Tip:
Highlight text to annotate it
X
BÖLÜM XXVI. Son veda.
Raoul bir çığlık çıkardı ve sevgiyle kucakladı Porthos.
Aramis, Athos eski erkek gibi benimsemiş ve bu kendisi için bir soru kucaklamak
Aramis, o hemen dedi, "Dostum, biz sizinle kalması için uzun değil."
"Ah!" Comte dedi.
"Sadece benim iyi servet anlatmak zaman," Porthos kesildi.
"Ah!" Raoul söyledi.
Athos, kasvetli hava zaten ortaya çıkmıştı Aramis, sessizce ona baktı çok
İyi haber, Porthos ile uyum içinde küçük bir ima.
"Size ne oldu şansı nedir?
Duyalým Raoul bir gülümseme ile, "dedi.
"Kral bana Dük yaptı," layık Porthos, gizemli bir hava dedi.
kulak, genç adam "ünvandan ibaret bir dük."
Ama Porthos asides her zaman, herkes tarafından duyulacak kadar yüksek sesle.
Onun üfürümleri sıradan bir kükreme Diapason vardı.
Athos onu duydum ve Aramis başlangıç yaptı ünlem çıkardı.
Ikincisi için Porthos izni istedi sonra, kol Athos aldı ve
özel, arkadaşı için bir kelime söyleyin "Sevgili Athos," diye beni görmeye "başladı
üzüntü ve sıkıntı ile boğulmuş. "
"Keder ve sorun, benim sevgili arkadaşım" diye bağırdı comte "oh, ne?"
"Iki kelime.
Krala karşı komplo var, şu anda bu komplo, başarısız ve
Şüphesiz takip "takip edilmektedir! Bir komplo!
Eh! arkadaşım, bana ne söyleyebilir? "
"Üzücü gerçeği. Ben tamamen harap. "
"Peki, ama Porthos - Dük bu başlık - bu ne anlama geliyor?"
"Bu konu benim şiddetli ağrı; benim yaraların derin.
Ben, benim komplo içine Porthos çekilmiş, yanılmaz başarı inanan var.
Onun yapacağını biliyorum O olmadan, bütün gücüyle, kendini içine attı
o konuda ne olduğunu bilerek ve şimdi o kadar kendim olarak tehlikeye gibi tamamen
Ben mahvetti. "
"İyi Tanrı" Athos oldu Porthos yöneldiler
complacently gülümseyerek. "Ben bütün aşina olmak gerekir.
Beni dinleyin "Aramis devam etti; ve bildiğimiz gibi onun geçmişi ile ilgili.
Athos, resital sırasında birkaç kez alnından ter kırmak hissettim.
"Bu harika bir fikir olduğunu," büyük bir hata. "Diye dedi.
"Hangi Ben, Athos cezalandırılır." "Bu nedenle, ben, benim bütün söylemek olmaz
düşündüm. "
"Yine de, onu söyle." "Bu bir suçtur."
"Bir sermaye suç; Biliyorum. Lese majeste. "
"Porthos! yoksul Porthos! "
"Ne yapmamı tavsiye ederiz? Başarı, sana söylediğimiz gibi emindi. "
"M. Fouquet kadar hasta-karar için "dürüst bir adam" Ve ben bir aptal
Ona, "Aramis" dedi.
"Ah, insanın bilgelik! Oh, dünya öğütür değirmen taşı! ve
düşmüş bir *** tanesi bir gün durmuş olduğu, hiç kimse arasında, nasıl bilir
tekerlekleri. "
"Bir elmas, Aramis söyleyin. Ama bir şey yapılır.
Oyunculuk ne düşünüyorsunuz? "Porthos uzak alıyorum.
Kral bu değerli insanın masum hareket olduğunu düşünüyorsanız, asla.
O, bu Porthos kralın hizmet veren düşünce olduğuna inanıyorum ederken.
oyunculuk yaptı.
Başını benim hatam ödeyecekti. Bu, böyle olması gerekir olmayacaktır. "
"Sen uzakta, nereye götürüyor?" Belle-Isle, ilk bakışta.
Bu zaptedilemez bir sığınma yeridir.
Sonra, ben deniz, ve ben çok olduğu bir gemi, İngiltere üzerinden geçmek
ilişkileri. " İngiltere mi? "
"Evet, ya da başka İspanya, hala daha var."
"Ama, bizim mükemmel Porthos! kral el koyma, onu berbat tüm
özellik. "
"Herkes için verilir. Biliyorum, nasıl bir kez İspanya'da
Louis XIV kendimi uzlaştırmak ve desteklemek için Porthos geri. "
"Sen bir kredi var, görünüşte, Aramis!" Athos sağduyulu bir hava ile, dedi.
"Çok ve arkadaşlarıma hizmet" Bu sözler, sıcak eşlik etti
el baskısı.
Comte "teşekkür ederim" cevabını verdi. "Ve biz bu başlık ise," dedi.
Aramis, "siz de şikâyetçi; ayrıca, Raoul, acılarımıza koymak
kral.
Bizim örneğimizde izleyin; Belle-Isle içine üzerinden geçmektedir.
Sonra biz göreceğiz, ben bir ay içinde bir savaş olacağını, namusum üzerine garanti
Fransa ve İspanya oğlu Louis XIII bu konuyla ilgili bir Infante arasında
aynı şekilde, ve kime Fransa insanlık dışı gözaltına aldı.
Şimdi, Louis XIV olarak. olur ben bu konuda bir savaş için herhangi bir eğim var
Porthos büyüklüğü getirmek zorunda olduğu, bir düzenleme sonucu cevap verecektir
ve bana ve size Fransa'da bir Dükalığı, zaten İspanya bir rütbeli.
Eğer bize katılmak mı? "
"Hayır, benim için kral sitem bir şey tercih; bir gurur
kraliyet ırklar üzerinde bir üstünlüğü gibi benim yarış doğal.
Sizin önerebileceğiniz ne yapıyorsun, ben kral, yükümlü olması gerektiğini, ben kesinlikle olmalı
bu zemin üzerinde gainer, ama ben ve benim vicdanımı kaybeden olmalıdır .-- Hayır, teşekkür ederim! "
"Sonra bana iki şey, Athos, vermek - ibra."
"Ah! Eğer gerçekten karşı zayıf ve ezilenlerin intikamını almak istiyorsa bunu size
zalim. "
Aramis, kayıp bir allık ile, "Bu benim için yeterli" dedi.
gece karanlıktır.
"Ve şimdi olduğu gibi, ikinci yazılan kazanmak için bana en iyi iki atlar vermek
Duc de Beaufort bu ülkeye seyahat bahanesi altında herhangi bir reddetti. "
"Sen en iyi iki at, Aramis; ve yine kötü Porthos önermektedir.
güçlü bir bakıma. "Oh! Ben bu konuda hiçbir korku var.
Bir kelime: gerektiği gibi ben onun için manevra sizce?
"Kötülük işlenen, evet, kral onu bağışlayın var olmaz,
M. Fouquet, o seni terk etmez her zaman destekçisi, ne olursa olsun
kahraman eylem rağmen kendini tehlikeye düşer. "
"Haklısınız.
Ve bunun yerine bir kerede deniz kazanıyor, bu yüzden, benim korku ilan ve
suçluluk, Fransız zemin üzerine kalır bu yüzden.
Ama Belle-Isle, ben, İngilizce, İspanyolca istedikleri yere benim için olacak
ya da Roma; bana bağlı olacak, standart alemini uygun düşünüyorum "hükmü.
"Nasıl yani?"
Ve bunu savunmak, bu kadar uzun süre, kimse alabilir Belle "Belle-Isle müstahkem kim
Isle of beni. Ve sonra, olduğu gibi, M. dedi ki şimdi
Fouquet var.
Belle-Isle M. Fouquet imzası olmadan saldırıya olmayacaktır. "
"Bu doğrudur. Bununla birlikte, temkinli olmak.
Kral hem kurnaz ve güçlü. "
Aramis gülümsedi. "Ben yine, Porthos tavsiye"
bir tür soğuk sebat, sayı tekrarladı.
"Benden olur her ne olursa olsun, sayım," Aramis kardeşimiz ", aynı tonda cevap verdi:
Porthos benim gibi ücret - ya da daha iyi ".
Athos, Aramis el basarken eğdi ve Porthos kucaklamak döndü
duygu.
"Kendimi şanslı doğdu değildi?" Mutluluğu ile taşınan ikincisi mırıldandı olarak o
pelerinini ona yuvarlak katlanmış. "Gel, benim sevgili arkadaşım," Aramis "dedi.
Raoul atların mahkum ediyor sipariş vermek için gitmişti.
Grup zaten bölündü.
Athos çıkış noktası, iki arkadaşı gördüm, bir sis gibi bir şey geçti
gözlerinin önünde ve kalbi üzerine tartılır.
"Garip" diye düşündü, "nereden Porthos kucaklamak hissediyorum eğim geliyor
bir kez daha? "O anda Porthos döndü ve o
açık kollar ile onun eski dostu doğru geldi.
Bu son sevgi kalpleri sıcak bir zamanlar olduğu gibi, gençlik gibi ihale
hayat mutlu. Ve sonra Porthos atını monte edilebilir.
Aramis, Athos kollarını boynuna atmak için bir kez daha geri döndü.
İkincisi, kendi gölge tarafından uzatılmış, yüksek yol boyunca onları izledi
beyaz pelerin.
Hayaletler gibi yerden kalkış büyütmek için görünüyordu, ve
sis değil, ancak onlar kayboldu zemin kılmasından.
Perspektif sonunda, her ikisi de, kendi ayakları ile bir yay gibi görünüyordu
bulut toprağa buharlaşmış gibi onları ortadan yaptı.
Sonra Athos, çok ağır bir kalp ile, söyleyerek, evine doğru döndü
Bragelonne, "Raoul, ben sadece gördüğüm söyledi olduğunu bilmiyorum
son kez iki. "
"Eğer böyle bir düşünce beni şaşırtıyor, mösyö, gelmez," diye cevap verdi
genç adam, "Ben şu anda aynı, hem de düşünmek için hiçbir zaman
yine efendiler du Vallon ve d'Herblay bakın. "
"Ah! bir adam, farklı bir üzücü hale gibi, "saymak yanıtladı," konuştuğunuz
nedeni, siyah her şeyi görmek, genç ve şansı varsa bu asla görmek için
tekrar eski arkadaşlar, onlar yok, çünkü
daha uzun süre geçirmek için uzun yıllar henüz dünya var.
Ama ben "
Raoul olmadan da, ne yazık ki başını salladı ve omuz sayımı üzerine eğildi
onları taşması hazır olduklarını kalplerinde, başka bir kelime bulmak.
Yolun ekstremite Blois, atlar ve seslerin bir gürültü bir defada tüm
bu şekilde, onların dikkatini çekti.
Flambeaux taşıyıcılar, rota ağaçları arasında neşeyle meşaleler salladı ve
onları takip atlı mesafe önlemek için, zaman zaman, döndü.
Bu alevler, bu gürültü, bir düzine zengin caparisoned atlar bu toz, bir kurdu
melankoli ve neredeyse mezar gece ortasında garip bir kontrast
Aramis ve Porthos iki gölge yok.
Athos evin doğru gitti; ama neredeyse sahnenin bulunduğu ulaşmıştı,
giriş kapısı yangını çıktı; flambeaux durdu ve enflame göründü
yol.
"M. çığlığı duyuldu le Duc de Beaufort "ve Athos onun kapıya doğru fırladı
ev. Ancak Dük, zaten onun alighted vardı
at ve etrafındaki bakıyordu.
"Ben, burada monseigneur," Athos söyledi. "Ah! iyi akşamlar, sayım, sevgili "dedi.
prens, onu o kadar çok kupa kazandı bu samimi samimiyet.
"Bir arkadaşım için çok geç mi?"
"Ah! sevgili prens, gel! "sayısı" dedi.
Ve, Athos kol dayanarak M. de Beaufort, onlar, ardından evine girdi
Raoul, prens subaylar arasında saygılı ve mütevazı yürüdü
tanışmış olduğu pek çok.