Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sherlock Holmes tarafından
Sir Arthur Conan Doyle
Macera XII.
BAKIR Beeches VE MACERA
"Kendi için sanat sevdiği adam için
aşkına, "savurma, Sherlock Holmes demişti
Günlük bir kenara reklam levha
Telgraf, "onun en sık olduğu
önemli ve lowliest tezahürleri olduğunu
the keenest zevk elde edilir.
O, beni, Watson gözlemlemek hoş
Eğer şimdiye kadar bu gerçeği kavramış olması
bizim olguların bu küçük kayıtlar
hangi yeterince yukarı çekmek için iyi olmuştur
ve zaman zaman için söylemek bağlı duyuyorum
süslemek, size önem verdik o kadar
kadar pek çok nedeni célèbres ve
hangi ben düşündüm var sansasyonel denemeler
ama bu olaylar çok hangi olabilir
, Kendilerini önemsiz olmuştur ama hangi
Bu fakülte için yer verdik
mantıksal sentez ve kesinti I
benim özel il yaptık. "
"Ve yine," Ben oldukça olamaz ", gülümseyerek, dedim
kendim şarj absolved tutun
karşı ileri olmuştur sansasyonalizm
benim kaydeder. "
"Sen belki erred var," dedi, gözlenen
maşa ile parlayan bir cüruf kadar çekici
ve onunla uzun kiraz ağacından aydınlatma
onun kil yerine alışkanlık oldu boru
o bir yerine tartışmalı iken
meditative mood - "Sen belki erred var
Her içine renk ve hayat koymak teşebbüs
açıklamalarınız yerine ve kısıtlayıcı
rekor üzerine yerleştirerek görev kendinize
neden gelen şiddetli akıl etkisi
Bu gerçekten tek kaydadeğer özelliği
şey hakkında. "
"Bu benim tam yaptın Bana öyle geliyor ki
konuda adalet, "Ben ile söylediği
Bazı soğukluk için ben tarafından püskürtüldü oldu
Birden fazla defa tespit etmiş bencillik
güçlü bir faktör olarak arkadaşımın
tekil karakter.
"Hayır, o, bencillik ya da kibir değil"
diye, cevap olarak, onun alışkanlık, demiş benim
Sözlerimi yerine düşünceler.
"Ben sanat için tam adalet talep varsa, o
bir şey - bir kişiliksiz bir şey çünkü
Kendimi ötesinde.
Suç yaygındır.
Mantık nadirdir.
Bu nedenle mantık yerine tabidir
suçu üstüne durmak gerektiğini söyledi.
Eğer olması gereken ne bozulmuş var
Elbette masalları bir dizi haline dersler vermektedir. "
Bu, erken bir bahar soğuk sabahtı
ve biz iki tarafında kahvaltıdan sonra oturdu
Fırıncı de eski odasında bir neşeli yangın
Sokak.
satır aralarını yuvarlanmıştı kalın bir sis
dun renkli evler, ve karşı çıkan bir
Windows karanlık, şekilsiz bulanıklık gibi görünen
Ağır sarı çelenk aracılığıyla.
Bizim gaz lambasını yaktı ve beyaz parlıyordu oldu
kumaş ve çini ve metal, ışığı için
Tablo henüz temizlenmiş olmamıştı.
Sherlock Holmes sessiz olan tüm
Sabah, içine sürekli daldırma
Bir Miras tanıtım sütunları
görünüşe sahip sonunda kadar kağıtlar,
Onun arama vazgeçmiş, hiç ortaya çıkmış
çok tatlı öfke üzerine bana ders benim
edebi eksiklikleri.
"Aynı zamanda," diye bir süre sonra demişti
duraklatma sırasında o de şişirme oturduk
içine aşağı bakan onun uzun boru ve
Yangın, "sen hiç bir ücret açık olabilir
Bu vakaların dışında sansasyon of için
hangi faiz etsem edilmiştir
kendi içinde, adil bir oran davranmayın
hiç de yasal anlamda suç, bir.
İçinde için çaba küçük olsun
Bohemya Kralı, tekil yardım
Miss Mary Sutherland, The deneyimi
ile adam ile bağlantılı sorun
bükülmüş dudak ve asil bir olay
lisans, tüm konular vardı
Kanunun soluk dışında.
Ancak sansasyonel kaçınarak, korkarım
size önemsiz sınırlanmıştır olabileceğini. "
"Sonuna kadar olabilir," diye yanıtladı,
"Ama yöntemleri romanı için basılı tutun
ve ilgi. "
"Ne kamu ne öf, sevgili dost,
büyük dikkat çekmeyen halka, kim tutabilir
neredeyse onun diş veya bir dokumacı söylemek
sol başparmak, bakımı hakkında tarafından dizgici
ince analiz ve kesinti tonları!
Ama, gerçekten, size önemsiz ise, yapamam
Büyük davaların gün, seni suçlamıyorum
geçmiş bulunmaktadır.
Adam, ya da ceza adam en azından tüm kaybetti
kurumsal ve özgünlük.
Kendi küçük uygulama olarak, görünüyor
için bir ajans haline bozucu olmak
kayıp kurşun kalemler kurtarma ve vermek
yatılı genç bayanlar için tavsiye-
okullar.
Ben en sonunda alt dokunulmaz olduğunu düşünüyorum
Ancak.
Bu sabah vardı Bu nota işaretleri benim sıfır
gelin, ben süslü.
okuyun! "
O bana genelinde bir buruşuk mektup attı.
Bunun üzerine yerleştirin Montague gelen tarihli oldu
, Akşam önceki ve böylece koştu:
"Dear Mr. HOLMES: - Ben çok can atıyorum
Ben ister ya da gerektiği konusunda size danışmak
bir durumu kabul edilmemelidir
mürebbiye olarak bana teklif edildi.
Ben yarın eğer buçuk saat onda çağırır
Ben size rahatsızlık yok.
Saygılarımızla, "MENEKŞE HUNTER."
"Eğer genç bayanı tanıyor musunuz?"
Diye sordum.
"Not I."
"Artık yarı geçiyor."
"Evet, ben hiçbir şüphem yok onun
ring. "
"Bu daha fazla ilgi olduğu ortaya dönüşebilir
daha çok düşünüyorum.
Hatırlarsanız o mavi olayı
ortaya şirpençe, sadece bir heves olarak
ilk bakışta ciddi bir haline
soruşturma.
O da, bu durumda bu kadar olabilir. "
"Eh, bize çok ümit edin.
Ama bizim şüpheler çok yakında çözülecek
Burada, ben çok zannediyorlar sürece içindir
Söz konusu kişi. "
O konuşurken kapı ve bir genç açtı
bayan odaya girdi.
O sade ama düzgün bir ile, giymişti
bir gibi çilli parlak, hızlı yüz,
yağmurkuşu's yumurta ve tempolu bir şekilde ile
bir kadın olmak için kendi yol vardı
dünya.
"Sen benim rahatsız kayıtlarına uyma olacak, ben
arkadaşım için gül gibi emin, "dedi
Onu selamlıyorum "ama oldu çok garip
deneyim, ve ben hiçbir anne ya da var
Ben sorabilirsiniz öğrendiğiniz her tür ilişkileri
tavsiye, ben belki de olacağını düşündüm
tür ne yapmam gerektiğini bana söylemek için yeterli. "
"Lütfen bir koltuk, Miss Hunter alır.
Ben bir şey yapmak mutlu olacağına yapabilirim
sizlere hizmet etmek. "
Ben Holmes olumlu olduğunu görebiliyordu
şekilde ve konuşma etkilendim onun
Yeni bir müşteri.
Onun arıyor onu baktı
moda, ve o zaman, kendini oluşan
onun kapakları sarkık ve onun parmak ipuçları
birlikte, onun hikayesini dinlemek için.
"Ben beş yıl boyunca bir mürebbiye olmuştur"
o Albay Spence ailesinde "dedi
Munro, ancak albay önce iki ay
Nova, Halifax randevu aldı
Scotia, ve üzerindeki çocuklara baktı
Kendimi buldum, böylece onunla Amerika,
bir durum olmadan.
Ben reklamı, ben de cevap
başarı reklamlar, ama olmadan.
Son az para az ki ben kurtarmıştı
Kısa dönemde başladı ve benim zekâ's idi
sonunda ne yapmalıyım olarak.
"Bilinen bir ajans için vardır
West End governesses denir
Westaway, ve orada derdik hakkında
haftada bir sırada olmadığını görmek için
bir şey ki bana uygun olabilecek kadar dönmüştü.
Westaway CUMHUR kurucusu ismi oldu
iş, ama gerçekten Miss tarafından yönetilmektedir
Stoper.
O, kendi küçük ofis oturur ve
istihdam beklemek arıyorlar bayanlar
bir antre ve sonra birer gösterilir
o defterler danışır ve görür biri,
diye bir şey olup olmadığını hangi takım olur
onları.
"Şey, ben geçen hafta aradığında gösterildi
her zamanki gibi içine küçük ofis, ama
Miss Stoper yalnız olmadığını buldu.
A müthiş şişman adam çok
güler yüz ve büyük bir ağır çene hangi
üzerinde kat üzerine kat aşağı yuvarlandı onun
boğaz bir çift ile ona dirsek oturdu
Burnunun üzerinde gözlük, çok ciddiyetle bakıyor
Girdiğiniz bayanlar at.
Sanırım oldukça bir sıçrama yaptı geldi gibi onun
sandalye ve Miss Stoper için hızla döndü.
"'Bu yapacağım," dedi; "Ben isteyemem
bir şey daha iyi.
Sermaye! sermaye! '
O da oldukça hevesli görünüyordu ve onun ovuşturdu
birlikte, en güler yüzlü moda eller.
Böyle rahat görünümlü bir adam olmasıydı
oldukça ona bakmak için bir zevkti.
"'Sen özledim, bir durum arıyoruz?'
diye sordu.
"'Evet, efendim.'
"'Mürebbiye olarak?'
"'Evet, efendim.'
"'Ve ne maaş soruyorsun?'
"'Ben son yerde £ 4 bir ay vardı
Albay Spence Munro ile. '
"'Ah, tut, tut! terleme - rütbe terleme '!
o onun içine yağlı ellerini dışarı atarak bağırdı
kaynayan bir olan bir adam gibi hava
tutku.
'Nasıl herkes bu kadar zavallı bir tutar için teklif verebilecek
Bu konumlar ve bir bayan
başarıları? '
"'My başarıları, efendim, daha az olabilir
sen, hayal dedim
'Biraz Fransız, Alman, biraz müzik,
ve çizim - '
"'Tut, tut!' Diye haykırdı.
'Bu soru oldukça yanında hepsi bu.
Nokta var ya da değil, var olan
taşıyan ve bir kadının davranış?
bir özetle var.
Eğer yoksa, bu için uygun değildir
Bir çocuğun yetiştirme kim bir gün oynayabilir
tarihinin önemli bir parçası
ülke.
Ama varsa, neden sonra, nasıl bir olabilir
beyefendi kabul tenezzül istiyoruz
bu üç rakam altında bir şey?
Bana, madam, ile maaş başlamak istiyorum
100 £ bir yıl. '
"Sen, bana öyle, Bay Holmes, hayal olabilir
Ben olduğu gibi yoksul, böyle bir teklif geldi
Neredeyse gerçek olamayacak kadar iyi.
Beyefendi, ancak, belki de görmek
, Yüzümde inançsızlık bakmak bir açıldı
cep-kitap ve bir not aldı.
"'Bu da benim özel olduğunu,' gülümseyerek dedi
gözlerini kadar en keyifli moda
Sadece iki küçük parlayan yırtmaçlı arasında edildi
onun yüzünü, beyaz kırışıklıklara ilerlemek için
benim genç bayanlar yarısı maaş
Önceden, herhangi bir cevap olabilir ki
Yolculuklarının ve küçük giderler
gardırop. '
"Bu yüzden hiç görmemişti ki bana göründü
ve çok düşünceli bir adam büyüleyici.
Ben, benim esnafa borç zaten olduğu gibi
avans ve büyük bir kolaylık oldu
henüz bir şey hakkında doğal olmayan vardı
Bana istediğiniz yapılan tüm işlem
Ben oldukça kararlıdır önce biraz daha fazla bilgi
kendimi.
"'Mayıs sana, efendim yaşadığınız sorabilir miyim?' Dedim
"'Hampshire.
kırsal yer Charming.
Bakır Beeches, beş kilometre uzak
Winchester yan.
Bu, sevgili, en güzel ülkesi
genç bayan ve sevgili eski ülke
ev. '
"'Ve benim görev, efendim?
Bildiğim mutlu olmalısın ne olurdu
olmak. '
"'Bir çocuk - bir sevgili küçük romper sadece
Eski altı yıl.
Ah, sen onu öldürmeye görseydi
bir terlik ile hamamböceği!
Smack! smack! smack!
you wink olamadan Üç gitti! '
Onun sandalyesinde arkasına yaslandı ve güldü
yine başını içine gözlerini.
"Biraz doğanın de şaşırdı
Çocuğun eğlence, fakat babasının
kahkaha bana belki de olduğunu düşündürdü
şaka.
"'Benim tek görev, sonra,' diye sordum, 'üzeresiniz
Tek bir çocuk ücret almak? '
"'Hayır, hayır, tek, tek değil, benim
sevgili genç bayan, "diye ağladı.
Eminim olarak 'Senin görevin, olur ve iyi
anlamda herhangi bir küçük itaat etmek, öneriyorsun
, Karım verebilir verilen komutları
onlar gibi komutları idi her zaman
bayan görgü uymak olabilir.
Hiçbir zorluk, heh gördün mü? '
"'Kendimi yararlı hale getirmek için mutlu olmalısın.'
"'Tabii öyle.
elbise şimdi, örneğin.
Biz heves eden insanlar, biliyorsun - ama heves eden
iyi kalpli.
Herhangi bir elbise giymek istense, hangi
size verebilir, size itiraz etmeyeceğini
bizim küçük kapris.
Heh? '
"'Hayır,' Ben oldukça şaşırdım" dedi
onun sözleri.
"'Ya burada oturmak ya da orada oturup, o olur
Eğer rahatsız olmaz mı? '
"'Ah, hayır.'
"'Ya da saçınızı çok önce kısa kesmek
Eğer bize geldin? '
"Ben pek kulağımda inanamıyordu.
göreceğinizi gibi, Bay Holmes, benim saç
biraz bir, ve bereketli değil
kestane özgü renk tonu.
Sanatsal olarak kabul edilmiştir.
Bu o ödün hayal olamazdı
hazırlıksız moda.
"'Ben ki korkuyorum oldukça
imkansız 'dedim
Bana hevesle dışında izledik onun
küçük gözleri ve ben bir gölge pass görebiliyordu
onun yüzüne ben konuşurken.
"'Ben, oldukça önemlidir korkuyorum'
dedi.
'Bu, eşimin küçük bir fantezi olduğunu
bayan, biliyorsun, bayan, bayanlar hoşlanıyor '
danışılmalıdır hoşlanıyor.
Ve bu yüzden saçını kesmek değil mi? '
"'Hayır, efendim, gerçekten değil, olabilir' diye yanıtladı
sıkıca.
"'Ah, çok iyi, sonra oldukça yerleşir
meseleyi.
Diğer açıdan, çünkü size üzücü
gerçekten çok güzel yapardı.
Bu durumda, Miss Stoper, ben iyi oldu
Birkaç senin genç bayanlar daha kontrol edin. '
"The manageress tüm bu oturduk meşgul iken
her ikisi de tek kelime etmeden onu Kağıtlı
bize, ama şimdi bana baktı çok
Onun yüzüne sıkıntı olduğunu yapamadım
o kaybettiğini şüphelenen yardımcı bir
Benim ret yoluyla yakışıklı komisyon.
"'Size selam tutulması adınızı arzu eder misiniz
kitaplar? 'diye sordu.
"Sen lütfen, Miss Stoper. '
"'Evet, gerçekten, o, oldukça gereksiz görünüyor
Size en mükemmel teklifleri reddediyorum bugüne
Bu şekilde, 'keskin dedi.
'Sen hiç bize uygulamak için bekleyebilirsiniz
kendimizi başka tür açılması için bulmak için
size.
Eğer İyi günde, Hunter Miss. '
Diye masanın üzerine bir gong vurdu ve ben edildi
Sayfanın tarafından gösterilir.
"Evet, Bay Holmes, geri geldiğimde benim
lojmanı ve küçük yeterli olarak bulundu
üzerine dolap, iki veya üç faturaları
Ben olup olmadığını tablo, kendime sormaya başladım
çok aptalca bir şey yapmadı.
Sonuçta bu insanlar garip fads olsaydı
ve beklenen itaat en
olağanüstü konularda, en azından edildi
onların tuhaflığı ödemek için hazır.
Çok İngiltere'de birkaç governesses alıyorsanız
100 £ bir yıl.
Yanı sıra, ne kullanmak saçımı bana oldu?
Birçok kişi bunu giyen iyileştirildi
kısa ve belki ben arasında olmalıdır
numara.
Ertesi gün ben olduğunu düşünmeye meyilli oldu
Ben sonra gündüz ve bir hata yaptım
Buna emin.
Neredeyse öyle uzak olarak gururumu üstesinden geldiğini
Ajansın ve sormak isteyip geri dönmek
yeri hala Aldığım zaman açık oldu
beyefendi kendisi bu mektubu.
Ben burada var ve size okuyacağım:
Winchester yakınlarındaki "'Bakır Beeches.
"'Sayın HUNTER MISS: - Miss Stoper olan çok
lütfen bana adres verilmiş ve yazıyorum
sen olup olmadığını sormak için buradan
Kararınızı yeniden.
Eşim çok endişeli olduğunu sen gerektiğini
o çok cazip olmuştur için, gel benim
Eğer tanımı.
Biz, £ 30 çeyrek vermeye hazırız
veya 120 £ bir yıl, böylece cezası için
Herhangi bir küçük rahatsızlık sizin için hangi bizim
fads sen neden olabilir.
Çok tüm sonra, titiz değildir.
Eşim belli bir gölge düşkün
mavi ve elektrik giymek isterim
Sabah böyle bir elbise kapalı.
Eğer gider gitmek Ancak, gerek
biz birine ait olduğu gibi, bir satın alma
sevgili kızı Alice (şimdi
, Diye düşünmek lazım olur) Philadelphia,
çok iyi formda.
Daha sonra, ya da, burada veya orada oturan
Kendinizi herhangi bir şekilde eğlenceli, belirtilen
size hiç rahatsızlık gerekir.
saç ile ilgili olarak, bu durum hiç kuşkusuz bir olan
Ben yardım edemedim özellikle merhamet,
kısa sırasında güzellik remarking
röportaj, ama korkarım ben gerektiğini
Ben sadece, bu noktada üzerine sağlam kalır
umut artan maaş olabilir
kaybı için sizi cezalandırırız.
Senin görevleri kadarıyla çocuk gibi
, Ilgili çok hafiftir.
Şimdi gel çalışıyorum ve seni toplanacaktır
Winchester köpek-cart ile.
bana tren bildirin.
Saygılarımızla, JEPHRO RUCASTLE. '
"Ben sadece var harfidir
Bay Holmes ve, gelen aklıma yapılır
kadar bunu kabul edeceğini.
Ben almadan önce Ancak, düşünce
Son adım ben göndermek isterim
Lütfen dikkate bütün mesele. "
"Şey, Miss Hunter, zihninizi yapılırsa
kadar, soru kalıyor ki, "dedi
Holmes, gülümsüyor.
"Ama bana reddetme tavsiye değil mi?"
"Ben bu durum olmadığını itiraf
ki ben benim bir kardeş görmek istiyoruz
için geçerlidir. "
"Bunun anlamını Sayın, tüm nedir
Holmes? "
"Ah, ben hiçbir veri yok.
Ben söyleyemem.
Belki de kendinizi biraz oluşturdular
Sizce? "
"Eh, olmamı gibi görünüyor tek
olası çözüm.
Sayın Rucastle, bir çok tür gibi görünüyordu
iyi huylu bir adam.
onun eşi olduğunu mümkün değil mi bir
, Çünkü o konuda tutmak istediği lunatic
korktukları için sessiz diye bir dikkat edilmelidir
sığınma, o da onun içinde hoşlanıyor humours ki
sırayla her şekilde bir salgının önlenmesi için? "
"Bu olası bir çözümdür - aslında, gibi
önemli olan en olası biridir duruyorum.
Ama her durumda olması görünmüyor bir
genç bir bayan için güzel bir ev. "
"Ama para, Bay Holmes, para!"
"Evet, tabii ki ödemek iyi - çok
iyi.
Bu beni huzursuz yapan şeydir.
Neden, sen £ 120 yıllık vermeli
ne zaman 40 için kendi seçim olabilir
kilo?
arkasında bazı güçlü nedeni olmalı. "
"Ben düşündüm ki sana söyleseydim
anlardın şartlar
sonra ben yardım istedim.
Ben hissettim eğer çok güçlü hissetmeniz gerekir
Bana arkasında olduğunu. "
"Ah, sen yapabilir ki ortadan duygu
size.
Sizi temin ederim ki küçük bir sorun
vaat en ilginç hangi
birkaç ay için benim yol katetti.
bir şey hakkında açıkça romanı var
bazı özellikleri.
Eğer şüphe veya kendinizi bulmak gerekiyorsa
tehlike - "
"Tehlike!
Eğer öngören Ne tehlike mi? "
Holmes ciddiyetle başını salladı.
"Bu bir tehlike olmaktan olur biz eğer
tanımlamak, "dedi.
"Ama her zaman, gece veya gündüz, bir telgraf de
aşağı yardım etmemi getirecektir. "
"Bu yeterli."
O onu sandalyeden briskly gül
anksiyete bütün yüzünü taradı.
"Ben Hampshire oldukça kolay aşağı gideceğiz
şimdi aklımda.
Ben, bir kez de Sayın Rucastle yazmak zorundadır
, Bu gece benim zavallı saç fedakarlık ve başlangıç
Winchester için yarın için. "
Holmes birkaç minnettar kelime ile o
İkimizi de iyi geceler diledi ve kapalı bustled
Onun yolu üzerinde.
biz onu çabuk duydum "En azından," dedim,
emin adımlarla ", o merdivenlerden inen
çok iyi bir genç hanım gibi görünüyor
İşte kendine dikkat çekmek için. "
"Ve o olması gerekir," dedi Holmes
ciddi.
biz haber yoksa "Ben çok zannediyorlar
onu önce çok gün geçmiş bulunmaktadır. "
O arkadaşımın daha önce çok uzun değildi
tahmini gerçekleştirilmiştir.
On beş, geçti bu süre boyunca ben
sık sık çevirerek benim düşüncelerimi buldum onu
yönü ve merak ne garip yan
insan deneyiminin alley bu yalnız kadın
daldığımı vardı.
Sıra dışı maaş, meraklı koşulları,
ışığında görev, bütün bir şeye işaret
anormal olsa da bir tuhaflık ya da bir komplo olup olmadığını,
ya adam bir hayırsever veya olup olmadığını
kötü bir adam, benim güçlere ötesinde oldukça edildi
belirler.
Holmes gelince, ben o oturdu görülmektedir
ucunda yarım saat ile sık sık
örme kaşları ve soyut hava, ama
bir dalga ile uzak olsun süpürüldü onun
el Ben bahsedildiğinde.
"Veri! veri! veri "diye sabırsızlıkla bağırdı.
"Ben kil tuğlalar olmadan yapamazsınız."
Ve yine de her zaman tarafından rüzgar olur
homurdanan hiçbir kardeş onun hiç gerektiğini
böyle bir durum kabul edilir.
biz sonunda alınan telgraf
Ben düşünüyordum gibi geç bir gece geldi
ve Holmes dönüm aşağı yerleşim
o bütün gece kimyasal bir
, Hangi sık sık girmiştir araştırmalar
Ona üzerinde alçalma bırakacaktı zaman
imbik ve geceleri bir tüp ve bulmak
onu aynı pozisyonda ben aşağı geldiğinde
Sabah kahvaltı.
O, sarı zarfı açtı ve ardından
mesajı bakarak genelinde attı
bana.
"Sadece, Bradshaw ve tren yukarı bakmak"
o ve onun kimyasal geri döndü
çalışmaları.
Celpnamede kısa ve acil biriydi.
"Black Swan Hotel at olun
Winchester öğle için yarın at, "dedi.
"Do gel!
Ben espri's sonunda duyuyorum.
HUNTER. "
"Benimle gelir misin?" Holmes sordu,
yukarı bakarak.
"Ben istiyorum gerekir."
"Tam o anda, o kadar bekliyoruz."
"Buçuk saat dokuzda bir tren var" dedi
Ben, benim Bradshaw üzerinden bakarak.
"Bu Winchester 11:30 'de kaynaklanmaktadır."
"Bu çok güzel yapacağız.
O zaman belki daha iyi ertelemek vardı benim
the asetonlarda analizi, biz gerekebilir olarak
Bizim sabah en iyi olmak. "
on By saat ertesi gün biz de vardı
Eski İngilizce sermaye yolumuza üzerine.
Holmes Sabah gömülmüştü
aşağı kağıtlar tüm yol, ancak geldikten sonra
onları attı Hampshire sınırı geçti
aşağı ve sahne hayran başladı.
Bu, ideal bir bahar günüydü mavi bir ışık
beyaz küçük yünden ile Benekli gökyüzü,
bulutlar batıdan doğuya karşısında sürükleniyorum.
Güneş çok parlak parlıyordu ve henüz
havada keyif veren nip vardı
hangi bir adam enerji bir kenarına ayarlayın.
kırsal her yerinde, uzak Kime
Aldershot, küçük etrafında tepeler
Çiftlik-steadings kırmızı ve gri çatılar
CUMHUR ışık yeşil ortasında dışarı baktı
Yeni yeşillik.
"Onlar taze değildir ve güzel mi?"
Ben bir adamın tüm heyecanıyla ağladı
Baker Street Sisler taze.
Ama Holmes ciddiyetle başını salladı.
"Eğer, Watson biliyor musun" dedi o dedi, "
bir dönüş ile bir aklın küfürler biri
Herşeyi bakmak gerektiğini benimki gibi
Kendi özel konu referans.
Eğer bu dağınık evler bakmak ve
kendi güzelliği etkilendik.
Ben sadece düşünce ve onlara bakmak hangi
bana gelince onların izolasyon bir duygu
ve cezasızlık hangi suç olabilir
orada kararlı. "
"Aman Tanrım!"
Ağladım.
"Kim bu sevgili ile ilişkilendirmek suç olur
eski çiftliklerinde? "
"Onlar her zaman belli bir korku ile bana doldurun.
Bu benim inanç, Watson, üzerine kurulmuş benim
tecrübe, bu en düşük ve en vilest
Londra sokakları daha mevcut değil
daha günahın korkunç kayıt yok
güzel kırsal ve gülümseyerek. "
"Beni korkutmak!"
"Ama nedeni çok açıktır.
kamuoyu baskısı yapabileceğiniz
şehir yasa başaramayız ne.
hayır şerit çok aşağılık var ki çığlık
bir işkence çocuk veya bir gümbürtüyle
ayyaş's darbe, yaratmak sempati yok
komşular arasında ve öfke ve
sonra adaletin tüm makine kollamaktır
çok yakın şikayetin bir kelime ayarlayabilirsiniz
o, gidiş var, ama bir adım arasında
suç ve sanık.
Ama her bu yalnız evler bakmak
büyük bir kısmı dolu, kendi alanlarında,
zavallı cahil halk ile kimin az biliyorum
Kanun.
, Cehennemi zulüm işler düşünün
yıllık tarihinde gidebilir gizli kötülük,
Bu tür yerlerde yıl dışarı, ve hiçbiri
bilge.
Yardım için bize temyiz bu bayan Had
Winchester yaşamak için gitti, ben asla
onun için bir korku vardı.
Yapar ülkenin beş mil
tehlike.
Yine de o olmadığı açıktır
bizzat tehdit etti. "
"Hayır. O karşılamak için Winchester gelebilir Eğer
bizi o kurtulabiliriz. "
"Tabii öyle.
Onun özgürlüğüne sahiptir. "
"Ne CAN, sonra madde olabilir mi?
Eğer hiçbir açıklama önerir misiniz? "
"Ben yedi ayrı tasarladılar
açıklamalar, her biri kapak olur
kadarıyla hepimiz biliyoruz gerçekler.
Ancak bunların hangi yalnızca olabilir doğrudur
taze bilgi ile belirlenir hangi
hiçbir bizi bekliyordur şüphe eder.
Iyi, katedral kulesi var
ve yakında tüm öğrenmek zorundadır Miss
Avcı anlatmak için var. "
Black Swan In şöhretli bir han
Yüksek Caddesi, hiçbir mesafe
istasyonu ve biz genç bayan orada bulunan
bizi bekliyor.
O, bir oturma odası faaliyet vardı bizim
öğle masanın üzerinde bizi bekliyordu.
"Ben, bu yüzden geldim çok memnun oldum" dedi
ciddiyetle dedi.
"Bu yüzden hem çok zahmet olur ama gerçekten
Ben ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
Senin tavsiye tamamen çok değerli olacak
bana. "
"Size ne oldu dua bize bildirin."
"Ben öyle yapacağım, ben için, hızlı olmalı
geri Mr Rucastle söz verdiler
üç önce.
Ben şehir bu girmesi onun bırakmak yok
Sabah, o küçük için bilmesine rağmen ne
amaç. "
"Bizi onun yüzünden sırayla her şeye sahip olsun."
Holmes dışarı onun uzun ince bacakları itme
ateşi doğru ve kendini oluşan
dinleyin.
"İlk olarak, ben var diyebiliriz
ile, genel olarak, araya gerçek bir kötü
Bay ve Bayan Rucastle tedaviden.
Sadece onlara söylemek adil.
Ama onları anlayamıyorum, ben değilim
Onlar hakkında aklımda kolay. "
"Ne anladınız değil mi?"
onların davranış için "Onların nedenleri.
Ama her şeye olduğu gibi sahip olacak bu
oluştu.
Ben aşağı geldiğinde, Sayın Rucastle beni burada bir araya geldi
ve Bakır onun köpek-cart beni sürdü
dedi şekliyle, güzel bulunmaktadır
ancak bunun için, kendi içinde güzel değil
, Bir evin büyük bir kare blok
Tüm lekeli, ama beyaz badanalı ve çizgili
nemli ve kötü hava ile.
ormanda üç, zemin yuvarlak vardır
iki ve dördüncü bir alan olan
Aşağı Southampton anayol egimlerinde
hangi yüz metre kadar geçmiş eğrileri
Ön kapıdan.
önünde bu zemin, eve ait
ama ormanın tüm yuvarlak Lord parçası olan
Southerton's korur.
bakır kayın bir yığın hemen
salonun kapı önünde adını verdi
yere.
"Ben ve benim işveren tarafından satın sürüldü
her zamanki gibi, ve sevimli tarafından tanıtıldı
Onun eşi ve çocuğu için o akşam.
hiçbir gerçeği, Bay Holmes, katkı gözlenmemiştir oldu
bize görünüyordu varsayım olarak
Baker Street adresinde odalarında muhtemel.
Bayan Rucastle deli değildir.
Ben ona bulunan, soluk yüzlü sessiz
kadın, kocasının çok daha genç değil,
otuz fazla, ben düşünmelidir ise o
olabilir pek kırk beş daha az.
onların konuşma Kimden topladık
yedi hakkında evli olup olmadığını
yaş, o da bir dul olduğunu ve onun
ilk eşi tarafından sadece çocuk oldu
kızı kim Philadelphia gitti.
Sayın Rucastle özel olarak söyledi
neden onlara bıraktığı neden olduğunu o
bir akılsız isteksizlik vardı onu
üvey anne.
kızı daha az olamazdı gibi
yirmi daha, ben çok hayal edebiliyorum onu
pozisyon rahatsız olmalı
babasının genç eşi.
"Mrs Rucastle olmamı gibiydi
zihin hem de özellik içinde renksiz.
O ne olumlu, ne de beni çok etkiledi
ters.
O bir hiçlik oldu.
Onu o olduğunu görmek çok kolay oldu
tutkuyla kocasına hem sadık
ve onun küçük oğlu için.
Onu açık gri gözleri sürekli gezindi
birinden diğerine, her küçük belirterek
istiyorum ve mümkünse forestalling.
Ona da onun blöf olarak kabul etti
onlar bütün gürültücü moda, ve
mutlu bir çift gibi görünüyordu.
Ve yine de, bazı gizli keder vardı bu
kadın.
Diye sık sık, derin düşüncelere dalmış olur
Onun yüzündeki hüzünlü bakışla.
Birden fazla ben onu şaşırttı var
gözyaşları.
Ben olduğunu bazen düşündüm
üzerine tartılır çocuğunun disposition
zihni, onun için ben bu yüzden tamamen görmedim
ve çok kötü huylu biraz şımarık
yaratık.
O kafa ile, kendi yaş küçük olan
oldukça orantısız büyük.
Bütün hayatını bir geçirdiğim gibi görünüyor
vahşi arasında münavebe tutku uyar
somurtma ve kasvetli aralıklarla.
Herhangi bir yaratık daha zayıf olanlara göre daha acı vermek
kendini onun bir fikir gibi görünüyor
eğlence, ve o da oldukça dikkat çekici gösteriyor
farelerin yakalama planlama yeteneği,
küçük kuşlar ve böcekler.
Ama ben daha çok konuşmak olmaz
yaratık, Bay Holmes, ve gerçekten de o var
Biraz benim hikayem yapmak. "
"Ben tüm detayların çok memnunum," benim demişti
arkadaşım, "onlar için size görünüyor olsun
ilgili ya da değil. "
"Ben bir şey kaçırmamaya çalışacağız
önemi.
Evin hakkında tek kötü şey,
hangi bir kerede bana vuruldu görünüm
ve görevlilerinin davranış.
bir adam ve karısı, sadece iki şey vardır.
Toller, bunun için onun adı, bir pürüzlüdür
kaba adam, saç ve kırlaşmış ile
bıyıklar ve içecek daimi bir koku.
Onlarla olan Twice beri o var
edilmiş oldukça sarhoş ve henüz Mr Rucastle
bunu hiç dikkate almak gibiydi.
Karısı çok uzun boylu ve güçlü bir kadın olduğunu
ekşi bir yüz olarak Mrs gibi sessiz
Rucastle ve daha az sevimli.
Onlar, ancak en kötü çift vardır
neyse ben benim çoğu zaman harcamak
yanında olan kreş ve kendi odama,
Her binanın bir köşesinde başka.
"Için benim geliş iki gün sonra
Bakır hayatım çok sakindi Beeches; üzerinde
Üçüncü, Bayan Rucastle indi sadece
kahvaltı ve fısıldadı şeyin peşinde
kocası.
"'Ah, evet,' bana dönerek dedi," biz
çok için, Bayan Hunter, sen yükümlü
düşen bizim kaprisleri ile şimdiye kadar kesme gibi
Saçınızı.
Ben de detracted olmadığını size temin ederim
görünüşünüzü gelen en ufak bir zerre.
Şimdi göreceğiz nasıl elektrik-mavi
elbise olacak.
Onu yatağın üzerine konmuş bulacaksınız
Odanıza ve böylece iyi olurdu eğer
hem son derece olmalıdır biz koymak için
yükümlüdür. '
"Benim için beklerken buldu elbise oldu
mavi tuhaf bir gölge.
Bir tür, mükemmel malzeme oldu
bej, ama belli işaretler delik
inmeden önce yıpranmış.
Daha iyi bir uyum olamazdı eğer
bunun için ölçümleri yapıldı.
Hem Bay ve Bayan Rucastle bir ifade
sanki onun görünümünü de lokum
oldukça onun sertlik abartılı.
Onlar çizim beni bekliyorlardı-
çok büyük bir oda var oda,
tankının tüm ön boyunca uzanan
ev, üç uzun pencereler ile ulaşma
zemine.
Bir sandalye kapatmak için konulmuş olan
arkasını döndüğünde ile merkezi pencere,
bu doğru.
Bu ben, oturup istendi ve daha sonra Sayın
Rucastle, diğer taraftan gidip
oda, yan bana bir dizi anlatmaya başladı
Sahip olduğum tek şey komik hikayeler
dinledim.
Sen ve o ne kadar komik hayal bile edemiyorum
Oldukça yorgun olduğu kadar güldüm.
besbelli olan ancak Mrs Rucastle,
mizah duygusu, hiç bu kadar
Gülümsedi, ama onun kucağında elleri ile oturdu,
ve onun yüzüne bir üzgün, endişeli görünüyor.
Bir saat kadar sonra, Sayın Rucastle aniden
o başlamak zamanının geldiğini belirtti the
Günün görevleri ve ben değiştirdiğimi
benim elbise ve küçük Edward gitmek
fidanlık.
"İki gün sonra aynı performansı oldu
altında tam benzeri ile gitti
koşullar.
Tekrar tekrar, benim elbise değişti ben oturdu
Pencere ve yine ben çok güldüm
en komik hikayeler yürekten benim
işveren ve muazzam bir Répertoire vardı
hangi o taklit edilemez biçimde anlattı.
Sonra bana bir sarı destekli roman uzattı
ve küçük bir yana benim sandalye hareketli olduğu
Kendi gölge, sayfa üzerinde düşüş olabilir
Beni ona yüksek sesle okumak için yalvardım.
Ben itibaren, yaklaşık on dakika için okumak
Bir bölümün kalp ve sonra aniden,
Bir cümlenin ortasında, bana emretti
ve durdurma benim elbise değiştirmek için.
"Kolayca Bay Holmes, hayal nasıl
Ben gibi oldu merak ne anlam
Bu olağanüstü performans verebilir
belki olabilir.
Onlar her zaman çok dikkatli olmayan, ben gözlenen
çok uzakta, pencereden yüzüme açmak için
Ben arzusu ile tüketilen oldu
Arkamdan ne olup bittiğini görmek.
İlk etapta bu imkansız gibi görünüyordu ama
Yakında bir yolunu bulmuştu.
Benim el aynası, böylece kırılmış oldu mutlu
düşünce beni yakaladı ve ben bir parça gizli
benim mendil içinde cam.
ortasında sonraki vesileyle, benim
kahkaha, ben benim mendil koymak benim
gözler, küçük bir yönetim ile başardı
Arkamda olduğunu tüm görebilirsiniz.
Ben hayal kırıklığına uğradım itiraf.
hiçbir şey yoktu.
ilk izlenimlerim olduğunu en azından.
İkinci bakışta, ancak ben algılanan
Pencerede bir adam ayakta olduğunu
Southampton Road, bir küçük bir sakallı adam
görünüyordu gri takım elbise, bakan olarak benim
yönü.
Yol ve önemli bir otoban var
genellikle orada insanlar.
Bu adam, ancak, yaslanmış
alanımızda sınırlanmıştır oldu ve parmaklıklar
ciddiyetle bakıyor.
Ben mendil indirdi ve baktı de
Bayan Rucastle gözleri üzerine sabit bulmak için
en arıyor bana bakışları.
O hiçbir şey söylemedi, ama eminim
O benim bir ayna olduğunu divined vardı benim
el ve arkamda ne olduğunu görmüştü.
O anda yükseldi.
"'Jephro,' var ', dedi bir
orada yolun üzerine küstah adam kim
Facebook'a Miss Hunter bakar. '
"'Senin Hayır arkadaş, Bayan Hunter?" Diye
diye sordu.
"'Hayır, bu yörelerde hiç kimse biliyorum.'
"'Sevgili beni!
Ne kadar çok küstah!
Nazikçe gidip ona yuvarlak ve hareket açmak
uzakta. '
"'Tabii ki hayır çekmek için daha iyi olurdu
haber. '
"'Hayır, hayır, biz onu burada oyalanarak olmalıdır
her zaman.
Nazik ve yuvarlak dalga onu uzak gibi çevrilir
emin olun. '
"Ben söylendi gibi yaptım ve aynı zamanda
anlık Bayan Rucastle kör aşağı çekti.
Ve, bir hafta önce oldu o zaman I
var, pencerede tekrar oturdu değil ne var
Ben mavi bir elbise giydiği, ne de adam seen
yol. "
"Lütfen devam edin" dedi Holmes.
"Sizin anlatı olacağa benziyor en
ilginçtir. "
"Sen değil, bağlantısız bulabilirsiniz ben
korku ve küçük olmak üzere orada ispat edebilir
Farklı olayların arasındaki ilişki
hangi Konuşuyorum.
Ben de oldu ilk gününde
Bakır Beeches Sayın Rucastle bir götürdü
yakın duran küçük ek bina
mutfak kapısını.
biz yaklaşırken ben keskin duydum
Bir itibariyle ses ve bir zincirin tehdidi
büyük hayvan hakkında hareketli.
"'Burada bak!' Sayın Rucastle gösteren dedi
bana iki plakalar arasında bir yarık.
'Diye değil mi bir güzellik?'
"Ben baktı ve iki farkına vardı
parlayan gözleri, ve belli belirsiz bir figür sokuldular ve
kadar karanlıkta.
"'Korkma, benim işveren dedi
Ben vermişti başında gülüyor.
'Sadece Carlo, benim mastiff's.
Ben, ancak, benim gerçekten eski Toller onu aramak benim
damat, her şeyi yapabilir, sadece adam
onunla.
Biz, günde bir kez onu beslemek ve çok fazla
Daha sonra, o kadar keskin her zaman olduğu
hardal.
Toller, onu her gece gevşek sağlar ve Tanrı
onun fangs bırakır günahkâr yardım
üzerine.
Allah aşkına için, herhangi birine hiç yok
bahane eşik üzerine ayak basmak
gece, o kadar's yaşam için olduğu gibi
değer. '
"Uyarı iki için, hiç boş biriydi
gece sonra ben dışarı bakmak oldu benim
saat içinde iki hakkında yatak odası penceresi
Bu, güzel bir moonlight geceydi ve
Evin önünde çim gümüşlenmiş oldu
ve neredeyse gün gibi aydınlık bitti.
Ben huzurlu güzellik, mest duruyordu
Bunun farkında olan sahne olan
bir şey gölgesi altında hareket ediyordu
bakır kayın.
o moonshine içine ortaya çıkmasıyla ne gördüm
öyleydi.
Bu, dev bir köpek, bir buzağı kadar büyük oldu
sarımsı kahverengi siyah, gerdan asılı olan, renkli
ağızlık ve büyük projelendirme kemikleri.
O ve çim üzerinde yavaşça yürüdü
Öte üzerine gölge içine kayboldu
O korkunç Bekçi bir ürperti gönderdi benim
kalp hangi I don't think herhangi bir hırsız olduğunu
olabilir yaptık.
"Ve şimdi ben çok garip bir deneyim
Sana söylemek için.
Ben bildiğiniz gibi, benim saçlarını kesti vardı
Londra, ve ben büyük bir bobin içine koymuştu
benim gövde altında.
Bir akşam, çocuk, yatakta sonra ben
başladı inceleyerek kendimi eğlendirmek
benim oda ve yeniden düzenleyerek mobilya benim
kendi küçük şeyler.
çekmeceli eski bir göğüs vardı
oda, iki üst olanlar boş ve açık,
ise alt kilitli.
Ben, benim keten ile ilk iki doldurdu
ve ben uzakta paketi hâlâ olduğu gibi ben edildi
doğal olarak kullanımının olmaması rahatsız
üçüncü çekmece.
Bunu belki olduklarını bana vurdu
sadece gözetim tarafından bağlanır, bu yüzden çıkardı
ve tuşları benim demet açmak için çalıştı.
Ilk anahtar mükemmelliğe takılmış,
ve ben çekmeceyi açın çekti.
İçinde tek bir şey vardı, ama ben
emin tahmin asla ne
oldu.
Bu saç benim bobin oldu.
"Ben onu aldı ve inceledi.
Bu, aynı tuhaf renk idi ve
aynı kalınlık.
Ama bir şey daha sonra imkansızlığı
beni kendisine obtruded.
Nasıl saç kilitli olabilirdi
çekmece?
Titreyen elleriyle benim gövde undid
, Içeriğini ortaya çıktı ve çıkardığı
Kendi saç dibinde.
Ben, birlikte iki saçlar koydu ve ben
onlar aynı olduğunu size temin ederim.
olağanüstü değil miydi?
Bulmaca isterim, ben de hiçbir şey yapabilirdiniz
Tüm bunun ne anlama geldiğini.
Ben, çekmece için garip saç döndü
ve ben konuyu hiçbir şey "dedi
Rucastles kendimi koymuştu hissetti
Yanlış bir çekmece açarak içinde oldukları
kilitli vardı.
olabilecek gibi "Ben, dikkatli doğal duyuyorum
Bay Holmes, demişti, ben de yakında olan bir
olarak bütün evin çok iyi plan benim
kafa.
bir kanadı olan göründü, ancak vardı
hiç yaşadığı olmamak.
hangi içine neden olduğunu yüzlü bir kapı
the Tollers dörtte bu açılıyordu
suite, ama kaçınılmaz kilitliydi.
Ancak bir gün, ben merdiven yükselmiş olarak,
Bay Rucastle bu yolla çıkan bir araya geldi
Kapı, onun elinde tuşları ve bir bir görünüm
onu çok farklı bir hale yüzünü
yuvarlak kişiye, kime ben neşeli adam
alışık oldu.
Yanaklarını kırmızı idi, alnındaki tüm edildi
ve öfke ile crinkled damarları durdu
tutkuyla tapınak olarak dışarı.
Kapıyı ve aceleyle geçmiş beni kilitli
bir sözcük ya da bir göz olmadan.
"Bu gittim, bu nedenle zaman merakımı uyandırdı
ile yer alan bir yürüyüş için dışarı benim
ücret, ben yan tarafta yuvarlak dolaştı
Bu bolumun pencereleri görebiliyordum ki
evin.
üç, arka arkaya dördü vardı
Bu, sadece kirli olan dördüncü sırasında
olduğu kadar kepenkli.
Hepsi terk besbelli idi.
Ben onlara bakarak aşağı yukarı dolaşırken olarak
bazen, Sayın Rucastle, bana geldi
neşeli ve neşeli her zamanki gibi bakıyor.
"'Ah!' Dedi diye, beni kaba düşünmemeliyiz
Ben tek kelime etmeden benim sevgili geçtiyseniz
genç bayan.
Ben iş konuları ile meşgul oldu. '
"Ben kırgın olmadığını güvence verdi.
'Bu arada,' dedim, 'sen var gibi
orada yedek oda oldukça dairesi, ve
bunlardan biri kepenk kadar vardır. '
"O şaşırmıştı ve bu gibiydi olarak
ben, biraz benden söylemesi de şaşırttı.
"'Fotoğraf benim hobi biridir' dedi
diye.
"Ben orada benim karanlık oda yaptık.
Ama, sevgili beni! ne bir gözlemci genç bayan
biz üzerine geldik.
, Ona inanmış olurdu?
Kim ona inanmış olacak? '
Diye, ama komik bir tonda konuştu vardı
Onun gözünde hiç şaka bana baktı.
Ama, orada sıkıntı şüphe okumak
hayır şaka.
"Eh, andan itibaren Sayın Holmes, ben
bir şey hakkında olmadığını anlamış
Oda bu takımı ben oldu
Biliyorum, ben onların üzerine gitmek her yanıyordu.
Ben olsa o, sadece merak değildi benim
Bunun paylaşın.
Bu görev daha bir duygu oldu - bir duygu
Biraz iyi geliyor olabilir benim
Bu yere delici.
Onlar kadının içgüdüsü tartışma, belki de
bana verdi kadın içgüdüsü oldu
duygu.
Her neyse, o vardı ve ben hevesle oldu
bir ihtimal için uyanık geçiş için
kapı yasak.
"Bu dün gibiydi şans olduğunu
geldi.
Ben, Sayın Rucastle yanı sıra, bunu söyleyeceğim olabilir
hem Toller ve eşi bir şey bulmak
Bu ıssız odalarda, ve ben bir kez gördüm
Onunla büyük bir siyah keten taşıma çantası
Kapıyı ona aracılığıyla.
Son zamanlarda o, sert içme oldu
dün akşam o çok sarhoş olduğunu ve
Ben üst kata geldiğinde anahtar vardı
kapıyı.
Onun bıraktığı o hiç şüphem yok
orada.
Bay ve Bayan Rucastle, hem alt katta edildi
ve çocuk ben vardı ki, onlarla
takdire değer bir fırsat.
Ben, kilit içinde yavaşça anahtar döndü açıldı
Kapı ve üzerinden geçtiler.
"Önümde küçük bir geçit vardı
unpapered ve uncarpeted hangi bir de döndü
öteki ucunda dik açı.
Tur Bu köşede bir üç kapı vardı
çizgi, birinci ve hangi üçte
açık.
Birbirlerini ve tozlu, boş bir odaya götürüldü
, Bir iki pencere ve neşesiz
Diğer, böylece kir ile o kalın bir
Akşamları hafif loş aracılığıyla glimmered
onları.
Merkezi kapı karşısında ve kapatıldı
o biri tutturulmuş olmuştu dışında
bir de kilit vurulmuş demir bir yatağın geniş bar,
, Duvarda bir halka sonunda ve bağlanır
the şişman kablosu ile başka.
Kapıyı kendisi, hem de kilitli olduğu
anahtar yoktu.
Bu barikat kapı açıkça denk
the kepenkli pencere dışında olan ve henüz
Ben onun altında gelen ışığı tarafından görebiliyordu
Bu odanın karanlık değildi.
Besbelli içeri bir aydınlık vardı
Yukarıdan ışık.
Ben pasajda durdu gibi bakarak
kapı uğursuz ve merak ne gizli onu
peçe olabilir, ben aniden ses duydum
Odanın içindeki adımları ve bir gölge pass gördüm
arkaya ve öne doğru biraz karşı
dışarı parlıyordu loş ışık yarık
kapının altından.
Bir deli, akılsız terör de bana yükseldi
görme, Bay Holmes.
Benim çok gergin sinirler, aniden beni başarısız oldu
ve ben dönüp koştu - sanki bazı koştu
korkunç elinizde tutarak arkamda edildi
benim elbisesinin etek.
Ben aracılığıyla, koridorda koştu
Sayın kollarında kapı ve doğruca
Rucastle, kimin dışarıda bekliyordu.
"'Yani,', 'o zaman, sen olduğunu gülümseyerek dedi.
Onu gördüğüm zaman olması gerektiğini düşündüm
kapıyı aç. '
"'Ah, ben çok korkuyorum!'
Ben panted.
"'Sevgili genç bayan! sevgili genç bayan! '-
-Nasıl ve sevecen düşünemiyorum
onun bir şekilde yatıştırıcı - ne var'and
sevgili genç bayan, korkmuş? '
"Ama sesini biraz oldu çok
tatlılıkla kandırma.
O overdid.
Ona karşı benim tetikte hevesle oldu.
"'Ben yeterince boş gitmek budalaydım
kanat, 'diye yanıtladı.
"Ama bu kadar yalnız ve ürkütücü bu belirsiz
ışık ben korktum ve dışarı koştu
tekrar.
Ah, bu kadar korkunç hala orada olduğunu! '
"'Sadece? Ki' dedi, bana bakıyor
hevesle.
"'Sizce neden, ne yaptım?'
Diye sordum.
"'Eğer ben bu kapı kilidi düşünüyorum Neden?'
"'Ben bilmiyorum eminim.'
"'Bu kim dışında kalması için hiçbir
Burada iş.
Görüyor musunuz? '
O hâlâ gülümsüyordu en sevimli
şekilde.
"'Ben bilseydim eminim -'
"'Peki o zaman, sen bilirsin.
Ve hiç o üzerinde ayak koymak
eşik again' - Burada bir anında
, Öfke bir sırıtış içine sertleştirilmiş gülümseme ve o
bir iblis yüzü ile beni aşağı baktı-
- 'Ben samsun size atarım.'
"Ben bu yüzden bilmiyorum korkmuştum ne
Yaptım.
Onu geçmişte koştu olması gerektiğini varsayalım
benim odama.
Kendimi bulana kadar ben hiçbir şey hatırlamıyorum
yatağımın her yerinde titreyerek yatıyordu.
O zaman, Sayın Holmes seni düşündüm.
Biraz olmadan orada uzun yaşamak olamazdı
tavsiyeler.
Ben adamın, evin korktum
bile kullarının kadının, bir
çocuk.
Onlar bana bütün korkunç edildi.
Sadece seni yıkamaz Eğer tüm olurdu
iyi.
Tabii ki, evden kaçmış olabilir
ama benim merak adeta güçlüydü benim
korkular.
Aklımı yakında yapıldı.
Sana bir tel göndermek istiyorsunuz.
Ben, benim şapka ve pelerin koymak için aşağı indi
yaklaşık yarım mil olan ofis,
ev ve ardından çok duygu, döndü
kolay.
Bir korkunç şüphe Ben fikrimi girdi
köpek diye kapıyı yaklaştı olabilir
gevşek, ama Toller hatırladı
kendini baygınlık bir devlet olarak sarhoş
o akşam, ve ben o olduğunu biliyordu
herhangi vardı evde tek
vahşi yaratık, ya da kimin etkisi ile
onu serbest girişim olacaktır.
Ben emniyet içinde terlik ve uyanık yarım yattı
düşüncesinin de benim sevinç gece
Gördüğünüz.
Ben bırakın almakla hiçbir zorluk vardı
Bu sabah, Winchester girer ama
gerekir Bay için, saat üçte önce döneceğim
and Mrs Rucastle, bir ziyaret olacak
bu yüzden, tüm akşam uzakta olacak o
çocuk bakmak gerekir.
Şimdi sana bütün maceralarını Sayın söyledim
Holmes, ve ben çok mutlu olmalısın eğer
Yukarıda, ve, tüm ne demek olduğunu bana söyler misiniz
tüm, ne yapmalıyım. "
Holmes ve ben vardı için büyülenmiş dinledim
Bu olağanüstü hikayesi.
Arkadaşım şimdi kadar tempolu ve aşağı gül
oda, ceplerine ellerini ve bir
en derin ağırlık ifadesi
onun yüzüne.
diye sordu "hala Toller sarhoş? mı".
"Evet. Ben eşi Bayan Rucastle söylemek duydum
Onunla bir şey söyleseydim. "
"Bu iyi.
Ve Rucastles için-gece dışarı çıkarım? "
"Evet."
"Bir mahzeni var mı güçlü iyi
kilit? "
"Evet, şarap mahzeni."
"Sen aracılığıyla tüm hareket etmiş bana görünüyor
gibi bu konuda çok cesur ve mantıklı
kız, Miss Hunter.
Eğer bir gerçekleştirebilir düşünüyor musunuz
Daha feat?
Ben olmasaydı ben seni o sormamalıdır
Bir çok istisnai bir kadın düşünüyorum. "
"Ben çalışacağız.
Nedir? "
"Biz yedi Bakır Beeches olacaktir
Saat, arkadaşım ve ben
The Rucastles, o zamana kadar gitmiş olacak
ve Toller, biz umut, aciz olacaktır.
sadece Mrs Toller Orada kalır kim olabilir
Alarm verin.
Eğer bodrum dökülmemelidir onu göndermek olsaydım
Bazı çırak, sonra anahtar üzerine çevirmek
Onu, sen konularda kolaylaştıracak
gayet. "
"Bunu yapacağız."
"Mükemmel!
Daha sonra içine iyice bakacağız
mesele.
Tabii ki mümkün sadece bir tane var
açıklama.
Eğer canlandırmak için orada getirildi
Birisi, ve gerçek kişi hapsedilir
Bu odada.
Olduğu açıktır.
Bu esir kim gelince, hiç şüphem yok
o kızı, Bayan Alice olduğunu
Rucastle, ben kim söylendi, doğru hatırlamıyorsam
Amerika'ya gitmiş olması.
Eğer benzer olarak, şüphesiz, seçildi
onun yükseklik, şekil, ve renk
Saçınızı.
Onun çok muhtemelen, kesilmiş olmuştu
üzerinden o geçti bazı hastalık,
ve bu yüzden, tabii ki, senin olmak zorunda
Ayrıca kurban.
Meraklı bir şans olarak üzerinize geldi onu
saçlar.
Yoldaki adam kuşkusuz bazı edildi
onun arkadaşı - muhtemelen nişanlısının - ve hiçbir
Şüphesiz, bu kızın elbise ve taktığı gibi
böylece onun gibiydi, o kadar ikna oldu
senin kahkaha, zaman o, seni gördüm
sizin jest, Miss sonra gelen
Rucastle mükemmel mutlu olduğunu ve bu o
artık onun dikkatini istenen.
Köpek önlemek için geceleri koyvermek olduğunu
Onunla iletişim kurmak için çabalıyoruz arası
onu.
O kadar oldukça açıktır.
Davanın en önemli nokta olduğunu
Çocuğun eğilim. "
"Ne yeryüzünde ne ilgisi gerektirir?"
Ben ***.
"Sevgili Watson, bir tıp adamı olarak
sürekli olarak ışık kazanıyor
CUMHUR çalışma ile bir çocuğun eğilimlerini
anne.
Neden sen de sohbet eşit olduğunu görüyoruz
geçerli.
Ben sık sık kazanmıştır benim ilk gerçek
anne karakteri tarafından içgörü
çocuklarının eğitimi.
Bu çocuğun eğilim anormal olduğunu
zalim, sadece zulüm aşkına, ve
onun gülümseyen bu türer olsun
baba, ben şüpheli gerektiği gibi, ya da onun
anne, o zavallı kız için kötü bodes kim
güçleri içinde. "
"Sana doğru olduğundan eminim, Bay Holmes,"
müşteri ağladı.
"Bin şeyler bana geri gel hangi
Beni vur olduğundan emin olun.
Oh, bize getiren bir anlık değil kaybetmek
Bu zavallı yaratık için yardım et. "
"Biz ilgileniyor için, dikkatli olmalı
Çok kurnaz adam.
Biz saat yedide kadar hiçbir şey yapamaz.
o saatte biz seninle olacak ve
biz çözmek önce uzun olmayacak
gizem. "
öyleydi için Biz, bizim kelime olarak iyiydi
biz Bakır ulaştı sadece yedi zaman
Kayın, bir de bizim tuzak koymak zorunda
yol kenarı kamu-house.
onların karanlık yapraklı ağaçların grup,
ışığında parlatılmış metal gibi parlıyor
batan güneşin, işaretlemek için yeterli oldu
Evde bile Miss Hunter olmamıştı
Kapının eşiğinde gülümseyen ayakta.
"Bunu başardı mı?" Holmes sordu.
Bir yüksek pat pat gürültü yere geldi
alt katta.
"Bu Mrs Toller, mahzende" dedi
diye.
"Kocası mutfak horlama yatıyor
halı.
Buradasınız onun anahtarları vardır çiftleri
Sayın Rucastle's. "
"Sen gerçekten iyi yaptın!" Holmes ağladı
coşku ile.
"Şimdi yol, ve yakında göreceğiz
Bu siyah işin sonu. "
Biz, merdiven yukarı geçti kapı kilidi,
, Bir koridorda üzerinde takip ve tespit
barikat önünde kendimizi hangi
Özledim Hunter nitelemişti.
Holmes kablosunu kesip ve kaldırılan
enine bar.
Sonra, kilit çeşitli tuşlar çalıştı
ama başarılı olamadı.
Ses yok içinden gelen ve de geldi
sessizlik Holmes 'yüzünde bulutlu.
"Sanırım çok geç olmadığı güven" dedi
diye.
"Ben daha iyi oldu Miss Hunter, düşünmek
Sensiz gitmek.
Şimdi, Watson, ve bunun için omuz koymak
biz yolumuza yapamaz mı göreceğiz
in "
Eski bir çürük kapı ve bir kerede verdi
Bizim birleşik gücü önce.
Birlikte odaya koştu.
O boştu.
hiçbir mobilya biraz palet kaydetmek vardı
yatak, küçük bir masa, ve bir sepet dolusu
keten.
Skylight yukarıda açık olduğunu ve
esir gitti.
"Orada burada bazı kötülük olmuştur" dedi
Holmes, "Bu güzelliği tahmin vardır Miss
Avcı niyetleri ve taşıdı onun
kurban kapalı. "
"Ama nasıl?"
Skylight "sayesinde.
o yönetilen nasıl Biz yakında göreceğiz. "
O çatıya kendini salladı.
"Ah, evet," diye bağırdı, "Burada bir sonu
the saçak karşı uzun ışık merdiveni.
Kendisinin bunu nasıl olduğunu. "
"Ama imkansız," Miss Hunter dedi;
"Merdiveni yoktu zaman
Rucastles gitti. "
"O geri geldi ve bitti.
o ve bir akıllı olduğunu sana söylemek
tehlikeli adam.
Seni çok bu eğer sürpriz olmamalı
ta adım Ben üzerine şimdi duymak edildi
merdiven.
Ben bunun olacağını, Watson gibi
Eğer tabanca hazır olması için. "
Kelimeleri hemen hemen hiç dışarı ağzından edildi
bir adam kapısında belirdi önce
Bir oda, bir çok şişman ve iri yarı adam,
Elinde ağır sopa.
Özledim Hunter çığlık attı ve karşı çekmiş
Onu görünce duvarı değil Sherlock
Holmes ileri fırladı ve ona karşı karşıya.
"Sen kötü adam!" Dedi, "burada" dedi kendi
kızı? "
Şişman adam, gözleri yuvarlak döküm ve sonra
kadar açık aydınlık de.
"Benim size sormak için, o" diye
Eğer hırsızlar ", feryat etti!
Casusları ve hırsızlar!
Ben olmuşum, ben mi?
Sen benim güç vardır.
Ben sizlere hizmet edeceğiz! "
Dönüp gibi merdivenlerden aşağı clattered
o gidebiliriz kadar zor.
"O köpek için gitmiş!" Miss Hunter ağladı.
"Ben tabanca var," dedim
"Daha iyi, ön kapıyı kapat" diye bağırdı
Holmes, ve hepimiz merdivenlerden aşağı koştu
birlikte.
Biz pek salonu ulaşmıştı zaman biz
, Bir tazı ve uluma duydum ve ardından
endişe verici korkunç olan, ızdırap çığlık
onu dinlemek için korkunç hangi ses.
kırmızı bir yüz ve sallama ile yaşlı bir adam
bacaklarda bir yan kapı dışarı şaşırtıcı geldi.
"Tanrım!" Diye haykırdı.
"Birisi köpek boşanmak vardır.
Iki gün boyunca beslenmiştir değil.
Hızlı, çabuk, ya da çok geç olacak! "
Holmes ve ben dışarı fırladım ve açılı yuvarlak
Toller ile evin arkasında aceleyle
bize.
Vardı açlıktan ölen kaba, kocaman onun
Rucastle boğazına gömüldü siyah namlu,
diye çırpındılar ederken ve üzerinde çığlık
zemin.
kadar Koşu, ben, onun beynini esti ve
hala keskin beyaz dişleri düştü
boynunun büyük kırışıklıklar toplantı.
çok emek ile biz ve onlar ayrılmış
Ancak yaşayan korkunç karıştırılmış, ona yapılan
evin içine.
Biz ve çizim odası kanepe üzerine onu koydu
gönderilen sahip için Toller ciddileşti
karısına haber ayı, ben ne yaptım
acısını dindirmek için olabilir.
Hepimizin zaman onunla yuvarlak monte edildi
kapı uzun boylu, sıska bir kadın ve açıldı
odaya girdi.
"Mrs Toller! "Miss Hunter ağladı.
"Evet, özledim.
Sayın Rucastle o geri geldiğinde beni dışarı çıkart
o size kalmış gitmeden önce.
Ah, özledim, o bana izin vermedi üzücü
Isterim için, planlama ne biliyor
senin ağrıları boşa olduğunu söylemiştim. "
"Ha!" Holmes ona şiddetle bakarak.
"Bu Mrs Toller bilir açıktır daha fazla
herkesten daha bu konuda. "
"Evet, benim efendim ve ben yeterince hazırım
Benim bildiklerimi söylüyorum. "
"O zaman, dua, oturup bize duyayım
birçok noktalar vardır için hangi I
Karanlıkta hala olduğumu itiraf etmeliyim. "
"Yakında size açık hale getirecek" dedi
diye, "ve ben şimdi önce bunu yapardım eğer
olabilir ha 'mahzenden çıktı.
polis-mahkeme iş bu aşkın var, varsa
Eğer ben bir o olduğunu hatırlayacağım
Arkadaşınız kalktı ve ben Miss olduğunu
çok Alice arkadaşı.
"Miss Alice, evde asla mutlu oldu
zaman babası o kadar, değildi
yeniden evlendi.
O ve benzeri önemsiz olduğunu hiç söz hakkım yoktu
bir şey, ama gerçekten kötü oldu hiç
için onu sonraya kadar o bir de Bay Fowler bir araya geldi
arkadaşının evi.
Ben öğrenebilirler yanı sıra, Miss Alice vardı
iradesiyle kendi haklarını, ama öyle oldu
Sakin ve sabırlı, o olduğunu o hiç
onlar hakkında bir kelime ama sadece sol dedi
Sayın Rucastle elinde her şey.
O onun güvenli olduğunu biliyordum, ama ne zaman
Önümüzdeki bir koca bir şans olduğunu
ileri, kim için isteyeceğini tüm bu yasa
ona verirdim, sonra babasının onu düşündüm
zaman onu durdurmak için.
O kadar ki, bir kağıt imzalamak istedim
Evli olsun ya da olmasın, o kullanabilirsiniz
parasını.
o bunu yapmayacaktın, o devam etti
o beyin ateş oluncaya kadar, onun endişe verici
altı hafta ölüm döşeğinde idi.
Sonra sonunda daha iyi var, hepsi bir için giyilen
gölge ve onu güzel saç kesme
kapalı, ama o hiçbir değişiklik yapmadım onu
Genç adam, o yapışmış onun gibi gerçek
adam olabilir. "
"Ah," Holmes sanırım, "dedi ki ne
yeterli bize iyi olan yapar
Oldukça açık olsun ve ben anlıyoruz ki
Tüm kalır.
Sayın Rucastle sonra, sanırım, bu aldı
hapis sistem? "
"Evet, efendim."
"Ve Miss Hunter aşağı Londra'dan getirdi
sırayla nahoş kurtulmak
Bay Fowler devam etmesi. "
"Bu, efendim öyleydi."
"Ama Bay Fowler gibi, bir azmeden adam olmak
iyi bir denizci altına alınmalı, abluka
ev, görüştüğünü sizin tarafınızdan başarılı
Bazı argümanlar, metalik veya başka
İlgi alanlarınızı olduğunu sen ikna
Aynı onun gibi. "
"Bay Fowler bir çok nazik konuşan, serbest
eli beyefendi, "Bayan Toller dedi
sakince.
"Ve bu şekilde o yönetilen senin iyi olduğunu
adam, hiç içki istiyor olmalı ve bu
bir merdiven şu anda hazır olmalı zaman
senin ana dışarı çıkmışlardı. "
"Sen, efendim o var o oldu gibi."
"Ben size bir özür, Bayan borçluyum eminim
Toller, "Holmes," dedi "sen var için
kesinlikle her şey silinir hangi
bizi şaşkın.
Ve burada ülkenin cerrah ve Mrs geliyor
Rucastle, ben, biz vardı, Watson
escort Miss Hunter geri Winchester için, en iyi
o bizim locus standi şimdi bana göründüğü gibi
oldukça şaibeli bir tanesidir. "
Ve böylece gizemi çözüldü
bakır kayın ile uğursuz ev
kapının önünde.
Sayın Rucastle, hayatta ancak her zaman bir oldu
kırık adam, üzerinden sadece yaşatıldı
onun sadık karısı bakımı.
Onlar hala eski görevlileri ile yaşamak
kim muhtemelen çok Rucastle's biliyorum
o zor bulur geçmiş yaşam
onlardan bir parçasıdır.
Bay Fowler ve Miss Rucastle, evli
Southampton özel lisans, gün
onların uçuştan sonra, o artık bir
In bir hükümet randevu sahibi
Mauritius adası.
Özledim Menekşe Hunter, arkadaşım Holmes, gelince
yerine beni hayal kırıklığına uğratan, hayır tezahür
daha fazla ilgi onu bir zamanlar o vardı
sona birinin merkezi olması için onun
sorunları, ve şimdi bir başıdır
İnanıyorum Walsall, de özel okul
o büyük bir başarı ile yerine getirdiğini söyledi.
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat Altyazılar captioning başlıklar esl altyazılı yabancı dil çeviri tercüme kapalı okuyun