Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alice Harikalar Diyarında's Adventures Lewis Carroll tarafından
Bölüm IV. Tavşan a Little olarak gönderir
Fatura
Yavaş yavaş Tırıs, White Rabbit oldu
tekrar ve endişeyle ilgili olarak arıyor
o bir şey kaybetmiş gibi, gitti; ve
o kendisini 'için mırıldanıp duydum
Düşes!
Düşes!
Ah canım patileri!
Oh my kürk ve bıyık!
Bana, hem ferrets olarak emin idam alırsınız
ferrets var!
CAN Onları düştü nerede acaba? '
Alice olduğu bir anda tahmin
fan ve beyaz çifti arıyor
tatlılıkla, o da çok iyi naturedly
onlar hakkında avlamaya başladı, ama onlar
hiçbir yerde görülecek - her şey gibiydi
Onu havuzda yüzün beri var, değişti
ve cam masa ile büyük salon,
ve küçük bir kapı, yok olmuştu
tamamen.
Çok yakında Tavşan Kız da, Alice fark
, Hakkında avcılık gidip seslendi ona
ne ARE Neden, Mary Ann, kızgın bir sesi, 'içinde
Burada yapıyorsun?
ev Run bu an, ve bana bir çift getir
eldiven ve bir fan!
Hızlı, şimdi! '
Ve Alice çok korkmuştu ki o
yönünde bir kez kaçtı doğrulttu
için, yanlış anlatmaya çalışıyorum olmadan
o yapmıştı.
'Onun hizmetçi beni aldı,' o dedi
kendini o koştu.
'Diye öğrenince o olacak nasıl şaşırttı
ben kimim!
Ama ben daha iyi ona hayran ve eldiven alırdım-
-Yani, ben onları bulup bulamayacağını. '
o bu söylediği gibi, o temiz üzerine geldi
küçük ev, kapı hangi bir oldu
Adı 'W. ile parlak pirinç levha
TAVŞAN 'onun üzerine kazınmış.
O kapıyı çalmadan gitti ve aceleyle
üst katta, büyük bir korku diye de o olmalı
ve gerçek Mary Ann karşılamak çıktı olmak
Evin o fan bulmuştu önce
ve eldiven.
'Nasıl görünüyor ***' Alice dedi
kendisi için 'mesajları gidiyor gibi
tavşan!
Ben Dinah'll beni gönderiyor varsayalım
iletilerin yanında! '
Ve o türden bir şey hayal ettiğini başladı
'"Miss Alice olacağını!
almak için hazır ve doğrudan buraya gel senin
yürüyüş! "
"Bir dakika geliyor, hemşire!
Ama fare olmadığını görmek lazım
dışarı çık. "
Sadece 'Alice, gitti', sanmıyorum ki
onlar Dinah evin eğer duralım istiyorum
Bu konuda gibilere sipariş başladı! '
Bu sırada o içine onu yolunu bulmuştu
bir tabloyla derli toplu küçük oda
pencere, ve o (o umduğu gibi) bir fanı
ve küçük beyaz bir çocuk iki ya da üç çift
eldivenler: o fan ve bir çift aldı
eldiven ve ayrılmak için gidiyordu
gözüne biraz üzerine düştü odası,
şişe o ayna yanında durdum.
hiçbir etiket kelimeler ile bu sefer oldu
'DRINK ME, ama yine de o uncorked
o ve onun dudaklarına koydum.
Çünkü ilginç ŞEY bilmek emin
olur, 'diye, kendi kendine dedi ki,' her ne zaman I
yemek ya da bir şey içmek, bu yüzden sadece göreceğiz
ne bu şişe yok.
Ben, bana tekrar büyük büyümek yapacağız umut yok
gerçekten ben oldukça böyle bir halde bulunmaktan çok yoruldum
küçücük bir şey! '
O, bu yüzden gerçekten yaptı ve çok kısa sürede o daha
beklediğinden: o sarhoş yarısı olmadan önce
şişe, o karşı basarak başını bulundu
tavan ve kurtarmak için öne doğru eğilmek zorunda kaldı onu
dan boyun kırılıyor.
O aceleyle söyleyerek, şişe indirdi
kendini 'Bu yeterince's - Ben umut
daha fazla büyümek değildir - o, ben olamıyorum
kapı dışarı at - Ben yaparım, sarhoş değil olsaydı
oldukça çok! '
Yazık! çok dilerim geç oldu!
O, büyüyen ve gelişen ve çok gitti
yakında Yere diz vardı: içinde
Bir dakika bile oda için orada değildim
Bu, o da yalan etkisi çalıştı
kapı karşı bir dirsek ve aşağı
diğer kol başını yuvarlak kıvrılmış.
Hâlâ bir son olarak, ve büyüyen gitti
kaynak, o bir kol söndürüldü
pencere ve baca kadar bir ayak, ve
'Şimdi artık yapamıyor kendine söyledi
ne olursa olsun.
Beni ne hale OLACAK? '
Alice için Neyse ki, küçük sihirli şişe
şimdi tam etkisi vardı, o da büyüdü
hayır büyük: hala çok rahatsız oldu
ve, hiçbir tür olacaksa görünüyordu olarak
Onu hiç odadan dışarı alma şansı
yine hayır onun mutsuz hissetti merak ediyorum.
'Bu evde çok pleasanter oldu,' düşünce
yoksul Alice, 'hep büyüyen değilken
Daha büyük ve daha küçük ve hakkında sipariş edilen
fare ve tavşan ile.
Neredeyse yere gitmemişti istediğiniz
rabbit-hole - ve henüz - ve henüz - oldukça's
yaşam meraklı, biliyorsun, bu tür!
I CAN başıma merak ediyorum yok!
Ben peri masalları okurdu, ben sanılan
bu tür şeyler hiç oldu ve şimdi
Burada ben tek ortasında am!
Orada, benim hakkımda yazılmış bir kitap olmalı
orada gerektiğini!
Ve ben büyüdüğümde, ben tek yazacağım - ama iyiyim
Artık büyümüş, 'o hüzünlü bir katma
sesi, 'en az bir oda büyümeye var
Artık burada. '
'Ama sonra,' ASLA ', Alice eder sanıyordum
Herhangi şimdi benden daha büyük olsun?
Bir konfor, tek yönlü olacağım - hiç olmak
yaşlı bir kadın - ama sonra - her zaman var
dersler!
Oh, BU gibi olmamalı! '
'Oh, aptal Alice!' Diye yanıtladı
kendini.
'Nasıl burada dersler çıkarabiliriz?
Neden, pek YOU oda var ve hiçbir
Herhangi bir ders-kitaplar için tüm oda! '
Ve bu yüzden bir kenara alarak gitti
ve daha sonra diğer ve oldukça yapma
tamamen onun konuşma, fakat sonra
Birkaç dakika o, bir ses duydum dışında
dinlemek için durdu.
'Mary Ann!
Mary Ann! 'Dedi ses.
'Getir bana eldiven bu an!'
Daha sonra üzerinde ayak biraz pattering geldi
merdiven.
Alice bakmak geliyor Tavşan olduğunu biliyordu
diye salladı kadar onun için, titreyip
ev, kızın olduğunu unutma
kadar büyük şimdi yaklaşık bin defa
Tavşan ve korkuyor olmak için bir nedeni olmadığını
onu.
Halen Tavşan, kapıya kadar geldi
ve açmak için çalıştı ama, kapı gibi
ve içeriye doğru açılan Alice's dirsek oldu
bu girişim, buna karşı sert bastırdı
bir başarısızlık oldu.
Alice "O zaman ben gideceğim kendisine söylediğini duydum
yuvarlak ve pencere olsun. '
'BU vermeyeceksin' Alice düşünce ve sonrası
bekleyen o duymuş sanılan kadar
Tavşan hemen altında pencere, aniden
, Elini yaymak ve bir de kapmak yaptı
hava.
Diye bir şey ele alamadım ama
küçük bir çığlık ve bir düşme, duydum ve bir
kırık cam kazasında, hangi o
sadece o vardı mümkün olduğu sonucuna varmıştır
bir salatalık kare, ya da bir şey içine düşmüş
tür.
Rabbit's - Sonraki kızgın bir ses geldi -
'Pat!
Pat!
Neredesin? '
Ve sonra bir ses o hiç duymamıştım
önce, 'Tabii o zaman ben buradayım!
elma diyeceğim, namus için kazıyor! '
'Aslında elma için kazıyor!' Dedi
öfkeyle Tavşan.
'İşte!
Gel ve BU bana yardımcı olun! '
(Daha fazla kırık cam sesleri.)
'Şimdi, Pat, bana ne olduğunu da
pencere? '
'Elbette, bir kol diyeceğim, onur!'
(O 'arrum.' Olarak okunur)
'Bir kol, sen kaz!
Kim o boyutunu gördüm?
Neden, bütün pencereyi doldurur! '
'Tabii, öyle diyeceğim, onur: ama bir kol
her şeye rağmen. "
'Peki, herhangi bir zamanda, hiçbir iş var
oranı: gidin ve götürmek '!
uzun bir sessizlik ve bundan sonra oldu
sadece duyabiliyordu Alice şimdi ve fısıltılar
Daha sonra; Tabii böyle 'gibi, ben diyeceğim, don't like it
Hiç onur, hiç! '
'Ben sana mı, sen korkak! "Ve en sonunda
o, yine elini yaymak ve yapılan
Başka bir havada kapmak.
Bu sefer, İKİ küçük feryatlar edildi
kırık cam ve daha fazlası geliyor.
'Ne var hıyar-kare bir dizi
olmalı! 'Alice düşündüm.
'Ben onlar sonra ne yapacağını merak ediyorum!
Sadece pencereden beni dışarı çekerek gelince
onlar OLABİLECEK diliyorum!
Ben burada herhangi kalmak istemiyorum eminim
artık! '
O duruşma yapmaksızın bir süre bekledi
bir şey daha: son bir of guruldama geldi
küçük cartwheels ve iyi ses
birçok ses hep birlikte konuşuyor: o yaptı
sözcükleri: 'Nereden başka merdiven var?
- Neden, ben getirmek için yoktu ama; Bill
Bill - Diğer var! , Burada delikanlı onu getir!
- İşte, bu köşede 'em up koymak - Hayır, kravat
'Em birlikte ilk - onlar ulaşamamaktadır yarısı
Yeterince yüksek henüz - Oh! onlar da yapacağız
yeterli; belli etmeyin - İşte, Bill!
bu ipi yakalamak - çatı Will
ayı?
- O gevşek barut Mind - Oh, geliyor
aşağı!
Aşağıda Başkanları! '
(Gürültülü bir çarpışma) - 'Şimdi, bu kimin?
- Bu Bill, ben fantezi - Kim aşağı gitmek's
baca?
- Hayır, ben olmayacaktır!
SİZ yapın!
- Ben o zaman, olmaz!
- Bill 'in aşağı gitmek - Burada, Bill! usta
Eğer baca aşağı gitmek söylüyor! '
'Oh!
Böylece Bill baca düşmemek için var olan
o? 'kendi kendine dedi Alice.
'Utangaç, onlar üzerine her şey koymak gibi görünüyor
Bill!
İyi bir Bill yerinde olmaz
anlaşma: Bu şömine, emin olmak için dardır;
ama ben biraz tekme atabilir DÜŞÜN! '
Ona ayak kadar aşağı baca çekti
olarak o, olabilir ve o duydu kadar bekledi bir
küçük hayvan (o bir tahmin edemiyordu ne
o) çizilme ve çabalıyorlar sıralama
Onu yukarıda baca yakın hakkında: ardından,
kendine söyleyerek 'Bu Bill' diye verdi
Bir keskin tekme ve görmek için bekledi ne
sonra ne olur.
diye duydum ilk şey genel bir oldu
bir koro 'Bill gidiyor!' sonra
boyunca Rabbit sesi -'Catch onu, sizin tarafınızdan
hedge! 'sonra sessizlik, sonra da başka bir
seslerin karışıklık - kafasını'Hold -
Şu anda Brandy - Don't onu boğmak - Nasıldı,
Yaşlı adam?
Ne oldu sana?
tüm hakkında bilgi verin! '
Son, biraz zayıf, gıcırdıyor ses geldi
'(' İşte Bill's, 'Alice, düşünce) Eh,
zor tanıdığım - Artık, ye teşekkür ederim, ben daha iyiyim
şimdi - ama ben bir anlaşma da söylemek Flustered
sen - ben bütün olduğunu biliyorum, bana bir şey geliyor
bir Jack-in-the-box gibi ve kadar ben gibi gider
gök roket! '
'Yaptın Peki, yaşlı adam!' Diğerleri dedi.
'Biz evi yakıp gerekir!' Dedi
Tavşan sesi ve Alice gibi seslendi
elinden olarak, 'yüksek sesle Bunu yaparsanız.
Sana Dinah bırakacağım! '
ölü bir sessizlik ve anında vardı
Alice kendi kendine düşündü, 'acaba ne
onlar yapacağım OLACAK!
Onların herhangi bir duygusu vardı, bunlar çatı alırdım
kapatın. '
Bir iki dakika sonra, hareket başladı
hakkında yeniden ve Alice Tavşan duydum
demek, 'A barrowful yapacak ile başlayacak.'
? A NE of barrowful 'Alice düşündüm; ama
o gelecek için, şüphe etmeye uzun yoktu
an küçük çakıl taşları bir duş geldi
, Pencere içinde tıkırtı ve bazıları
karşısında onu vurdu.
'Bu bir son koyacağım,' o dedi
kendini ve bağırdı, 'Sen daha iyi değil ediyorum
bir daha yok! 'hangi üretilen başka bir ölü
sessizlik.
Alice bazı sürpriz bununla fark
çakıl tüm küçük kekler dönüşüyor edildi
onlar katta parlak bir fikir yatıyordu olarak
başını girmiştir.
'Ben bu kek birini yerseniz,' diye düşündü
'Benim boyutu BAZI değişiklik yapmak emin's;
olarak muhtemelen bana, bu büyük yapamaz
Beni küçültmek gerekir herhalde. '
Bu yüzden, kek birini yuttu ve oldu
o daralma başladığını bulmak için mutluyuz
doğrudan.
En kısa sürede o kadar almak için küçük olduğu gibi
kapıdan, o evden dışarı koştu
ve küçük hayvanların oldukça kalabalık bulundu
ve kuşlar dışarıda bekliyor.
Zavallı küçük kertenkele, Bill, oldu
orta, iki guinea-domuzlar tarafından tutuluyor
kim bir bir bir şey verme edildi
şişe.
Hepsi Alice an acele yapılmış
o çıktı, ama o kadar zor kaçtı
o, olabilir yakında kendini güvenli bulundu
kalın odun.
'Bende ilk şey,' dedi
Alice kendi kendine, onun hakkında da dolaştım
ahşap, benim doğru ölçüde büyümek
yeniden ve ikinci şey bulmak benim
o güzel bahçeye yol.
O iyi plan olacağını düşünüyorum. '
O, mükemmel bir planı, şüphesiz geldi
çok düzgün ve basit düzenlenmiş; sadece
zorluk o değil ettiğini oldu
en küçük bir fikir bunun nasıl ayarlamak için; ve
onun hakkında endişeyle bakan arasında iken,
ağaçlar, biraz keskin kabuğu biraz üzerinde
başını ona büyük bir telaş içinde aramak yaptı.
Muazzam bir köpek de aşağı bakıyordu ona
Büyük yuvarlak gözleri ile ve feebly
dokunmaya çalışırken, bir pençe uzatıyorsun
onu.
'Zavallı küçük şey!' Bir de, Alice dedi
sesi tatlılıkla kandırma, o da denedi ıslık zor
ona, ama o korkunç tüm korktum
düşünce de zaman olabileceğini
aç, bu durumda çok olurdu
rağmen onu yemek için muhtemelen onun tüm
tatlılıkla kandırma.
Pek bilerek o ne, o aldı
sopa biraz, ve dışarı tuttu
köpek yavrusu, köpek yavrusu atladı bunun üzerine
bir ile tek seferde kendi ayakları kapalı hava,
sevinç yelp, ve sopa at koştu
ve endişe inandırmıştır; sonra Alice
tutmak için büyük bir devedikeni arkasında dodged
kendini arta yürütülüyor ve an
o, diğer tarafta ortaya köpek yavrusu
, Sopa başka bir acele yapılmış ve eskitme
onun acele baştan başa tutun almak için
onu, sonra Alice, düşünme gibi çok oldu
, Bir araba-atı ile oynamak bir oyun olan
ve çiğnenmiş olduğu her an bekliyoruz
onun ayaklarının altında, devedikeni yuvarlak koştu
yine, sonra köpek yavrusu bir dizi başladı
koşu sopa kısa ücretleri çok
Biraz yol ileriye her zaman ve uzun bir
dönüş yolunda, ve boğuk bir sesle havlamaya tüm
Sonunda kadar iyi bir şekilde oturdu, süre
kapalı, kendi dilini dışarı asılı olan, nefes nefese
ağzı, ve büyük gözleri yarı kapa.
Bu Alice için iyi bir fırsat gibi görünüyordu
yapma kaçışın, bu yüzden, aynı anda yola
O oldukça yorgun ve dışarı çıktığı kadar ve koştu
nefes ve köpek yavrusu's kabuğu kulağa kadar
oldukça uzaktan soluk.
'Ve yine ne olduğunu bir sevgili küçük köpek yavrusu!'
dedi Alice gibi, o bir karşı leant
buttercup, kendini dinlenmeye ve Fanlı
kendini biriyle bırakır: 'Ben olmalıdır
, Bundan çok hileler öğretim sevmişimdir
eğer - Ben sadece yapmak için uygun büyüklükte ediyorum eğer
it!
Aman Yarabbi!
Neredeyse ben büyümek için var olduğunu unutmuştu
kadar tekrar!
onu idare edilmesi IS - nasıl bakayım?
Ben yemek veya içecek bir şey gerektiğini varsayalım
ya da başka, ama büyük soru, ne olduğunu?
Büyük soru kesinlikle ne oldu?
Alice çiçekler tüm yuvarlak ona baktı
çim ve bıçakları, ama olmadı
sağ benziyordu görmek bir şey
şey yemek veya içmek altında
koşullar.
yakın büyüyen büyük bir mantar vardı
onu, kendisi gibi yaklaşık aynı yükseklikte ve
o, onun altında bakmış zaman ve hem
Bunun yanında ve arkasında, o geldi
ona da bakmak olabilir ve görmek
ne üstünde idi.
O, heyecanla kendini gergin
ve mantar kenarına baktı
gözlerini hemen büyük olanlar bir araya geldi
üstünde oturuyordu tırtıl,
kolları katlanmış, sessizce bir sigara
nargile, uzun değil, en küçük alan
Onun ya da bir şey başka bir haber.
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap klasik edebiyat Altyazılar Captioning başlıkları metin senkronize esl kapalı