Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sense and Sensibility
Jane Austen (1811) tarafından
Bölüm 41
Edward, onun sayesinde yapılmıştır sahip
Albay Brandon ile devam onun
Lucy mutluluk ve bu tür aşırı oldu
bunun zaman o Bartlett's ulaştı
Mrs sağlamak başardı Binaları,
çağrısında Jennings, onu tekrar gelecek
Onunla gün o olduğunu, tebrikler
hiç daha önce böyle bir ruh onu görüldü
hayatı.
Kendi mutluluğu ve kendi ruhları,
en çok belli idi ve o katıldı
En iyi niyetle de Mrs Jennings onu
kendi olma beklentisi tüm konforlu
birlikte Delaford Parsonage öncesi
St. Michael yortusu.
Şimdiye kadar herhangi bir, aynı zamanda, o oldu
geri kalmışlık, kredi Elinor vermek
o Konuşurken Edward ona vermek İSTİYORUM ki,
onları her ikisi için de ona dostluk
en çok minnettar sıcaklığı, tüm kendi hazırdı
onun yükümlülüklerini ve açıkça
ilan onların iyi için hiçbir çaba
Miss Dashwood parçası, ya da mevcut
gelecek, hiç onun için, ona sürpriz olacak
onu herhangi bir şey yapma yeteneğine inanıyordu
olanlar için dünya o gerçekten değerli.
Albay Brandon gelince, o değildi sadece
bir aziz olarak ibadet ona hazır ama oldu
üstelik gerçekten o olması gerektiğini endişeli
tüm dünyevi kaygılardan biri olarak muamele;
endişeli onun tithes yükseltilmiş olması gerektiğini
büyük ve pek boşuna çözüldü
kendisi, Delaford 'da kadarıyla
muhtemelen, onun görevlilerinin, olabilir onun
taşıma, onun inek, ve kümes hayvanları.
O John Dashwood beri haftada yukarıda şimdi oldu
olarak bugüne ve Berkeley Street aramıştı
O zaman hiçbir fark onlar tarafından alınmış
bir ötesinde karısının keyifsizlik, bir
sözlü sorgulama, Elinor onu hissetmeye başladı
onu ziyaret etmek için gerekli .-- Bu bir oldu
sadece karşı değil ancak zorunluluk,
değil vardı kendi eğim, ancak
herhangi bir teşvik yardımı onu
yoldaşları.
Marianne değil, kesinlikle hoşnut
kendini gitmeyi reddettiği, çok acil oldu
kız kardeşi hiç gidecek önlemek; ve Bayan
Jennings, onun arabası da olsa hep
Çok çok sevilmeyen Elinor servis,
Bayan John Dashwood, bu bile onun
merakı o sonra baktı görmek için
geç keşif, ne de onu güçlü bir istek
Edward parçası alarak onu küçük düşürmek olabilir
olmak onun isteksizlik üstesinden onu
yine şirket.
Sonuç Elinor tarafından belirlenen bu oldu
kendini bir ziyaret ödemek için de hiç kimse
ve daha az eğime sahip gerçekten olabilir
Bir tete-a-bir kadın ile başbaşa riskiyle
kime ne diğerleri bu kadar çok şey vardı
neden sevmediğim için.
Bayan Dashwood reddedildi, ama önce
taşıma, evden açabilirdim onu
koca yanlışlıkla çıktı.
O toplantıda büyük keyif ifade
Elinor, o olduğunu söyledim sadece
, Ve, Berkeley Street arayacağım
Onu temin *** çok memnun olacağını
Onu görmek için içeri davet etti
Onlar çizim için merdivenleri çıkarken-
oda .-- kimse yoktu.
"*** kendi odasında, ben, herhalde" dedi
O: - Ben için "Ben onu şu anda gidecek
emin o en azından itiraz olmaz
Dünyada YOU görmeye .-- Çok uzak
o, gerçekten.
ŞİMDİ özellikle olamaz - ancak
Ancak, siz ve Marianne her zaman büyük edildi
Sık .-- Neden gelmek Marianne olmaz? "-
Elinor ne onun için olabilir bahane yaptı.
"Ben sizi yalnız görmek için üzgün değilim" dedi
Cevap verdi: "Ben iyi bir anlaşma için söylemek zorundayım için
size.
Albay Brandon's Bu yaşam - bu olabilir
doğru -? gerçekten Edward bunu verdi - I
Bu, tesadüfen dün duydum ve oldu
bilerek geliyor uzak bilgi almak için
bu konuda. "
"Bu mükemmel gerçek .-- Albay Brandon sahiptir
Edward Delaford yaşam verilmiştir. "
"Gerçekten - Evet, bu çok şaşırtıcı! -
bir ilişki - hiçbir bağlantısı arasında
onlara - ve şimdi canlılara böyle bir fetch ki
fiyat - Bu değeri ne? "
"Iki yüz Yaklaşık bir yıl."
"Çok iyi - ve bir sonraki sunum için
bu değerin bir yaşam için - düşünürken
geç görevdeki, yaşlı ve hasta olduğu
ve yakında boşaltmak olasılığı - o olabilir
£ 1400 - diyorum cesaret var.
Ve nasıl meydana geldiği o yerleşmiş olması değil
Bu kişinin ölümünden önce madde - YAPIN
aslında, ama satmak için çok geç olacaktı
Albay Brandon duygusunu bir adam - Merak ediyorum
o bir noktanın bu kadar basiretsiz olmalı
Bu ortak, böyle doğal, ilgi - Eh,
Ben geniş bir anlaşma olduğunu eminim
Hemen hemen her insan içinde tutarsızlık
karakter.
Ne var ki, sanırım - hatırlama üzerinde - ki
durum muhtemelen BU olabilir.
Edward kadar canlı tutmak için sadece
Albay gerçekten sattı kişiye
sunum, yeterince almak için eski
Bu bağımlı, gerçektir .-- Evet, evet,
bunun üzerine. "
Elinor Ancak, çelişki çok
olumlu ve tarafından o vardı ilişkin
kendini ifade etmedeki istihdam edilmektedir
Edward Albay Brandon dan teklif ve
Bu nedenle, üzerinde terimleri anlamak gerekir
bu da ona sunmakla yükümlüdür verildi
onun otoritesine.
"Bu gerçekten şaşırtıcı!" - Diye sonra ağladı
onun ne söylediğini işitme - "ne olabilir
Albay neden? "
"Çok basit bir - Mr için kullanım için
Ferrars. "
"Vay, vay, ne Albay Brandon olabilir
olmak, Edward çok şanslı bir adam .-- Sen olacak
Bununla beraber, *** için önemli söz
olsa için ben ona kıran ve o
o, çok iyi ayılar - o gibi olmayacak
o kadar çok konuştuk duyuyorum. "
Elinor kaçınmaya burada bazı zorluklar vardı
o *** düşünce, gözlem gelen
olabilir, soğukkanlılığını ile doğurduğu bir
ağabeyi için servet edinme tarafından
hangi o ne de onun çocuk olabilir ne
muhtemelen yoksul.
"Mrs Ferrars, "düşürücü, diye ekledi onun
olma sesini de ses çok önemli bir
konu, "bu konuda hiçbir şey bilmiyor
mevcut ve bunu olacağına inanıyorum en iyi
tamamen Gizlenen tutmak onun sürece
gibi olabilir .-- evlilik gerçekleştiğinde,
Ben o tüm duymak gerekir korkuyorum. "
"Ama neden böyle bir önlem kullanılmalıdır? -
o olmasına rağmen sözde olmamak Mrs ki
Ferrars küçük memnuniyeti olabilir
oğlunun para olduğunu bilmek için yeterince
Üzerine, canlı - oldukça dışında olmalıdır OLDUĞUNU için
soru, ama neden, onu geç üzerine
davranış, o hiç hissetmem gerekiyordu? -
-Oğlunun ile yaptı, onu dökme
off hiç, ve tüm bu yaptı
o herhangi bir etkisi vardı kime, onu atmak
aynı şekilde.
Elbette, bu yüzden yaptıktan sonra, o olamaz
Hüznün herhangi bir gösterim sorumlu hayal
ya da onun hesabını sevinç - o olamaz
ona dokunursa herhangi bir şey ile ilgilenen .--
O atmak gibi çok zayıf olmaz
Bir çocuğun konfor ve henüz korumak
Bir ebeveyn kaygı! "
"Ah! Elinor, sizin muhakeme olan "John," dedi
çok, ama iyi bir cehalet üzerine kurulmuştur
insan doğası.
Zaman Edward'ın mutsuz maç gerçekleşir
annesi kadar hissedeceksiniz ona bağımlı
sanki onu atılır hiç; ve
bu nedenle her durumda
, Bu korkunç olayı hızlandırmak olmalıdır
onu mümkün olduğunca çok Gizlenen.
Bayan Ferrars ki Edward asla unutamam
onun oğludur. "
"Beni şaşırtıyorsun, ben onu gerektiğini düşünmelisiniz
neredeyse BU onu bellek kaçtığını
zaman. "
"Onu son derece yanlış.
Bayan Ferrars biri en
Dünyada sevgi anneler. "
Elinor sessiz kaldı.
"Biz ŞİMDİ düşünüyorum" - Mr Dashwood, bir süre sonra dedi
ROBERT'S Miss evlenme kısa duraklama "
Elinor, gülümseyerek mezar ve belirleyici
sakince kardeşinin sesi önemi,
Cevap verdi
"Bayan, sanırım, başka bir seçeneği bulunmuyor
mesele. "
"Seçim - ne demek istiyorsun?"
"Ben sadece gelen varsayalım anlamına da
konuşma biçimi, onu için aynı olmalıdır
Özledim Morton o Edward veya evlenmek ister
Robert. "
"Elbette, hiçbir fark olabilir; için
Robert tüm niyet ve amaçlar için şimdi olacak
büyük oğlu olarak düşünülebilir; - ve olarak
Başka herhangi bir şey, onlar her ikisi de çok
hoş genç erkekler: Bilmiyorum bir o
diğerine üstün değildir. "
Elinor artık dedi, ve John da oldu
sessiz .-- Onun yansımaları sona erdi kısa bir süre
böylece.
"ONE şey ki, sevgili kardeşim," nazik
, Elini alma ve konuşma korkunç bir yer
fısıltı, - "Ben sizi temin edebilir, - ve yapmam OLACAKTIR
o, ben seni sevindirmek gerektiğini biliyorum çünkü.
Bence iyi bir nedeni var - gerçekten var
En otoriteden, veya ben olmamalı
olurdu aksi için, onu tekrar çok
yanlış bu konuda herhangi bir şey söylemek - ama var
çok iyi otorite ondan - değil mi ki
şimdiye kadar kesin olarak duydum Bayan Ferrars söyle
kendini - ama kızı DID, ve ben
ondan her - kısacası Yani, ne olursa olsun
itirazların orada bir karşı olabilir
Belli - Belli bir bağlantısı - Var
Beni anlıyor - bu kadar olurdu
onu tercih etmek, o verilen olmazdı
üvey BU yapar sıkıntı.
Ben son derece o Bayan duymaktan memnun oldu
Ferrars bunun ışığında onu kabul - bir çok
durum tatminkar hepimizi biliyoruz.
'Bu, karşılaştırma ötesinde olurdu' diye
iki en kötü, 'dedi ve o
hiçbir şey için YAPIN bileşik memnun edecektir
kötü. '
Fakat bununla birlikte, bütün bu oldukça dışında bir
soru - ya da düşünülebilir
bahsedilen - Bildiğiniz herhangi bir eki olarak -
o olabilir asla - tüm tarafından gitti.
Ama ben sadece size söylemek düşündüm
Bu, nasıl olmalıdır şey biliyordu, çünkü
lütfen.
Eğer pişmanlık için herhangi bir nedeniniz yok ki benim
sevgili Elinor.
sizin son derece yapmanın hiç şüphe yoktur
iyi - çok de, ya da daha iyi, belki de,
her şeyi düşündü.
Albay Brandon son zamanlarda sizinle mi? "
Elinor sevindirmek için değil, eğer yeterince duymuştu
onu kibir, ve ona kendini önemini arttırmak
sinirleri kışkırtmak ve kafasında doldurmak; -
ve o nedenle kurtulmuş çok sevindi
cevap çok söyleyerek zorunluluktan
Herhangi bir işitme tehlike kendini ve gelen
tarafından şey kardeşi daha fazla,
Bay Robert Ferrars girişinde.
birkaç dakika ', John Dashwood sohbet sonra
*** henüz habersiz olduğunu toplanması
kız kardeşi orada olmak 'yerine, ayrılanlar
onun arayışı içinde oda ve Elinor kaldı
Robert ile onu tanıdık geliştirmek için
kim, gay umursamazlık tarafından mutlu kendinden
onun tarzının gönül öyle tadını çıkarırken
annesinin sevgi ve haksız bir bölümü
bir önyargı liberallik, onun
sürgüne kardeşim, kendi tarafından sadece Kazanılan
Hayat ders harcanmış ve bu
kardeşim bütünlüğünü teyit oldu onu
başını ve en olumsuz görüş
kalp.
Onlar hemen hemen iki dakika olmuştu
kendilerini, o söz başlamadan önce
Edward, o da duymuştu için
, Yaşayan ve çok da meraklı idi
tabi.
Elinor olarak, bunun ayrıntıları tekrarlanan
o John onları vermişti; ve
ama çok farklı Robert üzerine etkisi,
az üzerinde olduğundan daha çarpıcı değildi
HIM.
O immoderately en güldü.
Edward's ve bir rahip olma düşüncesi
saptırılmış küçük bir papaz-evde yaşayan
onu ölçüsüzce, - ve ne zaman o oldu
Edward hayali görüntü eklendi
ve beyaz bir cüppe dua okuma
evlilik evlenme ilânı arasında yayıncılık
John Smith ve Mary Brown, elinden
başka bir şey gülünç gebe.
Elinor, o sessizlik içinde beklerken
taşınmaz yerçekimi, böyle bir sonuç
çılgınlık, onu gözlerini dizginlemek olamazdı
konuştu bir göz ile ona sabit olmak
Tüm hor o heyecanlı.
Bu, ancak, çok iyi bahşettiği bir göz oldu
Bu, kendi duygularını rahatladım için verdi
ona hiçbir istihbarat.
O değil, bilgelik zekâ dan geri çağrıldı
Kendi ancak onun tarafından herhangi bir kınama,
duyarlılık.
"Biz, bir şaka olarak ele alabilir" diye konuştu
son etkilenen gülmek kurtarma
hangi ölçüde dışarı uzatılmış oldu
an gerçek şenlik - "ama, üstüne
ruhum, bir çok ciddi bir iştir.
Fakir Edward! O sonsuza kadar mahvoldu.
Ben son derece üzgünüm - Onu tanıyorum için
çok iyi kalpli bir yaratık olarak; olarak
iyi herhangi bir olarak, belki de bir dost anlam
dünya.
Eğer onu, Miss Dashwood yargılama olmalı
SİZİN hafif tanıdık .-- Poor arası
Edward - Onun görgü kesinlikle vardır
Doğadaki en mutlu .-- Ama değil hepimizin
, Aynı yetkileri, biliyorsun, doğdu -
Aynı adres .-- Zavallı adam - onu görmek için
yabancı bir daire - öyleydi emin olmak için
acınacak kadar - ruhum, ama üzerine
O herhangi bir olarak iyi bir kalbi olduğuna inanıyorum
krallık ve ben beyan ve protesto
Sana böylece, hayatımda şok oldu hiç
ne zaman bütün patlaması ileri.
Ben .-- Annem oldu inanamadım
bunu bana ilk kişi; ve ben,
duygu kendimi hareket etme çağrısında bulundu
çözünürlük, hemen ', ona şöyle dedi Benim
sevgili bayan, bilmiyorum ne olabilir
, Vesilesiyle yapmak niyetinde ama için
kendime, ben söylemeliyim Edward yaparsa o
bu genç kadınla evlenmek, görüyorum asla
yine ona. '
Ben hemen söyledikleri oldu .-- ben edildi
en çok nadiren gerçekten şok - Poor
Edward - kendisi için yaptı
tamamen - Hiç arası için kendini sokmamak
Tüm iyi toplum - ama, ben doğrudan
Annem dedi ki, ben değilim, en az
o sürpriz; onun stilinden
eğitim, her zaman beklenen oldu.
Zavallı annem yarı çılgın oldu. "
"Hiç bayan gördün mü?"
"Evet, bir kez, o bu kalırken
ev, ben on düşüş oldu
dakika ve ben oldukça yeterli onu gördüm.
En az olan ülke garip kız, olmadan
stil, ya da zarafet ve neredeyse olmadan
güzellik .-- ben mükemmel onu hatırlıyorum.
Sanırım gereken kız Sadece tür
yoksul Edward büyüledin muhtemeldir.
Ben, hemen sunulan en kısa sürede annem gibi
Bana olayı ile ilgili, onunla konuşmak için
maç kendimi ve onu vazgeçirmeye;
ama bunu yapmak için SONRA, ben buldum, çok geç oldu
herhangi bir şey, ne yazık ki, ben değildim
ilk yol ve dek hiçbir şey biliyordu
ihlal yer almıştı sonra ne zaman
benim için öyle olmadı, biliyorsun, müdahale etmek.
Ama birkaç saat o haberdar olmuştu
erken - Ben en muhtemel olduğunu düşünüyorum - ki
bir şey isabet etmiş olabilir.
Ben kesinlikle bunu temsil olmalı
çok güçlü bir ışık Edward.
'Sevgili dostum, "dedim, olmalıdır
'Ne yapıyorsun ne düşünün.
Eğer yapıyoruz en utanç verici
bağlantısı ve aileniz gibi bir
onaylamayan oybirliği vardır. '
Ben, kısaca, düşünmeden edemiyorum ki
gelir elde edilmiştir olabilir.
Ama şimdi hepsi çok geç.
O hasret olmalı, biliyorsun; - olduğunu
belli; kesinlikle aç ".
O sadece büyük olan bu noktaya yerleşmiş olan
huzur, ne zaman Bayan John girişinde
Dashwood konuya son verdi.
Ama SHE Gerçi bunun dışında hiç konuşmadığı onu
Kendi ailesi, Elinor nüfuzunu görebiliyordu
gibi bir şey aklından, içinde
countenance karışıklık hangi ile o
samimiyet çabası ve girdi
Onu kendine davranış.
O bile olduğu gibi şimdiye kadar ilerledi
Bu Elinor ve bulmak için ilgili her
kardeş, kenti terk çok yakında olduğu gibi o
onları daha görmek için umut vardı; - bir emek
hangi içine onu katıldı kocası,
oda ve üzerinde aşık asılı onu
Aksan, her şeyi ayırt gibiydi
ki en sevecen ve zarif oldu.
cc nesir ccprose audiobook sesli kitap ücretsiz erişimi tam eksiksiz okuma LibriVox klasik edebiyat Altyazılar captioning başlıklar esl altyazılı yabancı dil çeviri tercüme kapalı okuyun