmaz bir zorunluluktur
annesi.
Call of eski köklü şikayet
Çocuğa zarar edecek, ebeveyn karşı oldu
Bütün sebebi.
O bizi memnun olurdu zaman bu
zorluklar, ateşkes için bu muhalefet edildi
, Verim oldu - Bayan Ferrars olurdu zaman
ve reforme oğlu olduğu özgürlük olmak
mutlu.
Ama böyle boşuna dilek gelen o zorunda kaldı
yenilenmesi için rahatlık için açmak onu
Edward's sevgi güven,
görünümlü konuda her marka hatırlama
veya kelime hangi ona iken düştü
Barton ve her şeyden önce bu iltifat
o sürekli yuvarlak giyen kanıtı
parmağını.
"Ben, Edward düşünüyorum," Mrs Dashwood, söylediği gibi
onlar, son sabah kahvaltıda edildi
"Bir daha mutlu bir adam olacak herhangi olsaydı
meslek zaman girişme ve vermek bir
faiz plan ve eylemler.
Arkadaşlarınızın, gerçekten Bazı rahatsızlık,
ondan neden olabilir - Eğer mümkün olmaz
çok zaman onlara vermek.
Ama (gülümseyerek) Eğer maddi olurdu
en azından belirli bir yararlanmıştır - Sen
Burada onları terk ettiğinde gitmek bilemez. "
"Sizi temin ederim," diye cevap verdi: "Sahip olduğum her şey
sandığınız kadar uzun, bu noktada düşünce
şimdi.
Bu, olup, ve büyük olasılıkla
her zaman bana ağır bir talihsizlik olarak ben
yapmaya hiç gerek iş oldu
bana hiçbir meslek, ya da bana iş vermek
Bana bağımsızlık gibi bir şey göze.
Ama ne yazık ki kendi titizlik ve
Arkadaşlarımın ayrıntı, bana ne yaptırdın ben
, Boşta, varlık çaresiz duyuyorum.
Biz hiç bir bizim seçim katılıyorum olabilir
mesleği.
Ben her zaman olduğu gibi hala, kilise tercih
yok.
Ama bunun için yeterince zeki değildi benim
aile.
Onlar ordu önerilir.
Bu büyük bir benim için çok akıllı idi.
Yasa yeterince kibar olmak için izin verildi;
içinde odaların pek çok genç erkekler,
Tapınak, çok iyi bir görünüm getirmişti
İlk daireler ve şehir hakkında sürdü çok
konser bilerek.
Ama, hukuk için bir eğim vardı hatta
Bunu bu daha az derin çalışmada, hangilerinin
aile onayladı.
donanma gelince, üzerinde moda vardı onun
yan, ama çok yaşlı iken konu
İlk girmek için başladı - ve de
uzunluğu için bir zorunluluk varmış gibi benim
Ben belki gibi, hiç bir meslek olan
kırmızı bir ceket şık ve pahalı olmayan
biriyle gibi sırtıma, tembellik oldu
bütün olarak telaffuz en edilecek
avantajlı ve onurlu ve bir genç
on sekiz erkek, böylece genel olarak değil
ciddiyetle olarak direnmeye meşgul olma peşinde
arkadaşlarının tacizlerinin yapmak
hiçbir şey.
Bu yüzden Oxford'da girildi ve var
beri boşta doğru olmuştur. "
"Hangi ve sanırım sonuç, olacak
olmak, eğlence beri "Mrs Dashwood, dedi"
Kendi mutluluğu terfi değil senin
oğlu gibi birçok kadar getirilecek
takipçiliği, istihdam, meslek,
Kolumela's gibi esnaf. "
"Onlar yetişmiş olacak" bir de, dedi
ciddi vurgu "olarak kendimi farklı olmak
mümkün.
duygu olarak, eylem, durumda, içinde
her şey. "
"Gel, gel, bu tüm bir efüzyon olduğunu
hemen, ruhların Edward istiyorum.
Eğer bir melankoli mizah vardır ve fantezi
Kendinizi aksine herhangi bir mutlu olması gerekir.
Ama unutmayın ki ayrılık acı
arkadaşlar her vücut tarafından hissedilecek
kez ne olursa olsun, eğitim ya da olmak
devlet.
Kendi mutluluğu bilin.
Eğer bir şey ama sabır istiyor - ya da bir ver
daha büyüleyici adı, umut diyoruz.
Annen, zaman içinde size güvenli olacak
Bunu için endişeli olduğunu bağımsızlık;
onun görevidir ve bu, o ere gerektiğini söylemektedir
uzun önlemek için ona mutluluk olmak sizin
boşa olmanın tüm gençlik
hoşnutsuzluk.
çok değil birkaç ay yapabilir Nasıl? "
"Bence", "Edward yanıtladı ben olabilir meydan
aylar bana herhangi bir iyi üretmek. "
zihin Bu desponding açmak, bulaşıcı hastalık
Bayan Dashwood tebliğ edilemedi
Tüm bunlara ek acı verdi
ayrılık, bu kısa sürede gerçekleşti ve sol
Elinor's üzerinde rahatsız edici bir izlenim
bazı gerekli özellikle duygular,
sorun ve zaman bastırmak için.
Ama bastırmak için onu tayin olduğu gibi
o, ve görünmesini kendini önlemek için
daha fazla acı çekmek ne tüm ailesini
onun uzakta devam acı, değil mi
çok mantıklı tarafından istihdam yöntemi benimsemek
Marianne, benzer bir vesileyle, çoğaltmak için
ve sessizlik arayarak, onu üzüntü düzeltmek
yalnızlık ve tembellik.
Kendi aracı olarak farklı edildi ve
nesneler ve eşit uygun
her gelişme.
Elinor onu çizim masasına oturdu
yakında o meşgul, evden dışarı olduğu gibi
, Kendini bütün gün çalışan ne
aradı ne de onun adını anma kaçınılması,
neredeyse kadar kendini ilgi göründü
genel kaygılar hiç de
aile, ve bu davranış ile eğer, o yaptı
kendi keder azaltmak değil, en az oldu
ve gereksiz artış engellenir
annesi ve kız kardeşleri çok bağışlandı
onun hesabına özen.
Bu gibi davranışlar, bu yüzden tam olarak
kendi ters, daha fazla çıktı
Marianne için, kendi daha değerli olduğunu
ona hatalı görünüyordu.
o yerleşti kendini komuta iş
çok kolay; - güçlü duygularına ile öyleydi
imkansız, sakin olanlarla hiçbir olabilir
hak.
O kardeşinin duygularına, sakin WERE o
o kadar kızardı rağmen, inkar cesaret edemedi
bunu bilirsiniz; ve gücünü onun
kendi, o tarafından, çok çarpıcı bir kanıtı verdi
hala seven ve bu kardeş saygı içinde
Bu mortifying mahkumiyet rağmen.
dan kendini yukarı kapatma olmadan onu
aile, ya da evi terk tespit
yalnızlık, bunları önlemek veya uyanık yalan
Bütün gece meditasyon, Elinor şımartmak için
Her gün yeterli onu boş tanınan bulundu
Edward's ve Edward düşünmek
mümkün olan her çeşit davranış, hangi
onu ruhların farklı devlet de
Farklı zamanlarda, üretmek olabilir - ile
hassasiyet, merhamet, onama, ve, sansür
şüpheliyim.
anlar, bolluk vardı ne zaman, eğer
Annesi ve yokluğu değil
doğası, en azından kız, onların
istihdam, konuşma yasaklandı
onları, ve yalnızlık her efekt arasında
üretildi.
Aklında özgürlük de kaçınılmaz oldu; onu
düşüncelerini başka yerde zincirleme olamazdı;
Bir konu hakkında geçmiş ve gelecek,
çok ilginç, onun önünde olmak zorunda
, Onun dikkatini kuvvet ve hazırlamak onu
bellek, onun yansıması ve onun süslü.
Bu tür bir hayalin itibaren, o oturdu olarak
onun çizim masa, o bir roused oldu
sabah, Edward's onları terk kısa süre sonra,
Şirketin gelişiyle.
O çok yalnız kalmak oldu.
küçük kapısının kapatılması, at
önünde yeşil mahkeme girişinde
ev, pencereye gözlerini çekti ve o
kapıya kadar yürüyüş büyük bir parti gördüm.
Aralarına, Sir John ve Lady edildi
Middleton ve Mrs Jennings, ama vardı
iki kişi, bir beyefendi ve hanımefendi,
oldukça ona bilinmiyor.
O olduğu için, pencere kenarında oturuyordu
Sir John onu algılanan en kısa sürede, o sol
töreni için partinin geri kalanı
, Kapı çalıyor ve karşısında adım
çim, kanat açmak için onu zorunda
boşluk çok olmasına rağmen, onunla konuşmak için
kapı ve pencere arasında, kısa
Bu zor bir konuşma yapmak mümkün yapmak
olmadan diğer de duyuldu.
"Eh," dedi, "size bazı getirdi
Yabancılardan.
Bunları nasıl seversiniz? "
"Hush! onlar seni duyacak. "
"Onlar yoksa boşver.
Sadece Palmers olduğunu.
Charlotte çok güzel, ben söyleyebilirim.
Bu şekilde bakarsan sen onu görebilirsiniz. "
Elinor bir onu görme belli olduğu gibi
o almadan birkaç dakika,
özgürlük, o mazeretli olması için yalvardı.
"Nerede Marianne nedir?
biz geliyoruz, çünkü o kaçmak mı?
Onu alet açık olduğunu görüyorum. "
"O yürüme, ben inanıyorum."
Onlar şimdi Mrs Jennings de katıldı kim
sabır beklemek kadar yeterli değildi
o HER hikaye anlattı önce kapı açıldı.
O ", pencereye hallooing geldi nasıl
sen, sevgili mi?
Bayan Dashwood nasıl mı?
Ve nerede kız kardeşim?
Ne! yapayalnız! Eğer memnun olacak
küçük şirket sizinle oturmak.
Ben diğer oğlu ve kızı getirdim
Gördüğünüz.
Sadece bu yüzden aniden geldiğini düşünüyorum!
Ben bir taşıma dün gece duydum düşünce
ama, bizim çay içiyorlardı süre
asla bunun olabileceğini aklıma geldi
onları.
Ben mi o olabilir ama hiçbir şey düşünmüyor
Albay Brandon tekrar geri gelmek olmaz, dolayısıyla
Sir John dedi, ben duymak sizce bir
taşıma, belki de Albay Brandon olduğunu
"Tekrar geri gelmek -
Elinor, onu doğru çevirmek zorunda kalmıştı
onun hikayesi orta, geri kalanını almak için
parti; Lady Middleton tanıttı
iki yabancı; Bayan Dashwood ve Margaret
, Aynı anda merdivenlerden aşağı indi ve onlar
tüm süre birbirlerine bakmak için oturdu
Mrs Jennings o kadar onun hikayesi devam
içine geçitten yürüdü
Sir John katıldığı salon.
Bayan Palmer birkaç yıl daha gençti
Bayan Middleton ve tamamen aksine onu da
her açıdan.
O vardı, kısa ve tombul bir çok güzel
yüz ve iyi en güzel ifadesi
İçinde mizah olduğunu belki olabilir.
Onu görgü hiçbir şekilde zarif yoluyla edildi
ablasının, ama onlar çok daha vardı
çekici.
O bir gülümseme ile geldi gülümsedi tüm
diye güldü dışında yaptığı ziyarette, saati,
ve o gittiğinde gülümsedi.
Kocası genç adamı arıyorsanız bir mezar oldu
beş veya altı ve yirmi bir hava ile olan
daha fazla moda ve eşi daha mantıklı, ama
lütfen istiyorsunuz ya da daha az istekli
memnun.
O kendini bir bakışla odaya girdi-
Sonuç, hafifçe, bayanlar boyun eğdi
bir kelime, konuşma ve kısaca sonra olmadan
onları ve daire ölçme aldı
tablodan bir gazete ve yukarı
o kadar o kadar ağırbaşlı uzun okumaya devam etti.
oldu tersine Bayan Palmer,
güçlü bir dönüş için doğa ile donatılmış
eşit sivil ve mutlu, de neredeyse varlık
sağımhanenin ona hayranlık önce oturmuş
ve her şey ortaya patladı.
"Eh! ne bu keyifli bir oda!
Hiçbir şey o kadar büyüleyici görmedim!
Sadece nasıl bu yana artırıldı Mama, düşünmek
Ben burada son oldu!
Ben her zaman böyle tatlı bir yer düşündüm
hanımefendi!
(Bayan Dashwood dönerek) ama var
o kadar büyüleyici yapılmadı!
Sadece, bak kardeşim, nasıl her keyifli
şey!
Nasıl kendim için böyle bir ev gibi olmalı!
Eğer, değil mi Bay Palmer? "
Bay Palmer, ona yanıt vermedi ve vermedi
Hatta gazete gözlerini yükseltmek.
"Bay Palmer beni duymuyor, "dedi
gülerek, "O asla bazen yok.
Bu kadar saçma! "
Bu oldukça Bayan Dashwood için yeni bir fikir vardı;
o da zekâ bulmak için kullanılan hiç
herhangi birinin dikkatsizlik ve tutamadı
İkisi de şaşkınlıkla bakıyor.
Bayan Jennings, bu arada, konuştuk
olarak elinden gibi, yüksek sesle ve sürekli onu
onların sürpriz, akşam hesabı
önce olmadan, arkadaşları görmeye
Her şey kadar durdurarak söylendi.
Bayan Palmer de kahkahalarla güldü
onların şaşkınlık hatırlama ve
her beden, iki veya üç kez kabul etti
oldukça hoş bir olduğunu
sürpriz.
"Sen hepimiz için ne kadar memnun inanabilirler
görmeden, "Mrs Jennings eğiliyor, sonra
Elinor ileriye doğru bir konuşma
o demek gibi alçak sesle hayır tarafından duyulmasını
Başka biri, onlar oturmuş olsa
oda farklı taraflarında, "ama, ancak,
Onların yolculuk yoktu isteyen yardımcı olamaz
o kadar hızlı, ne de böyle uzun bir yolculuk yaptı
Bunun için onlar Londra bütün geldi çattı
Bazı işletme hesabı üzerine, biliyorsun için
(Anlamlı başını sallayarak ve işaret onu
kızı) onu durumda yanlıştı.
Eve ve dinlenme bu kalmak istedim
sabah, ama bizimle birlikte gelirdi; o
özlemi çok hepiniz görmek için! "
Bayan Palmer, güldü ve şöyle dedi o olmaz
ona herhangi bir zarar yok.
"O, Şubat ayında sınırlı olmasını beklediğini"
Mrs Jennings devam etti.
Bayan Middleton artık böyle dayanmak olabilir
Görüşme ve bu nedenle sarf
olsaydı kendini Bay Palmer sormak için herhangi bir
Kağıt haber.
"Hiç, hiç," diye yanıtladı ve okumaya devam edin.
"İşte Marianne geliyor," Sir John ağladı.
"Şimdi, Palmer, bir canavar göreceğiz
güzel kız. "
Derhal, geçit girdi
, Ön kapıyı açtı ve onu başlattı
kendini.
Mrs Jennings onu, en kısa sürede sordu o
o Allenham için olmasaydı, çıktı;
ve Bayan Palmer kadar yürekten güldü
soru olarak bunu anladım göstermek için.
Bay Palmer onu girerken baktı
oda, onu birkaç dakika baktı ve sonra
onun gazetesine döndü.
Bayan Palmer gözü şimdi tarafından yakalandı
yuvarlak oda asılı çizimleri.
Onları incelemek için ayağa kalktı.
"Oh! canım, ne güzel bunlar!
Iyi! ne hoş!
Ama bak, anne, ne tatlı!
Sanırım oldukça çekici olan ilan; yapabilirdim
Hiç için onlara bakıyorum. "
Ve sonra tekrar oturarak o çok yakında
Bu tür şeyler olduğunu unuttum
oda.
Bayan Middleton, uzak Sayın gitmek için gül
Palmer, gazete belirtildiği şekilde, aynı zamanda gül
kendini gergin ve hepsini baktı
civarında.
"Aşkım, uykuda olan?" Diye dedi
eşi, gülüyor.
Ona yanıt vermedi ve sadece gözlenen,
tekrar olduğunu, oda inceledikten sonra
çok düşük, tiz ve tavan olduğunu
çarpık.
Dedikten sonra, onun yay yaptı ve yola çıktı
dinlenme.
Sir John çok onlarla tüm acil olmuştu
parkta ertesi gün geçirmek.
yemek chuse vermedi Bayan Dashwood,
Onları oftener onlar de yemek yiyip daha ile
yazlık, kesinlikle kendi başına reddetti
hesap; kızları olarak yapabilir onlar
memnun.
Ama nasıl Bay görmek hiç merak vardı
ve Bayan Palmer, onların yemek yedik ve hiçbir
Herhangi onlardan zevk beklentisi
şekilde başka.
Onlar için, aynı şekilde, bu nedenle, teşebbüs
kendilerini bahane; hava oldu
Ve olası değil belirsiz iyi olmak.
Ama Sir John memnun olmaz -
taşıma onları ve onlar için gönderilmesi gerekmektedir
gelmelidir.
çok Lady Middleton, değil mi ama
anneleri basın, onları bastırdı.
Mrs Jennings ve Bayan Palmer katıldı onların
yalvarmasına, tüm eşit endişeli görünüyordu
ve genç bayanlar, bir aile partisi önlemek
verim zorunluluğu getirildi.
"Neden bizi sormalıyız?" Marianne, söylediği gibi
yakında gittiler gibi.
"Bu yazlık kiralamak olduğu söyleniyor
düşük, ama eğer biz, çok zor şartlarda sahip
biz park zaman herhangi bir akşam yemeği için vardır
bizimle ya da onlarla birlikte ya kalıyor. "
"Onlar hiçbir sivil ve nazik olmak daha az ortalama
Şimdi, bu sık tarafından "Elinor dedi"
kişiler tarafından daha davetiyeler, hangi biz
onlara birkaç hafta önce alınan.
Alterasyon, onları değilse onların
partiler sıkıcı ve sıkıcı yetiştirilmektedir.
Biz başka bir yerde değiştirmek için bakmak gerekir. "
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat Altyazılar captioning başlıklar esl altyazılı yabancı dil çeviri tercüme kapalı okuyun