Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM III
BÖLÜM V
Düzenleri ve umutları ve göz yummasıyla Bu durumda, Haziran Hartfield üzerine açıldı.
Genel olarak Highbury için hiçbir maddi değişiklik getirdi.
Eltons hala Sucklings bir ziyaret söz ve kullanımı
kendi fayton-landau yapılmış ve Jane Fairfax babaannesinin hala;
İrlanda Campbells iade olarak
yeniden ertelendi ve yerine Midsummer Ağustos, bunun için tespit edildi, o büyük olasılıkla
en azından o yenmek için, orada tam iki ay daha kalır
Bayan Elton ona hizmet faaliyet ve
kendini onun iradesine karşı keyifli bir durum içine acele kaydedin.
Bay Knightley, kendisi için en iyi bilinen bazı nedenlerden dolayı, kesinlikle almıştı,
Frank Churchill erken sevmediğim, sadece daha onu sevmeme büyüyordu.
Emma onun peşinde bazı çift başa onu şüphelenmeye başladı.
Emma oldu Onun nesne tartışmasız ortaya çıktı.
Her şey olduğunu ifade etmişti; kendi ilgileri, babasının ipuçları, annesi-
korunan sessizlik hukuk; bir deyişle, davranış, takdir, ve, ağızdan oldu
patavatsızlık, aynı hikayeyi anlattı.
Ancak pek çok Emma kendisine tahsis edildi ve Emma kendini ona verme,
Harriet, Bay Knightley, Jane ile önemsememek biraz eğim onu şüphelenmeye başladı
Fairfax.
Onu anlamıyorum, ama bunların arasında istihbarat belirtileri vardı o
düşünce en azından bir zamanlar gözlemlediği, onun tarafında hayranlık belirtileri,
diye düşünmek için kendini ikna edemedi
anlam boşluğu tamamen, ancak o Emma'nın hataları kaçmak isteyebilirsiniz
hayal gücü. O mevcut değildi şüphesi
İlk ortaya çıktı.
O Eltons 'Randalls aile ve Jane ile yemek; ve o görmüştü
Miss Fairfax, tek bir görünüm daha bakmak, Bayan hayranı
Woodhouse, yere biraz görünüyordu.
O şirket tekrar edildiğinde, o onun ne olduğunu hatırlamakta tutamadı
görülür, ne de o Cowper gibi sürece, gözlemler kaçınabilirsiniz
alacakaranlıkta yangın,
"Kendim gördüm ne oluşturarak," Onu henüz orada güçlü bir şüphe getiren bir
Frank Churchill arasında bile özel anlayış, özel sevme bir şey,
ve Jane.
Çok sık yaptığı gibi onun akşam geçirmek için, akşam yemeğinden sonra bir gün kadar yürümüştük
Hartfield.
Diye onlara katıldı; Emma ve Harriet yürümek için gittiğini ve geri verilmesine ilişkin olarak, onlar düştü
kendileri gibi, kendi almak için bilge değerlendirilecek, daha büyük bir parti ile
hava tehdit olarak, erken egzersiz
yağmur; Bay ve Bayan Weston ve oğulları, Miss Bates ve yeğeni,
yanlışlıkla görüştü.
Onlar tüm birleşik ve bunu biliyordu Hartfield kapıları, Emma ulaşan tam.
hoş geldiniz, babası olacağını Ziyaret tür gidin ve hepsini bastırdı
onunla birlikte çay içmek.
Randalls partisi hemen kabul etti ve oldukça uzun bir konuşmadan sonra
Bayan Bates, birkaç kişi dinledi, o da kabul etmek mümkün bulundu.
sevgili Bayan Woodhouse en çok zorlayan davet.
Gerekçesiyle dönüşüyor, Sayın Perry at sırtında geçti.
Beyler atını konuştu.
"Güle güle", Frank Churchill Mr ne oldu, "şu anda Bayan Weston dedi
Perry onun taşıma kurma planı? "
Bayan Weston şaşırmış görünüyordu ve ben şimdiye kadar böyle bir olduğunu bilmiyordum "dedi
planlıyoruz. "" Hayır, ben sizden vardı.
Üç ay önce bana bir kelime yazdı. "
"Beni! imkansız! "" Gerçekten mi.
Ben mükemmel bir şekilde hatırlıyorum. Kesinlikle ne de söylediğimiz
çok yakında.
Bayan Perry birisi söyledi ve bu konuda son derece mutlu oldu.
O onun kötü hava şartlarında dışarı olmak sandım, onu ikna nedeniyle
ona büyük bir zarar anlaşma.
Artık hatırlamak gerekir? "Namusum üzerine ben bu kadar hiç duymadım
an. "
"Asla! Gerçekten, asla! Vay canına! - Sonra onu hayal sahip olmalıdır? nasıl olabilir ama I
tamamen ikna edildi yorgun sanki Bayan Smith, yürüyüş.
Evde kendinizi bulmak için üzgünüz olmayacaktır. "
"Bu nedir? Bu nedir?" Sayın Weston Perry ve bir satır hakkında "diye bağırdı?
Perry, onun arabası, Frank kurmak mı?
Ben bunu göze memnunum. Sen, kendini vardı vardı? "
"Hayır, efendim," gülerek, oğlu cevap, "Ben hiç kimse onu olmuş gibi görünüyor .-- Çok
odd - Bayan Weston ben gerçekten ikna edildi! onu belirtilen sahip bulunuyor
birkaç hafta önce Enscombe, mektup
Tüm bu hususlar, ama o o, önce bir hece duymadım beyan olarak
Tabii bu bir rüya olmalı. Ben büyük bir hayalperest.
Ben gidince ve ben uzakta Highbury her vücut hayal
Özellikle arkadaş, daha sonra Bay ve Bayan Perry hayal başlar. "
"Bu bile tuhaf," babasının, "Böyle bir düzenli olarak sahip olduğu görülmektedir
düşünülmesi gerektiğini çok olası değildi insanlar hakkında bağlı rüya
Enscombe az.
Perry, taşıma kurma! ve karısı dışında bakım, onu buna ikna bulunuyor
sadece, onun sağlığı için olur sadece ne, ben hiç şüphesiz, bir süre veya diğer
biraz erken.
Olasılık bir hava, bazen bir rüya ne geçiyor!
Ve diğerleri, bir yığın anlamsızlığa ne olduğunu!
Peki, Frank, rüya kesinlikle Highbury düşüncelerinizi olduğunu shews
bulunmaz. Emma, büyük bir hayalperest, sanırım? "
Emma işitme çıkardı.
O, onların görünüm için babası hazırlamak için önce onu misafir acele vardı
Sayın Weston ipucu ulaşamadığı oldu.
"Neden, kendi gerçeği," Miss Bates, duyulabilir boşuna çalışıyor ağladı
son iki dakika, "Ben bu konuda konuşmak gerekiyorsa, hiç inkar var Bay Frank
Churchill olabileceğini söylemek anlamına gelmez
o hayal değil - bazen dünyanın en garip hayalleri vardır eminim.
Ben bu konuda sorgulandı duyuyorum ama, ben böyle bir fikir olduğunu kabul etmemiz gerekir
son bahar; Bayan Perry kendisi için
annem de söylediğimiz ve Coles, kendimizi iyi biliyordu ama
kimse bilinen çok büyük bir sır, ve sadece üç gün düşündüm.
Bayan Perry diye bir satır olması gerektiğini çok endişeli idi ve annem geldi
büyük ruhlar, bir sabah o hakim olduğunu sanıyordum çünkü.
Jane, eve grandmama bize söylüyorum hatırlamıyorum?
Nerede yürümüştük unutuyorum Randalls için çok büyük olasılıkla, evet, oldu
Randalls.
Bayan Perry her zaman annem özellikle düşkün gerçekten ben değil-kim olduğunu bilmiyorum
Ve o ona güven söylemiştik; o, ona bir itirazım yoktu
Elbette, bize anlatan, ama gitmek için değildi
ötesi: o gün bu, ben biliyorum bir ruh bahsetmedi.
Aynı zamanda, ben bir ipucu dropt hiç olumlu cevap olmaz
Biliyorum, çünkü ben biliyorum önce bazen bir şey pop yapmak.
Ben daha çok bir konuşmanın; Ben bir konuşmanın, biliyor ve şimdi ve sonra bir şey izin
ben olmamalı kaçmama. Jane gibi değilim, ben olsaydım.
Ben o dünyanın en iyisi ihanet asla cevap verecektir.
O nerede? Oh! hemen arkasında. Mükemmel hatırlıyorum Bayan Perry geliyor .--
Olağanüstü rüya, gerçekten! "
Onlar salona giriyor. Sayın Knightley gözleri Bayan önceki
Bates, Jane bir göz bulunuyor.
Frank Churchill yüzü, diye düşündü nerede o kafa karışıklığı ya da bastırılmış gördüm
uzakta güldü, o istemsiz onun için döndü, ama o gerçekten arkasında idi, ve çok
onun şal ile meşgul.
Sayın Weston, iki diğer beyler kapıda bekledi yürümüştük
onun geçmesine izin verin.
Bay Knightley Frank Churchill ona göz alıcı belirlenmesi şüphesi - o
Ancak boşuna, öyle olsaydı - Jane arasında geçen dikkatle ona bakıyordu görünüyordu
ne az, salonun içine ve baktı.
Uzak sözler ya da açıklama için zaman yoktu.
Rüya ile karşılanır olmalıdır ve Bay Knightley geri kalanı ile koltuğunu almak zorundadır
Emma Hartfield tanıtıldı büyük ve modern bir yuvarlak masa yuvarlak ve hangi
hiçbiri ama Emma yere güç olabilir
, küçük ölçekli Pembroke yerine kullanmak için babasının ikna
günlük yemek iki, kırk yıl boyunca kalabalık olmuştu.
Çay hoş geçti, ve kimse taşımak için acele görünüyordu.
"Woodhouse Bayan," Frank Churchill, onun arkasında bir tablo inceledikten sonra, söylediği
diye oturdu diye ulaşabilir, "yeğenleri kendi alfabelerini götürüldü.
mektup kutusu?
Burada durmak için kullanılır. Nerede?
Bu kış olarak değil tedavi edilmesi gerektiğini, mat görünümlü akşam bir çeşit,
yaz daha.
Bir sabah, bu harfler ile büyük bir eğlence vardı.
Ben tekrar bulmaca istiyorum. "
Emma düşüncesi ile memnun oldu; ve kutu üreten, tablo hızla
hiç kimse bu kadar elden görünüyordu alfabe, kendi olarak istihdam dağılmış
iki canlarından.
Onlar birbirlerine, ya da başka herhangi bir kurum olacaktır hızla kelimeleri oluşturan
şaşırtmıştı.
Oyunun sessizlik, özellikle Sayın Woodhouse için uygun
genellikle Sayın Weston vardı daha hareketli sıralama yüzünden sıkıntı olmuştu
bazen tanıtıldı ve şimdi oturdu kim
mutlu "kötü gidiş üzerine, ihale melankoli, hüzünlenmeye işgal
küçük çocuklar, "ya da ona yakın bir sokak mektubu aldı severek, işaret, nasıl
güzel Emma yazmıştı.
Frank Churchill Bayan Fairfax önce bir sözcük yerleştirilir.
O hafif bir bakışta yuvarlak masa verdi ve kendini uygulanır.
Frank Emma, onlara ters Jane yanında ve Bay Knightley göre görmek için yerleştirilir
hepsini ve onun nesne olarak küçük görünen kadar elinden görmek için
gözlem.
Bu kelime keşfetti ve hafif bir gülümseme ile itti.
Hemen diğerleri ile karıştırılabilir demekti ve gözden gömülü, o
masaya baktı yerine karışık değildi, sadece karşısında;
Harriet, taze her kelimeden sonra istekli ve
hiçbiri bulmak, doğrudan o kadar aldı ve çalışmak için düştü.
O Bay Knightley, oturma ve yardım için ona döndü.
Kelime gaf ve Harriet exultingly ilan ettiği gibi, bir allık oldu
Jane yanağından hangi aksi takdirde göstermelik bir anlam kazandırdı.
Bay Knightley rüya ile bağlı, ama nasıl olabilir, onun ötesinde.
anlama. Nasıl incelik, onun takdirine
favori yüzden uykuya yatan olabilir!
O bazı karar tutulum olması gerekir korkuyordu.
Yüzlülük ve çifte uğraşan her fırsatta onu karşılamak için görünüyordu.
Bu harfler vardı ama yiğitlik ve hüner için araç.
Frank Churchill parçası üzerinde daha derin bir oyun gizlemek için seçilen, bir çocuğun oyun oldu.
Büyük bir öfke ile onu gözlemlemek için devam etti; büyük bir alarm ve güvensizlik,
onun iki kör yoldaşları da gözlemlemek için. Emma için hazırlanan kısa bir kelime gördü ve
sinsi bir görünüm ve demure ile ona verilmiştir.
Olmasına rağmen O, Emma yakında bunu yaptığını gördüm ve bunu son derece eğlenceli bulundu.
o Saçma, "dedi, o kınama görünmesini uygun değerlendirilecek bir şey!
utanç için! "
Jane doğru bir bakışta, Frank Churchill sonraki söylemek duydum, "Ben onu verecek
ona - "Ben eder ve açıkça Emma istekli gülüyor sıcaklığı ile karşı duymuş.
"Hayır, hayır, değil; gerçekten olmayacaktır."
Ancak yapıldı.
Hissi olmadan sevmek ve kendini tavsiye etmek görünüyordu heybetlidir Bu genç adam,
yumma olmadan, doğrudan Bayan Fairfax kelimenin üzerine teslim etti ve bir
oturaklı nezaket özellikle derece çalışma Octavianus.
Bay Knightley aşırı merakı bu sözcüğün ne olabileceğini bilmek, onu ele geçirmek
, doğru, onun göz darting ve için mümkün olan her an, daha önce uzun değildi
Deniz olarak gördüm.
Jane Fairfax algı onun eşlik edecek gibi görünüyordu; onu anlama
bu beş gizli bir anlam, üstün zeka, kesinlikle daha eşit
harfleri şekilde düzenlenmiştir.
O belli ki hoşnut; baktı ve kendisini görmeye izledi, daha fazla kızardı
derin bir o kadar onu algılanan ve sadece söyleyerek daha, "O doğru bilmek vermedi
isimleri izin verildi, "uzağa itti
mektuplar ve hatta kızgın bir ruh ile baktım, başka hiçbir meşgul olması çözülmesi
kelime sunulabilecek.
Yüzü saldırı yapılmış olanların kaçırdı ve ona doğru döndü
teyzesi.
Jane bir kelime konuşmamış olsa da "Evet, çok doğru, sevgili," diye bağırdı ikincisi
"Ben sadece aynı şeyi söyleyeceğim. Bize gerçekten devam etmek için zamanı geldi.
Akşam kapanış ve grandmama bizi arıyor olacak.
Benim sevgili efendim, siz de bağlayıcıdır. Biz gerçekten iyi bir gece dilemek gerekir. "
Jane'in hareketli dikkati, teyzesi önyargılı olduğu gibi onun gibi hazır olduğunu kanıtladı.
Ama pek çok kişi de, hareket ediyordu; O hemen, ve tablo çıkmak isteyen
o uzakta olamazdı; Bay Knightley düşündüm o başka bir toplama gördüm
harflerin endişeyle ona doğru itti
ve kararlı onun İncelemesiz tarafından süpürülüp.
Frank Churchill de bakıyordu - O daha sonra, onun şal için bakıyordum.
alacakaranlıkta büyüyen ve oda karışıklık oldu ve ayrıldılar, Mr.
Knightley anlayamadı.
O düşüncelerini, onun ne olduğunu tam, geri kalan her şey sonra Hartfield az kaldı
görüldüğü; mumlar yaptığı gözlemlerin yardımcı geldiğinde, o kadar dolu, - evet,
kesinlikle, bir arkadaş olarak endişeli bir
arkadaşı Emma biraz ipucu verebilir, ona bazı sorular sormak.
O onu korumak için çalışırken, böyle bir tehlike bir durum onu görmek olamazdı.
Bu onun göreviydi.
"Dua edin Emma," diye büyük bir eğlence, dokunaklı sokması ne yatıyordu isteyebilir "dedi.
siz ve Bayan Fairfax verilen son sözü?
Kelime gördüm ve o kadar çok için eğlenceli olabilir nasıl merak ediyorum
Diğer ve çok üzücü. "Emma, son derece karışık olduğunu.
Ona gerçek bir açıklama vermek için tahammül rağmen onu şüpheleri vardı
kaldırılır hiçbir şekilde, o, şimdiye kadar onları aktarılmamaktadır gerçekten utandı.
"Oh" diye her şey demekti, "açıkça utanç ağladı; arasında sadece bir şaka
kendimizi "şaka" diye ciddi cevap, "gibiydi
sizinle ve Mr. Churchill ile sınırlı. "
O yine konuşmak umduğu, ama bunu yapmadı.
O kendini daha herhangi bir şey hakkında konuşmak oldukça meşgul olurdu.
O şüphesiz bir süre oturdu.
Çeşitli kötülüklerin zihnini geçti. Girişim - sonuçsuz girişim.
Emma'nın konfüzyon ve kabul samimiyet, onu sevgi beyan görünüyordu
meşgul.
Ama konuştu.
O istenmeyen bir yer olabilir herhangi bir şey risk, ona borçlu
girişim, onun refah yerine, herhangi bir şey karşılaşmak yerine,
böyle bir neden ihmal hatırlama.
"Sevgili Emma," diye size düşünüyorum "ciddiyetle nezaket ile, son söyledi
mükemmel bir beyefendi ve bayan arasında tanıdık derecesini anlamak
biz söz var mı? "
"Sayın Frank Churchill ve Miss Fairfax arasında?
Oh! evet, mükemmel .-- Neden bir şüphe yapabilirim? "
"Asla herhangi bir zamanda, ona hayran olduğunu düşünmek için bir nedeni vardı, ya da o
ona hayran? "
"Asla asla" diye çok açık bir şevk ile ağladı - "Asla, yirminci bölümü için
Bir an, bana böyle bir fikir meydana geldi. Ve nasıl muhtemelen gelebilir
baş? "
Belli - "Ben son zamanlarda aralarında eki belirtiler gördüğünü hayal
Ben kamu olması gerekiyordu inanmıyordu etkileyici görünüyor. "
"Ah! Eğer aşırı derecede beni eğlendirmeye.
Ben sizin hayal dolaşmaya izin ihsan olduğunu bulmak için büyük mutluluk duyuyorum
İlk denemesinde kontrol etmek için çok üzgünüm, ama bunu yapmak olmaz ama aslında öyle değil.
yok.
Aralarında herhangi bir hayranlık var, ben sizi temin ederim; ve görünüşe
bazı tuhaf koşullar ortaya çıktı, yakalandı - yerine tamamen duyguları
farklı doğasını tam olarak mümkün değildir
bu saçmalık iyi bir anlaşma var - fakat parçası: açıklamak
iletilen yetenekli, duygusu, onlar kadar herhangi bir olduğunu,
için ek olarak bir iki insanın dünyanın herhangi bir başka ya da hayranlık olabilir.
Yani, ben bunu onun tarafında olması tahmin, ve ben onun kadar olduğu için cevap verebilirsiniz
onun adına.
Beyefendi kayıtsızlık cevap verecektir. "
O bir memnuniyeti ile sendeleyerek bir güven ile konuştu
Sayın Knightley, susturuldu.
O eşcinsel ruhlara, konuşmayı uzun süreli olurdu, duymak isteyen
onun şüpheleri, açıklanan her görünüm ve tüm Wheres ve hows hususlar
ama onun alıcılık onun karşılamak değildi: onu oldukça eğlendirdi bir durum.
O, o faydalı olamazdı buldu, ve duygularını çok fazla rahatsız edildi
konuşuyor.
Sayın yangın tarafından mutlak bir ateş içine rahatsız olabilir
Woodhouse müşfik alışkanlıkları kısa bir süre sonra, yıl boyunca hemen hemen her akşam gerekli
Daha sonra bir acele izin aldı ve yürüdü
Donwell Abbey serinlik ve yalnızlık ev.