Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM X
Şimdiye kadar ben benim önemsiz varlığını ayrıntılı olarak olayları kaydettikleri:
hayatımın ilk on yılda neredeyse gibi birçok bölümden verdik.
Ancak bu düzenli bir otobiyografi değil.
Onu yanıtları bir dereceye sahip olacak biliyorum nerede Yalnızca Memory çağırmak için bağlı duyuyorum
Birkaç ilgi, bu nedenle şimdi neredeyse sessizlik içinde sekiz yıllık bir boşluk pass:
hatları sadece bağlantı bağlantıları tutmak için gerekli.
tifüs ateşi Lowood yıkım misyonunu yerine,
yavaş yavaş oradan kayboldu ama virülans ve onun kadar değil
kurbanlar okul kamuoyunun dikkatini çekmişti.
Sorgulama, belası kökeni haline gelmiştir ve derece çeşitli gerçekler geldi
yüksek derecede heyecanlı kamu öfke dışarı.
Sitenin sağlıksız yapısı; çocuk miktar ve kalite
gıda; onun hazırlanmasında kullanılan acı, pis su, öğrencilerin sefil kıyafetler
ve konaklama - bütün bunlar
keşfedilen ve keşif Sayın BROCKLEHURST ölümcül bir sonucu üretilen, ancak
kurum için yararlı.
Ilçede birçok zengin ve hayırsever bireyler için büyük ölçüde abone
daha iyi bir duruma daha uygun bir binanın montajı, yeni düzenlemeler
beslenme ve giyim iyileştirmeler yapılmış;
tanıtıldı; okul fonları yönetimi için bir komite intrusted.
Sayın BROCKLEHURST, servetini ve aile bağlantıları, olamaz,
gözden kaçan, sayman sonrası hala muhafaza; ama yardım
beyler tarafından görevlerinden deşarj
çok daha genişlemiş ve sempati kafasında: denetçisinin ofisine de,
katılık nedeni birleştirmek için nasıl tanıyanlar, konfor tarafından paylaşılan
dürüst ile ekonomi, merhamet.
Okul, böylece zaman içinde gelişmiş, gerçekten faydalı ve asil bir kurum haline geldi.
Ben sekiz yıl boyunca, rejenerasyon sonra, duvarları mahkûmlardan kaldı: altı olarak
öğrenci, öğretmen olarak iki ve hem de kapasiteleri değeri tanıklık
ve önemi.
Çünkü, ama mutsuz değil: Bu sekiz yıl boyunca hayatımın tek tip oldu
inaktif değil.
Ben benim ulaşmak içinde yerleştirilmiş mükemmel bir eğitim aracı; bazıları için bir düşkünlük
büyük bir zevk ile birlikte çalışmalar ve excel için bir arzu,
özellikle ben, öğretmenler hoş
sevdim, beni çağırdı: Ben bana sunduğu avantajlardan tam kendimi availed.
Zaman ben birinci sınıf ilk kız yükseldi, sonra ben yatırım oldu
öğretmen görev, ben iki yıl coşkusu ile taburcu ama bunun sonunda
Ben değiştirdi.
Tüm değişiklikler ile Miss Tapınağı, şimdiye kadar, şefi devam etti
Ruhban ona talimat edinimlerin en iyi parçası borçlu; onun
dostluk ve toplum benim olmuştu
sürekli teselli, o son günlerde, anne, mürebbiye yerine beni durdu ve,
arkadaşı.
Bu dönemde o, evli, kocası (bir din adamı, mükemmel bir adam ile temizlenebilir
uzak bir ilçe) neredeyse böyle bir eş değer ve dolayısıyla bana kaybetti.
Günden itibaren o artık aynı sol onu her yerleşmiş gitmişti
duygu, bir dereceye kadar bana bir ev Lowood yapmıştı her dernek.
Ben onu doğanın ona bir şey imbibed ve çok onu alışkanlıkları vardı: Daha fazla
uyumlu düşünceler: iyi düzenlenmiş gibiydi ne gibi duygular mahkumlar olmuştu
zihnimde.
Ben görev ve sipariş bağlılık vermişti, ben sessiz kaldı, ben olduğuna inanıyordu
içeriği: genellikle diğerleri, hatta kendi gözünde, disiplinli bir göründü
ve bastırılmış bir karakter.
Ama kader, Rev Sayın Nasmyth şekli, beni ve Bayan Tapınağı arasındaki geldi: I
evlilik kısa bir süre sonra, bir post-şezlong içine seyahat elbise adım onu gördüm.
töreni; şezlong monte izledi
tepe ve onun kaş ötesinde kaybolur ve daha sonra kendi odama emekli ve
yalnızlık, onuruna verilen yarım tatil en büyük bölümünü burada geçirdi
vesilesiyle.
Ben çoğu zaman odasına hakkında yürüdü.
Ben kendimi sadece benim kaybı pişman ve nasıl tamir düşünme hayal ama
benim yansımaları sonucuna baktı ve öğleden sonra olduğunu tespit edildiğinde
gitti, ve akşamları çok başka, gelişmiş
keşif aralığında dönüştürücü bir uğramadıklarını, yani kafama dank etti
süreci; tüm Miss Tapınağı ödünç almış fikrimi ertelendi olduğunu - ya da daha doğrusu bu
o ona sakin almıştı
atmosfer onu çevresinde nefes olmuştu - şimdi benim ve o kaldı
doğal element, ve eski duygular karıştırma hissetmeye başlıyorum.
Bir pervane çekildi gibi görünse vermedi, ancak ziyade sanki bir motif
gitti: beni başarısız olduğu sakin güç değildi, ama nedeni
huzur yok.
Benim dünyam Lowood yapılmış, birkaç yıldır vardı: benim deneyim kendi kuralları ve
sistemleri; şimdi gerçek dünya çapında olduğunu hatırladı ve zengin bir alan.
umutları ve korkuları, heyecanı ve
heyecanlar, gerçek aramak için, onun genişlik ileri gitmek için cesaret edenlerin beklediği
tehlikeleri ortasında hayat bilgisi. Ben, benim pencereye gitti açtı ve baktı
sonunda yıpranacaktır.
Binanın iki kanadı vardı; bahçe vardı, etek vardı
Lowood; tepelik ufuk vardı.
Gözüme bu en uzak, mavi zirveleri dinlenmek için tüm diğer nesneler geçti;.
yenilmesini özlemi bu;, rock ve sağlık kendi sınırları içinde tüm görünüyordu
hapishane-toprak, sürgün sınırlar.
Ben bir dağın taban yuvarlak sargı ve bir kaybolan beyaz bir yol takip
ikisi arasındaki geçit, ben nasıl uzak takip özlemi!
Ben bir antrenör çok yol yolculuk zaman zaman hatırlanan, ben hatırladım
alacakaranlık Bu tepenin azalan bir yaş günden bu yana geçen görünüyordu
bana Lowood için getirdi, ve o zamandan beri hiçbir zaman ayrılarak vardı.
Benim tatil okulda harcanmıştır vardı: Bayan Reed, bana gönderilen hiç
Gateshead; o ne ailesi ne de şimdiye kadar beni ziyaret etmek olmuştu.
Ben, dış dünya ile mektup veya mesaj hiçbir iletişim vardı: okul kuralları
okul görevleri, okul alışkanlıkları ve kavramlar, ve sesler, yüzler, ve ifadeleri,
kostümleri ve tercihleri, ve-bu tür antipati varlığının ne biliyordu.
Ve şimdi bu yeterli olmadığını hissettim, ben bir sekiz yıl rutin yorgun
öğleden sonra.
Ben istenen özgürlük, özgürlük için soluk soluğa; özgürlük için bir dua çıkardı; görünüyordu
rüzgar dağınık sonra hafifçe esen.
Ben onu terk etti ve bir mütevazı yakarış çerçevelenmiş; değişim için uyarı:-
dilekçe, belirsiz bir alanı içine kapalı süpürüldü görünüyordu: "Sonra," Ben, yarım umutsuz diye bağırdı
"Bana en azından yeni bir kölelik vermek!"
Burada akşam yemeği, saat zil, çan, alt katta beni aradı.
Ben yatmadan kadar düşüncelerimi kesintiye zinciri devam etmek için ücretsiz değildi: hatta
, sonra da benimle aynı odada işgal bir öğretmen bana tabi tutulur ben
küçük tartışma uzun bir efüzyon, tekrarlayabilir özlemi.
Uyku onu susturmak olur diledi.
I could, görünüyordu, ama son olarak ben de fikrimi girmişti fikir geri dönmek
, pencerenin önünde dikilmiş, bazı yaratıcı öneri, benim kurtuluşum için artış olur.
O ağır Galli kadın olduğunu ve şimdiye kadar alışılmış burun; Bayan Gryce son horlamaya başladı
suşları bir baş belası olarak daha başka bir ışık bana göre kabul olmamıştı vardı;
gece ile ilk derin notlar selamladı
memnuniyeti; kesinti debarrassed; benim yarım silinmeyecek düşünce
anında canlanmış. "Yeni bir kölelik!
O bir şey var, "Ben, zihinsel, anlaşılabilir (soliloquised tartışma vermedi
yüksek sesle), "Ben çok tatlı ses değil, çünkü, biliyorum; bu gibi değil.
Özgürlük, Heyecan, Keyfi olarak bir deyişle:
keyifli gerçekten sesler, ama benim için ses daha fazla ve bu kadar içi boş ve uçucu
onları dinlemek için sadece zaman kaybıdır.
Ama kulluk!
Nitekim olmalıdır. Herhangi bir hizmet: Ben burada sekiz hizmet etmiş
yıl; şimdi istediğim başka hizmet etmektir.
Ben kendi iradesi çok alınamıyor?
Uygulanabilir bir şey değil midir? Evet - evet - sonuna kadar zor değildir; eğer
ulaşmak araç ortaya çıkarmak için yeterince etkin bir beyin vardı. "
Ben dedi bu beyin uyandırmadan yolla yatakta oturdu: soğuk bir gece;
benim omuzlarında bir şal ile kaplı, ve sonra bütün tekrar düşünmeye başladı
olabilir.
"Ne istiyorsun? Arasında yeni bir ev yeni bir yerde yeni,
yüzler, yeni koşullar altında bir şey isteyen yok, çünkü ben istiyorum
daha iyi.
Insanlar yeni bir yer almak için nasıl yapmalıyım? Bu arkadaşlar, sanırım: yok
gör.
Kendileri için bakmak ve arkadaş diğerleri, vardır
kendi yardımcıları ve kendi kaynak "?
Anlayamadım: hiçbir şey beni yanıtladı, ben daha sonra bir yanıt bulmak için beynim emretti,
ve hızlı bir şekilde.
Çalıştı ve daha hızlı çalıştı: Ben başımı ve tapınaklar bakliyat throb hissettim, ama
yaklaşık bir saat için kaos içinde çalıştı ve onun çabaları hiçbir sonuç geldi.
Boşuna emek Hummalı, ben ayağa kalktı ve odada bir hal aldı; undrew
perde, bir ya da iki yıldız kaydetti soğuk ürperdi, ve tekrar yatağa süzüldü.
Bir tür peri, ben yokken, benim kesinlikle gerekli öneri düştü
yastık; yattı gibi, sessizce ve doğal olarak aklıma geldi için .-- "İsteyeni
durumlarda reklamını; --- shire Herald reklamını gerekir ".
"Nasıl? Reklam hakkında hiçbir şey "Cevaplar şimdi düzgün ve zamanında yükseldi biliyorum:
"Yönettiği bir kapak altında reklam ve bunu ödemek için para içine almalısınız
Herald gazetesinin editörü olan ilk fırsatta, içine koymak gerekir
Lowton yazılan; yanıtlar.
orada sonrası ofiste, JE hitaben; hakkında bilgi alabilir
hafta sonra eğer herhangi bir gelir, mektup göndermek ve buna göre hareket ederler. "
Bu program, üç kez, iki kez gitti, sonra fikrimi sindirilir; vardı
net pratik şekli: ben memnun hissettim ve uykuya daldı.
Ilk gün, ben: benim reklam kapalı, yazılı ve
canlandırmak, okul zili çalmadan önce; böylece koştu:
Öğrenim alışkın genç bir bayan "(Ben iki yıl bir öğretmen yoktu?)
"Çocuklar özel aile bir durum ile toplantı arzulu
ondört altında (ancak onsekiz olduğu gibi, yapmak olmaz düşündüm
kendi yaşına yakın öğrenci rehberlik taahhüt ederler.)
O, iyi bir İngilizce eğitimi olağan şube öğretmek için nitelikli
Fransız, Çizim ve Müzik "(o günlerde, okuyucu, şimdi bu dar birlikte
katalog, başarıları) bayağı kapsamlı düzenlenen olurdu.
"Adres, JE, Post-ofis Lowton --- shire."
Bu belge, tüm gün benim çekmecede kilitli kaldı: çay sonra, izin istedi
için bazı küçük komisyonlar gerçekleştirmek için, yeni şefi Lowton gitmek
kendim ve arkadaşım bir ya da iki
öğretmen; izin kolayca kabul edildi; gittim.
Iki millik bir yürüyüş ve akşam ıslak olduğunu, ancak gün hala uzun; I
, bir ya da iki dükkanı ziyaret sonrası ofise harfi süzüldü ve geri geldi
şiddetli yağmur akışı giysiler, ama rahatlamış bir kalp ile.
Izleyen haftada uzun görünüyordu, ancak tüm sublunary gibi, son anda sona erdi
şeyler ve bir kez daha, hoş bir sonbahar günü yakın doğru, ben ayakta buldum
Lowton giden yol üzerinde.
Pitoresk bir parça bu arada, beck tarafı boyunca uzanan ve
, dale tatlı eğriler üzerinden ancak o gün ben, harflerin daha fazla düşünce
veya beni bekliyor olabilir.
küçük burgh nereye lea ve su takılar daha bağlıydı.
Bu vesileyle benim görünürdeki errand, bir çift ayakkabı için ölçülen almak için; böylece I
iş ilk ne zaman yapıldı, ben temiz karşısında çıktı ve taburcu
kunduracı sessiz küçük bir sokak olan
postanesinin: burnunu boynuz gözlük giydiği eski bir dame tarafından tutuldu.
ve ellerini siyah eldiveni. "JE için herhangi bir harf var mı?"
Diye sordum.
Ona gözlük üzerinden bana baktı ve sonra o bir çekmeceyi açtı ve arasında arandı
içeriği uzun bir süre, çok uzun Umudumu bocalamaya başladı.
Sonunda, o, onu gözlük önce yaklaşık beş dakika boyunca bir belge düzenlenecek olan
hareket eşlik eden başka bir meraklı, sayaç üzerinden sundu.
ve güvensiz bakışta - JE için
"Sadece bir tane var mı?" Diye talep etti.
"Daha fazla var" dedi ve cebimde koyun ve homeward yüzüme döndü:
Kurallar sekiz beni yükümlü ve zaten yarım, ben o zaman açık.
yedi geçmiş.
Çeşitli görevleri benim varış beni bekliyordu. Ben onların sırasında kız ile oturmak zorunda kaldı
çalışma saati, daha sonra dualar okumak için benim sıram; yatağa onları görmek için: Daha sonra ben
diğer öğretmenlerle supped.
Nihayet gece emekli bile, kaçınılmaz Miss Gryce hala benim
arkadaşı: biz mum mum sadece kısa bir sonu vardı ve ben korkulan
tüm yanmış kadar o konuşmak gerekir diye
çıkışı; neyse, ancak, o yemiş, ağır akşam yemeği uyutucu etkisi:
Ben soyunma bitirmişti önce o zaten horlama oldu.
Hala mum bir inç kalmıştır: Şimdi benim mektup çıkardı; mühür
ilk F. kırdı; içeriğini kısa.
"JE, geçtiğimiz Perşembe günü --- shire Herald ilan sahip olursa
edinimlerin belirtildiği gibi, o tatmin edici bir referans olarak vermek için bir pozisyonda ise
karakter ve yetkinlik, bir durum
on yaşından küçük bir öğrenci, küçük bir kız var ama ona sunulabilir
yaş, maaş, yılda 30 £.
JE, referanslar, isim, adres, ve tüm hususlar gönderebilir
yönü: - "Mrs. Fairfax, Thornfield, Millcote yakın,
- Shire ".
Ben uzun belgeyi inceledi yazılı eski moda ve oldukça belirsiz,
Yaşlı bir bayan olduğu gibi.
Bu durum tatmin edici olduğunu, özel bir korku bana perili olduğunu böylece,
kendim için hareket eden ve kendi rehberlik, ben bazı kazıma içine alma riski koştu;
ve her şeyden önce, ben sonuç diledi
benim çabaları, en Regle uygun, saygın olmak.
Şimdi yaşlı bir bayan eli vardı iş hiç de kötü bir madde olduğunu hissettim.
Bayan Fairfax!
Ben bir siyah cüppe ve dul kap onu gördüm; buz gibi, belki de değil, kaba bir model
yaşlı İngiliz saygınlık.
Thornfield! , şüphesiz evinin adı: düzgün bir düzenli nokta
emin olun, ben doğru bir binanın planı gebe çabalarına rağmen başarısız oldu.
Millcote --- shire, İngiltere harita benim hatıraları fırçaladı, evet,
gördüm; shire ve şehir.
--- Shire Londra, şimdi ikamet uzaktan ilçe daha yakın yetmiş kilometre idi:
Bu benim için bir öneri oldu.
Hayat ve hareket vardı nereye özlemi: Millcote büyük bir
o kadar çok: şüphesiz, yeteri kadar yoğun bir yer; A-kıyısında şehir üretim
daha iyi, en azından tam bir değişiklik olacaktır.
Benim fantezi çok uzun bacalar ve bulutlar fikri etkilendi değil
duman - "ama," diye savundu, "Thornfield, muhtemelen ilçesine iyi bir yol olacaktır."
Burada mum soket düştü ve fitil dışarı gitti.
Ertesi gün yeni adımlar alınacak; benim planları artık benim kendi sınırlı olabilir
meme, kendi başarı elde etmek için onları impart gerekir.
Öğle sırasında aranan ve şefi bir izleyici elde olması
rekreasyon, ben yeni bir durum alma ihtimali vardı ona maaş
çift Ben şimdi (at için alınan olurdu
Ben sadece) Lowood yılda 15 kilo aldım ve bana bu konuda kıracak talep
Sayın BROCKLEHURST, ya da bazı komite ve tespit edip
Beni referans olarak bahsetmek izin verir.
O obligingly Mediatrix olarak bu konuda hareket etmeye razı oldu.
Ertesi gün Bayan Reed gerektiğini söyledi Sayın BROCKLEHURST önce, olayı attı
o benim doğal koruyucusu olarak yazılı.
Bir not, buna göre cevap döndü bu bayan, "Ben ele alındı
Ben memnun gibi yapın: benim bütün o uzun girişim bıraktı
işleri. "
Bu not komitesi turda gitti ve son olarak, sonra beni en çok görünen
sıkıcı gecikme, resmi izin, durumu daha iyi bana verildi, ben eğer;
güvencesi gibi ben her zaman olduğunu ekledi
Lowood, bir referans, öğretmen ve öğrenci olarak, hem de kendimi yürütülen
karakteri ve kapasitesi, bu kurumun müfettişleri tarafından imzalanan,
derhal bana döşenebilir.
Buna göre, yaklaşık bir ay içinde alınan bonservis, onun bir kopyasını iletti
Bayan Fairfax, ve o memnun ve sabitleme olduğunu belirterek, bu bayan cevap var
o gün iki hafta benim için süre olarak
Mürebbiye göreve evine.
Ben şimdi kendimi hazırlıklarına uzun uğraşlardan: iki hafta hızla geçti.
Ve son gününde, ben benim istediği için yeterli olmasına rağmen, çok büyük bir dolap vardı
Ben sekiz yıl önce bana getirmişti aynı gövde, paketi için yeterli
Gateshead.
Kutu çivilenmiş kartı kablolu oldu. Yarım saat içinde taşıyıcı için çağrı
Lowton için götürün, kendimi erken bir saatte tamir nereye sonraki
koç karşılamak için sabah.
Ben siyah bir şeyler yolculuk elbise fırçalanmış vardı, benim kaput, eldiven hazırlanan ve
hiçbir makale geride bıraktı olduğunu görmek için bütün çekmeceler aranan; *** ve şimdi sahip
yapmak için daha fazla bir şey, ben oturdum ve dinlenmek için çalıştı.
Ben yapamadım, ben bütün gün ayak olmuştu ama şimdi değil yaslanmak bir anlık;
çok heyecanlıydı.
Hayatımın bir aşamasında yeni bir açılışı yarın gece kapanış oldu: imkansız
aralığında uykusundan değişiklik yapılırken hararetle izlemek gerekir
tamamladı.
"Miss" gibi dolaşıp lobi beni karşılayanlar, bir hizmetçi dedi.
sorunlu ruhu ", altında bir kişi görmek istemektedir."
"Taşıyıcı, hiç şüphesiz," diye düşündüm ve soruşturma olmaksızın alt kata koştu.
Ben arka salonu veya öğretmen oturma odası, yarısı olduğu kapı geçiyordu
Bazı biri bitti mutfak, gitmek için, açık
"Onun, eminim! Ben her yerde ona olabilirdi" diye bağırdı kim bireyin
benim ilerleme durdu ve elimi tuttu.
Baktım: Ben hala, ağırbaşlı, iyi giyimli bir hizmetçi gibi giydirilmesi bir kadın gördüm
genç, çok iyi görünümlü, siyah saç ve gözler ve canlı bir cilt.
"Peki, kim bu" diye bir ses ve ben yarım tanınan bir gülümseme ile sordu; "var
oldukça, sanırım, Miss Jane bana unutulmuş değil mi? "
Ben bir saniye kucaklayan ve rapturously onu öpmeye: "Bessie!
Bessie!
Bessie "dedim; bunun üzerine o yarım yarım ağladı, güldü ve biz de gitti!
salona. Üç yangın, küçük bir adam durdu
ekose elbise ve pantolon yıllık.
"O benim küçük çocuk," Bessie doğrudan dedi.
"O zaman, Bessie evlendi?"
"Evet; Robert Maya, arabacı bu yana yaklaşık beş yıl; ve biraz sonra
Ben Jane vaftiz olduğunuz orada Bobby yanında kız. "
"Ve sen Gateshead canlı değil?"
"Ben köşkü canlı eski bekçisi bıraktı."
"Peki, nasıl hepsi üzerinde alırım?
Bana Bessie onlar hakkında her şeyi söyleyin: ama ilk oturup ve Bobby, gel otur
benim diz? "ama Bobby annesi sidling tercih.
"Miss Jane, çok uzun boylu büyüdü, ne de çok şişman değilsin," Bayan Maya devam etti.
"Ben okulda çok iyi tutulmadığı ettik söylemek cesaret: Bayan Reed başıdır ve
daha uzun omuzları ve Miss Georgiana size iki yapacak
genişliği. "
"Georgiana yakışıklı, sanırım, Bessie?" "Çok.
Ona mama ile geçen kış Londra'ya gitti ve herkes onu orada hayranlık ve
genç bir efendisi ona aşık düştü ama onun ilişkileri maçında karşı olduklarını; ve ne
sizce? o ve Bayan Georgiana
o kadar kaçmak, ama öğrendim ve kesildi.
Onları bulduğu Bayan Reed: ben o kıskanç olduğuna inanıyorum; ve şimdi o ve
kız kardeşi, kedi ve köpek ömrü birlikte bir yol, her zaman kavga - "
"Eh, ne John Reed?"
Onun mama istediğiniz gibi "Ah, o pek iyi değildir.
Daha sonra dayılarının: koparıp, ben bunu düşünüyorum - O üniversiteye gitti ve o var
onu bir avukat ve hukuk okumak istiyordum ama o, böyle bir genç adam dağıldı.
onlar çok onu asla, sanırım. "
"Ne gibi görünüyorsun?" O çok uzun boylu: bazı insanlar onu bir çağrı
ince görünümlü genç bir adam, ama böyle kalın dudakları ".
"Ve Bayan Reed?"
"Hanımefendi karşısında şişman ve oldukça iyi görünüyor, ama o pek kolay değil düşünüyorum
zihninde: Sayın John davranış Onu memnun değildir - o bir anlaşma para harcıyor ".
"Diye, burada Bessie göndermek mı?"
"Hayır, gerçekten ama ben uzun zamandır seni görmek istedim, ve ben duyunca bir edildiğini
mektup ve ülkenin başka bir parçası olduğunu, ben düşündüm
sadece kapalı ve oldukça benim ulaşmak önce bir göz olsun. "
"Ben, bana Bessie hayal kırıklığına korkuyorum."
Bunu gülerek söyledi: Bessie Kullanıcı bakışta, bu ifade bile algılanan
ilgili olarak, hiçbir şekil hayranlığını ifade vermedi.
"Tam Hayır, Miss Jane: yeterli kibar bir hanımefendi gibi görünüyorlar, ve
kadar beklenen her zamanki gibi: bir çocuk olarak hiçbir güzellik ".
Bessie samimi cevap gülümsedi: Ben bunun doğru olduğunu hissettim, ama ben olduğunu itiraf
ithalat oldukça kayıtsız değil: onsekiz çoğu kişi memnun etmek istiyorsanız, ve
onlar bir değil, mahkumiyet
ikincisi arzusu muhtemelen dış şey ama haz getiriyor.
Bessie rahmetinden yolu "olsa da, sen akıllı olduğunu söylemek cesaret," devam etti.
"Ne yapabilirim?
Piyano oynayabilir miyim? "Biraz."
Odada kimse yoktu; Bessie gitti ve açtı ve sonra oturup bana sordu
ve ona bir melodi verin: Ben bir veya iki vals oynadı ve o charmed oldu.
"Miss Kamışlar iyi oynamak değil!" Diye exultingly söyledi.
"Ben her zaman öğrenme onları aşan söyledi: çizebilirsiniz?"
"Bu baca parça üzerinde benim resimlerinden biridir."
Bu bir hediye yapmış olan su renk, bir peyzaj
amiri, onu zorlayan arabuluculuk komitesi ile kabul benim
adına ve hangi o çerçeveli ve camlı vardı.
"Şey, Miss Jane güzel!
Bu herhangi bir Miss Reed'in çizim-master boya olarak, tek başına izin gibi ince bir resim
onun yakınında gelemediler, genç bayanlar, kendileri? ve Fransızca öğrendim "
"Evet, Bessie, ben de okumak ve konuşmak."
"Ve sen muslin ve tuval üzerinde çalışabilir?" Ben. "
"Ah, Miss Jane, oldukça bir bayan!
Ben olacağını biliyordu: ilişkiler sizi fark olsun veya olmasın alacak.
Sormak istediği bir şey vardı. Gelen bir şey duydum
babasının akrabaları, Eyres? "
"Hiçbir zaman hayatımda."
"Eh, hanımefendi, her zaman fakir ve çok alçakça olduğunu söyledi biliyorum: ve onlar
zayıf olabilir, ama ben Kamışlar olarak onlar kadar gentry inanıyorum; bir gün için,
Yaklaşık yedi yıl önce, Sayın Eyre geldi
Gateshead ve görmek istedim, hanımefendi elli kilometre kapalı okulda söyledi;
o kadar çok hayal kırıklığına uğrattı, o kalamazdı için görünüyordu: o bir yolculuk oluyordu
yabancı ülke ve gemi bir veya iki gün Londra yelken oldu.
O tam bir beyefendi baktı ve ben o babanın kardeşi olduğuna inanıyorum. "
"Ne yabancı bir ülkede o Bessie, gidiyordu?"
"Şarap yapmak kapalı kilometre bir ada binlerce uşak bana söylemedin"
"Madeira?"
Diye önerdi. "Evet, bu - bu çok kelime."
"Yani o gitti?"
"Evet, o evde birçok dakika kalmak vermedi: hanımefendi onunla çok yüksek o
onu daha sonra bir esnaf sinsi 'olarak adlandırılır.
Benim Robert diye bir şarap tüccarı olduğunu inanmaktadır. "
"Katibi veya bir şarap tüccarı ajan belki de." "Çok büyük olasılıkla," Ben geri döndü
Bessie ve ben bir saat daha eski zamanlar hakkında sohbet ve sonra o zorunda kaldı
beni terk: Lowton ertesi sabah bir kaç dakika için tekrar onu gördüm, ben ise
antrenör için bekliyor.
Biz orada BROCKLEHURST Arms kapıyı nihayet ayırdı: Her gitti
isale karşılamak için ayrı şekilde; o Lowood kaş için yola düştüğü
Ben, Gateshead onu geri almak için
bana yeni görevler ve bilinmeyen yeni bir yaşam ayı araca monte
Millcote çevresi.